TJ Media TLS-100 User manual

TLS-100
LASER DISPLAYSYSTEM
User’s Manual
사용설명서
ค่มือการใช้งาน

LASER DISPLAY SYSTEM

본제품을 구매 해주셔서 감사 드립니다. 사용하시기 전에 설명서를 상세하게 읽어주시기 바랍니다.
사용 설명서에는 세부적인 조작 방법 및중요한 안전 건의까지 제안해 드리고 있습니다. 최대한 정해진 규정에 따라 조작 해주시기 바랍니다.
잘못된 조작 방법으로 인한 생명 안전 및제품 파손이 없도록 주의 부탁 드리며 추후 사용 편의를 위하여 본설명서를 잘보존하여 주시길 바랍니다.
당사는 매제품을 엄격한 출하 관리를 통해 출고하므로 최대한 고객 만족을 위해 만전을 기하고 있습니다.
본제품 구매 후운송 도중 파손이 있는지 점검하여 주시기 바랍니다
부속품
1．레이저 조명기 /2. 전원코드 /3.사용설명서 /4. 브라켓
주의
경고
1. 사용설명서 규정을 엄격히 준수하고 사사로이 해체를 금지하고 고장 발생시 전문 인원에게 수리 의뢰 바랍니다.
2. 본제품은 실내용 이며 방수, 방습, 방진 및먼지 피하여 주십시오.
3. 레이저 조명기 특성에 맞춰서 레이저 작동 온도를 10~35℃로 설정하고 연속 2시간 작동 후10 분정도 냉각 후다시 사용하여 주십시오.
레이저 수명에 직접적인 영향을 미칠 수있습니다.
4. 고정 설치 하여주시고 강렬한 진동이나 충격 또는 흔들어 사용을 금지 하시기 바라고 광원과 대물 간간격을 1m 이상 유지 바랍니다.
5. 본체에 이물질 유입을 방지 바랍니다. 고장의 원인이 될수있습니다.
6. 본조명기 작동 시배기 통로를 확보 바랍니다.
7. 전원 통과 시코드가 확실하게 꽂혔는지 전원 접지가 잘되었는지 확인바랍니다. 감전의 원인이 될 수 있습니다.
8. 전원의 반복 작동을 금합니다. 레이저 조명기 수명 단축의 원인이 될수있습니다. 또한, 장기간 켜놓는 것도 피하여 주십시오.
9. 분해 방지 스티커 훼손 시무상 수리 보증이 불가 합니다.
10. 확대경 또는 기타 전문용 설비 외광원 관찰을 피하여 주십시오. 증폭의 위험 가능이 있습니다.
11. 젖은 손으로 제품 또는 전원 접촉을 피하여 주십시오.
12. 본제품은 고객이 수리 할 수 있는 부품이 없습니다. 절대 분해를 하지 마시기 바랍니다.
13. 본제품 명도가 현저히 낮아 졌거나 기타 파손이 있을 경우 반드시 당사 고객지원센터로 연락 바랍니다.
14. 재운반 시방진에 유의하여 주십시오. 가급적 원포장지를 사용 바랍니다.
1. 고정 및수리 작업 전반드시 전원을 차단하여 주십시오.
2. 본장비의 위험 치수 등급이 ClassⅢB 이므로 광속 내관찰은 위험하므로 최소 거리 13cm 에서 최대 시간 10 초내에서 관찰하셔야 안전합니다.
3. 본장비와 가연성 물체와 거리를 0.5m 이상 확보하여 주십시오.
4. 본장비의 입력 전원이 AC220/110V(±10%) 이므로 이범위를 초과시 트랜스 설비를 사용하여 주십시오. 레이저 수명에 직접적 영향을 줄수있습니다.
설치
1. 설치 전반드시 전원 전압이 본제품에 표기된 치수와 일치 한지 확인 하여 주십시오.
2. 전문직 인원이 설치를 하되 레이저 제품의 안전성,고정성 및조명 각도를 잘조절한 후설치 바랍니다.
3. 본제품 설치 시최소한 0.5m 범위 내가연성 물품이(장식품 등) 없어야 하고 본제품과 벽과의 거리는 15cm 이상을 유지 하여 주십시오.
4. 펜통로와 배기 통로에 기타 설비나 장식품 혹은 막힘이 없어야 합니다.
5. 안전을 위하여 본장비의 10배 무게를 감당하는 보조 끈을 연결하여 설치하여 주십시오.
6. 본제품은 고정 설치 해야 합니다.
7. 안전을 위하여 접지선 설치도 필수 입니다.
정기적 점검
본제품은 정기적 점검이 필요합니다.
장기적으로 사용 했을 시발광 유리 면에 먼지가 끼이게 되고 또한 레이저 출력을 현저히 낮아지게 되므로
가급적 전문용 종이나 면봉에 알코올을 묻혀서 표면 청결을 하시고 젖은 걸레, 다른 화학용액 사용은 금하여 주십시오.
점검은 제품의 사용 빈도와 주위 환경에 따라 다르지만 20일에 한번 정도 청결 및표면 과 펜 환기 통로도 청결 해주십시오.
LASER DISPLAY SYSTEM 사용설명서
사용하시기 전에 읽어주세요
사용전에

