Trueshopping 1653000W User manual

1
-
Electric Pressure
Washers
Instruction Manual
Offering a wide selection
of products at compe
titive prices

2
-
EN OVERVIEW
Item Description
1. High pressure washer
2. On/off switch
3. Water outlet
4. Water inlet
5. Mobile adapter bracket with wheel
6. Hose Reel Handle
7. Hose Reel with Trigger Gun Hose
8. Gun
APPLICATION
THE PORTABLE PRESSURE WASHING MACHINE is a highly specialized multifunctional
machine with exceptionally reliable safety assurance, which may be used to wash and clean cars,
bikes and other outdoor equipment or garden patios, green houses etc.
Helpful Hints for Getting Started
Automatic ON/OFF:
The motor on this pressure washer does not run continuously. It only runs when the trigger of
the spray gun is squeezed. After following the start up procedures in this manual, turn the
pressure washer ON and squeeze the trigger for activation. See the section of this manual
entitled “Operating Instructions” for further details on this feature.
Bleeding the Gun:
It is very important to bleed the gun before using the pressure washer. Squeeze the trigger to
allow any air that is trapped inside of the unit and hose to escape. Continue to squeeze trigger
until a steady stream of water comes from the nozzle. (This process may take up to 2 minutes).
See the section of this manual entitled “Operating Instructions” for further details on this process.

3
-
SAFETY REGULATIONS
WARNING: Read all the instructions before using the machine.
WARNING: This machine is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the machine by a person responsible for
their safety.
WARNING: The electrical supply connection shall be made by a qualified person and comply
with IEC 60364-1. The electric supply to this machine should include either a residual current
device that will interrupt the supply if the leakage current to earth exceeds 30 mA for 30 ms or a
device that will prove the earth circuit.
WARNING: The machine is intended to be used at a temperature above o degree. (Only for
machine with power cord of H05VV-F).
WARNING: The operating method to be followed in the event of accident (e.g. contact with
detergents: rinse with an abundance of clean water) or breakdown to prevent unsafe situations.
WARNING: This machine has been designed for use with the cleaning agent supplied or
recommended by the manufacturer. The use of other cleaning agents or chemicals may
adversely affect the safety of the machine. WARNING: Recommend the operator to wear ear
protectors.
WARNING: Do not use the machine within range of persons unless they wear protective
clothing.
WARNING: Do not direct the jet against yourself or others in order to clean clothes or foot-wear.
WARNING: Risk of explosion-Do not spray flammable liquids.
WARNING: High pressure hoses, fittings and couplings are important for the safety of the
machine. Use only hosed, fittings and couplings recommended by the manufacturer.
WARNING: To ensure machine safety, use only original spare parts from the manufacturer or
approved by the manufacturer.
WARNING: Water that has flown through backflow preventers is considered to the non-potable.
WARNING: The machine shall be disconnected from its power source by removing the plug
from the socket-outlet during cleaning or maintenance and when replacing the machine to
another function.
WARNING: Observe a distance of at least 30cm when using the jet to clean painted surfaces to
avoid damaging paintwork.
WARNING: Do not use the machine if a supply cord or important parts of the machine are
damaged, e.g. safety devices, high pressure hoses, trigger gun.

4
-
WARNING: If an extension cord is used, the plug and socket must be of watertight construction.
WARNING: Inadequate extension cords can be dangerous.
The machine is not intended to be connected to the potable water mains.
WARNING: To ensure the machine safety, please only use original spare parts (including
nozzle) from the manufacturer or approved by the manufacturer. Do not use the machine before
you changed them if they are damaged.
WARNING: Be care of the danger of the kickback force on the spray assembly when opening
the trigger gun and grasp the gun with hands firmly.
WARNING: To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when a machine is used
near children. High-pressure cleaner shall not be used by children or untrained person.
WARNING: Know how to stop the machine and bleed pressures quickly. Be thoroughly familiar
with the controls.
WARNING: Stay alert and watch what you are doing.
WARNING: Do not operate the machine when fatigued or under the influence of alcohol or
drugs.
WARNING: Keep operating area clear of all persons.
WARNING: Do not overreach or stand on unstable support. Keep good footing and balance at
all times.
WARNING: Follow the maintenance instructions specified in the manual.
WARNING: This machine must be grounded. If it has malfunction or breakdown, grounding
provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. The
plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in
accordance with all local codes and ordinances. The rating voltage (V/Hz) of the machine has to
be in compliance with the local power supplying voltage.
WARNING: Check with a qualified electrician or service personnel if you are in doubt as to
whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with the machine. If it
will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. Do not use any type
of adapter with this machine.
WARNING: Use only 3-wire extension cords that have 3-prong grounding-type plugs and 3-pole
cord connectors that accept the plug from the machine. Use only extension cords that are
intended for outdoor use and the socket must be of watertight construction. These extension
cords are identified by a marking "Acceptable for use with outdoor machines; store indoors while
not in use." Use only extension cords having an electrical rating not less than the rating of the

