tepro 8547 User manual

Bitte aufklappen
01.04.2010 13:38:13 Uhr
Bedienungsanleitung
Elektrischer Grillanzünder
Operating instructions
Electric grill lighter
Version 2015/
Art. Nr. 8547
t
{
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_DE_20151020.indd 1 22/10/2015 11:43 AM

1
3
21
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_DE_20151020.indd 2 22/10/2015 11:43 AM

Inhalt
Bevor Sie das Gerät benutzen....................................................................................... 4
Bestandteile..................................................................................................................... 4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch................................................................................. 4
Zu Ihrer Sicherheit ...........................................................................................................4
Signalsymbole ............................................................................................................. 4
Sicherheitshinweise................................................................................................ 5 - 7
Vor erster Benutzung ..................................................................................................... 7
Bedienung........................................................................................................................ 8
Wartung und Reinigung ................................................................................................. 8
Entsorgung ...................................................................................................................... 9
Konformitätserklärung................................................................................................... 9
Technische Daten ........................................................................................................... 9
Service ........................................................................................................................... 10
Inverkehrbringer ........................................................................................................... 10
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_DE_20151020.indd 3 22/10/2015 11:43 AM

4
{
Bevor Sie das Gerät
benutzen
Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie
vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schä-
den aufweist.
Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den
Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie
bitte Ihren Händler.
Die Bedienungsanleitung basiert auf den
in der Europäischen Union gültigen Nor-
men und Regeln. Beachten Sie im Aus-
land auch landesspezifische Richtlinien
und Gesetze!
Lesen Sie vor der Inbetriebnah-
me zuerst die Sicherheitshinwei-
se und die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch. Nur so
können Sie alle Funktionen
sicher und zuverlässig nutzen.
Heben Sie die Bedienungsanleitung gut
auf und übergeben Sie sie auch an einen
möglichen Nachbesitzer.
Bestandteile
1 Glühwendel
2 Ablage
3 Griff
Bitte prüfen Sie, ob die Lieferung vollstän-
dig und unbeschädigt ist. Sollte ein Teil
fehlen oder defekt sein, wenden Sie sich
bitte an Ihren Händler.
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Dieser elektrische Grillanzünder dient
zum Anzünden von Holzkohle oder Bri-
ketts.
Er ist ausschließlich zur Verwendung im
privaten Bereich bestimmt.
Verwenden Sie den Artikel nur, wie in die-
ser Bedienungsanleitung beschrieben.
Jede andere Verwendung gilt als nicht
bestimmungsgemäß und kann zu Sach-
schäden oder sogar zu Personenschäden
führen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung
für Schäden, die durch nicht bestim-
mungsgemäßen Gebrauch entstanden
sind.
Zu Ihrer Sicherheit
Signalsymbole
Gefahr Hohes Risiko!
Missachtung der Warnung
kann zu Schäden für Leib und
Leben führen.
Achtung Mittleres Risiko!
Missachtung der Warnung kann
Sachschäden verursachen.
Vorsicht Geringes Risiko!
Sachverhalte, die beim Um-
gang mit dem Gerät beachtet
werden sollten.
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_DE_20151020.indd 4 22/10/2015 11:43 AM