1. 전원 :AC 220V ~110V 주파수 50/60HZ 소비 전력 30mW 휴즈 2A/250V
2. 레이저 :40mW 녹색 레이저, 파장 532nm :150mw 적색 레이저, 파장 650nm
3. 동작모드 :사운드모드, 오토모드
4. 사운드모드：무늬 도형 사운드모드，사운드 제어 폐쇄 광기능 지원
5. 오토모드：오토 무늬 시리즈，내부 프로그램 설계에 따름
6. 무늬 효과：점사 돌아가면서 무늬 연출 및반짝임 등효과
7. 외형치수：L x W x H = 100 x300 x200mm
8. 무게：3KG
기술적 요소
제품 특징
평면 레이저 점효과, 광속 산발 각도 70도로 돌아가면서 반짝이고 벌어졌다 합침 등효과를 나타내며 평면에서 2,000개의 점이 이동하고 반짝여
마치 하늘에서 반딧불이 이동하며 반짝이는 느낌을 줍니다.
1. 점사 평면 효과
사용 장소에 따라 사운드 모드, 오토 모드의 선택이 가능합니다.
2. 2가지 동작 모드
본제품은 엄격한 안전 기능에 준하도록 설계하여 어떠한 환경에서도 레이저로 인해 인체 또는 환경 안전에 대한 훼손은 없으며
사운드 모드 시소리에 따라 반짝이는 기능을 가지고 있고 소리가 없을 시8초 후자동으로 정지되는 기능이 있습니다.
3. 안전 기능
LD/DPSSL 레이저 채용으로 소비 전력의 안정성과 정전기 방지에 탁월한 기능을 가지고 있습니다.
4. 레이저

1
2
3
4
5 6
7
8
9
1. 동작 모드 선택 사용자 필요에 따라 동작 모드를 SOUND MODE 또는 AUTO MODE 선택하세요.
2. 전원 통과 레이저 조명 동작 시작합니다.
3. SOUND ACTIVE 모드에서 소리의 감도 조절 가능하며 시각 환경에 따라 소리의 강, 약감도 조절도 가능하며
전면의 녹색 점등이 사운드 모드의 작동을 의미합니다.
AUTO MODE 는자동 설정 기능을 의미합니다.
고장 현상 고장 해결 방법
전원 표시등이 켜지지 않고 레이저 없어요. 전원 및관련 설비 점검 및AC 전류가 부합되는지
재점검 해보세요.
적색 표시등이 계속 켜져 있으며 사운드모드 상태에서
전면 녹색 표시등이 켜지지 않아요.
상기 점검 방법으로 해결이 되지 않을 시당사 고객지원센터(080-353-4700)에 연락해주십시오.
사운드 감도가 너무 낮음 혹은 환경 음악이
너무 낮아서 나타난 현상이므로 뒷면 사운드 감도를 높이거나
음량을 높이는 방법 적용해 주세요.
작동방법
고장 해결
전면표시 도면 후면 표시 도면
전,후면 도면
1. 발광 홀
2. 사운드 액티브 마이크
3. 사운드 모드 램프：녹색
4. 전원표시등:적색
5. 전원 잭
6. 전원 스위치
7. 팬
8. 사운드 모드 감도 조절 볼륨(시계방향 감도 증대）
9. 선택 기능(왼쪽 사운드 모드, 오른쪽 오토 모드）