5
-
machine. Do not use damaged extension cords. Examine extension cord before using and
replace if damaged. Inadequate extension cords can be dangerous. Do not abuse extension
cord and do not yank on any cord to disconnect. Keep cord away from heat and sharp edges.
Always disconnect the extension cord from the receptacle before disconnecting the machine
from the extension cord.
WARNING: To reduce the risk of electrocution, don’t start and run the machine in the rain or
storm. Keep all connections dry and off the ground. Do not touch plug with wet hands. It is
strictly prohibited to let water leak into the machine.
WARNING: When the machine is turned on, the interior pumps start and continue to run even if
the pressure wand trigger has not been depressed. Running the machine for more than 3
minutes without depressing the pressure wand trigger could cause heat damage to the motor
and pumps, Please do not leave the machine running unattended or unused for more than 3
minutes.
WARNING: When the machine is running, please maintain a constant water supply.
Without water circulation will damage the sealing rings of the machine. WARNING: It is
necessary to turn on the spray lance within one or two minutes after the machine has been
started. Otherwise, the temperature of the circulating water within the machine will soon rise to
a critical point, which will cause damage to the sealing rings inside the machine.
WARNING: Don’t start and run the machine in a place excessively cold so as to prevent the
machine from the freezing current.
WARNING: This machine has been designed for only using cleaning water, do not use corrosive
chemicals.
WARNING: Use cleaning agent supplied or recommend by the manufacturer.
WARNING: High-pressure jets can be dangerous if subject to misuse. The jet
must not be directed at persons, animals, live electrical equipment or the
machine itself. Pressure washers should not be pointed at tire walls, as it may
be possible to damage them.
WARNING: Do not direct the jet against yourself or others in order to clean clothes or footwear.
WARNING: Disconnect from the electrical power supply before carrying out user maintenance.
If the mains cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, or its service agent or
similarly qualified person to avoid a hazard.
WARNING: Do not use the machine if a supply cord or important parts are damaged, e.g. safety
devices, high pressure hoses, trigger gun.
WARNING: Be aware of the recoil caused by the water jet when the machine is switched on.
WARNING: When the machine is moving and installing, the machine must be in flat.
When moving the machine, pulling the handle to move it.

6
-
WARNING: Connect to the water supply. The machines are not suitable for connection to
portable water mains. Connect the machine to the water supply. (It can be a water container).
Make sure the inlet water pressure keeps between 0.01MPa and 0.4MPa.The inlet pipe should
at least 5 M long. Do not use the pipe if the pipe is damaged. If you want connect this machine
to portable water mains, you must install a backflow preventer in the water pipe to prevent dirty
water flow back to the drinking water system. The backflow preventer shall comply with EN
60335-2-79 ANNEX AA. OPERATING INSTRUCTIONS
! This unit is to be connected to a cold water source ONLY.
! The motor of this pressure washer will NOT run. It will only operate when the trigger is
squeezed.
- Connect the outlet hose to the washer and connect the spray gun to the outlet hose.
- Connect nozzle and nozzle extension.
- Check gauze filter is clear of any blockage.
- Connect the water supply hose.
- Check that the hose has no kinks in it.
- Turn on water and check for leaks.
- Depress trigger to allow air to be expelled though the pump and hoses, lock trigger.
- Plug in machine and turn on switch.
- Unlock trigger and use the pressure washer.
Shut down
1. Turn off the motor(push switch to the off position).
2. Unplug the unit from the power source.
3. Turn off the water supply.
4. Press the trigger of the gun to depressurize the system.
5. Disconnect the garden hose from the pressure washer.
6. Wipe all surfaces of the unit with a damp clean cloth.
7. Engage the gun safety lock.
CAUTION: ALWAYS turn off the unit’s motor BEFORE turning off the unit’s water supply.
Serious damage could occur to the motor if the unit is run without water.
CAUTION: NEVER disconnect the high-pressure discharge hose from the machine while the
system is still pressurized. To depressurize the unit, turn off the motor, turn off the water supply
and squeeze the trigger 2-3 times.
SELECTING THE RIGHT NOZZLE FOR THE JOB
NOTE: To prevent damage to your surface and to select an appropriate nozzle size for your
application, always start with lowest pressure nozzle size and continue changing to the higher
nozzle size until the best work result is achieved. The Pressure Washer comes furnished with
four spray nozzles. Each nozzle is color coded and delivers a specific spray pattern and

