Teqball TEQ ONE User manual


|47|47
1101-090-010AA 1101-090-010AA
en
For installation steps go to page 38.
Tighten completely (7 Nm)
3+
It is forbidden to use the table in
extreme weather conditions
(storm, lightning, under -20 and
above +40 degress Celsius).
It is forbidden to jump,
stand, sit, lean on or kick
the table.
Keep horizontal. Do not wear jewellery or
watch during the assembly
or playing.
Do not use in case of
missing or defective
parts.
Do not leave children unsupervised
around the table (including setting-up
and storing periods as well). Not
allowed under age of 3.
If the security label with
the serial number is
damaged or removed,
the warranty is invalid!
Move the table carefully.
(or by fax to +353 (85) 748 5613)
2

|47
|47
1101-090-010AA
1101-090-010AA
3000 mm
1500 mm
(BOX 3/4 & 4/4)
(BOX 2/4)
(BOX 1/4)
52 kg
1585
1570
140
730
2090
130
730
2090
130
34 kg
46 kg
2x
1x
1x
7 Nm 2 Nm
148 kg
29

1101-090-010AA 1101-090-010AA
|47|47
10
020 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 [
mm]
66
F1 F2 F3
F4
F5
D8
M8x85
purple
M8x75
blue
(turquoise)
M10x35
yellow
M10x25
green
C1
6x
2x
C5 2x
C8 2x
C9 1x
C6 2x
C7 1x
C2 2x C3 1x
C4 1x
6x 4x 8x 12x
30

1101-090-010AA
1101-090-010AA
|47
|47
10
020 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 [
mm]
1.
2.
!
8x
C1
C1
C2
F4
C2
C3
6
6
C1
F4
C2 C3x2
x8
x2 x1
31

1101-090-010AA 1101-090-010AA
|47|47
10
020 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 [
mm]
3.
4.
!
C4
C4 x1
32

1101-090-010AA
1101-090-010AA
|47
|47
10
020 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 [
mm]
5.
6.
C5
C6
C6
C7
C5
C5
C6 C7
x2
x2 x1
33

1101-090-010AA 1101-090-010AA
|47|47
10
020 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 [
mm]
3x
3x 3x
3x
8/1 8/2
7.
8.
C8
F1
F5 F5
F2
F1 F2 F5
C8
x3 x3 x6
x1
!
6
6
34

1101-090-010AA
1101-090-010AA
|47
|47
10
020 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 [
mm]
9.
10.
3x
3x
3x
10/1
10/2
3x
C8
F1
F2
F5
F5
F1 F2 F5
C8
x3 x3 x6
x1
!
6
6
35

1101-090-010AA 1101-090-010AA
|47|47
10
020 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 [
mm]
11.
12.
4x
4x
1.
2.
C9
C9 x1
F3 x4
6
6
F3
36

1101-090-010AA
1101-090-010AA
|47
|47
10
020 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 [
mm]
3x
6x
3x
13.
14.
F5
F5
F5
F2
F1
F1
6
6
37

|47|47
1101-090-010AA 1101-090-010AA
38

|47
|47
1101-090-010AA
1101-090-010AA
EN
AR
BG
Cn
cz
de
dk
ee
es
fi
fr
gr
hr
hu
it
ja
lt
lv
mt
nl
pl
pt
ro
ru
si
sv
sk
INSTALLATION (OPTIONAL)
INSTALACE (VOLITELNÉ)
INSTALLATION (OPTIONAL)
MONTERING (VALGFRI)
PAIGALDAMINE (VALIKULINE)
INSTALACIÓN (OPCIONAL)
ASENNUS (VALINNAINEN)
INSTALLATION (OPTIONELLE)
INSTALACIJA (OPCIONALNO)
AZ ASZTAL TELEPÍTÉSE (OPCIONÁLIS)
INSTALLAZIONE (OPZIONALE)
MONTAVIMO INSTRUKCIJA (PARINKTIS)
INSTALLAZZJONI (FAKULTATTIVA)
INSTALLATIE (OPTIONEEL)
INSTALACJA (OPCJONALNIE)
INSTALAÇÃO (OPCIONAL)
INSTALLATION (TILLVAL)
39

|47|47
1101-090-010AA 1101-090-010AA
EN
AR
BG
Cn
cz
de
dk
ee
es
fi
fr
gr
hr
hu
it
ja
lt
lv
mt
nl
pl
pt
ro
ru
si
sv
sk
1.
Drill 2 pcs of 15 mm diameter deep hole with the rotary hammer 102 mm far from each other in the middle of the designated area.
ø 15 mm
55 mm
min.1m
102mm
min.1,5 m
40

|47
|47
1101-090-010AA
1101-090-010AA
EN
AR
BG
Cn
cz
de
dk
ee
es
fi
fr
gr
hr
hu
it
ja
lt
lv
mt
nl
pl
pt
ro
ru
si
sv
sk
2.
Blaas de stof weg van de gaten.
41

|47|47
1101-090-010AA 1101-090-010AA
EN
AR
BG
Cn
cz
de
dk
ee
es
fi
fr
gr
hr
hu
it
ja
lt
lv
mt
nl
pl
pt
ro
ru
si
sv
sk
3.
42

|47
|47
1101-090-010AA
1101-090-010AA
EN
AR
BG
Cn
cz
de
dk
ee
es
fi
fr
gr
hr
hu
it
ja
lt
lv
mt
nl
pl
pt
ro
ru
si
sv
sk
4.
43

|47|47
1101-090-010AA 1101-090-010AA
EN
AR
BG
Cn
cz
de
dk
ee
es
fi
fr
gr
hr
hu
it
ja
lt
lv
mt
nl
pl
pt
ro
ru
si
sv
sk
5.
44

|47
|47
1101-090-010AA
1101-090-010AA
EN
AR
BG
Cn
cz
de
dk
ee
es
fi
fr
gr
hr
hu
it
ja
lt
lv
mt
nl
pl
pt
ro
ru
si
sv
sk
6.
45

|47|47
1101-090-010AA 1101-090-010AA
EN
AR
BG
Cn
cz
de
dk
ee
es
fi
fr
gr
hr
hu
it
ja
lt
lv
mt
nl
pl
pt
ro
ru
si
sv
sk
7.
worden.
46
Other Teqball Sport & Outdoor manuals