Tarrington House MAC2320C User manual

- 1 -
GB
Read this instruction manual
carefully before using the
appliance. Familiarise
yourself with the operation,
adjustments and functions
of switches. Internalise
and follow the safety and
operation instructions in
order to avoid possible risks
and hazards.
Service indicator; read
technical manual.
Remove all packaging
materials.
WARNING - DANGER OF
SUFFOCATION!
Packaging materials are
not toys. Children should
not play with the packaging
materials, as they pose
a risk of swallowing and
suffocation!
WARNING!
Switch the appliance off and
disconnect it from the power
supply before replacing
attachments, cleaning work
and when not in use.
t MOBILE LOCAL AIR
CONDITIONER
MAC2320C
MAC2540C
MAC3540C
Please take a few minutes before starting operation
of the appliance and read the following operating
instructions.
QA18-0000003409
QA18-0000003410
QA18-0000003411
1. Description
This appliance is only intended for cooling, ventilating
and dehumidifying indoor areas like living rooms or
bedrooms.
The appliance is intended for private use and not for
professional operation.
This appliance is intended for indoor use only.
Do not use the appliance for other purposes. Any
other use might lead to damage of the appliance or
personal injury.
NOTE: The content of this instruction manual applies
for all listed models. Design and appearance of your
model may vary from shown illustrations.
2. Safety warnings
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE!
PAY PARTICULAR ATTENTION
TO ALL FIGURES ON
ILLUSTRATION PAGE!

- 2 -
GB
supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand
the hazards involved.
2. Children shall not play with the
appliance.
3. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children
without supervision.
4. Regularly check the power plug
and power cord for damage. If
the supply cord is damaged, it
must be replaced by the
manufacturer, its service agent
or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard.
5. CAUTION! Risk of fire /
flammable materials.
CAUTION! Risk of fire
and explosion with
flammable refrigerant R290.
6. The appliance shall be installed
in accordance with national
wiring regulations.
7. Place the appliance on a firm,
level and stable surface. This
prevents overturning during
operation.
8. Never try to move the appliance
while it is operating. Always
switch the appliance off before
moving it.
9. The appliance must be fully
assembled before use! Do
not use an appliance which
is only partially assembled or
assembled with damaged parts.
10. The appliance must only be used
in rooms bigger than 12m2. Keep
WARNING - RISK OF
ELECTRIC SHOCK!
Protect the appliance and
its electrical parts against
moisture. Do not immerse the
appliance and its electrical
parts in water or other liquids
to avoid electrical shock.
Never hold the appliance
under running water. Pay
attention to the instructions
for cleaning and care.
Do not operate the
appliance with wet hands
or while standing on a wet
floor. Do not touch the
power plug with wet hands.
WARNING - RISK OF FIRE!
This appliance contains
flammable refrigerant.
This appliance is classified
as protection class I and
must be connected to a
protective ground.
Only use in dry indoor rooms.
Dry Damp
Air conditioner warnings
1. This appliance can be used
by children aged from 8 years
and above and persons with
reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of
experience and knowledge
if they have been given

- 3 -
GB
plug out of the socket in order
to disconnect the appliance
completely. Use the mains plug
as a disconnection device.
18. If you use an extension cord or
a multi-socket unit, it must have
an appropriate power rating.
19. Always turn the appliance off
before disconnecting it from the
power supply.
20. If the power cord should
overheat, stop using the
appliance and disconnect the
appliance from the electrical
outlet.
21. Protect the appliance, its power
cord and power plug against
dust, direct sunlight, dripping
and splashing water.
22. Let the appliance dry completely
before connecting it to the mains
supply and before storage.
Allow the appliance to cool
down completely before storage.
23. The appliance is meant for
household use only.
24. Do not use this appliance in
bathrooms, laundry rooms or
other wet environments.
25. The appliance must not be
used in closed cupboards or
changing rooms.
26. Do not place any objects or
let anybody sit on top of the
appliance.
27. This appliance has non
serviceable parts. The
refrigerant in this appliance
cannot be replaced / refilled.
the appliance at least 50 cm
away from walls or objects. Do
not place the appliance in front of
curtains or drapes as they may
cover the back air inlets.
11. Never cover the appliance.
Especially do not cover the air
outlets while in use.
12. Refer to chapter “Special
instructions for flammable
refrigerants” for information
regarding servicing and
transportation of flammable
refrigerants.
13. WARNING! Misuse may lead
to injury. Use this appliance
solely in accordance with these
instructions. Do not attempt to
modify the appliance in any way.
14. Danger of electric shock!
Do not attempt to repair
the appliance yourself. In
case of malfunction, repairs are
to be conducted by qualified
personnel only.
15. Do not pull the power plug out of
the electrical outlet by the power
cord and do not wrap the power
cord around the appliance.
16. Never use accessories which
are not recommended by the
manufacturer. They could pose a
safety risk to the user and might
damage the appliance. Only use
original parts and accessories.
17. Connect the mains plug to an
easily accessible socket, in
order to quickly disconnect the
appliance from the mains supply
in an emergency. Pull the mains

- 4 -
GB
ensure that nobody can pull on
or trip over it unintentionally.
4. Do not insert fingers or foreign
objects in any opening of the
appliance and do not obstruct
the air vents.
5. Protect the appliance against
heat. Do not place close to open
flames or heat sources such as
stoves or heating appliances.
Battery safety instructions
1. Danger of explosion! Battery
may not be charged, reactivated
by other means, disassembled,
thrown into fire or short-circuited.
2. Do not expose battery to
extreme temperatures, like
direct sunlight or fire. Do not
place the remote control on any
heat source. Leaking battery
acid may cause harm.
3. If the battery should leak,
remove it with a cloth from
the battery compartment.
Dispose of battery according to
regulations. If battery acid has
leaked, avoid contact to skin,
eyes and mucous membranes.
Rinse affected areas
immediately after contact with
the acid and wash with plenty
of clean water. Visit a physician.
4. Caution! Danger of explosion if
battery is incorrectly replaced.
Replace battery only with the
same or equivalent type.
5. Always insert battery correctly
with regard to the polarities (+
28. Do not leave the appliance
unattended while in use.
29. Clean or exchange the filters
regularly to prevent insufficient
air flow caused by a build-
up of dust. Poor air flow will
cause a risk of overheating and
reduce the performance of the
appliance.
30. Important! Allow the appliance
to stand upright for at least
24 hours before connecting it
to a mains outlet for the first
time, so that the refrigerant
can settle. The same applies if
the appliance has been moved
to any other but an upright
position at a later date.
31. The appliance can cover an
area of max. 15m2 (MAC2320C),
18m2 (MAC2540C) or 23m2
(MAC3540C).
Electrical safety
1. Ensure the rated voltage shown
on the rating label corresponds
with the voltage of the power
supply.
2. Do not operate any appliance
with a damaged power cord
or plug, when the appliance
malfunctions or has been
damaged in any manner.
3. Protect the power cord against
damages. Do not let it hang
over sharp edges, do not
squeeze or bend it. Keep the
power cord away from hot
surfaces and open flames and

