Thomasville Messina 523117 User manual

Page 1 of 2
Assembly Instructions Messina TM Umbrella Model #: 523117
Thank you for purchasing this quality product. Be sure to check all packing materials carefully for small parts that may have come
loose inside the carton during shipment. Please read all instructions carefully before starting the assembly process.
CAUTION: Some items and/or the components are cumbersome and heavy. Therefore, the assistance of one or more people
is recommended in order to prevent personal injury and insure that the item and/or its components are not damaged during the
assembly process. Perform all assembly steps on a flat, soft, non-abrasive surface to avoid scratching the finish. Do not over-
tighten the screws or bolts.
Hardware & Parts List
No. Description Picture Qty
A Umbrella & Upper Pole
1
B Lower Pole
1
! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE !

Page 2 of 2
Assembly Instructions Messina TM Umbrella Model #: 523117
1. Attach the umbrella & upper pole (A) to the lower pole (B) by inserting the umbrella & upper pole (A) into the lower pole (B).
Make sure the pop latch on the lower pole (B) is locked into the umbrella & upper pole (A). See Figure 1.
2. Before opening the umbrella, turn it upside down and shake it gently to separate the ribs. Insert the umbrella through the
umbrella hole in the dining table and secure it in the umbrella base. To open the umbrella, turn the crank handle clockwise.
3. To close the umbrella, turn the crank handle counter clockwise.
CAUTION
Always use an umbrella base (purchased separately) with the umbrella.
Close the umbrella when not in use and during windy conditions.
! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE !

Página 1 de 2
Instrucciones de Armado Sombrilla MessinaMR Modelo No.: 523117
Gracias por comprar este producto de calidad. Revise bien todo el material de empaque para recuperar las piezas pequeñas que
puedan haberse desprendido y caído dentro de la caja de cartón durante el transporte. Lea todas las instrucciones detenidamente
antes de empezar el armado.
ADVERTENCIA: Algunas piezas y/o sus componentes son pesados y difíciles de manejar, por lo que se recomienda que le
ayuden en el armado una o más personas para evitarse lesiones y daños a las piezas o sus componentes. Realice todos los pasos
de armado sobre una superficie plana, blanda, no abrasiva, para evitar rayones al acabado. No apriete demasiado los tornillos ni
los pernos.
Lista de Herrajes y Piezas
No. Descripción Dibujo Ctd.
A Mástil superior con la sombrilla
1
B Mástil inferior
1
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO!

Página 2 de 2
Instrucciones de Armado Sombrilla MessinaMR Modelo No.: 523117
1. Para unir el mástil superior con la sombrilla (A) al mástil inferior (B), introduzca el mástil superior con la sombrilla (A) en el
mástil inferior (B). Asegúrese de que el pestillo del mástil inferior (B) se encaje en el mástil superior con la sombrilla (A). Vea la
Figura 1.
2. Antes de abrir la sombrilla, póngala boca abajo y sacúdala suavemente para separar las varillas. Introduzca la sombrilla por la
abertura de la mesa de comedor y encájela en su base. Para abrir la sombrilla, gire la manivela en el sentido de las agujas del reloj.
3. Para cerrar la sombrilla, gire la manivela en el sentido contrario de las agujas del reloj.
ADVERTENCIA
Siempre utilice una base de sombrilla (de venta por separado) con la sombrilla.
Cierre la sombrilla cuando no la use y cuando haga mucho viento.
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO