Toshiba 46HM94P User manual

- 1 -
SERVICE MANUAL
Projection Television
46HM94P
FILE NO. 023-200524
SUPPLEMENT
DOCUMENT CREATED IN JAPAN, Sep.,2005
46HM94P is the same as 46HM94 except for the parts list on back of this sheet.
Use this service manual together with the original service manual of 46/52/62HM94
(File No. 020-200420 Revised.3).
- SUMMARY -
TOSHIBA CORPORATION 2005

- 2 -
Location Parts No. Description
No.
Location Parts No. Description
No.
CAPACITORS
CB01 76794470 ELECTROLYTIC, 16V 47UF M
CB51 76590103 PLASTIC FILM, 50V 0.01UF J
CB52 76794470 ELECTROLYTIC, 16V 47UF M
CB53 76503041 PLASTIC FILM , 63V 0.1UF J
CB54 76436221 CERAMIC DISC, 50V SL 220PF J
CB55 76797010 ELECTROLYTIC, 50V 1UF M
CB56 76794470 ELECTROLYTIC, 16V 47UF M
CB58 76794470 ELECTROLYTIC, 16V 47UF M
CB59 76590103 PLASTIC FILM, 50V 0.01UF J
CB60 76794100 ELECTROLYTIC, 16V 10UF M
CB61 76503041 PLASTIC FILM , 63V 0.1UF J
CK01 24436821 CERAMIC DISC, 50V SL 820PF J
CK02 24436821 CERAMIC DISC, 50V SL 820PF J
CK03 24436821 CERAMIC DISC, 50V SL 820PF J
CK04 24436821 CERAMIC DISC, 50V SL 820PF J
CK05 24436821 CERAMIC DISC, 50V SL 820PF J
CK06 24436821 CERAMIC DISC, 50V SL 820PF J
CK07 24436821 CERAMIC DISC, 50V SL 820PF J
CK08 24436821 CERAMIC DISC, 50V SL 820PF J
CK09 24436821 CERAMIC DISC, 50V SL 820PF J
CK10 24436821 CERAMIC DISC, 50V SL 820PF J
CK11 24436821 CERAMIC DISC, 50V SL 820PF J
RESISTORS
RB15 76366471 CARBON FILM, 1/6W 470 OHM J
RB19 76366470 CARBON FILM, 1/6W 47 OHM J
RB51 76366224 CARBON FILM, 1/6W 220K OHM J
RB52 76366123 CARBON FILM, 1/6W 12K OHM J
RB53 76366123 CARBON FILM, 1/6W 12K OHM J
RB54 76366123 CARBON FILM, 1/6W 12K OHM J
RB55 76366224 CARBON FILM, 1/6W 220K OHM J
RB56 76366151 CARBON FILM, 1/6W 150 OHM J
RB57 76366103 CARBON FILM, 1/6W 10K OHM J
RB58 76366103 CARBON FILM, 1/6W 10K OHM J
RB59 76366122 CARBON FILM, 1/6W 1.2K OHM J
RB60 76366224 CARBON FILM, 1/6W 220K OHM J
RB61 76366100 CARBON FILM, 1/6W 10 OHM J
RB62 76366272 CARBON FILM, 1/6W 2.7K OHM J
RB63 76366271 CARBON FILM, 1/6W 270 OHM J
RB67 76366221 CARBON FILM, 1/6W 220 OHM J
RB69 76366272 CARBON FILM, 1/6W 2.7K OHM J
RB70 76366331 CARBON FILM, 1/6W 330 OHM J
COIL & TRANSFORMERS
LB51 23289972 COIL, PEAKING, TRF4100AC
T804 23211807 COIL, LINE FILTER, TRF3228AQ
TE01 23211807 COIL, LINE FILTER, TRF3228AQ
SEMICONDUCTORS
QA93 23085067 IC,R1121N331B-TR-FA
QB51 23085527 IC, OPE AMP, M5218AP
QB52 23205499 TRANSISTOR, KTC3198 Y/P
QB53 23205497 TRANSISTOR, KTA1266 Y/P
QC01 23085879 IC, USB2224-NU-05
DB03 23358615 DIODE, LED INFRARED, SIR-56SB3F
DB51 23358616 PHOTO DIODE, PIN 900NM HPI-2FER4
DB52 23357697 DIODE, 1SS133
DB54 23357697 DIODE, 1SS133
DB55 23357697 DIODE, 1SS133
DB56 23357697 DIODE, 1SS133
MISCELLANEOUS
H507A 23103840 FERRITE CORE, TFE1013
HA01A 23103327 CORE, FERRITE W33X6.5X12 TFE1023
HB22A 23103840 FERRITE CORE, TFE1013
HB22B 23103840 FERRITE CORE, TFE1013
HS90A 23103328 CORE, FERRITE W36X10X13 TFE1024
HS91A 23103326 CORE, FERRITE W22X6.5X8 TFE1022
HT01A 23103325 CORE, FERRITE W69X18X19 TFE1021AD
HT20A 23103840 FERRITE CORE, TFE1013
HX18A 23103326 CORE, FERRITE W22X6.5X8 TFE1022
HX19A 23103327 CORE, FERRITE W33X6.5X12 TFE1023
K601 23405454 MIRROR, 46G4M3 MIRROR46G4M3
K913 23306614 REMOCON IR, BLASTER
M811B 23103778 FERRITE CORE, TFE1008
M811C 23103778 FERRITE CORE, TFE1008
M891B 23103778 FERRITE CORE, TFE1008
M905A 23103778 FERRITE CORE, TFE1008
M905C 23103839 FERRITE CORE, TFE1012
M906A 23103840 FERRITE CORE, TFE1013
M907A 23103840 FERRITE CORE, TFE1013
MB91A 23103840 FERRITE CORE, TFE1013
MC01A 23103840 FERRITE CORE, TFE1013
MC01C 23103839 FERRITE CORE, TFE1012
MJ04A 23103778 FERRITE CORE, TFE1008
MJ05A 23103778 FERRITE CORE, TFE1008
MT201 23368929 CABLE, PHONO 2C-VV 240MM C4-0769ALI
MT202 23368929 CABLE, PHONO 2C-VV 240MM C4-0769ALI
MV60A 23103840 FERRITE CORE, TFE1013
SK04 23763039 PC BOARD ASSY, PD2033 SENSOR UNIT
PC BOARD ASSEMBLIES
*UE01 23763977 PC BOARD ASSY, PD1820B, SUB POWER
ACCESSORIES
Y101 23566511 OWNERS MANUAL, ENGLISH
CABINET PARTS
AA01 23429447 STAND, ST4605
CHASSIS AND CABINET REPLACEMENT PARTS LIST

ÍÛÎÊ×ÝÛ ÓßÒËßÔ
Ю±¶»½¬·±²Ì»´»ª·-·±²
Ы¾´·-¸»¼·²Ö¿°¿²ô Ö¿²ò îððëøÇÝ÷
Ú×ÔÛÒÑòðîðóîððìîð
ÎÛÊ×Í×ÑÒí
ÜÑÝËÓÛÒÌÝÎÛßÌÛÜ×ÒÖßÐßÒô Ö¿²òô îððë

ó î ó
ÌßÞÔÛÑÚÝÑÒÌÛÒÌÍ
ÝØßÐÌÛÎï ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍßÚÛÌÇ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÜÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì
ÝØßÐÌÛÎî ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ÍÛÌÌ×ÒÙúßÜÖËÍÌ×ÒÙÜßÌßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ÔßÓÐËÒ×ÌÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
ÐßÎÌÍÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ×ÒÔ×ÙØÌÛÒÙ×ÒÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïï
Ô×ÙØÌÛÒÙ×ÒÛÎÛÐÔßÝÛÓßÒÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïí
ÛÈÐÔÑÜÛÜÊ×ÛÉòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë
ÓÛÝØßÒ×ÝßÔÜ×ÍßÍÍÛÓÞÔÇòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
ÝØßÍÍ×ÍÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌÐßÎÌÍÔ×ÍÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
ÐÝÞÑßÎÜÍÌÑÐßÒÜ ÞÑÌÌÑÓÊ×ÛÉòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê
ÌÛÎÓ×ÒßÔÊ×ÛÉÑÚÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìì
Ý×ÎÝË×ÌÞÔÑÝÕÜ×ßÙÎßÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìè
ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛÒÜ
ßÐÐÛÒÜ×Èæ
Ý×ÎÝË×ÌÜ×ßÙÎßÓ