7
-
pressure for a particular cleaning job. The size of the nozzle determines the size of the fan
spray and the pressure out of the nozzle.
0°Nozzle –Red: This nozzle delivers a pinpoint stream of pressurized water and is extremely
powerful. It covers only a small area of cleaning. This nozzle should only be directed at surfaces
that can withstand high pressure such as metal or concrete. Do not use this nozzle to clean
wood. (fig 1)
15° Nozzle –Yellow: This nozzle delivers a powerful 15 degree spray pattern for intense
cleaning of small areas. This nozzle should only be used on areas and materials that can
withstand high pressure. (fig 2)
Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4
25° Nozzle –Green: This nozzle delivers a 25 degree spray pattern for intense cleaning of larger
areas. This nozzle should only be used on areas that can withstand pressure from this nozzle.
(fig 3)
Chemical Nozzle –Black: This nozzle is used to apply special chemicals and cleaning solutions.
This nozzle produces the weakest pressure stream of the four nozzles. (fig 4)
The nozzles are stored in receptacles on a panel mounted to the handle of the
washer. Colors on the panel identify nozzle location and spray panel.
WATER INLET SCREEN
The water inlet filter must be inspected regularly, so as to avoid blockage and restriction in the
water supply to the pump (fig 5).
Fig 5 Fig 6

8
-
USING DETERGENT
Add detergent to the container. Set the Adjustable Spray Wand at low pressure position. (fig 6)
Fig 7 Fig 8 Fig 9
Insert power card hold into the machine. (fig 7)
Insert gunstock into the machine. (fig 8) Insert handle
into the machine. (fig 9)
The Electric Pressure Washer is supplied with a rotary brush and a fixed brush. Both have soft
bristles and can be used in conjunction with the detergent dispenser to apply detergent to the
surface you are cleaning. These are ideal for cleaning car bodywork, windows etc. This is a low
pressure setting. The brushes connect to the lance extension. There is an adapter with each
brush; you must fit it before connecting to the lance extension.
Note: Do not fit brushes when the power is on.
Note: The brushes cannot be fitted into the trigger gun and must be used in conjunction with
the lance extension.
LONG TERM STORAGE
The machine should be stored in a frost-free environment.
After long-term storage without operation, it is possible to form scales inside the machine making
it hard to start again. In such conditions it is recommended to turn off and disconnect the power
supply and rotate the motor by hand several times so as to avoid excessive current draw on
the motor and the power supply.

9
-
GUN SAFETY DEVICE
Whenever you use the high pressure washer, we suggest you grip the in the right position, with
one hand on the handle and the other on the lance, When you stop the machine it is necessary to
use the safety lock placed on the gun in order to avoid accidental.
CLEANING PIN INSTRUCTION
•Using included tip cleaner, or an unfolded paper clip, insert wire into the nozzle hole
and move back and forth until debris is dislodged.
•Remove additional debris by back-flushing water through the nozzle. To do this,
place end of a garden hose ( with water running ) to the end of nozzle for 30-60
seconds.
MAJOR TECHNICAL DATA
ITEM
1653000W
Working pressure
13MPa (130bar)
Allowable pressure
19.5MPa (195bar)
Working flow rate
7.0 l/min
Max. flow rate
8.7 l/min
Max. pressure water supply
0.4MPa(4bar)

10
-
Motor Capacity
2500 W
Power Supply Voltage
230V~50Hz

11
-
POSSIBLE PROBLEM AND SOLUTION
FAULT
PROBABLE CAUSE
REPAIR
When
switched on
the machine
will not start
working
Plug is not well connected or
electric socket is faulty
The main voltage is insufficient,
lower than minimum requirement
The pump is stuck.
Thermal safety switch has tripped
Check plug, socket
Check that the main voltage is
adequate.
Refer to after storage
instructions.
Switch off the unit and let the
motor cool for a few minutes
Leave the lance open
Fluctuating
Pressure
Pump sucking air.
Valves dirty, worn out or stuck.
Pump seals worn out.
Check that hoses and
connections are airtight.
Clean and replace, or refer to
dealer..
Water
leaking from
the pump.
Seals worn out.
Check and replace, or refer to
dealer.
The motor
stops
suddenly.
Thermal safety switch has tripped
due to overheating.
Check that the main voltage
corresponds to specifications.
Switch off the unit and let it cool
for a few minutes.
The pump
doesn’t reach
the
necessary
pressure.
Water inlet filter is clogged.
Pump sucking air from
connections or hoses.
Suction/ delivery valves are
clogged or worn out.
Unloaded valve is stuck.
Lance nozzle incorrect or worn
out.
Clean the water inlet filter.
Check that all supply connections
are tight
Check that the water feeding
hose is not leaking.
Clear or replace valves.
Loosen and re-tighten regulation
screw.
Check and/or replace