- 5 -
GB
• The appliance shall be stored
in a room without continuously
operating ignition sources (for
example: open flames, an
operating gas appliance or an
operating electric heater).
• Do not pierce or burn.
• Be aware that refrigerants may
not contain an odour.
• Appliance shall be installed,
operated and stored in a room
with a floor area larger than
12 m2.
GENERAL INFORMATION
• Warning: Keep ventilation
openings clear of obstruction.
• Note: Servicing shall be
performed only as recommended
by the manufacturer.
• Warning: The appliance shall
be stored in a well-ventilated
area where the room size
corresponds to the room area
as specified for operation.
• Warning: The appliance
shall be stored in a room
without continuously operating
open flames (for example an
operating gas appliance) and
ignition sources (for example
an operating electric heater).
• The appliance shall be stored
so as to prevent mechanical
damage from occurring.
• Any person who is involved with
working on or breaking into a
refrigerant circuit should hold a
current valid certificate from an
industry-accredited assessment
and -) marked on the battery
and the battery compartment.
6. Do not allow children to replace
the battery without adult
supervision.
7. Keep batteries out of reach of
children and pets.
8. Exhausted batteries should be
immediately removed from the
remote control and properly
disposed of.
9. Remove the battery if you will
not be using the appliance for
an extended period of time.
10. Batteries shall be stored in
well-ventilated, dry and cool
conditions.
11. Chemical burn hazard! Do not
ingest the battery. If the battery
is swallowed, it can cause
severe internal burns in just 2
hours and can lead to death. If
you think batteries might have
been swallowed or placed
inside any part of the body, seek
immediate medical attention.
12. If the battery compartment
cover does not close securely,
stop using the remote control
and keep it away from children.
Special instructions for
flammable refrigerants
WARNING
• Do not use means to
accelerate the defrosting
process or to clean, other than
those recommended by the
manufacturer.

- 6 -
GB
5. Connect the back attachment to the back air
outlet by turning the attachment clockwise.
6. Fit the flat front attachment into the opening of
the window slider kit.
• Installation in walls:
1. Make a hole into the wall according to the size of
the wall exhaust cap. Place the hole in a height
between 30cm and 120cm.
2. Insert the wall exhaust cap into the hole in the
wall.
3. Connect the exhaust duct with its back
attachment and the round front attachment.
4. Connect the back attachment to the back air
outlet by turning the attachment clockwise.
5. Open the wall exhaust cap in the wall. Fit the
round front attachment into the open cap.
6. If you don’t use the appliance, detach the exhaust
duct with its attachments. Close the hole with the
wall exhaust cap.
• Without installation:
1. Connect the exhaust duct with its back
attachment and the flat front attachment.
2. Connect the back attachment to the back air
outlet by turning the attachment clockwise.
3. Open a window slightly.
4. Fit the flat front attachment into the window
opening.
For dehumidifying mode:
1. Screw off the cover of the drain outlet. Then
remove the plug from inside the drain outlet.
2. Attach the drain hose to the drain outlet. Make
sure it sits tightly.
3. Direct the other end of the drain hose into a
vessel to catch the water. Make sure not to
bend the hose excessively and always direct it
downwards.
4. Operation
NOTE: The buttons on the remote control can be
used exactly as the buttons on the appliance.
NOTE: During operation, the compressor is switched
on and off automatically in order to maintain the set
temperature.
Control elements/indicators
Display
Shows temperature or time.
On/off button
Press to turn appliance on or
off. Operating light lights up
when appliance is turned on.
authority, which authorises
their competence to handle
refrigerants safely in accordance
with an industry recognised
assessment specification.
• Servicing shall only be
performed as recommended by
the equipment manufacturer.
Maintenance and repair
requiring the assistance of other
skilled personnel shall be carried
out under the supervision of the
person competent in the use of
flammable refrigerants.
3. Before use
• Clean the appliance ( After use). Let it dry
completely.
• Place the appliance on a firm, level and stable
surface. Allow at least 50 cm of space to walls
or other objects.
• For fan mode, no installation is required. The
appliance can be used as is.
For air conditioning/heating/dehumidifying mode:
NOTE: The exhaust duct can be extended (27cm -
150cm) by pulling its two sides apart, if necessary.
Do not stretch or bend it excessively, as this will
affect cooling efficiency.
• Installation in horizontal/vertical sliding
windows:
NOTE: The window slider kit has been designed to fit
most vertical and horizontal sliding windows. It may
be necessary for you to modify some aspects of the
installation procedure for certain window types.
1. Fit the window slider kit between the window
frame and the sliding window.
2. Adjust the length of the window slider kit
according to the width/height of the window (67.5
- 120 cm). When you have found the right length,
tighten the two screws on the kit to keep the
length in place.
3. Carefully lower/close the sliding window to keep
the slider kit in place.
Optional: Secure the slider kit with four screws
from the provided screw set.
4. Connect the exhaust duct with its back
attachment and the flat front attachment.