ó í ó
Ó¿²§»´»½¬®·½¿´¿²¼ ³»½¸¿²·½¿´°¿®¬-·²¬¸·-½¸¿--·-¸¿ª»-°»½·¿´-¿º»¬§ó®»´¿¬»¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ò̸»-»½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ¿®»
±º¬»² °¿--»¼ «²²±¬·½»¼ ¾§¿ª·-«¿´·²-°»½¬·±² ¿²¼ ¬¸» °®±¬»½¬·±² ¿ºº±®¼»¼ ¾§¬¸»³½¿²²±¬²»½»--¿®·´§¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§«-·²¹
®»°´¿½»³»²¬½±³°±²»²¬-®¿¬»¼ º±®¸·¹¸»®ª±´¬¿¹»ô©¿¬¬¿¹»ô»¬½òλ°´¿½»³»²¬°¿®¬-©¸·½¸¸¿ª»¬¸»-»-°»½·¿´-¿º»¬§½¸¿®¿½ó
¬»®·-¬·½- ¿®»·¼»²¬·º·»¼ ·²¬¸·-³¿²«¿´¿²¼·¬--«°°´»³»²¬-å»´»½¬®·½¿´½±³°±²»²¬-¸¿ª·²¹ -«½¸º»¿¬«®»-¿®»·¼»²¬·º·»¼ ¾§¬¸»
·²¬»®²¿¬·±²¿´¸¿¦¿®¼-§³¾±´-±² ¬¸» -½¸»³¿¬·½¼·¿¹®¿³¿²¼ ¬¸» °¿®¬-´·-¬ò
Þ»º±®»®»°´¿½·²¹ ¿²§±º¬¸»-»½±³°±²»²¬-ô®»¿¼ ¬¸» °¿®¬-´·-¬·²¬¸·-³¿²«¿´½¿®»º«´´§ò̸» «-»±º-«¾-¬·¬«¬»®»°´¿½»³»²¬
°¿®¬-©¸·½¸¼±²±¬ ¸¿ª»¬¸»-¿³»-¿º»¬§½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-¿--°»½·º·»¼·²¬¸»°¿®¬-´·-¬ ³¿§½®»¿¬»-¸±½µô º·®»ô ±®±¬¸»®¸¿¦¿®¼-ò
ÐÎÑÜËÝÌÍßÚÛÌÇÒÑÌ×ÝÛ
ÝØßÐÌÛÎï ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍßÚÛÌÇ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ
ÉßÎÒ×ÒÙæÍ»®ª·½»-¸±«´¼²±¬¾» ¿¬¬»³°¬»¼ ¾§¿²§±²» «²º¿³·´·¿®©·¬¸¬¸» ²»½»--¿®§°®»½¿«¬·±²-±² ¬¸·-®»½»·ª»®ò ̸» º±´´±©·²¹
¿®»¬¸» ²»½»--¿®§°®»½¿«¬·±²-¬±¾» ±¾-»®ª»¼¾»º±®»-»®ª·½·²¹ ¬¸·-½¸¿--·-ò
ïòß²·-±´¿¬·±² ¬®¿²-º±®³»®-¸±«´¼¾» ½±²²»½¬»¼ ·²¬¸» °±©»®´·²» ¾»¬©»»² ¬¸»®»½»·ª»®¿²¼ ¬¸» ßÝ´·²» ¾»º±®»¿²§-»®ª·½»·-
°»®º±®³»¼ ±² ¬¸»®»½»·ª»®ò
îòɸ»² ®»°´¿½·²¹ ¿½¸¿--·-·²¬¸» ½¿¾·²»¬ô¿´©¿§- ¾» ½»®¬¿·²¬¸¿¬¿´´¬¸» °®±-°»½¬·ª»¼»ª·½»-¿®»°«¬¾¿½µ ·²°´¿½»ô-«½¸¿-å
²±²ó³»¬¿´´·½½±²¬®±´µ²±¾-ô·²-«´¿¬·²¹ ½±ª»®-ô-¸·»´¼-ô·-±´¿¬·±² ®»-·-¬±®ó½¿°¿½·¬±®²»¬©±®µ»¬½ò
ÍßÚÛÌÇÐÎÛÝßËÌ×ÑÒ

ó ì ó
íòÍÛÔÛÝÌ×ÒÙÌØÛßÜÖËÍÌ×ÒÙ ×ÌÛÓÍ
ï÷Ûª»®§°®»--·²¹ ±ºÝØßÒÒÛÔ¾«¬¬±²·²¬¸» -»®ª·½»³±¼» ½¸¿²¹»-¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬·¬»³-·²¬¸» ±®¼»®±º¬¿¾´»óîò
ø¾«¬¬±² º±®®»ª»®-»±®¼»®÷
λº»®¬±¬¿¾´»óﺱ®°®»-»¬ ¼¿¬¿±º¿¼¶«-¬³»²¬³±¼»ò
øÍ»» ÍÛÌÌ×ÒÙúßÜÖËÍÌ×ÒÙ ÜßÌß±² °¿¹» è÷
ìòßÜÖËÍÌ×ÒÙÌØÛÜßÌß
ï÷Ю»--·²¹ ±ºÊÑÔËÓÛ±®¾«¬¬±² ©·´´½¸¿²¹» ¬¸» ª¿´«» ±º¼¿¬¿·²¬¸» ®¿²¹» º®±³ððج±ÚÚØò ̸» ª¿®·¿¾´»®¿²¹»
¼»°»²¼-±² ¬¸» ¿¼¶«-¬·²¹ ·¬»³ò
ëòÛÈ×ÌÚÎÑÓÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÜÛ
ï÷Ю»--·²¹ ÐÑÉÛ¬±² ¬±¬«®²±ºº¬¸» Ìʱ²½»ò
ÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÜÛ
ïòÛÒÌÛÎ×ÒÙ ÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÜÛ
ÓËÌÛ
Í
øÍ»®ª·½»³±¼» ¼·-°´¿§÷
í÷ɸ·´»°®»--·²¹ ¬¸» ÓËÌÛ¾«¬¬±²ô
°®»-- ÓÛÒ˾«¬¬±² ±² ÌÊ-»¬ò
î÷Ю»-- ÓËÌÛ¾«¬¬±²
¿¹¿·²¿²¼ µ»»° °®»--·²¹ò
ï÷Ю»-- ÓËÌÛ¾«¬¬±² ¬©·½»
±² λ³±¬»Ý±²¬®±´ò
îòÜ×ÍÐÔßÇ×ÒÙÌØÛßÜÖËÍÌÓÛÒÌÓÛÒË
ß¼¶«-¬³»²¬³±¼»
Ю»--
Ю»--
Í»®ª·½»³±¼»
׬»³
Ü¿¬¿
Í
ï÷Ю»-- ÓÛÒ˾«¬¬±² ±² ÌÊò

ó ë ó
êòÍÛÔÚ Ü×ßÙÒÑÍÌ×ÝÚËÒÝÌ×ÑÒ
ï÷Ю»-- •çŒ¾«¬¬±² ±² λ³±¬»Ý±²¬®±´¼«®·²¹ ¼·-°´¿§±º¿¼¶«-¬³»²¬³»²« ·²¬¸» -»®ª·½»³±¼»ò
̸» ¼·¿¹²±-·-©·´´¾»¹·²¬±½¸»½µ·º·²¬»®º¿½»¿³±²¹ ×ÝŽ-·-»¨»½«¬»¼ °®±°»®´§ò
î÷Ü«®·²¹ ¼·¿¹²±-·-ô¬¸»º±´´±©·²¹ ¼·-°´¿§- ¿®»-¸±©²ò
ﮬ²«³¾»®±º³·½®±°®±½»--±®ø×Ýêðç÷
Ñ°»®¿¬·±² ²«³¾»®±º°®±¬»½¬·±² ½·®½«·¬ø̸» ²«³¾»®±º¬·³»-±º¬¸» °±©»®-«°°´§ÑÚÚ ¾§º¿² -¬±°÷òòòò•ðððŒ·-²±®³¿´ò
ÞËÍ´·²» ½¸»½µ•ÑÕŒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ±®³¿´
•ÍÝÔóÙÒÜŒ±®•ÒÙŒòòòòòòòòòòòÍÝÔóÙÒÜ-¸±®¬½·®½«·¬
•ÍÜßóÙÒÜŒ±®•ÒÙŒòòòòòòòòòòòÍÜßóÙÒÜ-¸±®¬½·®½«·¬
•ÍÝÔóÍÜߌ±®•ÒÙŒòòòòòòòòòòòòÍÝÔóÍÜß-¸±®¬½·®½«·¬
ÞËÍ´·²» ßÝÕø¿½µ²±©´»¼¹»÷½¸»½µ
•ÑÕŒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ±®³¿´
ͧ²½ò-·¹²¿´½¸»½µÙ®»»² ¼·-°´¿§òòòòòÒ±®³¿´
λ¼ ¼·-°´¿§òòòòòòòòÒÙ
Óß×ÒòòòòòòòòÓ¿·²-§²½
ÍËÞòòòòòòòòòòÍ«¾ -§²½ø©¸»² ¬«®²±²¬¸» Ð×Ð÷
×ܽ±¼» º±®ÌÊÍ»¬
Ê»®-·±² ±ºþÛÛÐþ
Ü¿¬¿º±®þÑÐÌþ
ÍÛÔÚÝØÛÝÕ
ÒÑòîíöööööö
ÐÑÉÛÎæððð
ÞËÍÔ×ÒÛæÑÕ
ÞËÍÝÑÒÌæÑÕ
ÞÔÑÝÕæÓß×ÒÍËÞ
ÍÛÌ×Üæèð
ÛîÐÊÛÎæðè
ÑÐÌïæ ðð ÑÐÌîæßð
ÍÉÊÛÎæÜÔÛÓ¿§ïí îððì ïéæööæöö
ØÜÓ×
ÒÑöööööööö
ÛÎÎÝÜÜÛæðð
ÞÛÐ
ÍÉÊÛÎæìî
ÛîÎÊÛÎæðî
Ì×ÓÛ
ÌÊæöööööö
ÔßÓÐæöööö
̸»®³±ï æõëï
̸»®³±î æõëð
Ì»³°»®¿¬«®»±ºÜÓÜ
Ì»³°»®¿¬«®»±º¬¸» ½±´±®©¸»»´²»·¹¸¾±®¸±±¼
ͱº¬©¿®»ª»®-·±² ¸·-¬±®§
ØÜÓ×ͱº¬©¿®»
ÒÑöööööòòòòòÍ»®·¿´Ò±ò
ÛÎÎÝÑÜÛòòòòòÛ®®±®Ý±¼»
ÞÛРͱº¬©¿®»Ê»®-·±²
ÍÉÊÛÎæööòòòòòÊ»®-·±²
ÛîÐÊÛÎæööÛÛÐ ÎÑÓÊ»®-·±²
Ë-»¬·³»
ÌÊòòòòòÌÊ-»¬±² ¬·³»ø¸±«®÷
ÔßÓÐòòòòòÔßÓÐ-»¬±² ¬·³»ø¸±«®÷
ø׬³¿§-¸·º¬º®±³ÌÊ-»¬±² ¬·³»ò÷