Thankyou for purchasing this product.
Please read user guide for safety and operations information beforeusing the product.Keep this manual for future reference.
This product can create perfect laser programs and eectssinceit has passed series of strict tests before delivery.
Please check the attachments listed on the page after opening the carton.
In the event of carton damage or attachment missing in transit, please contactyour dealer or our after salesservice department.
Attachments:
1.Laser Display system: 1PC / 2.Power Cable: 1PC / 3.UserGuide:1PC / 4.Bracket
Notice:
1. Do not exposure the human eye direct to laser beam.
2. Do not turn on and o the unitfrequently.
3. Before using this unit, make surethe powersupply is ground.
4. This unitis intended for indoor useonly and should be prevented from water, moisture and shaking.
The workingtemperature of this unit is 10~35℃,do not use this continuously over 4hours,otherwise it shortens the lifetime of the unit.
5. Use cleaning tissue to removethe dust absorbed on the external lenses periodically to optimizelightoutput.
6. Do not removeor break the warranty label,otherwise the warranty is void.
7. Always replace with theexactly same type of fuse. Replacement with anything other than thespecied fusecan cause re or electric shock
and damage to your unit and will voidyour manufactures warranty.
LASER DISPLAY SYSTEM USER GUIDE
General instructions
DANGER
LASERRADIATIONAVOID EXPOSURE
TO BEAM CLASS 3B LASER PRODUCT
Unpacking:
1. Voltage :AC220V/110V,50/60HZ FUSE : 2A/250V
2. Laser : 40mw532nm,green DPSS laser 150mw 650nm, redlaser
3. Working Modes : Sound Active,AUTO
4. Size : L x WxH=100 x 300 x 200mm
5. Weight : 3Kg
Technical Specication
Features
1. Graphics&Eects
2. Two working modes
3-LED indicating and shut o function
4-DPSS Laser
More than 2000 beams shot out from the aperture within 70 angles, the eect of rotating,
frequently ashing,zoom(+/-) and color controlled, looks like a rey has ying and twinkling.
Includes two workingmodes as Sound Active,AUTO for dierent applications.
In sound activemode,the unit has LED indicating for sound active. The unit will shut o after 8 seconds when the musicstops.
Use Diode-Pumped Solid State greenlaser,stable output andlong working life.

1. Install the units in asuitable position(laying or appending).
2. Select Sound Activeor Auto mode.
3. Turnon the power. Theunit begins reset and then the unit begins working.
4. The unit will react to the low frequenciesof music via the internal microphone.
Adjustthe audio sensitivity knob on the back of the unit to make the unit moreor
less sensitive in sound active. The panel has LED indicating for sound active.
Turningthesensitivity knob in the clockwise direction to increasethexture`s sensitivity to sound,
the knobin the counterclockwise directionto decrease.
Operation
Troubleshooting
CASES GUIDE
Power light is not bright, the laser does not appear
Inspect the power source related equipments,
whether the input alternating current supply
does request in the scope
The blue indicating lamp hasno twinkle
Instruction at sound active.
If the above guides cannot clear the troubles, please consultwith the dealer.
Adjust the audio sensitivity knobto
increase thesensitivity of sound, or
increase thevolume of acousticequipments.
1-Laser Aperture
2. Sound ActiveMicrophone
3. Sound ActiveIndicator : Green
The LED will twinkle when a stimulated sound signal is
received formthe MIC
4. Power Indicator : Red
5. Power Jack
6. Power switch
7. Cooling Fan
8. Audio Sensitivity Volume
9. Switches:Function Setting
FrontPanelFigure
Front/Rear Panel
1
2
3
4
Rear Panel Figure
5 6
7
8
9