- 7 -
GB
Sleep mode button (only for
air conditioning and heating
mode)
Press to switch into sleep
mode. The sleep mode
indicator will light up. Appliance
will now operate for 8 hours
and switch itself off afterwards.
Swing mode button (only for
model MAC3540C)
Press so that air outlet cover
moves up and down. The
swing mode indicator lights up.
Note: Swing mode button is
not available on remote control.
Timer button
Press to enter timer selection.
The timer indicator will light up.
When timer is set, appliance
turns itself off after set time has
passed.
Note: Press button during
operation to check remaining
time. To cancel timer, press
button again or set timer to 0.
Filter reset button
Clean filters when light on
button lights up. Make sure to
press button after cleaning.
5. After use
• WARNING! Before cleaning, turn off and
unplug the appliance. Wait for 5 minutes after
unplugging the appliance, otherwise there is a
risk of electric shock!
• Do not clean the appliance with any strong
chemicals, alkali, abrasive or disinfecting
agents, as they may damage the surface of the
appliance.
• Do not immerse the appliance in water or other
liquids to clean it. Never hold the appliance
under running water. Make sure that no water
enters the appliance while cleaning it.
• Clean the surfaces of the appliance with a
soft damp cloth and, if necessary, a little mild
detergent. Wipe with a dry and soft cloth.
• Clean the filters with a small, soft brush or the
nozzle of a vacuum cleaner. If the filters are
very dirty, they may also be cleaned with warm
water and mild detergent. Let them air dry
completely afterwards.
• To clean the upper air filter, pull it up out of the
appliance. Reinstall it after cleaning.
• To clean the lower air filter, loosen the screw on
its cover and remove the cover. Then carefully
Mode selection button
Press to select mode. Mode
switches from Auto to air
conditioning, dehumidifying,
fan and (for some models)
heating mode. The respective
indicator lights up.
Notes:
• In Auto mode, appliance
automatically operates in
air conditioning, heating
or fan mode according to
room temperature and set
temperature. Fan speed
cannot be adjusted.
• In dehumidifying mode,
fan speed and temperature
cannot be adjusted.
Appliance will operate on
low fan speed and at 25°C
temperature.
• In fan mode, temperature
cannot be adjusted.
Appliance will operate at
25°C temperature.
Fan speed button (only for
air conditioning, heating and
fan mode)
Press to adjust fan speed.
Speed will be adjusted from
Auto to high, medium and low.
The respective indicator lights
up.
Note: Auto fan speed is not
available in fan mode.
+/- buttons (only for Auto,
air conditioning and heating
mode)
• Press to adjust temperature
or to adjust time in timer
mode.
• Keep both buttons pressed
at the same time for a few
seconds to switch between
°C and °F.
• The refrigerating
compressor runs and stop
in order to maintain the set
temperature.

- 8 -
GB
Problem Possible
cause Solution
Air
conditioning/
heating mode
is active,
but cooling/
heating effect
is insufficient.
Wrong
temperature
setting.
Set a
temperature
that is lower/
higher than
the ambient
temperature.
Air filters are
blocked by
dust.
Clean the air
filters.
Air inlets or air
outlet blocked. Remove the obstruction.
The appliance
is placed in a
very hot/cold
room.
Allow the
appliance to
work longer
to achieve
the desired
temperature.
Cooling/
heating
capacity of
appliance is
insufficient
for area it is
placed in.
The appliance
can cover
an area of
max. 15m2
(MAC2320C),
18m2
(MAC2540C)
or 23m2
(MAC3540C).
To cover a
larger area,
a bigger or
an additional
appliance is
needed.
Doors or
windows are
open.
Close all doors
and windows.
If the appliance
was installed
in an open
window, close
the window a
far as possible.
Appliance
is noisy or
vibrates.
Appliance was
not placed on a
proper surface.
Place the
appliance on a
firm, level and
stable surface.
pull out the filter from the cover. After cleaning,
reinstall it in its cover and reattach the cover to
the appliance.
• If the display shows “P1” or if you don’t want to
use the appliance for a longer time, drain the
water from the bottom outlet. For this, open the
outlet, tilt the appliance a little and let the water
run out. Afterwards, close the outlet, restart
the appliance and wait until the “P1” indicator
disappears from the display.
• The appliance may only be used again or stored
after it is dried completely.
6. Troubleshooting
Problem Possible
cause Solution
Appliance does
not operate.
Power plug
not connected
to electrical
outlet.
Connect
power plug
to a suitable
electrical outlet.
Plug it in tightly.
Supply cord is
damaged.
Have supply
cord replaced
by the
manufacturer,
its service agent
or similarly
qualified
persons.
Appliance
has just been
switched off
and cannot
restart
immediately.
Wait for 4
minutes before
pressing the
On/off button
again.
Room
temperature is
lower than set
temperature
in cooling
mode or
higher than set
temperature in
heating mode.
Set a lower/
higher
temperature.

- 9 -
GB
MAC2540C
Description Symbol Value Unit
Rated capacity for
cooling Prated for cooling 2.40 kW
Rated capacity for
heating Prated for heating - kW
Rated power input
for cooling PEER 0.960 kW
Rated power input
for heating PCOP - kW
Rated energy
efficiency ratio EERd 2.6 -
Rated coefficient
of performance COPd - -
Power
consumption in off
mode POFF - W
Power
consumption in
standby mode PSB 0.561 W
Electricity
consumption of
single duct/double
duct appliances
(indicate for
cooling and
heating separately)
DD:QDD
SD:QSD
SD:
0.939 for
cooling
DD:
kWh/a
SD:
kWh/h
Sound power level LWA 63.9 dB(A)
Global warming
potential GWP 3kgCO2 eq.
Contact details for
obtaining more
information
MCC Trading International
GmbH
Schlüterstr. 5
40235 Düsseldorf
Germany
www.aro.info
Energy consumption 1.0 kWh per 60 minutes,
based on standard test results. Actual energy
consumption will depend on how the appliance is
used and where it is located
MAC3540C
Description Symbol Value Unit
Rated capacity for
cooling Prated for cooling 3.40 kW
Rated capacity for
heating Prated for heating - kW
Rated power input
for cooling PEER 1.280 kW
7. Information requirements
Energy label
Local air conditioners
Energy efficiency class A
Please see last page of this manual.
MAC2320C
Description Symbol Value Unit
Rated capacity for
cooling Prated for cooling 2.30 kW
Rated capacity for
heating Prated for heating - kW
Rated power input
for cooling PEER 0.950 kW
Rated power input
for heating PCOP - kW
Rated energy
efficiency ratio EERd 2.6 -
Rated coefficient
of performance COPd - -
Power
consumption in off
mode POFF - W
Power
consumption in
standby mode PSB 0.561 W
Electricity
consumption of
single duct/double
duct appliances
(indicate for
cooling and
heating separately)
DD:QDD
SD:QSD
SD:
0.939 for
cooling
DD:
kWh/a
SD:
kWh/h
Sound power level LWA 63.9 dB(A)
Global warming
potential GWP 3kgCO2 eq.
Contact details for
obtaining more
information
MCC Trading International
GmbH
Schlüterstr. 5
40235 Düsseldorf
Germany
www.aro.info
Energy consumption 1.0 kWh per 60 minutes,
based on standard test results. Actual energy
consumption will depend on how the appliance is
used and where it is located