ó ê ó
éòÔÛÜ·²¼·½¿¬·±²-
̸» ¹®»»² ¿²¼ ®»¼ ÔÛÜ´·¹¸¬-±² ¬¸» Ìʽ±²¬®±´¬±«½¸°¿¼
ø±²¬¸» ´±©»®®·¹¸¬½±®²»®±º¬¸» ÌÊ-½®»»²÷
·²¼·½¿¬»¬¸» ÌÊù-½«®®»²¬-¬¿¬«-ô¿-º±´´±©-æ
òÙ®»»² ÑÒãݱ²¬®±´¬±«½¸°¿¼ ¾»·²¹ °®»--»¼ò
òλ¼ ÑÒãб©»®ÑÒò
òÙ®»»² ¿²¼ñ±®Î»¼ ¾´·²µ·²¹
ø-»» ¬¿¾´»¾»´±©º±®½±²¼·¬·±² ¿²¼ -±´«¬·±²÷ò
ÓÛÒËÊÑÔËÓÛÝØßÒÒÛÔÛÈ×ÌÌÊñÊ×ÜÛÑ ÐÑÉÛÎ
Ù®»»² ·²¼·½¿¬±®
λ¼ ·²¼·½¿¬±®
ݱ²¬®±´¬±«½¸°¿¼ ±² Ìʺ®±²¬
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ç
ïð
ïï
ïî
ÔÛÜײ¼·½¿¬·±²
λ¼ ¿²¼ Ù®»»² ¬«®²±ººò
λ¼ ¿²¼ Ù®»»² ¬«®²±ººò
λ¼ ´·¹¸¬-±´·¼¿²¼ Ù®»»²±ººò
λ¼ ¿²¼ Ù®»»²´·¹¸¬--±´·¼ò
Ù®»»²¾´·²µ-¿¬ïó-»½±²¼·²¬»®ª¿´-å
λ¼ ±ººò
Ù®»»²¾´·²µ-¿¬ ðòíó-»½±²¼ ·²¬»®ó
ª¿´-å λ¼´·¹¸¬--±´·¼ò
Ù®»»² ´·¹¸¬--±´·¼¿²¼ λ¼ ¾´·²µ-
¿¬ ðòëó-»½±²¼ ·²¬»®ª¿´-ò
Ù®»»²¿²¼ λ¼ ¾´·²µ¿¬ïó-»½±²¼
·²¬»®ª¿´-ò
λ¼ ¾´·²µ- ¿¬ðòëó-»½±²¼ ·²¬»®ª¿´-å
Ù®»»²±ººò
λ¼¾´·²µ-¿¬ ïó-»½±²¼·²¬»®ª¿´-å
Ù®»»²±ººò
λ¼ ¾´·²µ- ¬¸®»» ¬·³»-åÙ®»»² ±ººò
λ¼ ¿²¼ Ù®»»² ¾´·²µ¬¸®»» ¬·³»-ò
ݱ²¼·¬·±²
б©»®-«°°´§ÑÚÚòøßÝ÷
б©»®-«°°´§ÑÚÚòøͬ¿²¼¾§÷
øÒ±®¬¸ß³»®·½¿÷
б©»®-«°°´§ÑÒò
̱«½¸»¼ ¬¸»¬±«½¸°¿¼
Ô¿³°ÔÐͳ±¼»
̸» ´¿³°·-²±¬ ©±®µ·²¹ °®±°»®´§ò
̸»´¿³°«²·¬¼±±®·-²±¬-»¿¬»¼
°®±°»®´§òøË÷
̸»´¿³°·-²±¬ ©±®µ·²¹°®±°»®´§
¿º¬»®¬¸»¬¸·®¼¿«¬±³¿¬·½®»-»¬ø-»»
·¬»³ýé÷ò øË÷
ÚßÒøÔ·¹¸¬»²¹·²» «²·¬÷¸¿-
-¬±°°»¼ò
ÞËÍ´·²»·-¼¿³¿¹»¼
̸» ½±´´¿®©¸»»´¸¿--¬±°°»¼ò
Ì»³°»®¿¬«®»®·-»-¿¾²±®³¿´´§ò
øË÷·-®»-¬±®¿¬·±² ¾§¬¸» «-»®ò
ͱ´«¬·±²
̸»ÌÊ¿«¬±³¿¬·½¿´´§©·´´ ¬®§¬±®»-»¬·¬-»´º
¬¸®»» ¬·³»-ò
Ì«®²¬¸» ÐÑÉÛÎÑÚÚ ¿²¼ «²°´«¹ ¬¸» °±©»®
½±®¼òλª·»©•Ø±©¬±®»°´¿½»¬¸» ´¿³°«²·¬Œ
±² °¿¹»-èóï𠬱»²-«®»¬¸¿¬ ¬¸» ´¿³°«²·¬
¼±±®·-·²-¬¿´´»¼ -»½«®»´§ò
Ì«®²¬¸»ÐÑÉÛÎÑÚÚ ¿²¼ ¬¸»² ÑÒ¿¹¿·²ò׺
¬¸»°®±¾´»³°»®-·-¬-ô ®»°´¿½»¬¸»´¿³°«²·¬
ø-»»°¿¹»-èóïð÷ò
¡×-¬¸»±«¬°«¬ ª±´¬¿¹»±º¬¸»-«°°´§ª±´¬¿¹»
®»¹«´¿¬±®º±®¬¸»ÚßÒ·²¬¸»°±©»®½·®½«·¬
²±®³¿´á
¡Ø¿-¼«-¬¿½½«³«´¿¬»¼ ·²¬¸» ÚßÒá
׺ ¬¸»±«¬°«¬ª±´¬¿¹»·-²±¬¿¾²±®³¿´ô
®»°´¿½»¬¸»º¿«´¬§ÚßÒ©·¬¸¿²»©±²»ò
¡Ý¸»½µ¬¸» º¿«´¬§¼»ª·½»¬¸®±«¹¸ ¬¸» -»´º
¼·¿¹²±-¬·½- º«²½¬·±² «²¼»®ÍÛÎÊ×ÝÛ³±¼»ò
¡Ü±»-ÞËÍ´·²» øÍÝÔô ÍÜß÷©±®µ²±®³¿´´§á
׺ ¬¸»ÞËÍ´·²»·-«²¼»®¿¾²±®³¿´
½±²¼·¬·±²-ô ®»°´¿½»¬¸» º¿«´¬§¼»ª·½»©·¬¸
¿²»©±²»ò
¡×-¬¸»±«¬°«¬ª±´¬¿¹»±º¬¸»°±©»®-«°°´§
½·®½«·¬²±®³¿´á
׺ ¬¸»±«¬°«¬ ª±´¬¿¹»·-²±®³¿´ô®»°´¿½»¬¸»
»²¹·²» ©·¬¸¿²»©±²»ò
¡×-¬¸» ª»²¬·´¿¬·²¹ ¸±´»·²¬¸»-»¬ø»¨¸¿«-¬
-´±¬±²¬¸» ®»¿®÷¾´±½µ»¼±®½±ª»®»¼á
¡×-ÚßÒ®±¬¿¬·²¹ ²±®³¿´´§á
¡Ø¿-¼«-¬¿½½«³«´¿¬»¼ ·²¬¸» ª»²¬·´¿¬·²¹
¸±´»á
׺ ²± ¿¾²±®³¿´´§½±²¼·¬·±²-¿®»º±«²¼ô
®»°´¿½»¬¸»»²¹·²»©·¬¸¿²»©±²»ò

