Tokyo Gas MISTY IBD-4110ACSKJ3M User manual

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
1
家庭用
保証書付
品 名 型式名 機器コード
IBD-4110ACSKJ2M
IBD-4110ACSKJ3M
RBHM-C415K2-TG
RBHM-C415K3-TG
10-009-45-00017
10-009-45-00016
取扱説明書
ミストサウナ機能付き浴室暖房乾燥機
IBD-4110ACSK-JM RBHM-C415K1-TG 10-009-45-00018
このたびは、ミストサウナ機能付き浴室暖房乾燥機をお買いこのたびは、ミストサウナ機能付き浴室暖房乾燥機をお買い
上げいただきましてありがとうございます。上げいただきましてありがとうございます。
この取扱説明書には、ミストサウナ機能付き浴室暖房乾燥機この取扱説明書には、ミストサウナ機能付き浴室暖房乾燥機
を正しく使用していただくために必要な注意事項、使用方法を正しく使用していただくために必要な注意事項、使用方法
が記載されています。が記載されています。
本機器を使用する前によく読み、十分に理解した上でご使用本機器を使用する前によく読み、十分に理解した上でご使用
ください。ください。
この取扱説明書はいつでも使用できるように大切に保管し、この取扱説明書はいつでも使用できるように大切に保管し、
使用方法がわからないときにお読みください。使用方法がわからないときにお読みください。
保証書は保証書は7878ページにあります。ページにあります。
お買い上げ日、販売店名、保証内容などをよく確認し、大切お買い上げ日、販売店名、保証内容などをよく確認し、大切
に保管してください。に保管してください。
来客者などが機器を使用するときは、その前に必ず取扱説明来客者などが機器を使用するときは、その前に必ず取扱説明
書の内容を説明してください。書の内容を説明してください。
このたびは、ミストサウナ機能付き浴室暖房乾燥機をお買い
上げいただきましてありがとうございます。
この取扱説明書には、ミストサウナ機能付き浴室暖房乾燥機
を正しく使用していただくために必要な注意事項、使用方法
が記載されています。
本機器を使用する前によく読み、十分に理解した上でご使用
ください。
この取扱説明書はいつでも使用できるように大切に保管し、
使用方法がわからないときにお読みください。
保証書は78ページにあります。
お買い上げ日、販売店名、保証内容などをよく確認し、大切
に保管してください。
来客者などが機器を使用するときは、その前に必ず取扱説明
書の内容を説明してください。
東京ガス株式会社
〒105-8527
東京都港区海岸1丁目5番20号
RBHC335-4551（00）
20100801
K

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
2
2…
機能と特徴
温風
入浴時間に合わせて、浴室暖房が予約
できます。
130ページ
暖房予約
湿気
給気口
送風
湿気
換気
給気口
暑いとき …
寒い季節の
入浴前に …
湿気がある／嫌
なにおいがする
とき …
送風と換気で、暑い時期快適に入浴で
きます。
128ページ
涼風
浴室の換気扇としてご使用できま
す。
133ページ
換気
…1機能と特徴
機能と特徴
ミストサウナ
快適なバスタイム、洗濯物の乾燥、換気もできます。
冬は暖房、夏は涼風で快適なバスタイム。ミストサウナも楽しめます。浴室の乾燥は勿論、洗濯物も乾かせま
す。また24時間換気で、室内の空気環境を維持します。
水道水を暖めて噴霧します。
ドライサウナより低温・高湿度のミス
トサウナを楽しむことができます。
119ページ
ミストサウナ
ミストサウナ …
水ミスト
送風と一緒に、水道水を噴霧します。
暑い季節のクールダウンにも。
123ページ
水ミスト
温風
寒い時期、入浴前に浴室を暖めます。
125ページ
暖房
寒いとき …

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
3
4…
もくじ
もくじ
機能と特徴 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1
もくじ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 4
長期使用製品安全表示制度に関するお願い ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 5
安全のための注意 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 7
各部のなまえとはたらき ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 15
おふろに入ったら
ミストサウナを楽しむ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 19
水ミスト ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥23
浴室を暖房する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 25
入浴中に涼む ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 28
おふろに入る前に
予約して浴室を暖房する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 30
入浴後には
浴室の換気をする ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 33
浴室を乾燥させる・洗濯物を乾かす ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 35
各種設定・その他の機能
オートドライ機能 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 39
熱源機のリモコン操作でスタートできるのは？ ‥‥‥‥‥ 41
24時間換気 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 43
入浴中は24時間換気を止めたい ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 45
外部換気スイッチで換気する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 47
長期間使用しないとき（水抜き）‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 49
再使用するとき（水抜き）‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 51
点検とお手入れ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 53
故障かな？と思ったら ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 58
故障表示 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 61
仕様 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 62
アフターサービス ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 64
SafetyInformation‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 65
NamesofPartsandTheirFunctions ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 73
保証書 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 78
※「SafetyInformation」は「安全のための注意」の内容を、「NamesofPartsandTheirFunctions」は「各部のなまえ
とはたらき」の内容を、それぞれ英語で表現したもので、記載している意味はそれぞれ同一です。
※"Safety Information" and "Names of Parts and Their Functions" are English versions of the corresponding
informationprovidedinJapanese.ThemeaningofthisinformationisidenticaltothatinJapanese.
…3機能と特徴
※IBD-4110ACSK-JMは浴室
のみの換気になります。
※IBD-4110ACSKJ2Mは浴
室と、トイレまたは脱衣室か
らの2室換気になります。
湿気
給気口
温風
おふろの後に …
いつも
新鮮な空気 …
浴室を乾燥させます。
135ページ
浴室乾燥
湿気
給気口
温風
洗濯物を乾かす
とき … 洗濯物を乾かします
135ページ
衣類乾燥
浴室、脱衣室、トイレから
24時間、小風量の換気を行
います。
143ページ
24時間換気

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
4
6…
長期使用製品安全表示制度に関するお願い
¡この機器は、設計上の標準使用期間※を10年と算定しております。
※設計上の標準使用期間とは、標準的な使用条件（下記の「設計上の標準使用期間の算定根拠について」を
参照）で適切な取り扱いで使用し、適切な維持管理が行われた場合に、安全上支障なく使用することがで
きる標準的な期間として設計上設定される期間で、機器ごとに設定されるものです。保証書にある保証期
間とは異なるものですのでご注意ください。
■設計上の標準使用期間について
¡この機器の設計上の標準使用期間は、製造年を開始時期とし、（社）日本ガス石油機器工業会が定める使用条
件に従って以下の標準使用条件を想定して耐久試験を行い、経年劣化により安全上支障が生ずるおそれが著
しく少ないことを確認した時期を終了時期として設定しています。
標準使用条件
■設計上の標準使用期間の算定根拠について
家族構成 4人世帯
環境条件
電圧 100V
周波数 50Hz/60Hz
温度 20℃
湿度 65％RH
設置条件 標準設置
負荷条件 定格負荷
想定時間 1年の使用時間
暖房時間 181時間／年 （注1）
乾燥時間 325時間／年
涼風時間 120時間／年
換気時間 1460時間／年 （注2）
（注1）：ミストサウナ運転は暖房運転に含む。
（注2）：常時換気（24時間換気）のものは、8760時間／年とする。
※設置状況や環境、使用頻度が上記の条件と異なる場合、または、業務用など本来の使用目的以外で
ご使用された場合は、10年より短い期間で経年劣化による発火・けが等の事故に至るおそれがあり
ます。
※設計上の標準使用期間は製品を保証する期間ではありません。
…5長期使用製品安全表示制度に関するお願い
長 期使用製品安全表示制度に関するお願い
¡長期使用製品安全表示制度とは「消費生活用製品のうち長期に亘り使用される製品の中で、経年劣化による
重大事故発生率は高くないものの、その残存台数が多く、長期間使用されることが多いために、経年劣化に
よる重大事故が一定程度発生している製品について、製造・輸入業者が、経年劣化によるリスクの注意喚起
を行う表示をすることにより、消費者に適切な行動を促す制度」です。
¡本機器は長期使用製品安全表示制度で指定された対象製品です。
■長期使用製品安全表示制度について
¡長期使用製品安全表示制度の対象製品は、機器本体と付属の脱衣室リモコンに製造年・設計上の標準使用期
間および長期使用時の注意喚起文を表示しています。
機器およびリモコン正面の、図に示す位置にこれらが表示されていますので確認してください。
※お客様ご自身で、機器本体のラベルをはがさないでください。
■機器への表示について
【製造年】年
【設計上の標準使用期間】10年
設計上の標準使用期間を超えて使用されますと、経年劣化
による発火・けが等の事故に至るおそれがあります。
【製造年】年
【設計上の標準使用期間】10年
設計上の標準使用期間を超えて使用されますと、経年劣化
による発火・けが等の事故に至るおそれがあります。
【製造年】本体に記載 【設計上の標準使用期間】本体及び取扱説明書に記載
■脱衣室リモコン
■機器本体

