Unitron 240 User manual

Work smarter – not harder
Climax
135/240 ltr.
Brugsanvisning
Indhold
Før opstart
Opstilling
Indstilling af temperatur
Advarsel
Vedligeholdelse
Service
User Manual
Contents
Unpacking
Installation
Instructions
Attention
Maintenance
Service and warranty

Før opstart
Læs brugsanvisningen. Kontroller at Køle-/Varmeskabet er
intakt.
Opstilling
Køle-/Varmeskabet stilles et tørt sted uden støv, eksempelvis
i et forrum. Placer Køle-/Varmeskabet således at varmen kan
komme væk fra elementet på bagsiden.
Køle-/Varmeskabet skal have stået oprejst mindst 2 timer før
tilslutning.
Når strømforsyning tilsluttes kontrolleres at blæseren inde i
skabet kører. (Skal altid køre da det giver den bedste tempera-
tur-stabilitet).
Indstilling af temperatur
Køle-/Varmeskabet er fra fabrikken indstillet til at holde en
temperatur på 17°C. Bemærk at temperaturen der vises i dis-
playet er luft-temperaturen i skabet. Luft-temperaturen i skabet
vil svinge ±1°C omkring den forprogrammerede temperatur.
Ved et kortvarigt tryk (ca. et sekund) på (L1) knappen vises den
forprogrammerede temperatur.
Ønskes en højere temperatur tryk på “pil op” knappen. Ønskes
en lavere temperatur tryk på “pil ned” knappen. Efter ca. 10
sekunder vil displayet igen vise luft-temperaturen.
Over displayet er der to lysdioder.
(L1) lyser: Varmeelementet er aktivt.
(L2) lyser: Køleelementet er aktivt.
Advarsel
Hvis man ved uheld kommer til at trykke på (L2) tasten, sker
der ikke noget ved det. Undlad dog at ændre værdien fra “00”.
Denne værdi bestemmer hvor meget temperaturen i klimaska-
bet må variere omkring den forprogrammerede temperatur.
Hvis Climax er slukket/står på o󰀨: Tryk på (X) i 5 sekunder så
er den tændt igen.
Hvis Climax er låst: Tryk 3 gange på (i) nu vises LOCC bliv ved
med at holde på (i) knappen:
Tryk på (L2) for YES --> nu er Climax låst.
Tryk på (L1) for NO--> nu er Climax låst op.
Vedligeholdelse
Køle-/Varmeskabet kan rengøres med en fugtig klud. Der kan
evt. anvendes en smule sulfo. Andre rengøringsmidler kan
skade overaden. Støv på køleprolet nedsætter virkningsgra-
den og kan med forsigtighed fjernes med trykluft eller en blød
børste.
Service
Skal apparatet sendes til reparation, medsendes en detaljeret
beskrivelse af fejlen, samt evt. kvittering med købsdato. Kun-
den betaler fragt og forsikring. Skader, der opstår som følge
af fejlanvendelse, er ikke dækket af garantien. Der ydes ingen
erstatning for følgeskader. Apparatet er fra købsdatoen dækket
af 12 mdrs. garanti.
DK
Brugsanvisning
Specikationer
135 liter
Dimensioner
HxBxD ......... 845x545x600 mm
Kapacitet ......................135 liter
Vægt...................................35 kg
Strømforsyning
.................. 230 VAC 50Hz 85W
Omgivelses-
temperatur..................... 0-35°C
Justerbar
temperaturområde ...... 15-20°C
Forprogrammeret
temperatur.........................17°C
Temperaturudsving .............1°C
Kølemiddel .......................R600
248 liter
Dimensioner
HxBxD ....... 1440x545x600 mm
Kapacitet........................240 liter
Vægt...................................50 kg
Strømforsyning
.................230 VAC 50Hz 110W
Omgivelses-
temperatur..................... 0-35°C
Justerbart
temperaturområde ...... 15-20°C
Forprogrammeret
temperatur.........................17°C
Temperaturudsving .............1°C
Kølemiddel .......................R600