ó é ó
ÍÛÌÌ×ÒÙúßÜÖËÍÌ×ÒÙÜßÌß
ÝØßÐÌÛÎî ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÜÛ
ßÜÖËÍÌ×ÒÙ ×ÌÛÓÍßÒÜÜßÌß×ÒÌØÛÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÜÛæ
׬»³Ò¿³»±º¿¼¶«-¬³»²¬ Ю»-»¬Ü¿¬¿
Ì¿¾´»óï
ÎÝËÌÎÝËÌÑÚÚ
ÙÝËÌÙÝËÌÑÚÚ
ÞÝËÌÞÝËÌÑÚÚ
ÙÜÎÊÙÜÎ×ÊÛ
ÞÜÎÊÞÜÎ×ÊÛ
ÞÎÌÝÞÎ×ÙØÌÝÛÒÌÛÎ
ÍÝÒÌ ÍËÞÝÑÒÌÎßÍÌÚÑÎÌÊ
ÝÑÔÝÝÑÔÑÎÝÛÒÌÛÎ
ËÊÌÌÞßÍÛÞßÒÜÌ×ÒÌ
ÝÒÌÈÍËÞÝÑÒÌÎßÍÌÓßÈ
ØÐÑÍØóÐÑÍ×Ì×ÑÒøÐßÔñÜÚÍ÷
ÊÐÑÍ ÊóÐÑÍ×Ì×ÑÒÜÝÍØ×ÚÌøÐßÔñÜÚÍ÷
ÝÉÜØ ÝÑÔÑÎÉØÛÛÔÜÛÔßÇ øØ×ÙØ÷
ÝÉÜÔ ÝÑÔÑÎÉØÛÛÔÜÛÔßÇ øÔÑÉ÷
ÜÓÜÞÜÓÜÞ×ßÍ
ÑÐÌð ÌÊÍÛÌÑÐÌ×ÑÒï
ÑÐÌï ÌÊÍÛÌÑÐÌ×ÑÒî
Ò±¬»æ
̸» ·³¿¹» -§-¬»³¼¿¬¿±ºÎÝËÌóÝÒÌÈ·-¼·ºº»®»²¬¾§»¿½¸·³¿¹»º±®³¿¬ò
̸» ÒÌÍݪ¿´«» ·-·²¼·½¿¬»¼ ·²¬¸»¬¿¾´»ò
èðØ
èðØ
èðØ
ìðØ
ìðØ
èðØ
ïðØ
ìÞØ
ìíØ
éÚØ
ððØ
ððØ
ððØ
ÚßØ
ðíØ
ðìØ
ßðØ
ìðØ
ïìØ
ðíØ
ðÚØ
ðëØ
ïìØ
ðìØ
îíØ
ìßØ
êíØ
êÚØ
éíØ
îðØ
çïØ
îìØ
éíØ
ðïØ
׬»³Ò¿³»±º¿¼¶«-¬³»²¬ Ю»-»¬Ü¿¬¿
ÌÊÑÐÌÊÑÐÌ×ÑÒ
ÐÔÔÉðÐÔÔ Éß×ÌÌ×ÓÛ
ÐÔÔÉïÐÔÔ Éß×ÌÌ×ÓÛ
ÐÔÔÉîÐÔÔ Éß×ÌÌ×ÓÛ
ÐÔÔÉíÐÔÔ Éß×ÌÌ×ÓÛ
ÐÔÔÉìÐÔÔ Éß×ÌÌ×ÓÛ
ÐÔÔÉëÐÔÔ Éß×ÌÌ×ÓÛ
ÊðïÊÑÔËÓÛøÜßÌß÷
ÊîëÊÑÔËÓÛøÜßÌß÷
ÊëðÊÑÔËÓÛøÜßÌß÷
ÊéëÊÑÔËÓÛøÜßÌß÷
ÊïððÊÑÔËÓÛøÜßÌß÷
ÓÑÜØÓÑÜËÍÜßÌßØ×ÙØ
ÓÑÜÔÓÑÜËÍÜßÌßÔÑÉ
ÐÎÛÍÚÓßÓÐÎÛÍÝßÔÛ
ÍÝÌØ ÊÑÔËÓÛÍÝßÎÌÑÐÌ×ÑÒØ×ÙØ
ÍÝÌÔ ÊÑÔËÓÛÍÝßÎÌÑÐÌ×ÑÒÔÑÉ

ó è ó
ÔßÓÐËÒ×ÌÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ
̸» ´·¹¸¬-±«®½»º±®¬¸·-ÌÊ·-¿³»®½«®§´¿³°©·¬¸·²¬»®²¿´¿¬³±-°¸»®·½
°®»--«®»¬¸¿¬·²½®»¿-»-¼«®·²¹ «-»ò̸» ´¿³°¸¿-¿´·³·¬»¼ -»®ª·½»´·º»
¬¸¿¬ª¿®·»-¼»°»²¼·²¹ ±² «-»®-»¬¬·²¹-ò׺ §±« «-»¬¸» ´¿³°¾»§±²¼ ·¬-
-»®ª·½»´·º»æ
§±«³¿§²±¬·½»¿®»¼«½¬·±² ·²¬¸»½±´±®-¿²¼ñ±®¾®·¹¸¬²»-- ±º¬¸» °·½ó
¬«®»å¿²¼
¬¸» -¬®»²¹¬¸±º¬¸» ¯«¿®¬¦¹´¿-- ·²¬¸» ´¿³°©·´´ ¾» ®»¼«½»¼ ¿²¼ ¬¸»
´¿³°³¿§®«°¬«®»ø±º¬»² ³¿µ·²¹ ¿´±«¼ ²±·-»©¸»² ¬¸·-¸¿°°»²-÷ò׺
¬¸» ´¿³°®»°«¬®»-ô ¬¸» ÌÊ©·´´ ²±¬ ±°»®¿¬»«²¬·´ ¬¸» ´¿³°«²·¬ ·- ®»°´¿½»¼ò
Ò±¬»æ ̸» ´¿³°«²·¬·-¼»-·¹²»¼ -±¾®±µ»² ´¿³°¹´¿-- ®»³¿·²--»ó
½«®»´§·²-·¼» ¬¸»´¿³°«²·¬ò
ÝßËÌ×ÑÒæß´©¿§- ¸¿²¼´»¬¸»´¿³°«²·¬©·¬¸½¿®»ò
̸» ´¿³°«²·¬·²¬¸·-ÌÊ©¿-¼»-·¹²»¼ º±®-¿º»®»°´¿½»ó
³»²¬¾§½±²-«³»®-å ¸±©»ª»®ô·º¬¸» ´¿³°«²·¬·--«¾¶»½¬»¼ ¬±·²¬»²ó
¬·±²¿´¿¾«-»ø-«½¸¿-»¨½»--·ª»³»½¸¿²·½¿´¿¾«-»±®¸¿²¼´·²¹ ¾§
½¸·´¼®»² ±®°»¬-÷ô¬¸»«²·¬³¿§¾®»¿µô»¨°±-·²¹»¼¹»-±®°·²½¸°±·²¬-ò
ɸ»²¬±®»°´¿½» ¬¸»´¿³°«²·¬
DZ« -¸±«´¼®»°´¿½»¬¸» ´¿³°«²·¬æ
·º¬¸» °·½¬«®»¼¿®µ»²-¿²¼ñ±®½±´±®-º¿¼»å
·º¬¸» ´¿³°¼±»-²±¬´·¹¸¬å±®
׺§±« ¸»¿®¿´±«¼²±·-»¿²¼ ¬¸» °·½¬«®»¹±»-¾´¿½µô©¸·½¸³¿§·²¼·ó
½¿¬»¿´¿³°®«°¬«®»øÔÛÜ·²¼·½¿¬·±² ýè÷òÍ»» ÔÛÜ·²¼·½¿¬·±²-±²
°¿¹» êò
Ý¿«¬·±²-©¸»²®»°´¿½·²¹ÔßÓÐËÒ×ÌøÍÕðî÷

ó ç ó
ïòÌ«®²±ºº ¬¸» ÌÊ¿²¼«²°´«¹ ¬¸» °±©»®½±®¼ò
îòÍÌÑÐÿ ß´´±©¬¸»´¿³°¬±½±±´º±®¿¬ ´»¿-¬ ±²» øï÷¸±«®
¾»º±®»®»°´¿½·²¹·¬ò
íòѲ¬¸» ¾¿½µ±º¬¸» ÌÊô´±±-»²¬¸»¬¸«³¾-½®»©ø¾§¸¿²¼÷
±²¬¸»´¿³°«²·¬¼±±®ô¿²¼¬¸»²®»³±ª»¬¸»´¿³°«²·¬
¼±±®ò
ìòË-·²¹ ¿³¿²«¿´-½®»©¼®·ª»®ô ´±±-»² ¬©±-½®»©-±² ¬¸»
´¿³°«²·¬ò
ëòÙ®¿-°¬¸» ´¿³°«²·¬ ¸¿²¼´»¿²¼ ¹»²¬´§°«´´ ¬¸»´¿³°«²·¬
-¬®¿·¹¸¬±«¬ ±º¬¸» ÌÊòÍ»¬ ¬¸»±´¼´¿³°«²·¬¿-·¼»ò
êòÝ¿®»º«´´§·²-»®¬¬¸»²»©´¿³°«²·¬-¬®¿·¹¸¬ ·²¬±¬¸»ÌÊ
«²¬·´·¬·-º«´´§-»¿¬»¼ò
Ò±¬»æ
Ò»ª»®-«¾¶»½¬ ¬¸»´¿³°«²·¬¬±»¨½»--·ª»-¸±½µò
Ò»ª»®¬±«½¸¬¸»´¿³°«²·¬ ¹´¿--±®±¬¸»®©·-»¹»¬ ·¬
¼·®¬§ò
ܱ·²¹-±³¿§¿ºº»½¬¬¸»·³¿¹»¯«¿´·¬§¿²¼®»¼«½»
¬¸» -»®ª·½»´·º»±º ¬¸»´¿³°òÍ»» •Ý´»¿²·²¹ ¬¸» ´¿³°
«²·¬ ¹´¿--Œ¾»´±©ò
éòË-·²¹ ¿³¿²«¿´-½®»©¼®·ª»®ô¬·¹¸¬»² ¬©±´¿³°«²·¬
-½®»©-ò
Ò±¬»æØ¿²¼ó¬·¹¸¬»²±²´§òܱ²±¬«-»¿²»´»½¬®·½-½®»©ó
¼®·ª»®ò