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
5
ミストサウナ浴の前後に水分をとる。
¡長時間ミストサウナを浴びると、脱水症
状や熱中症のおそれがあります。
次のような方は、ミストサウナ浴をしない。
・体調の悪い方（発熱、頭痛、めまいなど）
・飲酒された方
・睡眠薬を服用された方
・医師から入浴を禁じられている方
次のような方は、ミストサウナ浴が可能か、
医師に相談し許可を得る。
・循環器（心臓や血管など）や呼吸器（肺や気管など）
に疾患や障害のある方
・妊娠中の方
・通院中の方
・健康状態に不安のある方
ミストサウナ浴中に、心臓がどきどきする、
胸が痛い、吐き気がする、顔色が悪いなどお
かしいなと感じたらすぐにミストサウナ浴を
中止する。次のような方は、特に注意する。
・高血圧症の方
・貧血の方
・皮膚に異常のある方
次のような方がミストサウナ浴をする場合
は、あらかじめミストサウナ運転をしておき
入浴中にはミストサウナ運転をしないように
するか、周りの人が温度設定や時間に注意す
る。
¡長時間温風にあたったり、ミストサウナ浴をすると、
「のぼせ」「脱水症状」「低温やけど」などの原因に
なります。
・乳児／小児
・お年寄り
・皮膚感覚の弱い方
・身体機能・認知機能の低下のある方
ミストサウナ浴中、暑すぎるときは停止する
か温度を下げる。
¡個人差があるため、無理のない時間でミストサウナ
運転を行ってください。
ミストサウナ浴をしていて気分が悪くなった
場合は、ただちに停止し、窓・ドアを開ける。
¡重大な健康障害になることがあります。
8…
安全のための注意
ご自身で機器の設置および付帯設備工事はし
ない。
¡機器の設置・移動および付帯設備工事については必
ずお買い上げの販売店またはもよりの東京ガスに依
頼し、安全な位置に正しく設置して使用してくださ
い。
改造・分解禁止。
¡絶対に改造・分解は行わないでください。改造・分
解は思わぬ事故や火災、故障の原因となります。
CF式、FE式ふろがま・給湯器とは併設禁止。
¡浴室内または、浴室に隣り合わせている
脱衣室などに自然排気（CF）式、強制排
気（FE）式のふろがまや給湯器が設置し
てある場合は、取り付けないでください。
燃焼排ガスが浴室内に逆流し、一酸化炭素中毒を起
こすおそれがあります。
温風、送風、ミストに長時間直接あたらない。
¡長時間にわたり直接温風やミスト噴霧を身体にあて
ると、脱水症状や低温やけど、体調悪化や健康障害
の原因になります。特に次のような方が使用する場
合は、まわりの人が注意してください。
・乳幼児やお子さま、病気やけがなどにより自分の意
思で体を動かせない方
・疲労が激しい方
・皮膚の弱い方
・皮膚感覚の弱い方
・お年寄り
・サウナが体質的に合わない方
・温風が身体にあたることを好まない方
…7
安全のための注意
安全のための注意
この取扱説明書では、誤った取り扱いによる危害・損害の程度を次のように区分しています。お客さまや他の
人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。内容は下図の通りで
す。よく理解して正しくお使いください。
この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が死亡、重傷を負う可能性、または火
災の可能性が想定される内容を示しています。
この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が傷害を負う可能性や物的損害のみの
発生が想定される内容を示しています。
この表示は本機器を安全・快適に使うため、是非理解していただきたい事柄を示してい
ます。
絵表示の意味
一般的な危険
警告
注意
一般的な
禁止 分解禁止
必ず
アース線を
接続する
必ず
行うこと

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
6
運転中にエアフィルターを外したり、
ルーバー（温風吹出口）や吸込口グリルに
指や棒を入れない。
¡内部でファンが高速回転しています。特に小さなお
子様がいるご家庭では注意してください。けがやや
けど、故障の原因となります。
ミストノズルの穴には鋭利な物（針金）など
を差し込まない。
¡やけどのおそれがあります。またミス
トの噴霧量が変化するなど故障の原因
となります。
機器やリモコンに故意にお湯や水をかけな
い。
¡思わぬ事故や故障の原因となります。
ミストサウナ運転中にミストノズルに向かっ
て目を開けない。
¡ミスト（水道水）に含まれる塩素などで目
が充血したり痛みを感じる場合がありま
す。その際にはミストノズルから目をそ
らすか、目を閉じてミストを浴びてくだ
さい。
アース必要。
¡この機器はアースが必要です。正しくアースされて
いるか確認してください。また、アース線はガス
管・水道管・避雷針・電話のアース線には接続しな
いでください。万一、機器が故障した場合、感電の
原因となります。
お手入れ前には必ず運転を停止する。
¡内部でファンが高速回転しているた
め、けがのおそれがあります。
機器のお手入れは手袋など指先を保護し、機
器が十分冷えてから行う。
¡けがややけどをするおそれがあります。
機器などの掃除をするときは、
足元に十分注意する。
¡すべりやすいスリッパをはい
たり、不安定な踏台を使用し
ないでください。また、浴槽
の縁や風呂フタの上にのらな
いでください。転倒やけがの
原因となります。
フロントパネルやエアフィルターをはずして
運転しない。
¡故障の原因となります。
10 …
安全のための注意
異常音、水漏れ、臭気など異常を感じた場合
はただちに運転を中止する。
¡「故障かな？と思った
ら」（58ページ）にし
たがって処置をしてく
ださい。
引火、爆発のおそれのあるものを置かない。
¡浴室内にベンジン・ガソ
リン・スプレー缶やカセ
ットコンロのボンベなど、
引火のおそれのあるもの
を置いたり持ち込んだり
しないでください。火災
や爆発のおそれがありま
す。
ポケットなどにライターやマッチなどの可燃
物を入れたまま洗濯物を乾燥しない。
¡火災のおそれがあります。
頭髪や身体を乾かすために使用しない。
¡頭髪が本体にからんだり、
脱水症状や低温やけどの
原因となります。
地震・火災など緊急の場合の処置。
¡地震・火災など緊急の場合はただちに使用を中止
し、熱源機の取扱説明書に
したがって正しい熱源機の
停止操作を行ってください。
機器や物干しバーにぶら
さがったり、あまり重い
ものを干したりしない。
¡思わぬ事故につな
がります。
食用油、動物性油脂、機械油、パーマ液、樹
脂（セルロース系）ドライクリーニング油、
ベンジンやシンナー、ガソリンなどが付着し
た衣類は洗濯後でも絶対に乾燥しない。
¡油の酸化熱などによる自然
発火や引火のおそれがあり
ます。
浴室以外（脱衣室、クローゼットなど）には
絶対に取り付けない。
¡温度が上昇し、壁や天井のクロスの変
色、はがれ、可燃性ガスを含んだスプ
レーの発火・爆発など、思わぬ事故の
原因となります。
…9安全のための注意
ガタガタ・・・ガタガタ・・・
ガタガタ・・・