12
-
INSTALLATION, ELECTRICAL AND WATER CONNECTIONS
1. PRESSURE CLEANER
2. WATER SUPPLY HOSE(not include)
3. WATER CONNECTION
4. WATER INLET
5. HIGH PRESSURE TUBE
6. HIGH-PRESSURE, WATER OUTLET
7. SPRAY GUN
8. POWER SUPPLY
Note ：The company reserves the right to modify its
product specifications without given any notice; for up to
date information please visit our website.

13
-
INSPECTION & MAINTENANCE
For safety use, make sure a three-month clean the machine. Before working, make sure inspect
the filter and the nozzle, make sure there is no impurity. After working, make sure there is no
water in the pump and the hose.
If the machine need to be repaired in the guarantee period, please return the machine to the
shop. You need to provide the certificate of purchase in order to repair or get the substitute.
Before Packaging, The machine should be cleaned, then use closed packaging, packaging
should be firm. Storage the machine in dry.
For transportation safety. The machine should comply with ISTA.
Meaning of crossed –out wheeled dustbin:
Do not dispose of electrical machines as unsorted municipal waste, use separate
collection facilities.
Contact you local government for information regarding the collection systems
available.
If electrical machines are disposed of in landfills or dumps, hazardous
substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging
your health and well-being.
When replacing old machines with new ones, the retailer is legally obligated to
take back your old machine for disposals at least free of charge.

14
-
GM ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Beschreibung der Einzelteile
1. Hochdruckreiniger
2. Ein- / Ausschalter
3. Wasseraustritt
4. Wassereinlass
5. Mobile Adapterhalterung mit Rad
6. Schlauchaufrollergriff
7. Schlauchaufroller mit Abzugspistolenschlauch
8. Waffe
ANWENDUNG
Tragbarer Hochdruckreiniger ist ein hochspezialisiertes, sicheres und zuverlässiges
Multifunktionsgerät , das zum Waschen und Reinigung von Autos, Fahrräder oder zum anderen
Außengeräten, Gartenterrassen, Patios, Gewächshäuser usw. verwendet werden kann.
ARBIETSBEGINN –zweckdienliche Hinweise
Automatisches Ein –und Auschalten:
Der Motor des Druckreinigers läuft nicht kontinuerlich. Der wird nur dann eingeschaltet, wenn
der Auslöser der Pistole gedrückt wird. Nach Abschluss der in diesem Handbuch beschriebenen
Vorbereitungsverfahren sollten Sie den Reiniger einschalten und den Auslöser der Düse
drücken. Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie im Kapitel "Bedienungsanleitung".
Die Entlüftung der Pistole:
Vor dem Gebrauch des Reinigers ist es sehr wichtig, die Pistole zu entlüften. Um die im Gerät
und in dem Schlauch steckende Luft zu entfernen, drücken Sie den Auslöser.Den gedrückten
Auslöser so lange halten bis ein gleichmäßiger Wasserstrahl aus der Düse erreicht ist (es kann
bis zu 2 Minuten dauern). Weitere Informationen über das oben beschriebene Verfahren siehe
"Bedienungsanleitung".
SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG: Das Gerät sollte von Personen (einschließlich Kindern) mit körperlichen,
sensorischen oder geistigen Behinderungen oder von Personen mit mangelhafter Erfahrung
oder Wissen nicht benutzt werden, es sei denn, die Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist ihre Tätigkeiten überwacht oder ihnen Anweisungen bezüglich der Bedienung gegeben hat.