ó ïð ó
èòλ¿¬¬¿½¸¬¸»´¿³°«²·¬ ¼±±®ô ³¿µ·²¹-«®»¬±·²-»®¬ ¬¸»
¸±±µ±² ¬¸»´»º¬ -·¼» ±º¬¸» ´¿³°«²·¬¼±±®·²-·¼» ¬¸»
±°»²·²¹·²¬¸» Ìʽ¿¾·²»¬ò
çòλ°´¿½»¬¸» ¬¸«³¾-½®»©¿²¼ ¸¿²¼ó¬·¹¸¬»²ò
ïðòд«¹ ·²¬¸» °±©»®½±®¼¿²¼ ¬«®²±² ¬¸» ÌÊòߺ¬»®¬¸»
·²·¬·¿´©¿®³«° °»®·±¼ø©¸·½¸³¿§¬¿µ»«° ¬±ìë -»½±²¼-
º±®º«´´ °·½¬«®»¾®·¹¸¬²»--÷ô¬¸»ÌÊ-¸±«´¼±°»®¿¬»²±®ó
³¿´´§ò׺ ¿²§±º ¬¸» º±´´±©·²¹½±²¼·¬·±²-»¨·-¬ô ¬«®²±ºº ¬¸»
ÌÊô «²°´«¹¬¸» °±©»®½±®¼ô¿²¼ ®»°»¿¬-¬»°-ïó笱»²ó
-«®»¬¸¿¬ ¬¸»´¿³°«²·¬ ¿²¼ ´¿³°«²·¬¼±±®¿®»·²-¬¿´´»¼
½±®®»½¬´§æ
Ò±°·½¬«®»
Ü¿®µ°·½¬«®»
ÌÊ©·´´ ²±¬¬«®²±²

ó ïï ó
Ô×ÙØÌÛÒÙ×ÒÛÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ
Ý¿«¬·±²-©¸»² ®»°´¿½·²¹Ô×ÙØÌÛÒÙ×ÒÛ
Ô×ÙØÌÛÒÙ×ÒÛËÒ×Ìæ
ßîéïæ ÐÖóÌÞîëóìêñëîñêî øײ½´«¼·²¹ ©·¬¸ÍÕðî ¬±ÍÕðè÷
ÍÕðïæÐÖóÌÞóîëóìêÍñëîÍñêîÍ
Ô×ÙØÌÛÒÙ×ÒÛ·-¿¸»¿®¬±º ¬¸»ÌÊ¿²¼»³·¬-¸·¹¸¸»¿¬ò
Ó¿µ»-«®»¬±®»°´¿½»·¬¿º¬»®¬«®²·²¹ ±ºº¬¸» ÌÊ¿²¼ ©¿·¬
º±®-«ºº·½·»²¬½±±´¼±©²òøÓ±®»¬¸¿² ±²» ¸±«®·-®»½±³ó
³»²¼»¼ò÷
ܱ²±¬·³°¿½¬¼«®·²¹ ®»°´¿½»³»²¬å±¬¸»®©·-»ô-±³»
°¿®¬-³¿§¾» ¼¿³¿¹»¼ò
ܱ²±¬¬±«½¸±°¬·½¿´´»²-ò ß¼¸»-·±² ±º ¼·®¬ ³¿§¼»¬»®·±ó
®¿¬»·¬-°»®º±®³¿²½»ò
ܱ²±¬´±±-»²¿²§-½®»©±¬¸»®¬¸¿² ¬¸±-»¬±¾» ®»³±ª»¼
º±®¿¼¶«-¬³»²¬ ±®®»°´¿½»³»²¬ò
Ô×ÙØÌÛÒÙ×ÒÛ»³·¬-«´¬®¿ª·±´»¬®¿§- ©¸»²¬¸»ÌÊ·-
ÑÒòÓ¿µ»-«®»¬±¾» ½¿®»º«´ò
λ¿¼ÜÓܾ·¿-ª¿´«»¼»-½®·¾»¼·²¿´°¸¿¾»¬º®±³¬¸»
¼¿¬¿¾¿®½±¼»òײ-»®ª·½»³±¼»ôÜÓÜÞª¿´«»·-½±²ó
ª»®¬»¼ ¿²¼ º·¨»¼ ¾§¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò
λº»®¬±Í»®ª·½»Ó±¼»º±®¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» -»®ª·½»³±¼»ò
ÜÓÜÞ
Þðð
Ýðï
Üðî
Ûðí
Úðì
ÜÓܪ¿´«»·²¾¿®
½±¼»
ß¼¶«-¬»¼ ª¿´«»
øØ»¨÷
ïóîòß¼¶«-¬³»²¬ ·-³¿¼»º®±³-»®ª·½»³±¼»ò̸» ¿¼¶«-¬·²¹
·¬»³-½±²-·-¬±ºÝÉÜÔôÝÉÜØ ¿²¼ ÜÓÜÞò
ɸ»² Ýɼ»´¿§²«³¾»®±º¬¸» ¼¿¬¿¾¿®½±¼»·-ðìëðæ
ܱ«¾´»ìëò𬱺±®³¸»¨¿¼»½·³¿´²«³¾»®øØÛÈ÷ò
̸» ¿¼¶«-¬»¼ ª¿´«»¾»½±³»-•ëߌº±®ÝÉÜÔ¿²¼•ððŒ
º±®ÝÉÜØò
׺¸»¨¿¼»½·³¿´²«³¾»®º±®³-í±®ì¼·¹·¬-ô¬¸» ´¿¬¬»®î
¼·¹·¬-·²¼·½¿¬»ÝÉÜÔ©¸·´»¬¸» º·®-¬î¼·¹·¬-·²¼·½¿¬»
ÝÉÜØò
øÚ±®í¼·¹·¬-ôÝÉÜØãðö÷
Ò±¬»æ
Ú±®½±²ª»®¬·²¹ ¼»½·³¿´²«³¾»®¬±¸»¨¿¼»½·³¿´²«³ó
¾»®ô-»»¬¸» ½±²ª»®-·±² ¬¿¾´»±²¬¸» ²»¨¬°¿¹»ò
ÝÉÜÔÝÉÜØ
ðìëð ·²¼·½¿¬»-ìëð ìëòð
ìëòð¨îãçðëßø¸»¨¿¼»½·³¿´÷
Í»®·¿´¾¿®½±¼»
Ü¿¬¿¾¿®½±¼»
ïòλ°´¿½»³»²¬±ºÔ·¹¸¬Û²¹·²»Ë²·¬
ïóïòɸ»²Ô·¹¸¬Û²¹·²» ˲·¬·-®»°´¿½»¼ ©·¬¸¿²»©±²»ô
¿¼¶«-¬³»²¬ ·-®»¯«·®»¼òß¼¶«-¬»¼ ª¿´«»-¿®»¼»-½®·¾»¼
·²¾¿®½±¼»ô¿²¼¬¸»ª¿´«»-±º ¾¿®½±¼»³«-¬¾»½±²ó
ª»®¬»¼¬±¬¸»¿¼¶«-¬»¼ª¿´«»-º±®¬¸»-»¬«°ò
̸»®»¿®»î¬§°»-±º¾¿®½±¼»ò
Í»®·¿´¾¿®½±¼»
Û¨òëîßðððßïïïïïï
Ü¿¬¿¾¿®½±¼»øÝÉæ½±´±®©¸»»´÷
Û¨òßïïïïïïÞïïïï
Ýɼ»´¿§²«³¾»®æ ì¼·¹·¬-
ײ½¸-·¦»
Í«¾-¬®¿¬»-»®·¿´²«³¾»®-
Í»®·¿´²«³¾»®-
ÜÓܾ·¿-ª¿´«»
øײ½´«¼·²¹ ©·¬¸ÍÕðí ¬±ÍÕð軨½»°¬ ÍÕðî÷