Work smarter – not harder
Unpacking
Make sure that the Climax Climate Cabinet is intact. Read Ma-
nual.
Installation
Install in a dust free environment. Keep a 1” clearance at the
sides/top and 3” at the back of the Climax Climate Cabinet to
allow free circulation of air. In order to conserve electricity do
not put your Climax Climate Cabinet near a source of heat,
such as a cooker or radiator.
If cabinets are delivered on its side, leave it standing upright for
minimum 2 hours before plugged in.
After plugging in the power supply check that the fan inside
the Climax Climate Cabinet is activated. It is always active for
keeping stability in temperature.
Instructions
The pre-programmed temperature is set to 17°C. The display
temperature is the air-temperature inside the cabinet. There is
a ± 1°C deviation from this setting.
Press the (L1) button once (short time). Now the pre-program-
med temperature will be displayed and can be changed by
pressing “up arrow” or “down arrow”. After 10 seconds the air
temperature inside the cabinet will be displayed again.
LED indicators above the display:
(L1) active: Heating element is active.
(L2) active: Cooling element is active.
Attention
If (L2) is accidentally pressed – then make sure not to change
the value “00” because that will set a di󰀨erent deviation than
the ± 1°C from programmed temperature.
If Climax is o󰀨: Hold (X) for 5 seconds to turn back on.
If Climax is locked: Press (i) 3 times and LOCC is displayed,
keep pressing the (i) button:
Press (L1) for NO -> and Climax is unlocked.
Press (L2) for YES -> and Climax is locked.
Maintenance
The Climax Climate Cabinet can be cleaned with a moist cloth.
Other detergents than dishwashing liquid might damage the
surface. Dust can be removed with gentle air pressure or a
soft brush.
Service and warranty
There is a 12 months warranty on the Climax Climate Cabinet
covering in parts or production. Damage caused by incorrect
use is not covered by the warranty nor is the manufacturer lia-
ble for compensation due to malfunction.
GB
User Manual
Specications
135 liter
Dimensions
HxWxD ........ 845x545x600 mm
Volume .........................135 liter
Weight ............................... 35 kg
Power supply.......230 Volt 50Hz
Power consumption
Depends on the ambient
temperature but will be less
than 80 Watt.
Ambient temperature .... 0-35°C
Programmable
temperature range ....... 15-20°C
Pre-programmed
temperature ........................17°C
Deviation............................ 1°C
Refrigerant .......................R600
248 liter
Dimensions
HxWxD ...... 1440x545x600 mm
Volume .........................240 liter
Weight ............................... 50 kg
Power supply.......230 Volt 50Hz
Ambient temperature .... 0-35°C
Programmable
temperature range ....... 15-20°C
Pre-programmed
temperature ........................17°C
Deviation............................ 1°C
Refrigerant .......................R600

Indstilling af parametre
Model AC1-5TS2RW
Tryk i nævnte rækkefølge: [x] + [i] i min. 5 sek.
I displayet står der “SCL” og ved tryk på [i]
fremkommer 2˚C. Det skal der ikke ændres på
og hver gang [i] trykkes og slippes igen, skif-
tes der til næste parameter.
Når [i] er trykket vises indstillingen for det på-
gældende parameter, som dermed kan æn-
dres med [↑] og [↓].
Gem ved at trykke på [i].
Følg nedenstående liste og ret til angivet værdi:
SC1 = 2˚C
SPL = +0,5˚C
SPH = +40˚C
1SP = 17˚C
1CM = HY
1CH = HEA
1H Y = 0,1˚C
1TO = 0,2 MIN.
1T = 00
1PF = OFF
0AU = THR
2SM = REL
2DF = 00
2CH = REF
2HY = +0,1˚C
2TO = 0,3 MIN.
2T1 = 00
2PF = OFF
ALN = NON
SB = Yes
INP = SN4
OSI = 00
tld = 05
SIN = 00
Adr = 01
Setting the parameters
Model AC1-5TS2RW
Press [x] and [i] at the same time for least 5 sec.
The display writes “SCL” when pressing [i] it
shows 2˚C. Do not change this. When pres-
sing [i] the display switch to next parameter.
When [i] is pressed it shows the parameter
and you can change by pressing [↑] or [↓].
Save settings by pressing [i].
Follow the list below and change if necessary
to the correct settings.
SC1 = 2˚C
SPL = +0,5˚C
SPH = +40˚C
1SP = 17˚C
1CM = HY
1CH = HEA
1H Y = 0,1˚C
1TO = 0,2 MIN.
1T = 00
1PF = OFF
0AU = THR
2SM = REL
2DF = 00
2CH = REF
2HY = +0,1˚C
2TO = 0,3 MIN.
2T1 = 00
2PF = OFF
ALN = NON
SB = Yes
INP = SN4
OSI = 00
tld = 05
SIN = 00
Adr = 01
Unitron er en privat danskejet virksomhed med mere end 30 års erfaring i at betjene
danske og udenlandske landbrug. Det er Unitrons vision at sikre sine kunder de bedst
mulige driftsøkonomiske resultater – og det realiseres ved levering af kvalitetsprodukter
i samspil med en engageret og kvaliceret rådgivning.
Work smarter – not harder
Unitron a/s, Kokmose 6, 6000 Kolding · Tlf. [phone] · [e-mail] · www.unitron.dk
Version 2020