15
-
ACHTUNG: Um das Spiel mit dem Gerät zu vermeiden, sollten die Kinder unter der Obhut von
Erwachsenen bleiben.
ACHTUNG: Die elektrischen Anschlüsse müssen von einer qualifizierten Person mit den
entsprechenden Berechtigungen durchgeführt werden. Die Anschlüsse müssen den
Anforderungen der IEC 60364-1 Norm entsprechen. Die Stromversorgungseinheit sollte
entweder mit einem Testgerät für den Erdleiter oder mit einem Differentialschalter ausgestattet
werden der die Stromzufuhr verlangsamt,wenn der Leckstrom für 30 ms den Stand von 30 mA
überschreitet.
ACHTUNG: Es wird empfohlen, dass der Benutzer den Gehörschutz verwendet.
ACHTUNG: Das Gerät ist für den Betrieb bei Temperaturen über 0 Grad anzuwenden (gilt nur
für das Netzkabel H05VV-F).
ACHTUNG: Das Gerät muss den Anweisungen entsprechend bedient werden, um
Unfälle und Betriebsstörungen zu vermeiden. Vermeiden Sie den Kontakt mit
Reinigungsmitteln. Wenn ein solcher Kontakt auftritt, muss die betroffene Stelle
gründlich mit Wasser gespült werden.
ACHTUNG: Dieses Gerät ist mit vom Hersteller empfohlenen oder gelieferten Reinigungsmitteln
anzuwenden. Die Verwendung anderer Reinigungsmittel oder Chemikalien kann nachteilig die
Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen.
ACHTUNG: Im Falle einer unkorrekten Verwendung können die Wasserstrahlen mit hohem
Druck gefährlich sein. Der Wasserstrom darf nicht auf Personen, unter Spannung stehende
elektrische Geräte oder auf das Gerät selbst gerichtet werden.
ACHTUNG: Das Gerät ist nicht in der Nähe von Dritten zu verwenden, es sei denn, sie tragen
eine Schutzkleidung.
ACHTUNG: Den Wasserstrahl nicht auf sich selbst oder andere Personen richten, um die
Kleidung oder Schuhe zu reinigen.
ACHTUNG: Explosionsgefahr - Sprühen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten.
ACHTUNG: Der Hochdruckreiniger sollte nicht von Kindern oder von nicht geschulten Personen
bedient werden.
ACHTUNG: Schläuche, Verbindungsstücke und Hochdruckkupplungen spielen eine wichtige
Rolle bei der Sicherheit des Geräts. Verwenden Sie nur die von dem Hersteller empfohlenen
Schläuche, Verbindungsstücke und Kupplungen.
ACHTUNG: Um die Sicherheit des Geräts zu gewährleisten, verwenden Sie nur Original-
Ersatzteile (einschließlich der Düse, des Schlauchs etc.) des Herstellers oder die vom Hersteller
zugelassen sind.
ACHTUNG: Das Wasser, das durch die Rückschlagventile durchgeflossen hat, ist zum Trinken
nicht geeignet.
ACHTUNG : Für die Zeit der Reinigung, Wartung oder Vorbereitung zu anderen Arbeiten muss
das Gerät von der Stromversorgung getrennt werden indem Sie den Stecker aus der Steckdose
ziehen.

16
-
ACHTUNG: Wenn das Netzkabel oder andere wichtige Teile (z. B. Sicherheitskreise,
Hochdruckschläuche, Druckpistole ) beschädigt werden, sollte das Gerät nicht verwendet
werden.
ACHTUNG: .Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, muss der Stecker und
Steckdose wasserdicht sein
ACHTUNG: Keine richtigen Verlängerungskabel können eine Bedrohung darstellen.
Warnsymbol: Das Gerät ist für den Anschluss an die Wasserversorgung von Trinkwasser nicht
geeignet.
Dieses Gerät ist nicht für den Anschluss an die Wasserversorgung von Trinkwasser bestimmt.
ACHTUNG: Um die Sicherheit des Geräts zu gewährleisten, verwenden Sie nur Original-
Ersatzteile (einschließlich der Düse, des Schlauchs, etc.) des Herstellers oder die vom
Hersteller zugelassen sind. Sofern einige Teile beschädigt wurden, sollte das Gerät vor dem
Wechsel nicht verwendet werden.
ACHTUNG: Bitte beachten Sie die Möglichkeit des Rückschlags bei der Abzug der Pistole.
Daher muss die Pistole in ihren Händen sicher fest gehalten werden.
ACHTUNG: Lesen Sie bitte alle Anweisungen bevor Sie das Gerät anwenden.
ACHTUNG: Um die Verletzungsgefahr zu vermindern, muss die Verwendung von dem Gerät in
der Nähe von Kindern mit besonderer Vorsich erfolgen. Nicht geschulte Personen und Kinder
sollten den Hochdruckreiniger nicht benutzen.
ACHTUNG: Der Benutzer muss wissen, wie man das Gerät schnell ausschalten und den Druck
von ihm ablassen kann. Sie sollten sich mit den Steuerelementen vertraut machen.
ACHTUNG: Sie sollten wachsam bleiben und schauen, was Sie tun.
ACHTUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde oder unter dem Einfluss von
Alkohol oder Drogen sind.
ACHTUNG: Am Arbeitsplatz ist die Anwesenheit von Dritten nicht erlaubt.
ACHTUNG: Gehen Sie nicht zu weit und stehen Sie nicht auf einer instabilen Oberfläche.
Achten Sie immer auf die Gleichgewicht und auf die sichere Beinstütze.
ACHTUNG: Beachten Sie die in der Anleitung erwähnten Wartungsempfehlungen ACHTUNG:
Das Gerät benötigt Erdung. Im Falle einer Fehlfunktion oder einer Störung bietet die Erdung den
Weg des geringsten Widerstandes für den elektrischen Strom, was das Risiko eines
Stromstoßes reduziert. Setzen Sie den Stecker in eine entsprechende Steckdose,
ordnungsgemäß installiert und in Übereinstimmung mit allen örtlichen Gesetzen und
Vorschriften geerdet. Die Nennspannung (V/Hz) des Gerätes muss mit der örtlichen
Netzspannung entsprechen.