5
{
Sicherheitshinweise
– Vor erstem Gebrauch prüfen Sie bitte,
ob die Stromart und Netzspannung
mit den Angaben auf dem Typenschild
übereinstimmen.
– Der Grillanzünder ist ausschließlich
zur Verwendung im Freien geeignet
und nur zur Verwendung im privaten
Bereich bestimmt.
– Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn
das Gerät oder das Netzkabel Beschä-
digungen aufweist oder wenn es fallen
gelassen wurde.
– Schließen Sie das Gerät nur an eine
Steckdose mit Wechselstrom und
Schutzkontakt mit einer Spannung
von 220- 240 V / 50/60 Hz an. Als Min-
destabsicherung der Steckdose gilt 10
Ampere.
– Einen zusätzlichen Schutz bietet der
Einbau einer Fehlerstrom-Schutzein-
richtung mit einem Nennauslösestrom
von nicht mehr als 30mA in der Haus-
installation. Lassen Sie sich von Ihrem
Elektroinstallateur beraten.
– Falls Sie Schäden oder Funktionsstö-
rungen am Gerät feststellen, muss der
Netzstecker sofort aus der Steckdose
gezogen werden.
– Ein nicht ordnungsgemäßer Umgang
mit Strom kann tödliche Folgen haben.
– Ziehen Sie den Netzstecker nicht am
Kabel aus der Steckdose.
– Überprüfen Sie regelmäßig Netzste-
cker und Netzkabel auf Beschädigung.
– Das Gerät während des Betriebs nicht
transportieren.
– Wenn das Gerät auf einem Tisch be-
trieben wird, ist darauf zu achten, dass
das Gerät nicht über die Tischkanten
herausragt.
– Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebe-
ständige Unterlage.
– Halten Sie brennbare Materialien, wie
Textilien von den Glühwendeln (1),
fern.
– Betreiben Sie das Gerät in einem si-
cheren Bereich, ausreichend entfernt
von spielenden Kindern oder herum-
laufenden Haustieren.
– Versuchen Sie nie, das Gerät selbst
zu reparieren. Lassen Sie das Gerät
im Falle von Störungen nur von quali-
fizierten Fachleuten reparieren. Öffnen
Sie unter keinen Umständen das Ge-
häuse selbst. Es besteht Gefahr durch
Stromschlag!
– Wenn das Netzkabel dieses Gerätes
beschädigt ist, wenden Sie sich an den
Hersteller oder seinen Kundendienst.
– Verhindern Sie eine Beschädigung des
Netzkabels durch Quetschen, Knicken
oder Scheuern an scharfen Kanten
und halten Sie es von heißen Oberflä-
chen fern.
– Wickeln Sie das Kabel nicht um das
Gerät.
– Bei Benutzung eines Verlängerungs-
kabels muss dieses für die entspre-
chende Leistung geeignet sein.
– Verlegen Sie das Kabel sowie ein
eventuell benötigtes Verlängerungs-
kabel so, dass ein unbeabsichtigtes
Ziehen daran bzw. ein Darüberstolpern
nicht möglich ist.
– Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser
oder andere Flüssigkeiten.
– Fassen Sie den Netzstecker nie mit
nassen oder feuchten Händen an.
– Betreiben Sie das Gerät auf einer ebe-
nen, trockenen und rutschfesten Ober-
fläche.
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_DE_20151020.indd 5 22/10/2015 11:43 AM