- 10 -
GB
d. Splash motor
e. Pump
f. Compressor
g. To power
h. Controlling board
i. Step motor
j. Receiver panel
k. Display
l. Transformer
m. Temperature sensor
n. Water switch
o. 4- way valve
p. Wi-Fi
q. Anion generator
r. Blue
s. Red
t. Brown
u. Yellow
v. Blue (Black)
w. Blue (White)
x. Yellow/Green (Green)
y. Brown (Black)
*Some models don’t have content inside the dashed
frames.
8. Special instructions for
flammable refrigerants
INFORMATION ON SERVICING
Checks to the area
Prior to beginning work on systems containing
flammable refrigerants, safety checks are necessary
to ensure that the risk of ignition is minimised. For
repair to the refrigerating system, the following
precautions shall be complied with prior to
conducting work on the system.
Work procedure
Work shall be undertaken under a controlled
procedure so as to minimise the risk of a flammable
gas or vapour being present while the work is being
performed.
General work area
All maintenance staff and others working in the
local area shall be instructed on the nature of work
being carried out. Work in confined spaces shall be
avoided. The area around the workspace shall be
sectioned off. Ensure that the conditions within the
area have been made safe by control of flammable
material.
Checking for presence of refrigerant
The area shall be checked with an appropriate
refrigerant detector prior to and during work,
to ensure the technician is aware of potentially
flammable atmospheres. Ensure that the leak
detection equipment being used is suitable for
MAC3540C
Description Symbol Value Unit
Rated power input
for heating PCOP - kW
Rated energy
efficiency ratio EERd 2.6 -
Rated coefficient
of performance COPd - -
Power
consumption in off
mode POFF - W
Power
consumption in
standby mode PSB 0.378 W
Electricity
consumption of
single duct/double
duct appliances
(indicate
for cooling
and heating
separately)
DD:QDD
SD:QSD
SD:
1.278 for
cooling
DD:
kWh/a
SD:
kWh/h
Sound power level LWA 63.8 dB(A)
Global warming
potential GWP 3kgCO2 eq.
Contact details for
obtaining more
information
MCC Trading International
GmbH
Schlüterstr. 5
40235 Düsseldorf
Germany
www.aro.info
Energy consumption 1.3 kWh per 60 minutes,
based on standard test results. Actual energy
consumption will depend on how the appliance is
used and where it is located
NOTE: Refrigerant leakage contributes to climate
change. Refrigerant with lower global warming
potential (GWP) would contribute less to global
warming than a refrigerant with higher GWP, if
leaked to the atmosphere. This appliance contains a
refrigerant fluid with a GWP equal to [3]. This means
that if 1 kg of this refrigerant fluid would be leaked to
the atmosphere, the impact on global warming would
be [3] times higher than 1 kg of CO2 , over a period
of 100 years. Never try to interfere with the refrigerant
circuit yourself or disassemble the product yourself
and always ask a professional.
For the wiring diagram, please see illustration at the
end of this manual.
a. Electrical heater
b. Evaporator motor
c. Condenser motor

- 11 -
GB
components are constructed of materials which
are inherently resistant to being corroded or are
suitably protected against being so corroded.
Checks to electrical devices
Repair and maintenance to electrical components
shall include initial safety checks and component
inspection procedures. If a fault exists that could
compromise safety, then no electrical supply shall be
connected to the circuit until it is satisfactorily dealt
with. If the fault cannot be corrected immediately but
it is necessary to continue operation, an adequate
temporary solution shall be used. This shall be
reported to the owner of the equipment so all parties
are advised.
Initial safety checks shall include:
• that capacitors are discharged: this shall be
done in a safe manner to avoid possibility of
sparking;
• that there no live electrical components and
wiring are exposed while charging, recovering
or purging the system;
• that there is continuity of earth bonding.
REPAIRS TO SEALED COMPONENTS
During repairs to sealed components, all electrical
supplies shall be disconnected from the equipment
being worked upon prior to any removal of sealed
covers, etc. If it is absolutely necessary to have an
electrical supply to equipment during servicing, then
a permanently operating form of leak detection shall
be located at the most critical point to warn of a
potentially hazardous situation.
Particular attention shall be paid to the following to
ensure that by working on electrical components, the
casing is not altered in such a way that the level of
protection is affected. This shall include damage to
cables, excessive number of connections, terminals
not made to original specification, damage to seals,
incorrect fitting of glands, etc.
Ensure that apparatus is mounted securely.
Ensure that seals or sealing materials have not
degraded such that they no longer serve the purpose
of preventing the ingress of flammable atmospheres.
Replacement parts shall be in accordance with the
manufacturer’s specifications.
NOTE: The use of silicon sealant may inhibit the
effectiveness of some types of leak detection
equipment. Intrinsically safe components do not have
to be isolated prior to working on them.
REPAIR TO INTRINSICALLY SAFE COMPONENTS
Do not apply any permanent inductive or capacitance
loads to the circuit without ensuring that this will not
use with flammable refrigerants, i.e. non-sparking,
adequately sealed or intrinsically safe.
Presence of fire extinguisher
If any hot work is to be conducted on the refrigeration
equipment or any associated parts, appropriate fire
extinguishing equipment shall be available to hand.
Have a dry powder or CO2 fire extinguisher adjacent
to the charging area.
No ignition sources
No person carrying out work in relation to a
refrigeration system which involves exposing any
pipe work that contains or has contained flammable
refrigerant shall use any sources of ignition in
such a manner that it may lead to the risk of fire or
explosion. All possible ignition sources, including
cigarette smoking, should be kept sufficiently far
away from the site of installation, repairing, removing
and disposal, during which flammable refrigerant can
possibly be released to the surrounding space. Prior
to work taking place, the area around the equipment
is to be surveyed to make sure that there are no
flammable hazards or ignition risks. “No Smoking”
signs shall be displayed.
Ventilated area
Ensure that the area is in the open or that it is
adequately ventilated before breaking into the system
or conducting any hot work. A degree of ventilation
shall continue during the period that the work is
carried out. The ventilation should safely disperse
any released refrigerant and preferably expel it
externally into the atmosphere.
Checks to the refrigeration equipment
Where electrical components are being changed,
they shall be fit for the purpose and to the correct
specification. At all times the manufacturer’s
maintenance and service guidelines shall be
followed. If in doubt consult the manufacturer’s
technical department for assistance.
The following checks shall be applied to installations
using flammable refrigerants:
• The charge size is in accordance with the room
size within which the refrigerant containing parts
are installed;
• The ventilation machinery and outlets are
operating adequately and are not obstructed;
• If an indirect refrigerating circuit is being used,
the secondary circuit shall be checked for the
presence of refrigerant;
• Marking to the equipment continues to be
visible and legible. Markings and signs that are
illegible shall be corrected;
• Refrigeration pipe or components are installed
in a position where they are unlikely to be
exposed to any substance which may corrode
refrigerant containing components, unless the