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
7
12 …
安全のための注意
機器周辺に火気を近付けない、機器周辺で火
気を使用しない。
¡火災や故障の原因となります。
24時間換気を長時間停止しない。
¡居住空間の空気が汚染され、人体に影響
をおよぼす原因となります。（「24時間換
気」（43ページ）を参照してください。）
室内に化粧品を放置しない。
¡クリーム・ゼリー状の化粧品類は人体
の体温になじみやすくなるように作っ
ているため、体温以上の温度になると
変質するおそれがあります。またミストサウナの噴
霧がかからないようにしてください。
動植物にミストや温風、送風を直接あてない。
¡動植物に悪影響をおよぼす場合があり
ます。
ミストサウナの運転中は居室の給気口をふさがない。
¡各居室に設けられている給気口を閉じた
り、家具などでふさいだりしないでくださ
い。給気口が閉じられた状態で他の換気扇
を使用すると、湿気が浴室から他の部屋に流出する
おそれがあります。
せっけんはミストサウナの噴霧がかからない
ように箱へ入れるか、かからない位置に置く。
¡せっけんなどは、ミストサウナの噴霧
がかかると溶けやすくなります。
この製品は家庭用です。
¡業務用のような使い方をすると機器の寿命を著しく
縮めます。
ミストサウナ・暖房・乾燥の運転中や、運転
後しばらくは、吸込口グリル・ルーバー（温
風吹出口）やその周りに手を触れない。ミス
トサウナ運転中や運転後しばらくは、ミスト
ノズル付近に触れたり、顔や手を近づけない。
¡高温になっていますので、やけどの原因となります。
¡ミストノズル近くではミストが熱いときがあり、や
けどの原因となります。
…11 安全のための注意
機器に洗濯物をぶら下げない。
¡故障の原因となります。
ミストサウナ運転時、運転停止直後は、ミス
トノズルの下に立たない。
¡ミストノズルから高温のしずくが落ち
ることがあり、やけどの原因になりま
す。
小さなお子様だけで機器の使用や入浴をしな
いよう注意する。
小さなお子様がリモコンで遊んだり、いたず
らをしないよう注意する。
¡思わぬ事故や故障の原因となります。
ルーバー（温風吹出口）やミストノズル、吸
込口グリルに紙、布、異物などを入れたり、
開口部をふさいだりしない。
¡故障の原因となります。
機器、リモコン、物干しバーに浴室用洗剤、
防カビ剤、塩素系洗剤、殺虫剤、アルコール
などをふきかけない。
¡万一、かかったときはすぐに水でぬらし、かたく絞
った布で拭き取ってください。サビ、故障の原因に
なります。
また機器の樹脂部分に洗剤などが付着したまま放置
すると、ひび割れや変色の原因になります。
凍結予防のため電源を切らない。
※気温が低くなったときの温水配管の破
損を防止するため、浴室暖房乾燥機が
停止中でも、熱源機内蔵の温水循環ポ
ンプを自動的に運転し、配管内に温水
を循環させます。
¡冬期には、熱源機・浴室暖房乾燥機とも電源を切ら
ないでください。凍結予防運転ができなくなり機器
が破損することがあります（詳しくは、熱源機の取
扱説明書をご覧ください）。

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
8
14 …
安全のための注意
温泉水、温泉成分を含んだ入浴剤を
使用しない。
¡温泉水、温泉成分を含んだ入浴剤を使
用した湯水が機器に付着しますと、変
色、腐食などにより性能および耐久性
を著しく損なう原因になります。
井戸水・温泉水・塩水・地下水を
使用しない。
¡水質によっては、機器や配管を腐食さ
せる原因になります。
風向調節はリモコンで操作する。
¡手でルーバーを動かすと正しい位置か
らずれたり、機器の故障の原因となり
ます。
乾燥・換気運転時は浴室に設けられている給
気口（換気口）を閉じない。
¡新鮮な空気が取り入れられず、換気不
足になるおそれがあります。
¡浴室や衣類乾燥のとき、乾燥時間が長
くなります。また乾燥音が大きくなる
場合があります。
脱衣室やトイレの吸込口グリルを家具などで
ふさがない。
¡換気ができなくなります。
ミストサウナ運転時は、物干しバーを片付け
る。
¡ミストが物干しバーにあたると、しず
くとなって落ち、身体にあたると不快
に感じることがあります。また物干し
バーが高温になる場合があります。
ミストサウナは定期的に運転をする。
¡長期間ミストサウナ運転を行わない
と、機器内部の電磁弁が固着すること
がありますので、定期的（1ヵ月に1
回5分程度）に、ミストサウナ運転を
行ってください。
食品・動植物・精密機械・美術品の保存や船
舶・車への搭載など特殊用途には使用しな
い。
¡それらの家財や商品の品質が低下する原
因になります。
長期間使用しない場合（機器の電源を「切」
にする場合）には機器の水抜きをしてくださ
い。
（49ページ「長期間使用しないとき」を参照してくだ
さい。）
入浴中や洗濯物を干したままで換気運転をす
ると、寒い時期は結露水が滴下する場合があ
りますのでご注意ください。
…13 安全のための注意
事故防止のため、この機器専用の
付属品、別売部品以外は使用しな
いでください。
ミスト噴霧により、整髪料が目に入ることが
あります。シャンプーなどで洗髪後、ミスト
を浴びることをおすすめします。
ミストサウナ運転後や入浴後は必ず乾燥また
は換気運転を行う。
¡機器本体や浴室を良好に保つために、
必ず乾燥または換気運転を行ってくだ
さい。
水滴がついたまま長期間運転を行わないと、カビの
発生原因となります。
また、浴室の一部が乾かず、水滴が残る場合があり
ます。この場合、水滴をふきとるか、再度乾燥運転
をしてください。
※ミストサウナ運転後に自動的に乾燥運転を行うよう
にすることができます。（39ページ「オートドライ
機能」を参照してください。）
ミストサウナ運転後は脱衣室の換気扇を回す
か、窓を開けて換気をする。
¡湿気が脱衣室に長時間滞留すると、結露やカビの発
生の原因となります。
雷が発生し始めたときは、すぐに使用をやめ、
分電盤の専用ブレーカーを「切」に
する。
¡機器の故障の原因となります。
入浴中に暖房をするときには、風向はなるべ
く身体にあたらない方向を選ぶ。
¡とくに身体が濡れている場合、温風であっても身体
にあたると肌寒く感じることがあります。
ポンプタイプの容器に入った液体（シャン
プーなど）は、運転中に浴室内の温度が上が
ると容器内の空気が膨張して、液体が押し出
される場合があります。
熱により変形・損傷しやすいものは浴室の外
に置く。
¡ミストサウナ運転時や暖房・乾燥運転時は浴室内が
高温になる場合があります。
機器のエアフィルターは定期的にお手入れを
する。（月に1回程度）
¡エアフィルターのよごれや詰りは、性能の低下の原
因となります。
リモコンの取り扱いに注意。
¡脱衣室リモコンは防水タイプではありません。水を
かけないでください。故障の原因となります。
¡浴室リモコンは防水タイプですが、直接水をかけな
いでください。故障の原因となります。
¡炊飯器、電気ポットなどの蒸気や温風、またヘアド
ライヤーの温風をあてないようにしてください。
故障の原因となります。
¡リモコンは分解したり乱暴に扱わないでください。
故障の原因となります。
浴室テレビや浴室リモコンなどに温風やミス
トが直接あたらないように、風向などを設定
する。
¡故障の原因となります。
また、ミストサウナ使用中に浴室テレビ
や浴室リモコンを操作した際に音がこも
ったように聞こえる場合がありますが、水膜の影響
によるもので故障ではありません。

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
9
16 …
各部のなまえとはたらき
1
6
7
8
2
4
5
3
浴室リモコン
表示部
タイマー・設定温度・風向を表示します。
1P19〜
暖房ボタン／強・弱ランプ
浴室の暖房運転をします。強、弱の切り替えもこのボタ
ンで行います。
1P25
涼風ボタン／ランプ
浴室の涼風運転をします。
1P28
ミストサウナボタン／強・弱ランプ
ミストサウナ運転をします。ミストサウナの強、弱の切
り替えもこのボタンで行います。
1P19
水ミストボタン／強・弱ランプ
水ミスト運転をします。水ミストの強、弱の切り替えも
このボタンで行います。
1P23
温度ボタン
暖房運転時およびミストサウナ運転時の浴室内の温度を
設定します。
暖房運転時には3段階、ミストサウナ運転時には5段階
で温度が選択できます。
1P19〜
風向ボタン／スイングランプ
風向（ルーバー角度）の切り替えをします。「スイング」
のときはスイングランプが点灯します。
1P18、19〜
停止ボタン
ミストサウナ運転、水ミスト運転、暖房運転、涼風運転、
浴室乾燥運転、衣類乾燥運転、換気運転の停止をします。
（24時間換気運転の停止はこのボタンではできません。）
1P22〜
8
7
6
5
4
3
2
1
…15
各部のなまえとはたらき
各部のなまえとはたらき
フロントパネル
エアフィルター
ミストノズル 吸込口グリル
ルーバー（温風吹出口）
機器本体およびリモコンの、各部の名前を確認してください。
本 体
熱源機のリモコンに浴室（予備）暖房スイッチがある（浴室暖房を「入」にできるメニューがある）場合には…
¡熱源機のリモコンで浴室（予備）暖房を「入」にすると、浴室暖房乾燥機は浴室暖房運転（またはミストサウナ運転）を開始
します。本機器の脱衣室リモコンでは［暖房 強］ランプ（または［ミストサウナ］ランプ）が点灯、浴室リモコンでは
［暖房 強］ランプ（または［ミストサウナ 強］ランプ）が点灯し、表示部に運転時間が表示されます。暖房運転（また
はミストサウナ運転）開始時の運転時間や温度の設定については26ページ（20・21ページ）を参照してください。
※本機器のリモコンを操作して浴室を暖房運転（またはミストサウナ運転）しているときに、熱源機のリモコンで浴室（予備）
暖房を「切」にした場合、暖房運転（またはミストサウナ運転）は「切」になります。