6
{
– Stecken Sie keine Gegenstände in das
Innere des Gerätes.
– Ziehen Sie nach Gebrauch und vor je-
der Reinigung den Netzstecker.
– Das Gerät nur in abgekühltem Zustand
verschieben.
– Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße
Flächen. Bewahren Sie das Gerät nicht
in der Nähe von heißen Geräten auf -
wie etwa Herdplatten, Feuerstellen
usw.
– Verwenden Sie dieses Gerät nicht
in der Nähe einer Dusche oder eines
Schwimmbeckens.
– Lassen Sie das Gerät niemals unbe-
aufsichtigt wenn es an eine Stromquel-
le angeschlossen ist.
– Verwenden Sie das Gerät nur in ge-
mäßigten Breitengraden. Tropen und
besonders feuchtes Klima sollten ver-
mieden werden.
– Das Gerät darf nicht unmittelbar unter-
halb einer Wandsteckdose aufgestellt
werden.
– Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit
einer Zeitschaltuhr oder einem geson-
derten Fernbedienungssystem.
– Verwenden Sie keine zusätzlichen An-
zündhilfen.
Gefahr Unfallgefahr!
Dieses Gerät ist nicht dafür be-
stimmt, durch Personen (ein-
schl. Kinder) mit eingeschränk-
ten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrung und/
oder mangels Wissen benutzt
zu werden.
– Diesen Personenkreis auf die Gefah-
ren des Geräts hinweisen und durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Per-
son beaufsichtigen.
– Jegliche Änderungen an dem Produkt
stellen eine große Sicherheitsgefahr
dar und sind verboten. Selbst keine
unzulässigen Eingriffe vornehmen. Bei
Beschädigungen, Reparaturen oder
anderen Problemen am Gerät an un-
sere Servicestelle oder an einen Fach-
mann vor Ort wenden.
– Kinder und Haustiere vom Gerät fern-
halten.
– Das Gerät niemals ohne Ablage (2)
verwenden.
Gefahr Gefahren für Kinder!
Kinder können sich beim Spie-
len in der Verpackungsfolie
verfangen und darin ersticken.
– Lassen Sie Kinder nicht mit den Verpa-
ckungsfolien spielen.
Gefahr Brandgefahr!
Um eine Überhitzung des Ge-
rätes und Feuer zu vermeiden,
darf das Gerät nicht abgedeckt
werden.
– Das Gerät bleibt nach dem Ausschal-
ten noch längere Zeit heiß. Achten Sie
darauf, sich nicht zu verbrennen und
keine Gegenstände darauf zu legen.
Es besteht Brandgefahr.
Gefahr Verbrennungsgefahr!
Dieser Grillanzünder wird wäh-
rend des Betriebes sehr heiß.
Um Verbrennungen zu vermei-
den, berühren Sie die heißen
Oberflächen nicht direkt mit
der Haut. Fassen Sie das Ge-
rät nur am Griff (3) an.
– Halten Sie einen Mindestabstand von
1 m zu brennbarem Material, wie z. B.
Markisen.
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_DE_20151020.indd 6 22/10/2015 11:43 AM

7
{
– Seien Sie stets aufmerksam und ach-
ten Sie immer darauf, was Sie tun. Das
Gerät nicht benutzen, wenn Sie unkon-
zentriert oder müde sind bzw. unter
dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder
Medikamenten stehen. Bereits ein
Moment der Unachtsamkeit beim Ge-
brauch des Produktes kann zu ernst-
haften Verletzungen führen.
Gefahr Verpuffungsgefahr!
Entzündliche Flüssigkeiten, die
in Flammen gegossen werden,
bilden Stichflammen oder Ver-
puffungen.
– Niemals zusätzliche Anzünder wie
Benzin oder Spiritus verwenden.
– Auch keine mit Zündflüssigkeit ge-
tränkten Kohlestücke auf die Glut ge-
ben.
Gefahr Vergiftungsgefahr!
Beim Verbrennen von Holzkoh-
le, Grillbriketts etc. bildet sich
Kohlenmonoxyd. Dieses Gas
ist geruchlos und kann in ge-
schlossenen Räumen tödlich
sein!
– Grillanzünder und Grills ausschließlich
im Freien betreiben. Nicht in geschlos-
senen Räumen nutzen!
ACHTUNG:
Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung.
Gerät nicht in geschlossenen Räumen,
sondern nur im Freien betreiben!
Vor erster Benutzung
1. Entfernen Sie Verpackungsmaterial,
Aufkleber und Schutzfolien.
2. Reinigen Sie den elektrischen Grill-
anzünder, wie im Abschnitt
Wartung
und Reinigung beschrieben.
3. Platzieren Sie das Gerät auf einer
ebenen, trockenen und rutschfesten
Oberfläche, in der Nähe einer geeig-
neten Steckdose.
4. Verwenden Sie eine hitzebeständige
Unterlage, wenn das Gerät betrieben
wird.
5. Bei der ersten Benutzung kann eine
geringe Menge Rauch und entspre-
chender Geruch entstehen. Dies ist
ein normaler Vorgang und wird durch
das Verbrennen von Produktions-
rückständen verursacht. Der Rauch
und der Geruch verschwinden nach
kurzer Zeit. Achten Sie auf ausrei-
chende Belüftung des Raumes.
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_DE_20151020.indd 7 22/10/2015 11:43 AM