- 12 -
GB
REMOVAL AND EVACUATION
When breaking into the refrigerant circuit to make
repairs – or for any other purpose – conventional
procedures shall be used. However, it is important
that best practice is followed since flammability is
a consideration. The following procedure shall be
adhered to:
• Remove refrigerant;
• Purge the circuit with inert gas;
• Evacuate;
• Purge again with inert gas;
• Open the circuit by cutting or brazing.
The refrigerant charge shall be recovered into the
correct recovery cylinders. The system shall be
“flushed” with OFN to render the unit safe. This
process may need to be repeated several times.
Compressed air or oxygen shall not be used for this
task.
Flushing shall be achieved by breaking the vacuum
in the system with OFN and continuing to fill until
the working pressure is achieved, then venting to
atmosphere, and finally pulling down to a vacuum.
This process shall be repeated until no refrigerant
is within the system. When the final OFN charge
is used, the system shall be vented down to
atmospheric pressure to enable work to take place.
This operation is absolutely vital if brazing operations
on the pipework are to take place.
Ensure that the outlet for the vacuum pump is not
close to any ignition sources and there is ventilation
available.
CHARGING PROCEDURES
In addition to conventional charging procedures, the
following requirements shall be followed.
• Ensure that contamination of different
refrigerants does not occur when using charging
equipment. Hoses or lines shall be as short as
possible to minimise the amount of refrigerant
contained in them.
• Cylinders shall be kept upright.
• Ensure that the refrigeration system is earthed
prior to charging the system with refrigerant.
• Label the system when charging is complete (if
not already).
• Extreme care shall be taken not to overfill the
refrigeration system.
Prior to recharging the system it shall be pressure
tested with OFN. The system shall be leak tested on
completion of charging but prior to commissioning. A
follow up leak test shall be carried out prior to leaving
the site.
exceed the permissible voltage and current permitted
for the equipment in use.
Intrinsically safe components are the only types that
can be worked on while live in the presence of a
flammable atmosphere. The test apparatus shall be
at the correct rating.
Replace components only with parts specified by the
manufacturer. Other parts may result in the ignition of
refrigerant in the atmosphere from a leak.
CABLING
Check that cabling will not be subject to wear,
corrosion, excessive pressure, vibration, sharp
edges or any other adverse environmental effects.
The check shall also take into account the effects
of aging or continual vibration from sources such as
compressors or fans.
DETECTION OF FLAMMABLE REFRIGERANTS
Under no circumstances shall potential sources of
ignition be used in the searching for or detection of
refrigerant leaks. A halide torch (or any other detector
using a naked flame) shall not be used.
LEAK DETECTION METHODS
The following leak detection methods are deemed
acceptable for systems containing flammable
refrigerants.
Electronic leak detectors shall be used to detect
flammable refrigerants, but the sensitivity may not
be adequate, or may need re-calibration. (Detection
equipment shall be calibrated in a refrigerant-free
area.) Ensure that the detector is not a potential
source of ignition and is suitable for the refrigerant
used. Leak detection equipment shall be set at a
percentage of the LFL of the refrigerant and shall
be calibrated to the refrigerant employed and the
appropriate percentage of gas (25 % maximum) is
confirmed.
Leak detection fluids are suitable for use with most
refrigerants but the use of detergents containing
chlorine shall be avoided as the chlorine may react
with the refrigerant and corrode the copper pipe-
work.
If a leak is suspected, all naked flames shall be
removed/extinguished.
If a leakage of refrigerant is found which requires
brazing, all of the refrigerant shall be recovered from
the system, or isolated (by means of shut off valves)
in a part of the system remote from the leak. Oxygen
free nitrogen (OFN) shall then be purged through the
system both before and during the brazing process.

- 13 -
GB
RECOVERY
When removing refrigerant from a system, either for
servicing or decommissioning, it is recommended
good practice that all refrigerants are removed safely.
When transferring refrigerant into cylinders, ensure
that only appropriate refrigerant recovery cylinders
are employed. Ensure that the correct number of
cylinders for holding the total system charge are
available. All cylinders to be used are designated
for the recovered refrigerant and labelled for that
refrigerant (i.e. special cylinders for the recovery
of refrigerant). Cylinders shall be complete with
pressure relief valve and associated shut-off valves
in good working order. Empty recovery cylinders are
evacuated and, if possible, cooled before recovery
occurs.
The recovery equipment shall be in good working
order with a set of instructions concerning the
equipment that is at hand and shall be suitable for
the recovery of flammable refrigerants. In addition, a
set of calibrated weighing scales shall be available
and in good working order. Hoses shall be complete
with leak-free disconnect couplings and in good
condition. Before using the recovery machine,
check that it is in satisfactory working order, has
been properly maintained and that any associated
electrical components are sealed to prevent ignition
in the event of a refrigerant release. Consult
manufacturer if in doubt.
The recovered refrigerant shall be returned to the
refrigerant supplier in the correct recovery cylinder,
and the relevant Waste Transfer Note arranged. Do
not mix refrigerants in recovery units and especially
not in cylinders.
If compressors or compressor oils are to be
removed, ensure that they have been evacuated to
an acceptable level to make certain that flammable
refrigerant does not remain within the lubricant.
The evacuation process shall be carried out prior
to returning the compressor to the suppliers. Only
electric heating to the compressor body shall be
employed to accelerate this process. When oil is
drained from a system, it shall be carried out safely.
DECOMMISSIONING
Before carrying out this procedure, it is essential
that the technician is completely familiar with the
equipment and all its detail. It is recommended
good practice that all refrigerants are recovered
safely. Prior to the task being carried out, an oil and
refrigerant sample shall be taken in case analysis is
required prior to re-use of reclaimed refrigerant. It is
essential that electrical power is available before the
task is commenced.
a. Become familiar with the equipment and its
operation.
b. Isolate system electrically.
c. Before attempting the procedure ensure that:
• mechanical handling equipment is available, if
required, for handling refrigerant cylinders;
• all personal protective equipment is available
and being used correctly;
• the recovery process is supervised at all
times by a competent person;
• recovery equipment and cylinders conform to
the appropriate standards.
d. Pump down refrigerant system, if possible.
e. If a vacuum is not possible, make a manifold so
that refrigerant can be removed from various
parts of the system.
f. Make sure that cylinder is situated on the scales
before recovery takes place.
g. Start the recovery machine and operate in
accordance with manufacturer’s instructions.
h. Do not overfill cylinders. (No more than 80 %
volume liquid charge).
i. Do not exceed the maximum working pressure of
the cylinder, even temporarily.
j. When the cylinders have been filled correctly
and the process completed, make sure that the
cylinders and the equipment are removed from
site promptly and all isolation valves on the
equipment are closed off.
k. Recovered refrigerant shall not be charged into
another refrigeration system unless it has been
cleaned and checked.
LABELLING
Equipment shall be labelled stating that it has been
de-commissioned and emptied of refrigerant. The
label shall be dated and signed. Ensure that there
are labels on the equipment stating the equipment
contains flammable refrigerant.