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
10
18 …
各部のなまえとはたらき
［風向］ボタンを押すと風向が変化します。どちらのリモコンでも操作することができます。
風向は、24時間換気を含む換気運転と水ミスト弱運転以外の、すべての運転時に変更することができます。
［風向］ボタンの操作と、ルーバーの位置について
脱衣室リモコン 浴室リモコン
［風向］
1
1
［風向］
風向表示 風向表示
1［風向］ボタンを押す。
［風向］ボタンを押すたびに、下図のよう
に風向が切り替わります。
表示部に風向が表示されます。
（スイング）
（浴槽側）（洗い場側）
［浴槽側］ ［洗い場側］
ス
イ
ン
グ
範
囲
L0
L6
L1
L5 L4 L3 L2
［浴槽側］ ［洗い場側］
ス
イ
ン
グ
範
囲
L0
L6
L1
L5 L4 L3L2
［浴槽側］ ［洗い場側］
ス
イ
ン
グ
範
囲
L6
L0
L1
L5 L4 L3L2
¡表示部の風向の記号とルーバーの位置について
解説 ：
¡リモコンの風向（ルーバーの位置）は［風向］
ボタンを押すごとに表示部に5秒間表示されま
す。
¡ルーバーを手で直接動かさないでください。リ
モコンで調節するとき、誤った動きの原因とな
ることがあります。また能力が下がったり安全
装置が働いたり、故障することがあります。
¡運転の種類により、同じ風向の記号であっても
ルーバーの位置や動きが若干異なります。
1
■ミストサウナ・水ミスト強運転時 ■衣類乾燥運転時 ■暖房・涼風・浴室乾燥運転時
…17 各部のなまえとはたらき
脱衣室リモコン
表示部
タイマー・設定温度・風向を表示します。
1P19〜
風向ボタン／スイングランプ
風向（ルーバー角度）の切り替えをします。「スイング」
のときはスイングランプが点灯します。
1P18、19〜
温度ボタン
暖房運転時およびミストサウナ運転時の浴室内の温度を
設定します。
暖房運転時には3段階、ミストサウナ運転時には5段階
で温度が選択できます。
1P19〜
浴室一時停止ボタン／ランプ
浴室の24時間換気を、一時的に停止します。
1P45
換気ボタン／ランプ
浴室の換気運転をします。
1P33
24時間換気ボタン／標準・冬期ランプ
24時間換気運転の「標準」と「冬期」の切り替えを行
います。
1P43
浴室乾燥ボタン／タイマー・自動・エコランプ
浴室の乾燥運転をします。タイマー、自動、エコの切り
替えもこのボタンで行います。
1P35
衣類乾燥ボタン／タイマー・自動・エコランプ
衣類の乾燥運転をします。タイマー、自動、エコの切り
替えもこのボタンで行います。
1P35
フィルターサインランプ
累積使用約1000時間ごとに点灯します。フィルター掃
除のめやすにしてください。
1P54
時間設定 ▼ ▲ ボタン
各運転時のタイマーを設定します。
1P19〜
暖房予約ボタン／ランプ
浴室の暖房運転の予約をします。
1P30
ミストサウナボタン／ランプ
ミストサウナ運転をします。
1P19
停止ボタン
ミストサウナ運転、水ミスト運転、暖房運転、涼風運転、
浴室乾燥運転、衣類乾燥運転、換気運転の停止をします。
（24時間換気運転の停止はこのボタンではできません）
1P22〜
暖房ボタン／強・弱ランプ
浴室の暖房運転をします。強、弱の切り替えもこのボタ
ンで行います。
1P25
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
9
10
11
12
13
14
2
6
8
5
4
7
3

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
11
20 …
おふろに入ったら……ミストサウナを楽しむ
1．衣類などが干されていないことを確認し、物干
しバーを片付ける。
2．浴室の窓、ドアを閉める。
3．ミストを浴びる前に十分に水分をとる。
準備： 補足：
¡浴槽のフタは、必要に応じて片付けてください。
解説 ：
¡運転音が周囲の壁に反響してより大きく感じる
場合があります。
¡［ミストサウナ］ボタンを押した約2〜3分後に、
温風が吹き出します。浴室が暖まった後、浴室
リモコンから「ピッピッピッ…、ピピピ…、ピ
ー」とお知らせ音が出た後でミストが吹き出し
てミストサウナ運転が開始します。
¡冷風防止機能により、温水の温度が十分上がる
まではミストも風も出ません。
※浴室内の温度や入水温度などの条件によって
は、脱衣室リモコンのミストサウナランプ（浴
室リモコンのミストサウナ強ランプ）が最初か
ら点灯していることがあり、その場合、すぐに
ミストサウナ浴をお楽しみいただけます。（次
ページ「入浴する（ミストサウナ浴をお楽しみ
ください）参照）
解説 ：
¡リモコンの［残り時間］表示は運転の残り時間
を表示しています。
¡運転時間について
（以下の時間設定で、運転を開始します）
¡暖房運転の残り時間のカウントダウンについて
ミストサウナ運転の残り時間を、1時間〜30
分までは5分刻み、30分〜0分までは1分刻み
で表示します。
※適切なミストサウナの入浴時間には、個人差が
あります。季節や体調に合わせて、無理のない
時間でお楽しみください。19ページの「ミス
トサウナの上手な使いかた」を参照してくださ
い。
¡浴室リモコンでは、ミストサウナ運転の運転時
間を変更することはできません。
2
1
1［ミストサウナ］ボタンを押す。
脱衣室リモコンのミストサウナランプおよび浴室リモコン
のミストサウナ強ランプが点滅し、表示部に運転の残り時
間が表示されます。
ミストサウナ浴を快適にお楽しみいただくために、まずミスト
サウナ運転をして浴室を暖めてください。〈予備運転〉
ミストサウナの準備：
2［時間設定 ▼ ▲ ］ボタンを押し、
運転時間を設定する。
：増える ：減る
（押し続けると早送りします。）
表示部に運転時間が表示されます。
設定時間（範囲）
1分〜30分まで
30分〜1時間まで
設定時間（単位）
1分刻み
5分刻み
25分のとき：
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
30分
前回、ミストサウナ運転を
操作した際の設定時間
※浴室の温度により
異なります。
冬期：30分
夏期：10分
予備運転の時間のめやす
…19
ミストサウナを楽しむ
おふろに入ったら……ミストサウナを楽しむ
水道水を暖めて噴霧します。ドライサウナより低温・高湿度のミストサウナを楽しむことができます。
［風向］
脱衣室リモコン 浴室リモコン
［温度］
3
［ミストサウナ］
4
1
2
［時間設定 ▼ ▲］
1
［ミストサウナ］
3
［温度］
4
［風向］
タイマー表示 タイマー表示
ミストサウナの上手な使いかた
入浴の前に…
冬期など浴室が冷えている場合は、入浴の前にミストサウナ運転
「強」で、あらかじめ運転しておきます。ミストの噴霧が始まり、
入浴するのに寒さを感じない程度に浴室が暖まると、脱衣室リモ
コンのミストサウナランプ（浴室リモコンのミストサウナ強ラン
プ）が点滅から点灯に変わって、入り頃であることをお知らせし
ます。
ミストサウナをお楽しみの際には…
脱衣室リモコンの［時間設定 ▼ ▲］ボタンでお好みの運転時間を
設定してください。ミストサウナ運転中には、10分ごとに浴室
リモコンから「ピピピッ」というお知らせ音が鳴ります。
ミストサウナを楽しむ時間のめやすにしてください。
※リモコンの表示画面で、ミストサウナ運転の残り時間を確認で
きます。
※ミストサウナの入浴時間は10〜15分間をめやすとし、体調を
考慮してください。（10分経過するごとに鳴るお知らせ音を参
考にしてください。）
※浴室内の温度によっては、脱衣室リモコンのミ
ストサウナランプ（浴室リモコンのミストサウ
ナ強ランプ）が最初から点灯している場合もあ
ります。
※ミスト吹き出し方向に出窓など浴室壁面より凹
んだ空間がある場合、ミストサウナ運転をする
とそこに水がたまることがあります。ミストサ
ウナの風向を変更してミストが吹き出す方向を
そらしたり、「弱」運転に切り替えたりするこ
とで、たまる水の量を減らすことができます。
※ミスト吹き出し方向に浴室のドアがある場合、
浴室のドアをあけるとミストが脱衣室に出てし
まうことがあります。その場合は、浴室へ入る
前にミストサウナ運転を停止し、浴室に入って
から浴室リモコンを操作してミストサウナ運転
を再開してください。