ó ïî ó
ÝÉ ¼»´¿§²«³¾»®ÝÉÜØÝÉÜÔ
ðððððððð
ðððëðððï
ððïððððî
ððïëðððí
ððîððððì
ððîëðððë
ððíððððê
ððíëðððé
ððìððððè
ððìëðððç
ððëððððß
ððëëðððÞ
ððêððððÝ
ððêëðððÜ
ððéððððÛ
ððéëðððÚ
ððèðððïð
ððèëððïï
ððçðððïî
ððçëððïí
ðïððððïì
ðïðëððïë
ðïïðððïê
ðïïëððïé
ðïîðððïè
ðïîëððïç
ðïíðððïß
ðïíëððïÞ
ðïìðððïÝ
ðïìëððïÜ
ðïëðððïÛ
ðïëëððïÚ
ðïêðððîð
ðïêëððîï
ðïéðððîî
ðïéëððîí
ðïèðððîì
ðïèëððîë
ðïçðððîê
ðïçëððîé
ðîððððîè
ðîðëððîç
ðîïðððîß
ðîïëððîÞ
ðîîðððîÝ
ðîîëððîÜ
ðîíðððîÛ
ðîíëððîÚ
ðîìðððíð
ðîìëððíï
ðîëðððíî
ðîëëððíí
ðîêðððíì
ðîêëððíë
ðîéðððíê
ðîéëððíé
ðîèðððíè
ðîèëððíç
ðîçðððíß
ðîçëððíÞ
ðíððððíÝ
ðíðëððíÜ
ðíïðððíÛ
ðíïëððíÚ
ðíîðððìð
ðíîëððìï
ðííðððìî
ðííëððìí
ðíìðððìì
ðíìëððìë
ðíëðððìê
ðíëëððìé
ðíêðððìè
ðíêëððìç
ðíéðððìß
ÝÉ ¼»´¿§ ²«³¾»®ÝÉÜØÝÉÜÔ
ðíéëððìÞ
ðíèðððìÝ
ðíèëððìÜ
ðíçðððìÛ
ðíçëððìÚ
ðìððððëð
ðìðëððëï
ðìïðððëî
ðìïëððëí
ðìîðððëì
ðìîëððëë
ðìíðððëê
ðìíëððëé
ðììðððëè
ðììëððëç
ðìëðððëß
ðìëëððëÞ
ðìêðððëÝ
ðìêëððëÜ
ðìéðððëÛ
ðìéëððëÚ
ðìèðððêð
ðìèëððêï
ðìçðððêî
ðìçëððêí
ðëððððêì
ðëðëððêë
ðëïðððêê
ðëïëððêé
ðëîðððêè
ðëîëððêç
ðëíðððêß
ðëíëððêÞ
ðëìðððêÝ
ðëìëððêÜ
ðëëðððêÛ
ðëëëððêÚ
ðëêðððéð
ðëêëððéï
ðëéðððéî
ðëéëððéí
ðëèðððéì
ðëèëððéë
ðëçðððéê
ðëçëððéé
ðêððððéè
ðêðëððéç
ðêïðððéß
ðêïëððéÞ
ðêîðððéÝ
ðêîëððéÜ
ðêíðððéÛ
ðêíëððéÚ
ðêìðððèð
ðêìëððèï
ðêëðððèî
ðêëëððèí
ðêêðððèì
ðêêëððèë
ðêéðððèê
ðêéëððèé
ðêèðððèè
ðêèëððèç
ðêçðððèß
ðêçëððèÞ
ðéððððèÝ
ðéðëððèÜ
ðéïðððèÛ
ðéïëððèÚ
ðéîðððçð
ðéîëððçï
ðéíðððçî
ðéíëððçí
ðéìðððçì
ðéìëððçë
ÝÉ ¼»´¿§²«³¾»®ÝÉÜØÝÉÜÔ
ðéëðððçê
ðéëëððçé
ðéêðððçè
ðéêëððçç
ðééðððçß
ðééëððçÞ
ðéèðððçÝ
ðéèëððçÜ
ðéçðððçÛ
ðéçëððçÚ
ðèððððßð
ðèðëððßï
ðèïðððßî
ðèïëððßí
ðèîðððßì
ðèîëððßë
ðèíðððßê
ðèíëððßé
ðèìðððßè
ðèìëððßç
ðèëðððßß
ðèëëððßÞ
ðèêðððßÝ
ðèêëððßÜ
ðèéðððßÛ
ðèéëððßÚ
ðèèðððÞð
ðèèëððÞï
ðèçðððÞî
ðèçëððÞí
ðçððððÞì
ðçðëððÞë
ðçïðððÞê
ðçïëððÞé
ðçîðððÞè
ðçîëððÞç
ðçíðððÞß
ðçíëððÞÞ
ðçìðððÞÝ
ðçìëððÞÜ
ðçëðððÞÛ
ðçëëððÞÚ
ðçêðððÝð
ðçêëððÝï
ðçéðððÝî
ðçéëððÝí
ðçèðððÝì
ðçèëððÝë
ðççðððÝê
ðççëððÝé
ïðððððÝè
ïððëððÝç
ïðïðððÝß
ïðïëððÝÞ
ïðîðððÝÝ
ïðîëððÝÜ
ïðíðððÝÛ
ïðíëððÝÚ
ïðìðððÜð
ïðìëððÜï
ïðëðððÜî
ïðëëððÜí
ïðêðððÜì
ïðêëððÜë
ïðéðððÜê
ïðéëððÜé
ïðèðððÜè
ïðèëððÜç
ïðçðððÜß
ïðçëððÜÞ
ïïððððÜÝ
ïïðëððÜÜ
ïïïðððÜÛ
ïïïëððÜÚ
ïïîðððÛð
ÝÉ ¼»´¿§ ²«³¾»®ÝÉÜØÝÉÜÔ
ïïîëððÛï
ïïíðððÛî
ïïíëððÛí
ïïìðððÛì
ïïìëððÛë
ïïëðððÛê
ïïëëððÛé
ïïêðððÛè
ïïêëððÛç
ïïéðððÛß
ïïéëððÛÞ
ïïèðððÛÝ
ïïèëððÛÜ
ïïçðððÛÛ
ïïçëððÛÚ
ïîððððÚð
ïîðëððÚï
ïîïðððÚî
ïîïëððÚí
ïîîðððÚì
ïîîëððÚë
ïîíðððÚê
ïîíëððÚé
ïîìðððÚè
ïîìëððÚç
ïîëðððÚß
ïîëëððÚÞ
ïîêðððÚÝ
ïîêëððÚÜ
ïîéðððÚÛ
ïîéëððÚÚ
ïîèððïðð
ïîèëðïðï
ïîçððïðî
ïîçëðïðí
ïíðððïðì
ïíðëðïðë
ïíïððïðê
ïíïëðïðé
ïíîððïðè
ïíîëðïðç
ïííððïðß
ïííëðïðÞ
ïíìððïðÝ
ïíìëðïðÜ
ïíëððïðÛ
ïíëëðïðÚ
ïíêððïïð
ïíêëðïïï
ïíéððïïî
ïíéëðïïí
ïíèððïïì
ïíèëðïïë
ïíçððïïê
ïíçëðïïé
ïìðððïïè
ïìðëðïïç
ïìïððïïß
ïìïëðïïÞ
ïìîððïïÝ
ïìîëðïïÜ
ïìíððïïÛ
ïìíëðïïÚ
ïììððïîð
ïììëðïîï
ïìëððïîî
ïìëëðïîí
ïìêððïîì
ïìêëðïîë
ïìéððïîê
ïìéëðïîé
ïìèððïîè
ïìèëðïîç
ïìçððïîß
ïìçëðïîÞ
ÝÉ ¼»´¿§²«³¾»®ÝÉÜØÝÉÜÔ
ïëðððïîÝ
ïëðëðïîÜ
ïëïððïîÛ
ïëïëðïîÚ
ïëîððïíð
ïëîëðïíï
ïëíððïíî
ïëíëðïíí
ïëìððïíì
ïëìëðïíë
ïëëððïíê
ïëëëðïíé
ïëêððïíè
ïëêëðïíç
ïëéððïíß
ïëéëðïíÞ
ïëèððïíÝ
ïëèëðïíÜ
ïëçððïíÛ
ïëçëðïíÚ
ïêðððïìð
ïêðëðïìï
ïêïððïìî
ïêïëðïìí
ïêîððïìì
ïêîëðïìë
ïêíððïìê
ïêíëðïìé
ïêìððïìè
ïêìëðïìç
ïêëððïìß
ïêëëðïìÞ
ïêêððïìÝ
ïêêëðïìÜ
ïêéððïìÛ
ïêéëðïìÚ
ïêèððïëð
ïêèëðïëï
ïêçððïëî
ïêçëðïëí
ïéðððïëì
ïéðëðïëë
ïéïððïëê
ïéïëðïëé
ïéîððïëè
ïéîëðïëç
ïéíððïëß
ïéíëðïëÞ
ïéìððïëÝ
ïéìëðïëÜ
ïéëððïëÛ
ïéëëðïëÚ
ïéêððïêð
ïéêëðïêï
ïééððïêî
ïééëðïêí
ïéèððïêì
ïéèëðïêë
ïéçððïêê
ïéçëðïêé
ݱ²ª»®-·±² Ì¿¾´»º±®Ü»½·³¿´¿²¼ Ø»¨¿¼»½·³¿´Ò«³¾»®-

ó ïí ó
ìλ°´¿½»³»²¬±ºÍ»²-±®Ë²·¬ø豬±Ü»¬»½¬±®
Í«¾-¬®¿¬»÷øÍÕðì÷úÓ±¬±®Ë²·¬øÓ±¬±®Í«¾-¬®¿¬»÷
øÍÕðë÷
ìóïòλ³±ª»î-½®»©-º·¨·²¹¿½±´±®©¸»»´½±ª»®¿²¼ ËÊ
º·´¬»®¾±¨ò
ïÚßÒ Î»°´¿½»³»²¬øÍÕð꿲¼ÍÕðé÷
ïóïòÚ±®®»°´¿½·²¹ÚßÒº±®½±±´·²¹¸»¿¬-·²µøÍÕðé÷ô
®»³±ª»î-½®»©-ò
Ú±®®»°´¿½·²¹ÚßÒº±®½±±´·²¹´¿³°øÍÕðê÷ô¼»¬¿½¸
ÚßÒ¸±±¼´±½¿¬»¼ ±²Ô×ÙØÌÛÒÙ×ÒÛ¾§®»³±ª·²¹ î
-½®»©-¿²¼ ¬¸»²®»³±ª»ì-½®»©-ò
îòλ°´¿½»³»²¬±ºÞ¿´´¿-¬Ð±©»®Ë²·¬øÍÕðí÷
îóïòλ³±ª»´¿³°«²·¬ ¾§´±±-»²·²¹ î-½®»©-ò
øλº»®¬±°¿¹»-謱ïð÷
îóîòλ³±ª»î-½®»©-¸±´¼·²¹ ½¸¿--·-±º¾¿´´¿-¬°±©»®«²·¬
øÍÕðí÷¬±¼»¬¿½¸¬¸»½¸¿--·-ò
Ò±¬»æ
Ì®»¿¬©·¬¸»²±«¹¸½¿®»-±¿-²±¬ ¬±¼¿³¿¹»¬¸»
½¿¾´»º±®´¿³°°±©»®ò
Þ¿´´¿-¬°±©»®«²·¬øÍÕðí÷
îóíòÜ»¬¿½¸¬¸» ¾¿´´¿-¬ °±©»®«²·¬ ¾§®»³±ª·²¹ ì-«¾-¬®¿¬»
-¬±°°»®-¬¸¿¬¸±´¼¬¸» ¾¿´´¿-¬°±©»®«²·¬ò
ÝßËÌ×ÑÒ
Ю»½¿«¬·±²-ɸ»²Û¨½¸¿²¹·²¹ Þ¿´´¿-¬Ð±©»®Ë²·¬-
ɸ»² §±« ·²-¬¿´´¿²»©¾¿´´¿-¬°±©»®«²·¬ô·²-¬¿´´·¬
©¸·´»°«-¸·²¹¬¸» º±«®½±®²»®-±º¬¸»¾±¿®¼¼·®»½¬´§ò
ײ-¬¿´´¿¬·±² ©¸·´»°®»--·²¹ ¬¸» ¸»¿¬-·²µ³¿§½¿«-»
¬¸»°¿¬¬»®²½®¿½µò
íòλ°´¿½»³»²¬±ºÌ»³°»®¿¬«®»Þ®»¿µ»®øÍÕðè÷
íóïòλ³±ª»î-½®»©-º±®®»°´¿½·²¹ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®»¾®»¿µ»®
øÍÕðè÷º±®´¿³°ò
ÐßÎÌÍÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ×ÒÔ×ÙØÌÛÒÙ×ÒÛ
ÚßÒº±®½±±´·²¹ ´¿³°øÍÕðê÷
ÚßÒº±®½±±´·²¹ ¸»¿¬-·²µøÍÕðé÷