- 14 -
DE
{ MOBILES LOKALES
KLIMAGERÄT
MAC2320C
MAC2540C
MAC3540C
Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die
nachfolgende Gebrauchsanweisung durch.
QA18-0000003409
QA18-0000003410
QA18-0000003411
1. Beschreibung
Dieses Gerät ist nur zum Kühlen, Lüften und
Entfeuchten von Innenbereichen wie Wohn- oder
Schlafzimmern geeignet.
Das Gerät ist ausschließlich für den Privatgebrauch
bestimmt und ist nicht für den professionellen Betrieb
ausgelegt.
Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in
Innenräumen vorgesehen.
Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke.
Jegliche anderweitige Verwendung kann zu
Beschädigungen des Gerätes oder Verletzungen von
Personen führen.
HINWEIS: Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung
gilt für alle aufgeführten Modelle. Bauweise und
Aussehen Ihres Gerätes kann von den gezeigten
Illustrationen abweichen.
2. Sicherheitshinweise
WICHTIGE
SICHERHEITSANWEISUNGEN
SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR
DEN WEITEREN GEBRAUCH
AUFBEWAHREN!
ACHTEN SIE BESONDERS AUF
ALLE ABBILDUNGEN AUF DER
ILLUSTRATIONSSEITE!
9. Disposal
Environmental Protection
Discarded electric appliances are
recyclable and should not be discarded
in the domestic waste! Please actively
support us in conserving resources and
protecting the environment by returning
this appliance to the collection centres.
Refrigerants must be evacuated and
disposed of by a qualified specialist
in accordance with federal and local
regulations before the appliance is
scraped.
Do not put your used batteries, nickel-metal
hydride, rechargeable, round cell or starter
batteries in with your household rubbish.
Take them to an appropriate disposal/
collection site.
10. Warranty
A statutory warranty applies for this product.
Damages caused by wrong treatment or operation,
by false placement or storage, improper connection
or installation, as well as force or other external
influences are not covered by this warranty. We
recommend careful reading of the operating
instructions as it contains important information.
Note:
1. In case this product does not function correctly,
please firstly check if there are other reasons,
e.g. for electrical appliances interruption of the
power supply, or generally incorrect handling are
the cause.
2. Please note that, where possible, the following
documents or rather information should be
provided together with your faulty product:
–Purchase receipt
–Model description/Type/Brand
–Describe the fault and problem as detailed as
possible
In the case of a claim for guarantee or defects,
please contact the seller.
GWL 8/14 EN
MAC2320C
MAC2540C
MAC3540C
ENGLISH 191011
GB

- 15 -
DE
WARNUNG -
STROMSCHLAGGEFAHR!
Schützen Sie das Gerät und
dessen elektrische Teile
vor Feuchtigkeit. Tauchen
Sie das Gerät und dessen
elektrische Teile nicht
in Wasser oder andere
Flüssigkeiten ein, um einen
Stromschlag zu vermeiden.
Halten Sie das Gerät nie
unter fließendes Wasser.
Beachten Sie die Pflege-
und Reinigungshinweise.
Betreiben Sie das Gerät
nicht mit nassen oder
feuchten Händen oder
während Sie auf einem
nassen oder feuchten
Untergrund stehen.
Berühren Sie den
Netzstecker nicht mit
nassen oder feuchten
Händen.
WARNUNG -
BRANDGEFAHR!
Dieses Gerät enthält
brennbares Kältemittel.
Dieses Gerät entspricht der
Schutzklasse I und muss
daher an den Schutzleiter
angeschlossen werden.
Nur zur Verwendung in
trockenen Innenräumen.
Trocken Feucht
Lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor
Gebrauch des Gerätes
aufmerksam durch. Machen
Sie sich mit der Nutzung,
den Einstellmöglichkeiten
und Funktionen der Schalter
vertraut. Verinnerlichen Sie
Sicherheitshinweise und
Bedienungsanweisungen
und befolgen Sie diese,
um mögliche Risiken und
Gefahren zu vermeiden.
Serviceanzeige;
Nachschlagen im
Bedienungshandbuch.
Entfernen Sie alle
Verpackungsmaterialien.
WARNUNG -
ERSTICKUNGSGEFAHR!
Verpackungsmaterialien
sind kein Spielzeug.
Kinder dürfen mit
Verpackungsmaterialien
nicht spielen, da sie diese
verschlucken und daran
ersticken können!
WARNUNG!
Schalten Sie das Gerät aus
und trennen Sie es von der
Stromversorgung, bevor Sie
Zubehörteile austauschen,
das Gerät reinigen oder
wenn es nicht in Gebrauch
ist.