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
12
22 …
おふろに入ったら……ミストサウナを楽しむ
4［風向］ボタンを押す。
［風向］ボタンを押すたびに、下図のよう
に風向が切り替わります。
表示部に風向が表示されます。
（スイング）
（浴槽側）（洗い場側）
解説 ：
¡リモコンの風向（ルーバーの位置）は［風向］
ボタンを押すごとに表示部に5秒間表示されま
す。
¡風向について
（以下の風向で、運転を開始します）
風向は、「ミストサウナ 強」と「ミストサウナ
弱」のそれぞれで設定値を記憶しています。
¡運転開始直後（ミスト噴霧前）は、ルーバーが
設定した位置に動かないことがあります。しば
らくすると設定した位置に動きます。
¡ルーバーを手で直接動かさないでください。リ
モコンで調節するとき、誤った動きの原因とな
ることがあります。また能力が下がったり安全
装置が働いたり、故障することがあります。
¡風向の記号とルーバーの位置については、18
ページを参照してください。
補足：
¡ミストサウナ運転中に、リモコンの［暖房］、
［涼風］、［水ミスト］、［浴室乾燥］、［衣類乾燥］、
［換気］ボタンを押すと、それらの運転が始ま
り、ミストサウナ運転は停止します。
補足：
¡ミストサウナ運転後は機器本体や浴室を良好に
保つために、必ず浴室乾燥または換気運転を行
ってください。
水滴がついたまま長期間運転を行わない場合、
カビの発生原因となります。
¡ミストサウナ運転後に自動的に乾燥運転を行う
ようにすることができます。39ページの「オ
ートドライ機能」を参照してください。
4
浴室リモコンのミストサウナ強（または弱）ランプおよび脱衣室リ
モコンのミストサウナランプが消灯し、タイマー表示が消灯して、
ミストサウナ運転が停止します。
運転時間が経過すると ……
［停止］ボタンを押します。
浴室リモコンのミストサウナ強（ま
たは弱）ランプおよび脱衣室リモコ
ンのミストサウナランプが消灯し
ます。
表示部のタイマー表示も消灯しま
す。
途中で停止したいときは ……
1．ミストを浴びた後は、十分に水分をとる。
2．浴室乾燥または換気運転を行う。
ミストサウナ浴の後には…：
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
L4 前回のミストサウナ
運転時の設定位置
…21 おふろに入ったら……ミストサウナを楽しむ
補足：
¡ミストは水道水です。直接浴びても問題ありま
せん。
補足：
¡20ページの手順 を参照してください。
¡ミストサウナ運転が停止した直後で、浴室が十
分に暖まっている場合には、脱衣室リモコンの
ミストサウナランプ（浴室リモコンのミストサ
ウナ強ランプ）が点灯し、すぐにミストサウナ
浴がお楽しみいただけます。
補足：
¡20ページの手順 を参照してください。
補足：
※ミストサウナ運転の「強」「弱」を切り替えると、
温風の風量の強弱が切り替わります。
※ミストサウナ運転の「強」「弱」いずれでも、浴
室内の温度に応じて自動的に風量とミスト温度
を調節します。
¡脱衣室リモコンでは、ミストサウナ運転の「強」
「弱」を切り替えることはできません。
解説 ：
¡室温が上がりにくい場合は「d5」、室温が上が
りすぎる場合は「d1」でご使用ください。
「d1」でも、暑く不快と感じる場合は、ご使用
をお控えください。
¡設定温度は［温度］ボタンを押すごとに、表示
部に約5秒間表示します。
¡温度設定について
（以下の温度設定で、運転を開始します）
3
2
1
d5 d4 d3 d2 d1表示
設定温度 高 中 低
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
d3 前回のミストサウナ運
転時の設定温度
3［温度］ボタンを押し、温度を設
定する。
［温度］ボタンを押すたびに、下図のように5段階に切り替
わります。
再度、［ミストサウナ］ボタンを押してください。
もし、ミストサウナランプが消灯して、ミストサウナ運転が停止していたら ……
浴室リモコンの［ミストサウナ］ボタンを押すと、「弱」→「強」
→「弱」→「強」と切り替わります。
ミストサウナの強さを変更するには ……
脱衣室リモコンの［時間設定▼▲］ボタンを押して、運転時間
を設定してください。
ミストサウナの運転時間を設定する ……
浴室が暖まり、ミストサウナ浴をお楽しみいただける状態にな
ったら、脱衣室リモコンのミストサウナランプ（浴室リモコン
ではミストサウナ強ランプ）が点滅から点灯に変わって、入り
頃であることをお知らせします。
入浴する （ミストサウナ浴をお楽しみください） ：

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
13
24 …
おふろに入ったら……水ミスト
解説 ：
¡風向は脱衣室リモコンでも操作できます。
¡リモコンの風向（ルーバーの位置）は［風向］
ボタンを押すごとに表示部に5秒間表示されま
す。
¡風向について
（以下の風向で、運転を開始します）
¡運転開始直後（ミスト噴霧前）は、ルーバーが
設定した位置に動かないことがあります。しば
らくすると設定した位置に動きます。
¡ルーバーを手で直接動かさないでください。リ
モコンで調節するとき、誤った動きの原因とな
ることがあります。また能力が下がったり安全
装置が働いたり、故障することがあります。
¡風向の記号とルーバーの位置については、18
ページを参照してください。
¡水ミスト弱運転の場合、風向は固定（ルーバー
位置は全開）のままで変更できません。
補足：
¡運転時間について
（以下の時間設定で、運転を開始します）
¡浴室リモコンでは、水ミスト運転の運転時間を
変更することはできません。
解説 ：
¡停止は脱衣室リモコンでも操作できます。
補足：
¡水ミスト運転中に、リモコンの［暖房］、［涼風］、
［ミストサウナ］、［浴室乾燥］、［衣類乾燥］、
［換気］ボタンを押すと、それらの運転が始ま
り、水ミスト運転は停止します。
補足：
¡水ミスト運転後は機器本体や浴室を良好に保つ
ために、必ず浴室乾燥または換気運転を行って
ください。
水滴がついたまま長期間運転を行わない場合、
カビの発生原因となります。
¡水ミスト運転後に自動的に乾燥運転を行うよう
にすることができます。39ページの「オート
ドライ機能」を参照してください。
3
2
2［風向］ボタンを押す。
［風向］ボタンを押すたびに、下図のよう
に風向が切り替わります。
表示部に風向が表示されます。
（スイング）
（浴槽側）（洗い場側）
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
L4 前回の水ミスト強
運転時の設定位置
水ミスト強または水ミスト弱運転中に、脱衣室リモコンの［時間設
定▼▲］ボタンを押します。
設定できる運転時間は、最大1時間までです。
運転時間の変更方法は、「ミストサウナ運転」での変更方法（20ペ
ージの手順 ）を参照してください。
2
運転時間を変更するには……
浴室リモコンの水ミスト強（または弱）ランプと、タイマー表示が
消灯し、水ミスト運転が停止します。
運転時間が経過すると ……
3［停止］ボタンを押す。
浴室リモコンの水ミスト強
（または弱）ランプが消灯し
ます。
表示部のタイマー表示も消
灯します。
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
30分
前回、水ミスト運転を
操作した際の設定時間
1．浴室乾燥または換気運転を行う。
水ミスト運転の後には…
…23
水ミスト
おふろに入ったら……水ミスト
水道水を常温のまま噴霧します。
おふろ上がりのクールダウンに、また夏期など暑いと
きにもお楽しみいただけます。
浴室リモコンで操作します。
浴室リモコン
［水ミスト］
1
2
［風向］
3
［停止］
タイマー表示
水ミストをお使いになる際には…
冬期に水ミスト運転をされる場合は特に注意してください。入水
温度が低い場合、冷たいミストが噴霧されてびっくりしたり、思
わぬ事故の原因となることがあります。
※水ミスト運転をしても、浴室内の温度は上昇し
ません。水ミストは暖められることなく入水温
度のまま噴霧します。
1．衣類などが干されていないことを確認
し、物干しバーを片付ける。
2．浴室の窓、ドアを閉める。
準備： 補足：
¡浴槽のフタは、必要に応じて片付けてくださ
い。
¡ミストは水道水です。直接浴びても問題ありま
せん。
浴室リモコンの［水ミスト］ボタンを押すと、「弱」→「強」→
「弱」→「強」と切り替わります。
水ミストの強さを変更するには ……
解説 ：
¡［水ミスト］ボタンを押すと、浴室リモコンか
ら「ピッピッピッ…、ピピピ…、ピー」とお知
らせ音が出た後でミストが吹き出して水ミスト
運転が開始します。
¡水ミスト運転の直前に、ミストサウナ運転や暖
房運転、浴室／衣類乾燥運転などを行っていた
場合には、機器内部が冷えるまで温風や暖かい
ミストが出ることがあります。
¡運転音が周囲の壁に反響してより大きく感じる
場合があります。
補足：
※水ミスト運転の「弱」は、送風がありません。
ただし、ルーバーが所定の位置まで移動する間
は送風します。
1
1［水ミスト］ボタンを1秒以上
押す。
浴室リモコンの水ミスト強ランプが点灯し、表示部に運転
の残り時間が表示されます。