ó ïì ó
ìóîòλ³±ª»±²»-½®»©º±®Ó±¬±®Í«¾-¬®¿¬»øÍÕðë÷ò
ìóíòλ³±ª»î-½®»©-¸±´¼·²¹ 豬±Ü»¬»½¬±®-«¾-¬®¿¬»
øÍÕðì÷ò
Ý¿«¬·±²
ɸ»² ®»³±ª·²¹ -½®»©-ô¼± ²±¬¼¿³¿¹» ¬¸»
½±´±®©¸»»´©·¬¸¼®·ª»®-ô »¬½òÛª»² ¿-³¿´´ ·³ó
°¿½¬ ³¿§¼¿³¿¹» ¬¸» ½±´±®©¸»»´ò
Ó¿µ»-«®»²±¬¬±¬±«½¸¬¸»½±´±®©¸»»´ò
ܱ²Ž¬®»³±ª»±¬¸»®-½®»©-¾§¿²§³»¿²-ò
ݱ´±®©¸»»´
豬±Ü»¬»½¬±®-«¾-¬®¿¬»øÍÕðì÷
Ó±¬±®-«¾-¬®¿¬»øÍÕðë÷
Ô±½¿¬·±² ﮬ- Ò±òÜ»-½®·°¬·±²
Ò±ò
ßîéïýïîíìðëíéèÑÐÌ×ÝßÔÛÒÙ×ÒÛôÐÖóÌÞîëóìê øײ½´òÍÕðîóÍÕðè÷
ýîîíìðëíéîÑÐÌ×ÝßÔÛÒÙ×ÒÛôÐÖóÌÞîëóëî øײ½´òÍÕðîóÍÕðè÷
ýíîíìðëíéçÑÐÌ×ÝßÔÛÒÙ×ÒÛôÐÖóÌÞîëóêî øײ½´òÍÕðîóÍÕðè÷
ÍÕðïýïîíìðëíèì ÑÐÌ×ÝßÔÛÒÙ×ÒÛôÐÖóÌÞîëóìêÍøײ½´òÍÕðíóÍÕðè÷
ýîîíìðëíèë ÑÐÌ×ÝßÔÛÒÙ×ÒÛôÐÖóÌÞîëóëîÍøײ½´òÍÕðíóÍÕðè÷
ýíîíìðëíèê ÑÐÌ×ÝßÔÛÒÙ×ÒÛôÐÖóÌÞîëóêîÍøײ½´òÍÕðíóÍÕðè÷
ÍÕðîîíëèéîðï ÍÛÎÊ×ÝÛÕ×Ìô ÍØÐêêÔßÓÐËÒ×ÌÍØÐêêÔßÓÐËÒ×Ì
ÍÕðíîíïîîìêèÐÑÉÛÎËÒ×ÌôÎÐÞóììíìÆßÎÐÞóììíìÆß
ÍÕðìîíéêîíëìÐÝÞÑßÎÜ ßÍÍÇôÍÛÒÍÑÎËÒ×Ì ÐÜïèîí
ÍÕðëîíéêîíëëÐÝÞÑßÎÜ ßÍÍÇôÓÑÌÑÎËÒ×Ì ÐÜïèîì
ÍÕðêîíïîëçîðÚßÒô ÜðçßóïîÐÍêðïÞøÕ÷
ÍÕðéîíïîëçïçÚßÒô ÜðéÚóïîÍÍïèðïÞøÛÈ÷
ÍÕðèîíïììïççÞÎÛßÕÛÎôËÍóêðíËÈÌÔÏÛóØ
ýïæÅìêØÓçìà ýîæÅëîØÓçìÃýíæÅêîØÓçìÃ
ëòÔ×ÙØÌÛÒÙ×ÒÛËÒ×Ì

ó ïë ó
ÛÈÐÔÑÜÛÜÊ×ÛÉ
î-½®»©-
ÛðìëÆ
ïî-½®»©-
ïí-½®»©-
í-½®»©-
î-½®»©-
î-½®»©-
ì-½®»©-
î-½®»©-
Óì ïê
í-½®»©-
ì-½®»©-
î-½®»©-
î-½®»©-
ï-½®»©
ì-½®»©-
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ïî-½®»©-
ì-½®»©-
Óì ïê
ì-½®»©-
Óì ïê
í-½®»©-
ßîðï
ßîîî
Õêðï
Éêêï
ßîðì
ßïðï
Éêêî
ËÊðí
ßííí
Ëßðê
ßîîé
ßîîë
ßîðë
Ëßðí ßðîê
ßðîë
ßîïë
ßîéï
ßìðï
ßïðï
Õëðï
Õëðî
ËÝðï
ËÚðî
ö
Ò±¬»å ßîðë øÞ¿½µ ݱª»®ß--§÷·²½´«¼»-ßîðìô
Éêêï ¿²¼ Éêêî »¨½»°¬ ßïðïò
ËÜðî
Ü×Ù×ÌßÔßÍÍÇ
Ëèðî
Óß×ÒÐÑÉÛÎÞÑßÎÜ
Ëïðï
×ÚßËÜ×ÑÞÑßÎÜ
Ëïðí
ÞßÝÕßÊÞÑßÎÜ
ËÚðï
ÚßÒËÒ×ÌÞÑßÎÜ
ËÛðï
ÍËÞÐÑÉÛÎÞÑßÎÜ

ó ïê ó
ÓÛÝØßÒ×ÝßÔÜ×ÍßÍÍÛÓÞÔÇ
îò̱«½¸°¿¼úÞ»¦»´ß--ù§Î»³±ª¿´
íòÓ·®®±®Î»³±ª¿´
ïòλ¿®Ý±ª»®Î»³±ª¿´
ìòÍ°»¿µ»®Î»³±ª¿´
ëòÞ®¿½µ»¬Î»³±ª¿´êòÑ°¬·½¿´Û²¹·²»Î»³±ª¿´
ïî-½®»©-
ïí-½®»©-
î-½®»©-
î-½®»©-
î-½®»©-
í-½®»©-
ßîðï
Ëßðí
ßðîê
ßðîë
ßîéï
ì-½®»©-
ËÚðî
ì-½®»©-
ïð-½®»©- Õêðï
Ò±¬»åßîðë ·²½´«¼»-ßîðìôÉêêï ¿²¼ Éêêîò
ßïðï
î-½®»©-
ï-½®»©
ì-½®»©-
ì-½®»©-
ßîðë
ßìðï
ËÊðí
ßííí
ßîîé
ßîîî
Ëßðê
ßîðì
Éêêï
Éêêî
ßîïë
î-½®»©- î-½®»©-
ËÝðï
ÛðìëÆ