- 16 -
DE
Installationsvorschriften
installiert werden.
7. Stellen Sie das Gerät auf
eine feste, ebene und stabile
Oberfläche. Dies verhindert
ein Umkippen während des
Betriebs.
8. Versuchen Sie nie, das Gerät zu
bewegen, während es in Betrieb
ist. Schalten Sie das Gerät stets
aus, bevor Sie es bewegen.
9. Das Gerät muss vor Gebrauch
vollständig zusammengebaut
werden! Benutzen
Sie kein unvollständig
zusammengebautes Gerät bzw.
eines mit beschädigten Teilen!
10. Das Gerät darf nur in Räumen
größer 12m2 verwendet
werden. Lassen Sie zwischen
dem Gerät und Wänden
oder Gegenständen einen
Abstand von mindestens 50
cm. Stellen Sie das Gerät nicht
vor Vorhängen oder Gardinen
auf, da diese die hinteren
Lufteinlässe abdecken könnten.
11. Decken Sie das Gerät niemals
ab. Decken Sie insbesondere
die Luftauslässe während des
Betriebs nicht ab.
12. Für Informationen bezüglich
Wartung und Transport von
brennbaren Kältemitteln, ziehen
Sie bitte das Kapitel „Spezielle
Hinweise zu brennbaren
Kältemitteln“ zu Rate.
13. WARNUNG! Nicht
bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sicherheitshinweise für
Klimageräte
1. Dieses Gerät kann von Kindern
ab 8 Jahren und darüber sowie
von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen.
2. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen.
3. Reinigung und Benutzer-
Wartung dürfen nicht von
Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
4. Überprüfen Sie den Netzstecker
und die Netzanschlussleitung
regelmäßig auf Anzeichen von
Beschädigungen. Wenn die
Netzanschlussleitung dieses
Gerätes beschädigt wird, muss
sie durch den Hersteller oder
seinen Kundendienst oder eine
ähnlich qualifizierte Person
ersetzt werden, um
Gefährdungen zu vermeiden.
5. VORSICHT!
Brandgefahr /
brennbare Materialien.
VORSICHT! Brand-
und Explosionsgefahr mit
brennbarem Kältemittel R290.
6. Das Gerät muss
entsprechend den nationalen

- 17 -
DE
18. Bei Benutzung von
Verlängerungskabeln oder
Mehrfachsteckdosen müssen
diese für die entsprechende
Leistung geeignet sein.
19. Schalten Sie das Gerät stets
aus, bevor Sie es von der
Netzversorgung trennen.
20. Falls das Netzkabel überhitzen
sollte, benutzen Sie das Gerät
nicht mehr und trennen Sie das
Gerät von der Netzversorgung.
21. Schützen Sie das Gerät,
sein Netzkabel und seinen
Netzstecker vor Staub, direkter
Sonneneinstrahlung, Tropf- und
Spritzwasser.
22. Lassen Sie das Gerät vor
der Verbindung mit der
Netzversorgung oder der
Lagerung vollständig trocknen.
Lassen Sie das Gerät vollständig
abkühlen, bevor Sie es lagern.
23. Das Gerät ist nur für die
Nutzung im Haushalt bestimmt.
24. Verwenden Sie das Gerät nicht
in Badezimmern, Waschküchen
oder sonstigen feuchten
Umgebungen.
25. Das Gerät darf nicht in
geschlossenen Schränken oder
Umkleidezimmern verwendet
werden.
26. Stellen Sie keine Gegenstände
auf das Gerät und lassen Sie
niemanden darauf sitzen.
27. Dieses Gerät verfügt über
nicht zu reparierende Teile.
kann zu Verletzungen führen.
Gerät ausschließlich gemäß
dieser Gebrauchsanweisung
verwenden. Versuchen Sie nicht,
das Gerät in irgendeiner Form zu
modifizieren.
14. Stromschlaggefahr!
Versuchen Sie nie, das
Gerät selbst zu
reparieren. Lassen Sie das
Gerät im Falle von Störungen
nur von qualifizierten
Fachleuten reparieren.
15. Ziehen Sie den Netzstecker
nicht am Kabel aus der
Steckdose und wickeln Sie die
Anschlussleitung nicht um das
Gerät.
16. Verwenden Sie niemals
Zubehörteile, die vom
Hersteller nicht ausdrücklich
empfohlen werden. Diese
können ein Sicherheitsrisiko
für den Benutzer darstellen
und das Gerät beschädigen.
Verwenden Sie deshalb nur
Originalteile und -zubehör.
17. Verbinden Sie den Netzstecker
mit einer gut erreichbaren
Steckdose, um im Notfall
das Gerät schnell von der
Netzversorgung trennen
zu können. Ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose,
um das Gerät vollständig
auszuschalten. Benutzen
Sie den Netzstecker als
Trennvorrichtung.

- 18 -
DE
arbeitet oder in irgendeiner
Form beschädigt wurde.
3. Schützen Sie das Netzkabel
vor Schäden. Lassen Sie es
nicht über scharfe Kanten
hängen und quetschen
oder knicken Sie es nicht.
Schützen Sie das Netzkabel
vor heißen Oberflächen und
offenen Flammen und achten
Sie darauf, dass niemand
unbeabsichtigt daran ziehen
oder darüber stolpern kann.
4. Führen Sie keine Finger oder
Fremdkörper in die Öffnungen
des Geräts ein und blockieren
Sie keine Lüftungsöffnungen.
5. Schützen Sie das Gerät vor
Hitze. Stellen Sie es nicht in
unmittelbarer Nähe von offenen
Flammen oder Wärmequellen
wie Herden oder Heizgeräten
auf.
Batterie-Sicherheitshinweise
1. Explosionsgefahr! Batterie
darf nicht geladen oder mit
anderen Mitteln reaktiviert,
auseinandergenommen,
ins Feuer geworfen oder
kurzgeschlossen werden.
2. Setzen Sie die Batterie keinen
extremen Temperaturen, wie
direkter Sonneneinstrahlung
oder Feuer, aus. Legen Sie
die Fernbedienung nicht auf
Wärmequellen. Ausgelaufene
Das Kältemittel kann nicht
ausgetauscht / aufgefüllt werden.
28. Lassen Sie das Gerät
während des Betriebs nicht
unbeaufsichtigt.
29. Die Filter müssen regelmäßig
gereinigt oder ausgetauscht
werden, um einem
unzureichenden Luftstrom durch
Staubaufbau vorzubeugen.
Ein schlechter Luftstrom führt
zu einem Überhitzungsrisiko
und verringert die Leistung des
Gerätes.
30. Wichtig! Lassen Sie das Gerät
vor dem erstmaligen Anschluss
an die Netzversorgung
mindestens 24 Stunden
aufrecht stehen, damit sich das
Kältemittel setzen kann. Das
Gleiche gilt, wenn das Gerät
zu einem späteren Zeitpunkt
in eine nicht aufrechte Position
bewegt worden ist.
31. Das Gerät kann einen Bereich
von max. 15m2 (MAC2320C),
18m2 (MAC2540C) oder 23m2
(MAC3540C) abdecken.
Elektrische Sicherheit
1. Vergewissern Sie sich, dass
Ihre Netzspannung mit den
Angaben auf dem Typenschild
übereinstimmt.
2. Betreiben Sie das Gerät nicht,
wenn das Netzkabel oder der
Stecker beschädigt ist, wenn
das Gerät nicht ordnungsgemäß