ข บคุณที่ซื้สินคากรุณา านคูมื ก นการใชงานและเก็บไวสําหรับการใชงาน
มั่นใจในสินคาไดเพราะผานการควบคุมคุณภาพระดับดีเยี่ยมโดยมีแสงไฟเลเซ รที่สวย
เมื่ เปดกล งกรุณาตรวจส บ ุปกรณก นการใชงาน
ในกรณีที่มี ุปกรณกรุณาติดต ตัวแทนจําหนายหรื บริษัท
อปกรณภายในกลอง:
1.เครื่ งไฟเลเซ ร : 1 เครื่ง / 2.สายไฟ : 1 เสน/ 3.คูมื การใชงาน :1เลม / 4.
คําเตือน:
1. หามส งไฟข งเลเซ รที่บริเวณตา
2. หามเปด-ปดเครื่ งบ ยๆ.
3. ติดตั้งสายดินกนการใชงาน
4. สินคา กแบบมาสําหรับใชเฉพาะภายในกรุณา ยาเก็บในที่เปยกและชื้นรวมถึงพื้นที่สั่นสะเทื
น ุณหภูมิที่เหมาะสมคื ระหวาง 10-35 °c และหามใชติดต กันเกิ น4
ชั่วโมงเพราะจะทําให ายุการใชงานลดลง
5. ทําความสะ าดโดยใชผาสะ าดที่  นนุมเช็ดภายน กบริเวณดานหนาเลนส
6. หามดึงสติ๊ กเก รใบรับประกัน กเพราะจะทําใหสินคาหมดการรับประกัน
7. กรุณาใช ุปกรณที่ไดมาตรฐานตามที่กําหนดเพราะถาใช ุปกรณที่ไมไดมาตรฐาน าจทําใหเกิ
ดความเสียหายเชนไฟไหม,ไฟช็ ตฯลฯและสินคาหมดการรับประกัน
ไฟเลเซ ร คูมือการใชงาน
ขอมูลทั่วไป
DANGER
LASER RADIATIONAVOID EXPOSURE
TO BEAM CLASS 3B LASER PRODUCT
ขอควรทราบ:
1. กระแสไฟ : AC220V/50HZฟวส: 2A/250V
เลเซ ร : 40mw 532nm,เลเซ รสีเขียว DPSS
150mw 650nm, เลเซ รสีแดง
2. ระบบการทํางาน:ตามระดับเสียง, ัตโนมัติ(เชื่มต กับเครื่งเลน)
3. ขนาด:กxยxส =100x300x200 มิลลิเมตร
4. น้ําหนัก :3 กิโลกรัม
คณสมบัติดานเทคนิค
รูปแบบของตัวเครื่อง
1. มีรูปแบบแสงมากกว าไฟ 2,000 ดวงโดยแสดงภายใน
70°และสามารถหมุนไดร บโดยจะเปนไฟแบบกระพริบ ลักษณะใกลเคียงกับแสงข งพลุ
2. มี2 รูปแบบสําหรับการทํางานใชงานได2 วิธีคื ควบคุมจากระดับเสียงหรื ัตโนมัติ(เชื่ มต กับเครื่งเลน)
3-ไฟแสดง LED จะหยุดการทํางาน ัตโนมัติเมื่เครื่ งไมมีสัญญาณเสียงเกิน 8 วินาที.
4-DPSS เลเซ ร
ใชหล ด ิ เลคตร นที่คุณภาพสูงทําใหใชงานไดในระยะยาว
4. Bracket 문구추가

1. ติดตั้งเครื่องในตําแหนงที่เหมาะสม(แนวตั้งหรือแนวนอน)
2. เลือกระบบการทํางาน.
3. เปดสวิทซเพื่อเริ่มการใชงาน
4. เครื่องจะทํางานเมื่ อไดรับสัญญาณจากเสียงไมคภายในเครื่องโดยสามารถปรับระดับเสียงไดเอ
งตามตองการและเครื่องจะแสดงการใชงานจากไฟ
LEDดานหนาเครื่อง(หมุนขวาเพื่อเพิ่มเสียงและหมุนซายเพื่อลดเสียง)
ก รใชง น
ก รแกไขปญห
อาการ การแกไข
ไมมี่ไฟหรือแสงเลเซอรไมออก กรุณาเช็คระบบและสัญญาณไฟ
มีสัญญาณเสียงแตไฟ LED
สีฟาไมกระพริบ
ในกรณีที่ยังไมสามารถใชงานหรือแกไขไดกรุณาติดตอตัวแทนหรือบริษัท
ปรับระดับเสียงโดยหมุนขวาเพื่อเพิ่มเสียงและหมุนซายเพื่อลดเสียง
1. ชองแสงเลเซอร
2. ควบคุมเสียงไมค
3. ไฟแสดงการใชงานจากระดับเสียง:ฟา
ไฟ LED จะกระพริบเมื่อรับสัญญาณจากไมค
4. หลอดแสดง LED :สีแดง
5. ชองเสียบสายไฟ
6. ปุมเปด-ปด
7. พัดลมระบายอากาศ
8. ปุมปรับระดับเสียง
9. สวิทซ:ระบบการทํางาน
ภาพดานหนา
ด นหน และด นหลังเครื่อง
1
2
3
4
ภาพดานหลังเครื่อง
5 6
7
8
9
파랑에서
녹색으로 변경

MEMO

MEMO

TJM-K-090918-00