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
14
26 …
おふろに入ったら……浴室を暖房する
補足：
※暖房運転の「強」「弱」を切り替えると、温風
の風量の強弱が切り替わります。
※暖房運転の「強」「弱」いずれでも、浴室の温
度に応じて自動的に風量を調節します。
解説 ：
¡設定温度は、［温度］ボタンを押すごとに表示
部に約5秒間表示します。
¡室温が上がりにくい場合は「d3」、室温が上が
りすぎる場合は「d1」でご使用ください。
「d1」でも、暑く不快と感じる場合は、ご使用
をお控えください。
¡温度設定について
（以下の温度設定で、運転を開始します）
解説 ：
¡リモコンの［残り時間］表示は運転の残り時間
を示します。
¡運転時間について
（以下の時間設定で、運転を開始します）
最大6時間まで連続して暖房運転をすることが
できます。（IBD-4110ACSK-JMは最大1時
間まで。）
¡暖房運転の残り時間のカウントダウンについて
暖房運転の残り時間を6時間〜1時間までは
0.5時間（30分）刻み、1時間〜30分までは
5分刻み、30分〜0分までは1分刻みで表示し
ます。
¡浴室リモコンでは、暖房運転の運転時間を変更
することはできません。
3
2
2［温度］ボタンを押し、温度を設
定する。
［温度］ボタンを押すたびに、 → → と切り替わり
ます。
表 示
設定温度 高 中 低
［暖房］ボタンを押すと、「弱」→「強」→「弱」→「強」と切り替わ
ります。
暖房の強さを変更するには ……
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
d2 前回の暖房運転時の
設定温度
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
30分 前回の暖房運転時の
設定時間
3［時間設定 ▼ ▲ ］ボタンを押し、
運転時間を設定する。
：増える ：減る
（押し続けると早送りします。）
25分のとき：
設定時間（範囲）
1分〜30分まで
30分〜1時間まで
1時間〜6時間まで
設定時間（単位）
1分刻み
5分刻み
0.5時間（30分）刻み
…25
浴室を暖房する
おふろに入ったら……浴室を暖房する
温風で浴室を暖め、入浴時に感じる肌寒さを和らげます。冬の一番風呂のように浴室が冷えているときなど、
入浴前にご使用ください。
［風向］
脱衣室リモコン 浴室リモコン
［温度］
2
［暖房］
4
1
3
［時間設定 ▼ ▲］
1
［暖房］
2
［温度］
4
［風向］
タイマー表示 タイマー表示
暖房の上手な使いかた
おふろに入る前に…
寒い時期など、入浴前に浴室の暖房運転を行って浴室内を暖めてく
ださい。
暖房の強さ：強
設定温度：d3（高）
風向：L4
入浴の約30分前に運転を開始
※30分以内では壁が十分暖まらない場合があり、肌寒く感じられ
ることがあります。
入浴中に寒いとき…
身体を洗っているときなどに肌寒く感じる
ときにも暖房をしてください。
暖房の強さ：弱
設定温度：d1（低）
風向：身体にあたらない方向へ
それでも風があたり不快と感じる場合はご
使用をお控えください。
1［暖房］ボタンを押す。
暖房強ランプが点灯し、表
示部に運転の残り時間が表
示されます。
運転開始時は暖房強で運転
します。
浴室の窓とドアを閉めておいてください。
準備： 解説 ：
¡［暖房］ボタンを押した約2〜3分後に、温風
が吹き出して暖房を開始します。
冷風防止機能により、温水の温度が十分上がる
までは風が出ません。
¡温風吹出し方式による暖房のため、浴室内上下
の温度差によって足元が寒く感じられることが
あります。
¡運転音が周囲の壁に反響してより大きく感じる
場合があります。
1

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
15
28 …
おふろに入ったら……入浴中に涼む
入浴中に涼む
送風と換気で浴室の湿度が下がり、快適に入浴できます。夏などの暑い時期にご使用ください。
浴室リモコンで操作します。
1［涼風］ボタンを押す。
涼風ランプが点灯し、表示
部に運転の残り時間が表示
されます。
解説 ：
¡ミストサウナ運転および暖房運転、浴室乾燥運
転、衣類乾燥運転直後に涼風運転にした場合は、
機器が冷えるまでしばらくは温風が出ます。
¡換気ファンは遅れて運転を開始します。
補足：
¡浴室リモコンでは、涼風運転の運転時間を変更
することはできません。
¡運転時間について
（以下の時間設定で、運転を開始します）
¡リモコンの表示部は運転の残り時間を表示して
います。
¡涼風運転の残り時間のカウントダウンについて
12時間〜10時間までは1時間刻み、10時間
〜1時間までは0.5時間（30分）刻み、1時間〜
30分までは5分刻み、30分〜0分までは1分
刻みで表示します。
1
浴室の窓とドアを閉めておいてください。
準備：
浴室リモコン
［涼風］
1
2
［風向］
3
［停止］
タイマー表示
涼風運転中に、脱衣室リモコンの［時間設定▼▲］ボタンを押しま
す。
運転時間の変更方法は、「ミストサウナ運転」での変更方法（20ペ
ージの手順 ）を参照してください。
2
運転時間を変更するには……
設定時間（範囲）
1分〜30分まで
30分〜1時間まで
1時間〜10時間まで
10時間〜12時間まで
設定時間（単位）
1分刻み
5分刻み
0.5時間（30分）刻み
1時間刻み
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
30分 前回の涼風運転時の
設定時間
…27 おふろに入ったら……浴室を暖房する
解説 ：
¡リモコンの風向（ルーバーの位置）は［風向］
ボタンを押すごとに表示部に5秒間表示されま
す。
¡風向について
（以下の風向で、運転を開始します）
風向は、「暖房 強」と「暖房 弱」のそれぞれ
で設定値を記憶しています。
¡ルーバーを手で直接動かさないでください。リ
モコンで調節するとき、誤った動きの原因とな
ることがあります。また能力が下がったり安全
装置が働いたり、故障することがあります。
¡風向の記号とルーバーの位置については、18
ページを参照してください。
補足：
¡暖房運転中に、リモコンの［涼風］、［浴室乾燥］、
［衣類乾燥］、［換気］、［ミストサウナ］、［水ミ
スト］ボタンを押すと、それらの運転が始まり、
暖房運転は停止します。
4
4［風向］ボタンを押す。
［風向］ボタンを押すたびに、風向が切り
替わります。
表示部に風向が表示されます。
（スイング）
（浴槽側）（洗い場側）
暖房強（または弱）ランプおよび表示部が消灯し、暖房運転が停止
します。
運転時間が経過すると ……
［停止］ボタンを押します。
暖房強（または弱）ランプおよび
表示部が消灯します。
途中で停止したいときは ……
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
L4 前回の暖房運転時の
設定位置