17
-
ACHTUNG: Im Falle von Zweifel, ob die Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist, überprüfen Sie
es mit Hilfe von einem qualifizierten Elektriker oder Servicepersonal . Ändern Sie den mit dem
Gerät zur Verfügung gestellten Stecker nicht. Wenn es nicht in die Steckdose passt, lassen Sie
einem Elektriker eine richtige Steckdose installieren. Das Gerät ist nicht mit einem
Zwischenstecker zu verwenden.
ACHTUNG: Verwenden Sie nur 3-Draht-Verlängerungskabel mit einem Stecker mit 3 Bolzen
(mit Erdungsbolzen ) und die an die drei Bolzen passende Anschlüsse zu der Steckvorrichtung .
Verwenden Sie nur Verlängerungskabel für den Gebrauch im Freien. Der Stecker muss eine
wasserdichte Konstruktion haben. Die Verlängerungskabel dieser Art sind mit dem Zeichen
markiert "Für den Einsatz von Arbeitsgeräten im Freien zugelassen, außer dem Gebrauch im
Freien in geschlossenen Räumen lagern." Verwenden Sie nur Verlängerungskabel mit
elektrischen Nennleistung zumindest so großen wie die Gerätparameter.Verwenden Sie keine
beschädigten Verlängerungskabel. Vor der Verwendung sollte das Verlängerungskabel
überprüft werden. Wenn es beschädigt ist, soll es gewechselt werden. Nicht richtige
Verlängerungskabel können eine Bedrohung darstellen. Verlängerungskabel sollten nicht
belastet werden. Um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen, ziehen Sie nicht den Stecker
oder Kabel. Halten
Sie das Kabel fern von Hitze und scharfen Kanten. Bevor Sie das Gerät von dem
Verlängerungskabel trennen, ziehen Sie immer zuerst das Verlängerungskabel aus der
Steckdose.
ACHTUNG: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder Set
direkt vom Hersteller oder vom Kundendienst ersetzt werden. Das neue Kabel sollte die
gleiche Länge wie das Original haben.
ACHTUNG: Um die Gefahr eines Stromstoßes zu vermindern, darf die Maschine nicht im Regen
oder im Sturm eingeschaltet werden. Alle Verbindungen müssen trocken sein und dürfen nicht
auf dem Boden liegen. Den Stecker nicht mit nassen Händen berühren.
Absolut darf nicht gestattet werden, das Wasser in das Gerät hineinzugelangen.
Zur Vermeidung gefährlicher Situationen sollte derWechsel von dem Hersteller, seinem Vertreter
oder einer anderen Person mit ähnlicher Qualifikationen durchgeführt werden. ACHTUNG: Wenn
das Gerät eingeschaltet wird, werden die innen eingebauten Pumpen in Gang gestetzt. Diese
laufen sogar dann, wenn der Druckauslöser auf der Lanze nicht gedrückt wird. Betrieb des Geräts
für mehr als drei Minuten, ohne den Auslösedruck auf der Lanze zu lösen, kann zu einer
Überhitzung des Motors und der Pumpe führen. Bitte lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt
für mehr als 3 Minuten laufen.
ACHTUNG: Wenn das Gerät eingeschaltet ist, achten Sie bitte auf eine konstante Zufuhr von
Wasser. Arbeiten ohne Wasserzulauf kann die Dichtringe des Gerätes beschädigen.
ACHTUNG: In einer Minute oder in zwei Minuten nach dem Einschalten des Gerätes ist es
notwendig, den Strom von der Lanze zu öffnen. Andernfalls erhöht sich die Temperatur des im
Gerät zirkulierenden Wassers schnell auf einen kritischen Wert, die zur Beschädigung der
Dichtringe des Geräts führen kann.
ACHTUNG: Um das Einfrieren von Wasser im Reiniger zu verhindern, sollte das Gerät in
extrem niedrigen Temperaturen nicht eingeschaltet und verwendet werden.