ó ïé ó
Ô±½¿¬·±² ﮬ-Ò±òÜ»-½®·°¬·±²
Ò±ò
Ô±½¿¬·±² ﮬ-Ò±òÜ»-½®·°¬·±²
Ò±ò
ÉßÎÒ×ÒÙæ ÞÛÚÑÎÛÍÛÎÊ×Ý×ÒÙÌØ×ÍÝØßÍÍ×ÍôÎÛßÜÌØÛ•ÍßÚÛÌÇÐÎÛÝßËÌ×ÑÒŒßÒÜ •ÐÎÑÜËÝÌÍßÚÛÌÇÒÑÌ×ÝÛŒ
ÑÒÐßÙÛíÑÚÌØ×ÍÓßÒËßÔò
ÝßËÌ×ÑÒæ ̸» ·²¬»®²¿¬·±²¿´¸¿¦¿®¼-§³¾±´-þ þ·²¬¸»-½¸»³¿¬·½¼·¿¹®¿³¿²¼ ¬¸» °¿®¬-´·-¬¼»-·¹²¿¬»½±³°±²»²¬-©¸·½¸
¸¿ª»-°»½·¿´½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-·³°±®¬¿²¬º±®-¿º»¬§¿²¼-¸±«´¼¾»®»°´¿½»¼±²´§©·¬¸¬§°»-·¼»²¬·½¿´¬±¬¸±-»·²¬¸»±®·¹·²¿´
½·®½«·¬±®-°»½·º·»¼·²¬¸» °¿®¬-´·-¬ò ̸» ³±«²¬·²¹°±-·¬·±² ±º ®»°´¿½»³»²¬-·-¬±¾» ·¼»²¬·½¿´©·¬¸±®·¹·²¿´-òÞ»º±®»®»°´¿½·²¹
¿²§±º ¬¸»-»½±³°±²»²¬-ô ®»¿¼ ½¿®»º«´´§¬¸» ÐÎÑÜËÝÌÍßÚÛÌÇÒÑÌ×ÝÛòܱ²±¬ ¼»¹®¿¼» ¬¸» -¿º»¬§±º ¬¸» ®»½»·ª»®¬¸®±«¹¸
·³°®±°»®-»®ª·½·²¹ò
ÝØßÍÍ×ÍßÒÜÝßÞ×ÒÛÌÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌÐßÎÌÍÔ×ÍÌ
Ó±¼»´æìêØÓçìñëîØÓçìñêîØÓçì
Ý¿°¿½·¬±®-òòòòòòòòòòòòòÝÜæÝ»®¿³·½Ü·-µÐÚæд¿-¬·½Ú·´³ÛÔæÛ´»½¬®±´§¬·½
λ-·-¬±®-òòòòòòòòòòòòòòòÝÚæÝ¿®¾±² Ú·´³ÝÝæÝ¿®¾±² ݱ³°±-·¬·±²ÓÚæÓ»¬¿´Ú·´³
ÑÓÚæѨ·¼» Ó»¬¿´Ú·´³ÊÎæÊ¿®·¿¾´»Î»-·-¬±®ÚÎæÚ«-·¾´»Î»-·-¬±®
øß´´ ÝÜ¿²¼ ÐÚ½¿°¿½·¬±®-¿®»oëûôëðÊ¿²¼ ¿´´ ®»-·-¬±®-ôoëûô ïñêÉ«²´»-- ±¬¸»®©·-»²±¬»¼ò÷
ýïæÅìêØÓçìÃ
ýîæÅëîØÓçìÃ
ýíæÅêîØÓçìÃ
ÝßÐßÝ×ÌÑÎÍ
ÝïðïîìéçéííçÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×ÑÝÛðìÙôëðÊ íòíËÚ Ó
ÝïðîîìêêëîîïÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×ÝÝÛðìÏô ïðÊ îîðËÚ Ó íß
ÝïðëîìïððïðîÝÛÎßÓ×ÝÝØ×Ðô ëðÊÚ ïðððÐÚÆ
ÝïðêîìêêçìéçÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊìòéËÚ Ó íß
ÝïðéîìêêêîîïÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ý ðìÏô ïêÊîîðËÚ Ó íß
ÝïðèîìêêëîîïÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×ÝÝÛðìÏô ïðÊ îîðËÚ Ó íß
ÝïðçîìïððïðìÝÛÎßÓ×Ý ÝØ×ÐôîëÊÚ ðòïËÚÆ
ÝïïðîìéçìïðïÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ïêÊïððËÚ Ó
ÝëðîîìðçîéíðÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôïêÊÞðòïËÚÕ
ÝëðèîìðçîéíðÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôïêÊÞðòïËÚÕ
ÝëïëîìðçîéíðÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôïêÊÞðòïËÚÕ
ÝëïêîìïðçïðíÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôëðÊÞðòðïËÚ Õ
ÝëïéîìðçîéíïÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôïêÊÞïËÚÕ
ÝëîìîìðçîéíðÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôïêÊÞðòïËÚÕ
ÝëíèîìêíðéîéÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô êòíÊ ííðËÚ Ó éÔ íß
ÝëèîîìïðëïðïÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôëðÊÝØïððÐÚ Ö
ÝêðïîìïðçïîîÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôëðÊÞïîððÐÚ Õ
ÝêðîîìïðçïîîÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôëðÊÞïîððÐÚ Õ
ÝêðíîìðéíðèìÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊìòéËÚ Ó íß
ÝêðìîìðéíðèìÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊìòéËÚ Ó íß
ÝêðëîìðéíðèêÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊïðËÚ Ó íß
ÝêðêîìðéíðèêÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊïðËÚ Ó íß
ÝêðéîìðéíðëíÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô îëÊïððËÚ Ó íß
ÝêðèîìðéíðèêÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊïðËÚ Ó íß
ÝêïîîìðéíðëìÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ý ÝÛðìÐ îëÊîîðËÚ Ó íß
ÝêîïîìïðçèîîÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôëðÊÞèîððÐÚ Õ
ÝêîîîìïðçèîîÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôëðÊÞèîððÐÚ Õ
ÝêêïîìðéíðèìÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊìòéËÚ Ó íß
ÝêêîîìðéíðèêÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊïðËÚ Ó íß
ÝêêíîìðéíðèêÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊïðËÚ Ó íß
ÝêêëîìïðçïðíÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôëðÊÞðòðïËÚ Õ
ÝêêêîìðéíðèìÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊìòéËÚ Ó íß
ÝêêéîìéçìïððÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ïêÊïðËÚ Ó
ÝêêèîìïðëëêðÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôëðÊÝØ ëêÐÚÖ
ÝêêçîìïðëëêðÝÛÎßÓ×ÝÝØ×ÐôëðÊÝØ ëêÐÚÖ
ÝêèðîìðéíðéíÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô íëÊîîððËÚÓ íß
Ýêèï îìïðçïðíÝÛÎßÓ×Ý ÝØ×ÐôëðÊÞðòðïËÚ Õ
ÝêèîîìðéíðèîÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊîòîËÚ Ó íß
ÝêèíîìðéíðëíÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô îëÊïððËÚ Ó íß
ÝêèìîìéçëìéðÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ý ðìÙô îëÊìéËÚ Ó
ÝèðïîìëðíððìÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓô ßÝîéëÊ ðòìéËÚÓ
ÝèðîîìëðíððîÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓô ßÝîéëÊ ðòîîËÚÓ
ÝèðíîìëðíððîÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓô ßÝîéëÊ ðòîîËÚÓ
ÝèðëîìðçîîèïÝÛÎßÓ×ÝÜ×ÍÝôßÝîëðÊ ÛìéððÐÚ
ÝèðçîìðéíïðíîððÊêèðËÚÎËÞ×ÕÑÒ ÝÛêçîÏîÜêèïÓ
ÝèïðîìðéíïðíîððÊêèðËÚÎËÞ×ÕÑÒ ÝÛêçîÏîÜêèïÓ
ÝèïïîìðçîëëéÝÛÎßÓ×ÝÜ×ÍÝôßÝîëðÊ ÛîîððÐÚ Ó
ÝèïîîìðçîëëéÝÛÎßÓ×ÝÜ×ÍÝôßÝîëðÊ ÛîîððÐÚ Ó
ÝèïêîìðçîëëëÝÛÎßÓ×ÝÜ×ÍÝôßÝîëðÊ ÛïðððÐÚ Ó
ÝèêïîìðçîíìîÝÛÎßÓ×ÝÜ×ÍÝôîÕÊÎëêðÐÚ Õ
ÝèêîîìëðíðìëÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓô êíÊðòîîËÚ Ö
ÝèêíîìîïîîîïÝÛÎßÓ×ÝÜ×ÍÝôëðÊÞîîðÐÚÕ
ÝèêìîìëçðêèïÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓ ÝÏçîîÓ ëðÊêèðÐÚÖ
ÝèêëîìðéíðêíÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ý ÝÛðìÐ íëÊìòéËÚÓ íß
ÝèêêîìèîðîîíÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓô êíðÊ ðòðîîËÚÖ
ÝèêèîìðéíðêèÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô íëÊïððËÚ Ó íß
ÝèèíîìëêéïðìÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓô ëðÊðòïËÚ Ö
ÝèèìîìîïìííïÝÛÎßÓ×ÝÜ×ÍÝôëððÊ ÞííðÐÚ Õ
ÝèèëîìðéíïçïÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×ÝÝÛðìÐíëÊïëððËÚ Ó íß
ÝèçðîìîïìííïÝÛÎßÓ×ÝÜ×ÍÝôëððÊ ÞííðÐÚ Õ
ÝèçïîìðéíïêïÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×ÝÝÛðìÐïêÊíçððËÚ Ó íß
ÝèçîîìîïìííïÝÛÎßÓ×ÝÜ×ÍÝôëððÊ ÞííðÐÚ Õ
ÝèçíîìðéíïéíÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×ÝÝÛðìÐïðÊíçððËÚ Ó íß
ÝèçìîìîïìííïÝÛÎßÓ×ÝÜ×ÍÝôëððÊ ÞííðÐÚ Õ
ÝèçëîìðéíðçëÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊîîððËÚÓ íß
ÝèçèîìëðíðìïÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓ ô êíÊ ðòïËÚ Ö
ÝèîððîìðéíðêéÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ý ÝÛðìÐíëÊìéËÚ Óíß
ÝèîðïîìëðíðìéÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓô êíÊðòííËÚ Ö
ÝèîðîîìðéíïêçÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ý ÝÛðìÐ îëÊìéðËÚ Ó íß
ÝèîïðîìðéíðíéÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ïêÊìéËÚ Ó íß
ÝèîïïîìëðíðìéÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓô êíÊðòííËÚ Ö
ÝèîïîîìëðíðìéÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓô êíÊðòííËÚ Ö
ÝèîïìîìðéíïêçÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ý ÝÛðìÐ îëÊìéðËÚ Ó íß
ÝèîîðîìðéíðêèÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô íëÊïððËÚ Ó íß
ÝèîîïîìðéíïêçÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ý ÝÛðìÐ îëÊìéðËÚ Ó íß
ÝèîîíîìðéíðèêÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊïðËÚ Ó íß
ÝèîîìîìðéíðèéÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ýô ëðÊîîËÚ Ó íß