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
16
30 …
おふろに入る前に……予約して浴室を暖房する
予約して浴室を暖房する
冬などの寒い時期、入浴前に浴室を暖めたいときなど、入浴時間に合わせて自動的に暖房運転ができます（暖
房予約運転）。
脱衣室リモコンで操作します。
1［暖房予約］ボタンを押す。
［暖房予約］ランプが点滅し、
表示部も点滅します。
浴室の窓とドアを閉めておいてください。
準備：
脱衣室リモコン
2
［時間設定 ▼ ▲］
1 3
［暖房予約］
タイマー表示
解説 ：
¡効率よく浴室を暖めるため、予約運転の操作を
行う前に、風向を「L4」に設定しておくこと
をおすすめします。
手順： ①［暖房］ボタンを押し、「強」にする。
②風向を「L4」にする。
③［停止］ボタンを押し、暖房運転を
停止する。
（25〜27ページを参照してください。）
解説 ：
¡ボタンを押してから10秒間次の操作をしない
と表示が消え、予約時間がキャンセルされます。
¡表示部の時間は、暖房運転開始までの時間を表
示します（運転時間の表示ではありません）。
¡予約時間について
（以下の予約時間が表示されます）
¡暖房予約の場合、運転時間はIBD-4110
ACSK-JMは1時間、IBD-4110ACSK
J2M・IBD-4110ACSKJ3Mは2時間です。
暖房運転が始まってから運転時間を変更するこ
とができます。予約待機中は運転時間の変更は
できません。
2
1
2［時間設定 ▼ ▲ ］ボタンを押し、
予約時間を設定する。
予約時間：今から暖房を開始するまでの時間
：増える ：減る
（押し続けると早送りします。）
設定時間（範囲）
1分〜30分まで
30分〜1時間まで
1時間〜10時間まで
10時間〜24時間まで
設定時間（単位）
1分刻み
5分刻み
0.5時間（30分）刻み
1時間刻み
5時間のとき：
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
8時間
前回、暖房予約運転を
操作した際の設定時間
…29 おふろに入ったら……入浴中に涼む
解説 ：
¡風向は脱衣室リモコンでも操作できます。
¡リモコンの風向（ルーバーの位置）は［風向］
ボタンを押すごとに表示部に5秒間表示されま
す。
¡風向について
（以下の風向で、運転を開始します）
¡ルーバーを手で直接動かさないでください。リ
モコンで調節するとき、誤った動きの原因とな
ることがあります。また能力が下がったり安全
装置が働いたり、故障することがあります。
¡風向の記号とルーバーの位置については、18
ページを参照してください。
解説 ：
¡停止は脱衣室リモコンでも操作できます。
補足：
¡涼風運転中に、リモコンの［ミストサウナ］、
［水ミスト］、［暖房］、［浴室乾燥］、［衣類乾燥］、
［換気］ボタンを押すと、それらの運転が始ま
り、涼風運転は停止します。
3
2
2［風向］ボタンを押す。
［風向］ボタンを押すたびに、下図のように
風向が切り替わります。
表示部に風向が表示されます。
3［停止］ボタンを押す。
涼風ランプおよび表示部が
消灯します。
（スイング）
（浴槽側）（洗い場側）
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
L4 前回の涼風運転時の
設定位置
涼風ランプおよび表示部が消灯し、涼風運転が停止します。
運転時間が経過すると ……

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
17
32 …
おふろに入る前に……予約して浴室を暖房する
補足：
¡暖房運転中に、リモコンの［涼風］、［浴室乾燥］、
［衣類乾燥］、［換気］、［ミストサウナ］、［水ミ
スト］ボタンを押すと、それらの運転が始まり、
暖房運転は停止します。
［停止］ボタンを押します。
暖房強（または弱）ランプおよび
表示部が消灯します。
暖房を途中で停止したいときは ……
…31 おふろに入る前に……予約して浴室を暖房する
解説 ：
¡脱衣室リモコンおよび浴室リモコンの表示部の
タイマー表示は、暖房予約待機時間中は運転開
始までの時間を、暖房運転中は暖房運転が停止
するまでの時間のめやすを表示します。
¡暖房運転開始までの残り時間のカウントダウン
について
24時間〜10時間までは1時間刻み、10時間
〜1時間までは0.5時間刻み、1時間〜30分ま
では5分刻み、30分〜0分までは1分刻みで表
示します。
補足：
¡予約待機中の操作について
予約待機中にリモコンの［暖房］、［涼風］、［浴
室乾燥］、［衣類乾燥］、［換気］、［ミストサウナ］、
［水ミスト］ボタンを押すと、それらの運転を
開始します。運転中に予約時間になると、予約
した暖房運転を開始します。
補足：
¡暖房運転開始後の各設定の変更について
¡温度・風向・運転時間や、暖房モードの変更に
ついては25〜27ページを参照してください。
3
3［暖房予約］ボタンを押す。
暖房予約ランプが点灯し、
表示部に暖房運転開始時刻
までの残り時間を表示しま
す。
以上で、暖房予約運転の設定が完了しました。
予約待機中に［暖房予約］ボタンを押します。
暖房予約ランプおよび表示部が消
灯します。
予約をやめるときは ……
一度、［暖房予約］ボタンを押して予約を「切」にしてから、再
度設定をしなおしてください。
予約待機中に予約時間を変更するには ……
以下の条件で浴室暖房が始まります。
温度：中（「 」は表示されません）
風量：強（暖房強ランプが点灯）
運転時間：IBD-4110ACSK-JMは1時間
IBD-4110ACSKJ2Mおよび
IBD-4110ACSKJ3Mは2時間
風向：前回の暖房運転「強」での設定（初めて運転され
るときはL4）
※脱衣室リモコンおよび浴室リモコンの表示部は、暖房
の運転時間［残り時間］の表示に変わります。
予約時間が経過すると ……
温度の変更…［温度］ボタンを押します。
運転時間の変更…［時間設定 ▼ ▲］ボタン
を押します。
風向の変更…［風向］ボタンを押します。

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
18
34 …
入浴後には……浴室の換気をする
［停止］ボタンを押します。
換気ランプおよび表示部が消灯し
ます。
途中で停止したいときは ……
換気ランプが消灯し、換気運転が停止します。
運転時間が経過すると ……
補足：
¡換気運転中に、リモコンの［暖房］、［浴室乾燥］、
［衣類乾燥］、［涼風］、［ミストサウナ］、［水ミ
スト］ボタンを押すと、それらの運転が始まり、
換気運転は停止します。
…33
浴室の換気をする
入浴後には……浴室の換気をする
入浴後など、浴室の湿気を排出したいときに使用してください。
脱衣室リモコンで操作します。
1［換気］ボタンを押す。
換気ランプが点灯し、表示
部に運転の残り時間が表示
されます。
2［時間設定 ▼ ▲ ］ボタンを押し、
運転時間を設定する。
：増える ：減る
（押し続けると早送りします。）
表示部に運転時間が表示されます。
補足：
¡浴室に給気口がない場合は、ドアを少しだけ開
けておいてください。
解説 ：
¡運転時間について
（以下の時間設定で、運転を開始します）
¡リモコンの表示部は運転の残り時間を表示して
います。
2
浴室の給気口かドアを少し開けておきます。
浴槽にお湯（水）が残っているときは、浴槽
にフタをしてください。
準備：
1
［換気］
脱衣室リモコン タイマー表示
2
［時間設定 ▼ ▲］
設定時間（範囲）
1分〜30分まで
30分〜1時間まで
1時間〜10時間まで
10時間〜12時間まで
設定時間（単位）
1分刻み
5分刻み
0.5時間（30分）刻み
1時間刻み
5時間のとき：
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
3時間
前回、換気運転を
操作した際の設定時間