18
-
ACHTUNG: Das Gerät ist ausschließlich mit Wasser zum Waschen zu verwenden. Verwenden
Sie keine ätzenden Chemikalien.
ACHTUNG: Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für Hochdruckreiniger geeignet sind.
Andere Arten von Waschmitteln, sowie Chemikalien wie Bleichmittel, Weichspüler usw., können
das Gerät von Innen beschädigen.
ACHTUNG: Das Gerät darf nicht in der Nähe von Dritten verwendet werden, es sei denn, sie
tragen eine Schutzkleidung.
ACHTUNG: Im Falle einer unkorrekten Verwendungkönnen dieWasserstrahlen mit hohem Druck
gefährlich sein. Der Wasserstrom darf nicht auf Personen, unter Spannung stehende elektrische
Geräte oder auf das Gerät selbst gerichtet werden. Hochdruckreiniger sollten nicht auf schwache
und zerbrechliche Wände gerichtet werden, weil der Wasserstrahl diese beschädigen kann.
ACHTUNG: Den Wasserstrahl nicht auf sich selbst oder andere Personen richten, um die
Kleidung oder Schuhe zu reinigen.
ACHTUNG: Vor Wartungsarbeiten muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt werden.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es aus Sicherheitsgründen ersetzt werden. Der
Wechsel sollte von dem Hersteller, von seinem Vertreter oder von einer anderen Person mit
ähnlicher Qualifikationen durchgeführt werden.
ACHTUNG: Um die Sicherheit des Geräts zu gewährleisten, verwenden Sie nur Original-
Ersatzteile des Herstellers oder die vom Hersteller zugelassen sind. Sofern einige Teile
beschädigt wurden, sollte das Gerät vor dem Wechsel nicht verwendet werden.
ACHTUNG: Schläuche, Verbindungsstücke und Hochdruckkupplungen spielen eine wichtige
Rolle bei der Sicherheit des Geräts. Verwenden Sie nur die von dem Hersteller empfohlenen
Schläuche, Verbindungsstücke und Kupplungen.
ACHTUNG: Wenn das Netzkabel oder andere wichtige Teile (z. B. Sicherheitskreise,
Hochdruckschläuche, Druckpistole ) beschädigt werden, sollte das Gerät nicht verwendet
werden
ACHTUNG: Seien Sie sich dessen bewusst, dass das Gerät beim Einschalten einen starken
Rückstoß nach hinten verursacht.
ACHTUNG: Für die Zeit der Verschiebung und während der Installation muss das Gerät
horizontal gestellt werden. Um das Gerät zu verschieben, müssen Sie es greifen und an den
Griff ziehen.
ACHTUNG: Das Gerät muss an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Das Gerät ist
für den Anschluss an die Wasserversorgung von Trinkwasser nicht geeignet. Das Gerät soll an
die Wasserversorgung angeschlossen werden (es kann ein Behälter mit Wasser sein).
Es ist sicherzustellen, dass der Wasserzulaufdruck im Bereich von 0,01 MPa bis 0,3 MPa liegt.
Die Versorgungsleitung sollte mindestens 5 m betragen. Das Kabel sollte nicht verwendet
werden, wenn es beschädigt ist. Wenn Sie das Gerät an die