8
{
Bedienung
1. Füllen Sie ca. die Hälfte der Holzkoh-
le oder Briketts in den Brennstoffbe-
hälter des Grills.
2. Legen Sie den elektrischen Gril-
lanzünder mit den Glühwendeln (1)
auf den Brennstoff. Beachten Sie,
dass sich der Griff (3) außerhalb des
Brennstoffbehälters befindet.
3. Schichten Sie die zweite Hälfte des
Brennstoffs auf die Glühwendeln (1).
Beachten Sie, dass der Brennstoff
nicht den Griff (3) berührt.
4. Verbinden Sie den Netzstecker mit
einer geeigneten Steckdose.
Gefahr Verbrennungsgefahr!
Der Grillanzünder wird wäh-
rend des Betriebes sehr heiß.
Fassen Sie das Gerät nur am
Griff (3) an.
5. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn
der Brennstoff nach ca. 10 bis 15
Minuten zu glühen beginnt.
6. Fassen Sie den Grillanzünder am
hitzeisolierten Griff (3) an und heben
Sie ihn vorsichtig aus dem glühen-
den Brennstoff.
7. Platzieren Sie den heißen Grillanzün-
der zum Abkühlen auf der Ablage (2).
8. Verteilen Sie den Brennstoff gleich-
mäßig in dem Brennstoffbehälter.
Verwenden Sie hierfür ein geeig-
netes, feuerfestes Werkzeug mit
langem, feuerfestem Griff.
9. Legen Sie das Grillgut erst auf,
wenn der Brennstoff mit einer hellen
Ascheschicht bedeckt ist.
Wartung und Reinigung
Ihr Grillanzünder ist aus hochwertigen
Materialien gefertigt. Um die Oberflächen
zu reinigen und zu pflegen, beachten Sie
bitte die folgenden Hinweise:
Gefahr Verbrennungsgefahr!
Ziehen Sie den Netzstecker
und lassen Sie den Grillanzün-
der vollständig abkühlen, bevor
Sie ihn reinigen.
Gefahr Gesundheitsgefahr!
Verwenden Sie keine Farblöse-
mittel oder Verdünner, um Fle-
cken zu entfernen. Diese sind
gesundheitsschädlich und dür-
fen nicht mit Lebensmitteln in
Berührung kommen.
Achtung Beschädigungsgefahr!
Verwenden sie keine starken
oder schleifenden Lösemittel
oder Scheuerpads, da diese
die Oberflächen angreifen und
Scheuerspuren hinterlassen.
• Tauchen Sie den Grillanzünder nie in
Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie ein feuchtes Tuch und
ggf. etwas mildes Reinigungsmittel,
um die Oberfläche des Gerätes zu rei-
nigen.
• Alle Teile nach dem Reinigen sorgfäl-
tig abtrocknen, bevor das Gerät erneut
verwendet wird.
• Es ist normal, dass die Oberfläche des
Grillanzünders nach längerem Ge-
brauch oxidiert.
• Wird das Gerät nicht benutzt, lagern
Sie es an einem trockenen, vor Staub
und direkter Sonneneinstrahlung ge-
schützten Ort.
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_DE_20151020.indd 8 22/10/2015 11:43 AM

9
{
• WICHTIG: Der Grillanzünder sollte im-
mer vor Feuchtigkeit geschützt aufbe-
wahrt werden.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus um-
weltfreundlichen Materialien, die
Sie über die örtlichen Recycling-
stellen entsorgen können.
Werfen Sie das Gerät keinesfalls
in den normalen Hausmüll!
Entsorgen Sie es über einen zu-
gelassenen Entsorgungsbetrieb
oder über Ihre kommunale Ent-
sorgungseinrichtung. Beachten
Sie die aktuell geltenden Vor-
schriften. Setzen Sie sich im
Zweifelsfall mit Ihrer Entsor-
gungseinrichtung in Verbindung.
Konformitätserklärung
Dieses Produkt erfüllt die geltenden euro-
päischen und nationalen Richtlinien. Dies
wird durch die CE Kennzeichnung be-
stätigt (entsprechende Erklärungen sind
beim Hersteller hinterlegt).
Technische Daten
Produkt: Art. Nr. 8547,
Elektrischer Grillan-
zünder
Nennspannung: 220- 240 V~, 50/60 Hz
Nennaufnahme: 800 W
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_DE_20151020.indd 9 22/10/2015 11:43 AM