- 19 -
DE
9. Entfernen Sie die Batterie,
wenn Sie das Gerät eine
längere Zeit nicht verwenden.
10. Lagern Sie Batterien gut
belüftet, trocken und kühl.
11. Gefahr von Verätzungen! Die
Batterie nicht verschlucken.
Wenn die Batterie verschluckt
wird, kann es in nur 2
Stunden zu schweren inneren
Verätzungen mit möglicher
Todesfolge kommen. Wenn
Sie vermuten, dass Batterien
verschluckt sein oder sich
in einem Körperteil befinden
könnten, suchen Sie sofort
einen Arzt auf.
12. Wenn sich das Batteriefach
nicht sicher schließen
lässt, verwenden Sie die
Fernbedienung nicht mehr und
halten Sie sie von Kindern fern.
Spezielle Hinweise zu
brennbaren Kältemitteln
WARNUNG
• Keine Gegenstände, außer
den vom Hersteller erlaubten,
zur Beschleunigung des
Abtauungsprozesses
verwenden.
• Das Gerät sollte nur in Räumen
ohne dauernde Zündquellen
(z.B. offene Flammen, ein
eingeschaltetes Gasgerät oder
einen Elektroheizer) aufbewahrt
werden.
• Nicht anbohren oder
anbrennen.
Batteriesäure kann zu
Beschädigungen führen.
3. Falls aus der Batterie
Flüssigkeit austritt, entfernen
Sie die Batterie mit einem Stück
Stoff aus dem Batteriefach.
Entsorgen Sie die Batterie den
gesetzlichen Bestimmungen
entsprechend. Vermeiden Sie
bei ausgelaufener Batteriesäure
den Kontakt mit Haut, Augen
und Schleimhäuten. Spülen Sie
bei Kontakt mit der Säure die
betroffenen Stellen sofort mit
reichlich klarem Wasser ab und
suchen Sie umgehend einen
Arzt auf.
4. Achtung! Explosionsgefahr bei
falsch eingesetzter Batterie. Nur
mit dem gleichen oder ähnlichen
Batterietyp austauschen.
5. Legen Sie die Batterie stets mit
der richtigen Polarität (+ und -)
ein, die auf der Batterie und im
Batteriefach markiert ist.
6. Erlauben Sie Kindern nicht, die
Batterie ohne Aufsicht eines
Erwachsenen zu wechseln.
7. Bewahren Sie Batterien
außerhalb der Reichweite von
Kindern und Haustieren auf.
8. Entfernen Sie verbrauchte
Batterien sofort aus
der Fernbedienung und
entsorgen Sie die Batterie
bestimmungsgemäß.

- 20 -
DE
durchgeführt werden. Ist
für die Wartungs- und
Reparaturarbeiten die
Unterstützung von weiteren
Personen erforderlich, sollte
die im Umgang mit brennbaren
Kältemitteln geschulte
Person die Arbeiten ständig
überwachen.
3. Vor dem Gebrauch
• Reinigen Sie das Gerät ( Nach dem
Gebrauch). Lassen Sie es vollständig trocknen.
• Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene und
stabile Unterlage. Lassen Sie mindestens 50
cm Platz zu Wänden oder anderen Objekten.
• Für den Lüftermodus ist keine Installation
erforderlich. Das Gerät kann sofort nach dem
Aufstellen verwendet werden.
Für Kühl-, Heiz- und Entfeuchtungsmodus:
HINWEIS: Die Abluftleitung kann, falls nötig, verlängert
werden (27cm - 150cm), indem Sie sie an den Seiten
auseinanderziehen. Ziehen oder knicken Sie sie nicht
übermäßig, da dies die Kühleffizienz beeinträchtigt.
• Installation in horizontalen/vertikalen
Schiebefenstern:
HINWEIS: Das Fenster-Schiebeset ist so entworfen,
dass es in die meisten vertikalen und horizontalen
Schiebefenster passt. Es ist möglicherweise
notwendig, einige Aspekte des Installationsprozesses
an bestimmte Fenstertypen anzupassen.
1. Setzen Sie das Fenster-Schiebeset zwischen den
Fensterrahmen und das Schiebefenster.
2. Passen Sie die Länge des Fenster-Schiebesets
auf die Breite/Höhe Ihres Fensters an
(67,5 - 120 cm). Wenn Sie die richtige Länge
gefunden haben, ziehen Sie die beiden
Schrauben auf dem Set fest, um die Länge zu
fixieren.
3. Senken/schließen Sie vorsichtig das
Schiebefenster, um das Fenster-Schiebeset
festzusetzen.
Optional: Sichern Sie das Fenster-Schiebeset
mit vier Schrauben aus dem mitgelieferten
Schraubenset.
4. Verbinden Sie die Abluftleitung mit dem hinteren
Aufsatz und dem flachen vorderen Aufsatz.
5. Verbinden Sie den hinteren Aufsatz mit dem
hinteren Luftauslass, indem Sie den Aufsatz im
Uhrzeigersinn drehen.
6. Setzen Sie den flachen vorderen Aufsatz in die
Öffnung des Fenster-Schiebesets ein.
• Denken Sie daran, dass
Kältemittel geruchslos ist.
• Das Gerät darf nur in Räumen
betrieben werden, die größer
als 12 m2 sind.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
• Warnung: Lüftungsöffnungen
nicht versperren.
• Hinweis: Der Service darf nur
wie vom Hersteller beschrieben
durchgeführt werden.
• Warnung: Das Gerät darf
nur in einem ausreichend
belüfteten Bereich mit einer
Raumgröße entsprechend der
für den Betrieb geforderten
Grundfläche betrieben werden.
• Warnung: Das Gerät darf nur
in Räumen ohne dauernde
Zündquellen (z.B. offene
Flammen, ein eingeschaltetes
Gasgerät oder einen
Elektroheizer) aufbewahrt
werden.
• Das Gerät ist so aufzubewahren,
dass es nicht beschädigt wird.
• Jede Person, die an
dem Kältemittelkreislauf
arbeitet, muss einen
Befähigungsnachweis von einer
Industrie-akkreditierten Stelle,
die ihre Kompetenz im sicheren
Umgang mit Kältemitteln
anhand eines in der Industrie
bekannten Verfahrens
nachweist, vorweisen können.
• Servicearbeiten
sollten nur gemäß den
Herstellerangangaben