19
-
Wasserversorgung von Trinkwasser anschließen wollen, muss ein Rückschlagventil installiert
werden, um den Rückfluss von Schmutzwasser zu verhindern. Der Rückschlagventil muss die
Anforderungen der EN 60335-2-79 Norm, Anhang AA erfüllen.
BEDIENUNGSANLEITUNG
! Das Gerät darf ausschließlich an die Versorgung von kaltem Wasser angeschlossen werden.
! Der Motor des Druckreinigers läuft NICHT kontinuierlich. Der Motor startet nur, wenn Sie den
Auslöser drücken.
- Schließen Sie den Abflussschlauch an den Druckreiniger und die Spritzpistole an den
Schlauch an.
- Schließen Sie die Düse und die Düsenverlängerung an.
- Überprüfen Sie, ob der Drachtfilter nicht verstopft ist.
- Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an.
- Stellen Sie sicher, dass der Schlauch nicht verwirrt ist.
- Drehen Sie das Wasser auf und prüfen Sie die Dichtigkeit.
- Drücken Sie den Auslöser, damit die Luft durch die Pumpe und Schläuche abgelassen wird,
sperren Sie den Auslöser.
- Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an und schalten Sie auf "Ein"um.
- Geben Sie den Auslöser frei und benutzen Sie den Hochdruckreiniger.
Ausschalten
1. Schalten Sie den Motor ab (schalten Sie auf ,,Aus'' um)
2. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
3. Sperren Sie die Wasserversorgung ab.
4. Drücken Sie den Abzug der Pistole, um den Druck aus dem Gerät abzulassen.
5. Trennen Sie den Gartenschlauch von dem Hochdruckreiniger.
6. Wischen Sie alle Oberflächen des Geräts mit einem sauberen, feuchten Tuch ab.
7. Sperren Sie den Sicherheitsschloss der Pistole ab.
VORSICHT: Schalten Sie IMMER den Motor ab, BEVOR Sie dieWasserversorgung
ausschalten. Das Laufen des Motors ohne Wasserzufluss kann schwere Schaden verursachen.
VORSICHT: Wenn das System unter Druck steht, trennen Sie niemals den
Hochdruckschlauch von dem Gerät. Um den Druck aus dem Gerät zu lösen stellen Sie den
Motor ab, schalten Sie die Wasserversorgung aus und drücken Sie 2-3 mal den Auslöser.
AUSWAHL DER RICHTIGEN DÜSE FÜR DEN JOB
HINWEIS: Um Schäden an der Oberfläche zu vermeiden und eine geeignete Düsengröße für
Ihre Anwendung zu wählen, beginnen Sie immer mit der Düsengröße mit dem niedrigsten Druck
und wechseln Sie zu der höheren Düsengröße, bis das beste Arbeitsergebnis erzielt wird.
Der Hochdruckreiniger wird mit vier Sprühdüsen geliefert. Jede Düse ist farbcodiert und liefert ei
bestimmtes Sprühmuster und Druck für einen bestimmten Reinigungsauftrag. Die Größe der
Düse bestimmt die Größe des Gebläsespray und den Druck aus der Düse.
0 ° Düse - Rot: Diese Düse liefert einen punktförmigen Druckwasserstrom und ist extrem
leistungsstark. Es deckt nur einen kleinen Reinigungsbereich ab. Diese Düse sollte nur auf
Oberflächen gerichtet werden, die einem hohen Druck standhalten können, wie Metall oder
Beton. Verwenden Sie diese Düse nicht zum Reinigen von Holz. (Abb.1)

20
-
15 ° Düse - Gelb: Diese Düse liefert ein kraftvolles 15-Grad-Sprühbild für die intensive
Reinigung kleiner Bereiche. Diese Düse sollte nur in Bereichen und Materialien
Abb.1 Abb.2 Abb.3 Abb.4
25 ° Düse - Grün: Diese Düse liefert ein 25-Grad-Sprühbild für eine intensive Reinigung
größerer Bereiche. Diese Düse sollte nur in Bereichen verwendet werden, die dem
Druck dieser Düse standhalten. (Abb. 3)
Chemische Düse - Schwarz: Diese Düse wird zum Auftragen spezieller Chemikalien und
Reinigungslösungen verwendet. Diese Düse erzeugt den schwächsten Druckstrom der vier
Düsen. (fig 4)
Die Düsen sind in Behältern auf einer Platte untergebracht, die am Griff der
Waschmaschine befestigt ist. Die Farben auf dem Bedienfeld geben den Düsenstandort und das
Spritzblech an.
WASSEREINLASSFILTER
Der Wassereinlassfilter muss regelmäßig um überprüft werden, um die Verstopfung mit Wasser
in der Pumpe zu vermeiden (Abb. 5).
VERWENDUNG VON REINIGUNGSMITTELN (Abb. 6).
Der Reinigungsmittel muss in den Tank gegeben werden, die Lanze mit Druckregelung auf die
niedrigste Position einstellen .Sprühen um den Reinigungsmittel aufzutragen.
Abb. 5 Abb.6
Das Netzkabel an das Gerät anschließen (Abb. 7)
Den Griff an die Lanze montieren (Abb. 8)
Den Griff des Hochdruckreinigers montieren (Abb. 9)