10
{
Service
Bei technischen Fragen wenden Sie sich
bitte an den Service. Dieses Produkt wur-
de sorgfältig hergestellt und verpackt.
Sollte es dennoch einmal Grund zur Be-
anstandung geben, helfen Ihnen unsere
Mitarbeiter gerne weiter.
Technische Änderungen und Druckfehler
vorbehalten.
Inverkehrbringer
tepro Garten GmbH
Carl-Zeiss-Straße 8/4
D-63322 Rödermark
Email: [e-mail] oder
[e-mail]
Web: www.tepro-gmbh.de
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_DE_20151020.indd 10 22/10/2015 11:43 AM

Contents
Before using the device ............................................................................................... 12
Components .................................................................................................................. 12
Intended use...................................................................................................................12
For your safety ...............................................................................................................12
Signal symbols ...........................................................................................................12
Safety instructions ............................................................................................... 13 - 15
Before first use.............................................................................................................. 15
Operation ....................................................................................................................... 16
Cleaning and care ......................................................................................................... 16
Disposal ......................................................................................................................... 17
Declaration of conformity............................................................................................ 17
Technical data ............................................................................................................... 17
Service ........................................................................................................................... 18
Distributor...................................................................................................................... 18
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_GB_20151020.indd 1 22/10/2015 6:08 PM

12
t
Before using the device
After you unpack the device and before
each use, check the article for damages.
Should it be damaged, do not use the ar-
ticle
and contact your retailer.
The operating instructions are based on
the standards and rules applicable within
the European Union. Please also heed
the guidelines and laws of your country!
Before first use, read the safety
instructions and the operating
instructions carefully. This
ensures safe and reliable use of
all the BBQ‘s functions.Keep the
operating instructions and give
them to any third party who might
own the BBQ after you.
Components
1 Coiled filaments
2 Shelf
3 Handle
Please verify that the delivery is complete
and undamaged. If any part is missing or
damaged, please contact your retailer.
We cannot accept any complaints concer-
ning missing or damaged parts once
the assembly is completed or begun.
Intended use
This electric grill lighter is intended for
lighting charcoal or briquettes.
It is intended exclusively for private use.
Use the article only as described in the-
seoperating instructions. Every other type
of use is inappropriate and can lead to
property damage or even personal injury.
The manufacturer accepts no liability for
damages due to inappropriate use.
For your safety
Signal symbols
Danger High risk!
Failure to heed this warning
can lead to damages to life
and limb.
Warning Medium risk!
Failure to heed this warning can
lead to property damage.
Caution Low risk!
Facts that should be conside-
red when using the device.
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_GB_20151020.indd 12 22/10/2015 6:08 PM