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
19
36 …
入浴後には……浴室を乾燥させる・洗濯物を乾かす
2乾燥モードが「タイマー」の場合のみ
［時間設定 ▼ ▲ ］ボタンを押し、
運転時間を設定する。
：増える ：減る
（押し続けると早送りします。）
表示部に運転時間が表示されます。
解説 ：
¡乾燥モードに「タイマー」を選択している場合
に、乾燥時間を設定することができます。
¡運転時間について
（以下の時間設定で、運転を開始します）
¡リモコンの表示部は運転の残り時間を表示して
います。
¡乾燥に必要な時間は、洗濯物の種類や量、脱水
状態、また浴室の種類や大きさ、気温や湿度に
より異なります。
¡洗濯物の乾燥時間のめやすは37ページを参照
してください。
補足：
¡乾燥モードが「自動」・「エコ」の場合は…
最初、表示部にーーが現れます。残り時間が確
定した後、表示部に残り時間が表示されます。
残り時間が表示されるまでに、時間がかかる場
合があります。
残り時間が表示されないまま、乾燥運転が終
了することもあります。
乾燥モードが「自動」での浴室乾燥の場合、浴
室内の温度によっては−−が表示されず、乾燥
運転開始直後に残り時間が表示される場合があ
ります。
解説 ：
¡リモコンの風向（ルーバーの位置）は風向ボタ
ンを押すごとに表示部に5秒間表示されます。
風向は、浴室リモコンでも操作できます。
¡風向について
（以下の風向で、運転を開始します）
¡風向は、浴室乾燥運転と衣類乾燥運転で、それ
ぞれの設定値を記憶しています。乾燥モード
（タイマー・自動・エコ）ごとの記憶はしませ
ん。
¡ルーバーを手で直接動かさないでください。リ
モコンで調節するとき、誤った動きの原因とな
ることがあります。また能力が下がったり安全
装置が働いたり、故障することがあります。
¡風向の記号とルーバーの位置については、18
ページを参照してください。
3
2
設定時間（範囲）
1分〜30分まで
30分〜1時間まで
1時間〜8時間まで
設定時間（単位）
1分刻み
5分刻み
0.5時間（30分）刻み
5時間のとき：
3［風向］ボタンを押す。
［風向］ボタンを押すたびに、下図のように
風向が切り替わります。
表示部に風向が表示されます。
（スイング）
（浴槽側）（洗い場側）
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
2時間
前回、乾燥運転を
「タイマー」で行った
際の設定時間
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
L4 前回、乾燥運転を
した際の設定位置
…35
浴室を乾燥させる・洗濯物を乾かす
入浴後には……浴室を乾燥させる・洗濯物を乾かす
浴室の乾燥の他、洗濯物を乾かすことができます。
脱衣室リモコンで操作します。
1［浴室乾燥］ボタンまたは［衣類
乾燥］ボタンを押す。
タイマーランプが点灯し、表示部に運転の残り時間が表示
されます。
1［衣類乾燥］ 1
［浴室乾燥］
脱衣室リモコン
3
［風向］
タイマー表示
2
［時間設定 ▼ ▲］
補足：
¡浴室に給気口がない場合は、ドアを少しだけ開
けておいてください。
¡お湯が残っていない場合でもフタをした方が早
く乾燥します。
¡水滴がついたままだと、乾燥時間が長くなりま
す。
解説 ：
¡浴室を乾燥させたいときは［浴室乾燥］ボタン
を、洗濯物を乾燥させたいときは、［衣類乾燥］
ボタンを押してください。
¡乾燥モードについて
（以下の乾燥モードで、運転を開始します）
¡乾燥モードについては、37ページを参照して
ください。
1
浴室の窓とドアを閉め、給気口を開けてお
きます。
浴槽の水を抜くか、フタをします。
浴室の壁面などの水滴をふき取ってください。
洗濯物を乾かす場合は、物干しバーに洗濯
物を吊り下げます。
準備：
［乾燥］ボタンを押すたびに、「タイマー」→「自動」→「エコ」→
「タイマー」と切り替わります。
乾燥モードを変更するには ……
2回目以降にご使用のとき初めてご使用のとき
タイマー
前回、乾燥運転を
した際の乾燥モード

IBD-4110ACSKJ3M IBD-4110ACSKJ2M IBD-4110ACSK-JM
100094500016 100094500017 100094500018
01
取扱説明書
Ⅱ−
20
38 …
入浴後には……浴室を乾燥させる・洗濯物を乾かす
参考：上手な衣類乾燥のしかた
■洗濯物は十分に脱水してから
¡洗濯物は十分に脱水してから乾燥させてください。
¡厚手で乾きにくいものは中央に、薄手の乾きの早いものは端に置くとムラなく乾
かすことができます。
¡洗濯物の間を温風が通り抜けやすいよう10〜15cmの間隔をあけてください。
洗濯物が多いときは、途中で並べ替えたり、向きを変えると効率良く乾燥できま
す。
■洗濯物に温風をあてるように
¡ルーバー角度を調節することで効率的に乾燥させることができます。温風を衣類
にあてると、より効率的に衣類を乾燥させることができます。
※運転中に洗濯物を追加すると十分乾燥しない場合があります。
※洗濯物の種類や量、脱水状態、浴室の種類や大きさ、気温や湿度によって、設定時間が終了し
ても十分乾燥しない場合があります。その場合は、再度乾燥運転してください。
参考：衣類量のめやす
■代表的な衣類の重さ
■洗濯物の量によるめやす
女性用パジャマ
1枚
女性用パジャマ
1枚
作業服
1枚
作業ズボン
1枚
カッターシャツ
2枚
靴下
3足
靴下
2足
子供用ワンピース
2枚
バスタオル
2枚
バスタオル
1枚
タオル
1枚
パンツ
1枚
シャツ
1枚
男性用パジャマ
1枚
靴下
1足
スリップ
1枚
タオル
2枚
バスタオル
2枚
タオル
1枚
ピロケース
2枚
ランニングシャツ
1枚
パンツ
3枚
パンツ
2枚
子供用パンツ
1枚
子供用ペチコート
1枚
赤ちゃん用前かけ
1枚
スリップ
5枚
スリップ
3枚
ガードル
1枚
ショーツ
1枚
ショーツ
1枚
シャツ
2枚
シャツ
2枚
男性用パジャマ
1枚
男性用パジャマ
1枚
4kg（ハンガー約14本） 2kg（ハンガー約8〜12本）
1kg（ハンガー約7本）
薄手
薄手
洗濯物どうし
10〜15cmの
間隔をあける
厚手
バスタオル1枚 ‥‥‥‥‥‥250〜300g
タオル1枚 ‥‥‥‥‥‥‥‥130〜150g
シャツ（綿）1枚 ‥‥‥‥‥110〜130g
男性用パンツ（綿）1枚 ‥‥60〜80g
パジャマ（綿）上下 ‥‥‥‥450〜500g
靴下（綿）1足 ‥‥‥‥‥‥60〜70g
…37 入浴後には……浴室を乾燥させる・洗濯物を乾かす
補足：
¡停止は浴室リモコンでも操作できます。
¡乾燥運転中に、リモコンの［暖房］、［涼風］、
［換気］、［ミストサウナ］、［水ミスト］ボタン
を押すと、それらの運転が始まり、乾燥運転は
停止します。
乾燥のモードランプと表示部が消灯し、乾燥運転が停止します。
運転時間が経過すると ……
［停止］ボタンを押します。
乾燥のモードランプおよび表示部
が消灯します。
途中で停止したいときは ……
参考：乾燥モードについて
参考：「自動」と「エコ」の乾燥時間のめやす
¡浴室乾燥の場合は気温や浴室の乾燥状態、浴室の広さにより、衣類乾燥の場合は洗濯物の種類、脱水時間、洗濯物を吊る
す位置や状態などにより、乾燥時間が変化します。
※乾燥モードが「エコ」での運転の場合、「タイマー」や「自動」にくらべて乾燥までに時間がかかります。夜間や外出時な
ど、浴室をご使用にならない時間帯でのご使用をおすすめします。
※梅雨時、また雨天など湿度が高い状態が続く場合は、乾燥モード「エコ」での乾燥運転を避けてください。乾きにくかっ
たり、不快なにおいがしたりすることがあります。
※衣類乾燥時、乾燥モードが「自動」「エコ」の場合には、洗濯物の種類や量、脱水時間、洗濯物を吊るす位置や状態によっ
ては十分に乾かない場合があります。その場合は、再度「タイマー」による運転を行ってください。
乾燥モードが「タイマー」の場合、洗濯物が多いときは途中で並べ替えたり向きを変えると効率よく乾燥できます。（「自
動」「エコ」での運転中は、ドアを開閉しないでください。）
※浴室乾燥の時間は、浴室天井面が乾くまでをめやすとしています。
衣類乾燥時には、必ず風向（ルー
バーの角度）を、洗濯物に温風が
あたるように調節してください。
¡温風の吹き出し角度によっては、乾燥
時間が異なります。
ドライクリーニング表
示がされている衣類の
乾燥は避ける。
¡収縮の原因になります。
熱に弱い衣類や、
縮みの気になる衣類は
乾燥しない。
¡変形や形くずれの原因に
なります。
乾燥モード 浴室乾燥 衣類乾燥
タイマー 設定した時間乾燥運転し、自動で停止します。 設定した時間乾燥運転し、自動で停止します。
自動 浴室の温度に合わせて乾燥運転し、自動で停
止します。（運転時間は最大3時間）
エコ 送風で6時間乾燥させ、最後に温風で仕上げて、
自動で停止します。（運転時間は最大8時間）
洗濯物の状態に合わせて乾燥運転し、自動で
停止します。（運転時間は最大3時間）
送風で6時間乾燥させ、最後に温風で仕上げて、
自動で停止します。（運転時間は最大9時間）
こんなときに
お好みの運
転時間で…
おまかせ
で…
なるべく
お安く！
乾燥モード
運転条件など 自動 エコ
浴室乾燥 約3時間 約7時間30分
衣類乾燥（4kg） 約2時間
衣類乾燥（2kg） 約1時間20分
約7時間
約6時間30分
衣類乾燥条件：
¡浴室内は水滴がない乾燥状態
¡ユニットバス1.5坪タイプ
¡浴室周辺温度：15℃、湿度：60％
¡洗濯物を脱水機にて約5分間脱水