13
t
Safety instructions
– Before first use, check that the type of
current and supply voltage comply with
the data on the rating plate.
– This BBQ is intended exclusively for
outdoor use and not for use indoors.
– Do not use the device if it or the power
cable is visibly damaged or if the de-
vice has been dropped.
– Connect the electric BBQ only to a po-
wer outlet with alternating current and
a protective ground contact with a vol-
tage of 230V / 50Hz. The minimum sa-
fety requirement for the electrical outlet
is 10 ampere.
– A residual current circuit breaker with
a residual operating current not excee-
ding 30mA in the house circuit offers
additional protection. Ask your electri-
cian for advice.
– In case of damages or malfunctioning,
disconnect the power plug from the
outlet immediately.
– Dealing improperly with electricity can
fatal consequences.
– Do not tug on the cord to unplug the
device.
– Check the power cable and plug regu-
larly for damages.
– Do not transport the device during use.
– If you operate the device on a table,
make sure that the grill does not hang
out past the edge of the table.
– Place the product on a heat-resistant
surface.
– Keep inflammable materials such as
textiles away from the coiled filaments
(1).
– Operate the device in a safe area, suf-
ficiently far away from playing children
or pets.
– Never attempt to repair the device
yourself. In case of malfunction, have
the device repaired only by qualified
professionals. Do not open the housing
under any circumstances. Danger due
to electric shock!
– If the power cable of this device is da-
maged, contact the manufacturer or its
customer service.
– Avoid damage to the power cable
through squashing, bending or scuffing
on sharp edges and keep it away from
hot surfaces.
– Wickeln Sie das Kabel nicht um das
Gerät.
– Do not wind the cable around the de-
vice.
– If you use an extension cable, it must
be suitable for the required voltage.
– Arrange the cable and extension cable,
should you need one, so that neither
can be pulled or tripped over uninten-
tionally.
– Never submerge the device in water or
other liquids.
– Never touch the power cable with wet
or moist hands.
– Operate the electric BBQ on an even,
dry and nonslip surface.
– Do not insert any objects into the
device‘s interior.
– Unplug the device after every use and
before cleaning.
– Move the device only when it is cool.
– Do not place the device on hot sur-
faces.
– Do not store the device near hot de-
vices such as stove tops, fireplaces,
etc.
– Never use this device near a bathtub,
shower or a swimming pool.
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_GB_20151020.indd 13 22/10/2015 6:08 PM

14
t
– Never leave the device unattended
when connected to the mains supply.
– Use the device only in temperate regi-
ons. Use in the tropics and especially
moist climates should be avoided.
– Do not place the device directly be-
neath a wall power outlet.
– Never use this device with a timer or a
special remote control system.
– Do not use any other additional ligh-
ters.
Danger Risk of injury!
This device is not intended for
use by persons (including
children) with limited physical,
sensory or mental abilities or
lack of experience and/ or
knowledge.
– Inform this circle of people about the
dangers the device poses and have
them supervised by a person respon-
sible for their safety.
– Any alterations to the product pose a
great safety risk and are prohibited. Do
not tamper with the device yourself. In
case of damages, repairs or other pro-
blems with the device, contact our ser-
vice point or consult a professionalin
your area.
– Keep children and pets away from the
– device.
– Never use the device without shelf (2).
Danger Risk for children!
Children may become entang-
led with the packaging foil and
suffocate if allowed to play with
it.
– Do not allow children to play with pa-
ckaging foils.
Danger Fire hazard!!
To prevent the device from
overheating and causing a fire,
the device may not be covered
up.
– The device remains hot for some time
even after being switched off. Take
care not to burn yourself and do not
place any objects on the grill. This po-
ses a fire hazard.
Danger Risk of burning!
This grill lighter becomes very
hot during use. To prevent bur-
ning, never touch the hot sur-
faces with your bare skin. Only
hold the device by its handle
(3).
– Keep a minimum distance of 1m to in-
flammable materials such as canopies.
– Be attentive at all times and pay atten-
tion to what you are doing. Do not use
the device when you are lacking con-
centration or tired or under the influ-
ence of drugs, alcohol or medication.
Just one instant of carelessness while
using the product can lead to serious
injuries.
Danger Risk of deflagration!
Flammable liquids that are
poured on the embers cause
flash flames or deflagrations.
– Never use flammable liquids such as
petrol or spirits.
– Nor put pieces of charcoal soaked in-
flammable liquid onto the embers.
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_GB_20151020.indd 14 22/10/2015 6:08 PM

15
t
Danger Risk of poisoning!
When burning charcoal,
barbecue briquettes, etc.,
carbon monoxide is formed.
This gas is odourless and can
be fatal in closed spaces!
– Use grill lighters and grills outdoors
only. Do not use in closed spaces.
ATTENTION:
RISK OF CARBON MONOXIDE POI-
SONING. DO NOT USE THE DEVICE IN
CLOSED ROOMS, ONLY USE OUTDOO-
RS!
Before first use
1. Remove packaging material, stickers
and protective foils.
2. Clean the electric grill lighter as
described in chapter Cleaning and
maintenance.
3. Install the device on a flat, dry and
anti-skid surface near a suitable wall
socket.
4. Use a heat-resistant surface when
operating the device.
5. When used for the first time, a small
amount of smoke and an odor may
occur. This is a normal process
caused by the burning of production
residue. Both the smoke and the
odor will vanish shortly. Make sure
the room is sufficiently ventilated.
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_GB_20151020.indd 15 22/10/2015 6:08 PM

16
t
Operation
1. Fill the fuel container of the grill half
with charcoal or briquettes.
2. Place the electric grill lighter inclu-
ding the coiled filaments (1) on the
fuel. Make sure the handle (3) is
located outside the fuel container.
3. Stack the second layer of fuel onto
the filaments (1). Make sure the
fuel does not get in contact with the
handle (3).
4. Connect the mains plug to a suitable
wall socket.
Danger Risk of burning!
The grill lighter becomes very
hot during use. Touch the de-
vice by its handle (3) only.
5. Disconnect the mains plug once the
fuel starts glowing after approx. 10 to
15 minutes.
6. Hold the lighter at its heat-isolated
handle (3) and then carefully lift it up
from the glowing fuel.
7. Place the hot grill lighter on the shelf
(2) to let it cool down.
8. Distribute the fuel evenly inside the
fuel container. To do so, use a suita-
ble fireproof tool with a long fireproof
handle.
9. Put the food on the grill, once the
fuel is covered with a light ash layer.
Cleaning and
maintenance
Your grill lighter has been made of high-
quality materials. To clean and maintain
the surfaces, please heed the following
instructions:
Danger Risk of burning!
Disconnect the mains plug and
let the grill lighter cool down
completely before cleaning.
Health hazard!
Do not use any paint solvents or
thinners to remove stains. Such
liquids are hazardous to health
and may not come into contact
with food.
Attention Risk of damage!
Do not use any strong or abra-
sive solvents or scouring pads
as such products attack the
grill‘s surfaces and leave per-
manent markings.
• Never immerse the grill lighter in water
or other liquids.
• Use a damp cloth and, if necessary,
some mild cleaning detergent to clean
the surface of the device.
• Dry all components carefully after
cleaning before further use.
• It is normal for the surface of the grill
lighter to oxidize after prolonged use.
• For extended periods of disuse, store
the device at a dry location shielded
from dust and direct sunlight.
• IMPO RTA NT: Always protect the grill
lighter from moisture during storage.
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_GB_20151020.indd 16 22/10/2015 6:08 PM

17
t
Disposal
The packaging is made of envi-
ronmentally friendly materials
that you can dispose of at your
local recycling collection point.
Do not dispose of the device with
your normal household waste!
Dispose of it via an approved
waste management service or at
your communal waste manage-
ment facility. Follow all current
legislation. In case of
doubt, contact your local waste
management.
Declaration of
conformity
This product meets the applicable Euro-
pean and German national standards.
This is confirmed by the GS marking (all
appropriate explanations are available
from the manufacturer).
Technical data
Product: Art. no. 8547,
electric grill lighter
Rated voltage: 220- 240 V~, 50/60 Hz
Rated input: 800 W
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_GB_20151020.indd 17 22/10/2015 6:08 PM

18
t
Service
For technical queries please contact the
service team. This product was carefully
manufactured and packaged. Should you
have grounds for complaint, our service
team is more than happy to assist you.
You can contact us personally at the ser-
vice number below. Technical alterations
and printing errors reserved.
Distributor
tepro Garten GmbH
Carl-Zeiss-Straße 8/4
D-63322 Rödermark
Email: [e-mail] oder
[e-mail]
Web: www.tepro-gmbh.de
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_GB_20151020.indd 18 22/10/2015 6:08 PM

19
t
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_GB_20151020.indd 19 22/10/2015 6:08 PM

Bitte aufklappen
01.04.2010 13:38:13 Uhr
P140005_TEPRO_BBQ-Starter_A5_GB_20151020.indd 20 22/10/2015 6:08 PM