URBANKIDS TIMELESS DREAM User manual

“TIMELESS DREAM”
+ 3 IN 1 CRIB
USER GUIDE
EN TH

Thank you for using our product.
Wishing you the best of luck on your new world.
Of course, with YOUR little one :)
¢Íº¾ÃФسÊÓËÃѺ·‹Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèàÅ×͡㪌¼ÅÔµÀѳ· ´Ô àÍÍàºÔ¹ ¤Ô´Ê.
¢Í¾ÃãËŒ·‹Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒä´Œ¾ºà¨ÍᵋÊÔ觷Õè´ÕáÅÐÊÑÁ¼ÑÊ»ÃÐʺ¡Òó
¢Í§ÅÙ¡µÑǹŒÍº¹âÅ¡ãºãËÁ‹ :)

CONTENTs
TAble of CONTENTs
1 timeless sleeper (3 in 1)
beginning p1
2 timeless sleeper (3 in 1) p2
playard mode, removal
3 timeless sleeper (crib) p3,4
beginning
4 timeless sleeper (crib) p5
removal
5 timeless sleeper (crib) p6
safety instruction
6 timeless sleeper P7
WARNING INSTRUCTION (EN)
7 timeless sleeper P8
WARNING INSTRUCTION (TH)
8 PRODUCT WARrANTY
For more instruction, please visit https://www.urbankids.co.th
available in electronic file, and video

BEGINNING
UNFOLD LEGS
PULL UP THE BASE, AND LEGS WILL AUTOMATICALLY UNFOLD
1 2
34
56
¡°Ò¹àµÕ§¢Öé¹áÅТҨСҧÍÍ¡â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ
»ÃѺà»ÅÕè¹໚¹°Ò¹â¡
Swich to Rocking MODe
1
timeless dream 3 in 1

PLAYARD MODE AND REMOVAL
SWitch to playard
unzip the mattress and lower them to lowest base to make playard
»Å´«Ô»áÅдѹàµÕ§äÇŒ·ÕèµÓá˹‹§µèÓÊØ´à¾×èÍà»ÅÕè¹໚¹¾×é¹·ÕèàÅ‹¹ãËŒ¡ÑºÅÙ¡¹ŒÍÂ
12
34
REMOVE BED
UNLOCK BY PULL UP THE BORDER AND FOLD THE LEG. BEGIN AT NUMBER 1 THEN 2.
(Number show at the legs)
¡áÅд֧¢Íºà¾×èͻŴÅçͤ¢Ò àÃÔèÁ ¨Ò¡ 1 ä» 2
(µÑÇàÅ¢áÊ´§·Õè¢ÒàµÕ§)
2
timeless dream 3 in 1

BEGINNING
UNFOLD BASE LEGS
PUSH WHITE BUTTON ON THE BOTH OF SIDES.
UNFOLD LEGS, AND MAKE USE TO LISTEN THE CLICK SOUND
INSERT TRAY
ALIGN BOTH TRAY PARTS AND INSERT IN TO THE BASE HOLE
(WHILE PUSH BOTH OF HANDLE BUTTON WILL ALLOW YOU TO ADJUST LEVEL OF CRIB)
12
34
56
¡´»Ø†ÁÊÕ¢ÒÇ·Õ贌ҹ¢ŒÒ§¢Í§°Ò¹·Ñé§Êͧ¢ŒÒ§¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹áÅТÂÒÂÍÍ¡¨¹ä´ŒÂÔ¹àÊÕ§¤ÅÔ¡
¡àµÕ§áÅШѴᶺ¢ŒÒ§àµÕ§ãËŒ¢¹Ò¹¡ÑºÃÙ°Ò¹
¡´»Ø†Á´ŒÒ¹¢ŒÒ§·Ñé§Êͧ¢ŒÒ§¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹¨Ð໚¹¡ÒûŴÅçÍ¡à¾×èÍ»ÃѺÃдѺàµÕ§ 3
timeless dream crib

STABLE THE CRIB
push the button and slice the lock for more stable
TO CRIB MODE
UNZIP AND SIMULTANEOUSLY PUSH THE BUTTON UNDER CRIB BORDER TO REMOVE PART
7
98
¡´»Ø†Á´ŒÒ¹Å‹Ò§àµÕ§¤ŒÒ§äÇŒµÒÁÃÙ»áÅÐàÅ×è͹ÊÅÑ¡à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÁÑ觤§ãËŒ¡ÑºàµÕ§
»Å´«Ô» áÅС´»Ø†Á´ŒÒ¹ãµŒ¢Íº·Ñé§Êͧ¢ŒÒ§¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹à¾×èͻŴÅͤáÅд֧ÍÍ¡
4
timeless dream crib

2
1
4
3
removal
remove slide
get into highest levels
push the button behind bar to release lock
remove tray
»Å´ÅͤÊÅÑ¡
»ÃѺàµÕ§ãËŒÍÂÙ‹ã¹ÃдѺ·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´
¡´»Ø†Á´ŒÒ¹ËÅѧᶺ´ŒÒ¹¢ŒÒ§¤ŒÒ§áÅд֧ÍÍ¡
removal
5
timeless dream crib

safety is the best
use the strap given and put under adult mattress
one side need to be attached like in picture number 2 and 3
move crib next to adult bed (not higher than adult bed)
attach straps into the bed framd and tighten crib to bed
NEED MORE ATTENTION ON TIGHTEN CRIB
DO NOT LEAVE ANY GAP BETWEEN CRIB AND ADULT BED
2
1
4
3
6
5
㪌ÊÒÂÃÑ´àµÕ§·ÕèÁÒ㹡ŋͧ ÊÍ´änj㵌àµÕ§ â´ÂãËŒ»ÅÒ¢ŒÒ§Ë¹Öè§Åͤ¡Ñº·Õè¹Í¹
áÅÐÍÕ¡´ŒÒ¹Ë¹Öè§Åͤänj㵌°Ò¹àµÕ§ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ãËŒàÅ×è͹àµÂ§ãËŒµÔ´¡ÑÂàµÕ§¼ÙŒãËÞ‹
à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ´֧ÊÒÂÃÑ´ãˌṋ¹â´ÂäÁ‹ãËŒÁÕª‹Í§Ç‹Ò§ÃÐËÇ‹Ò§àµÕ§
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION
6
timeless dream crib

THIS COT IS INTENDED FOR USE FOR CHILDREN AGED : Between birth up to 24 months.
• WARNING: When the mattress base is in the highest position the cot is designed for use by children of 0-6 months
(weighing up to 9kg).When a child is able to sit, Kneel or to pull themselves up, the lowest mattress position is the safest.
• WARNING: Before using in crib mode (higher bed base) make sure that the zip is completely closed and secured
with the buckle.
• WARNING: Entrapment Hazard—To prevent death from entrapment, bedside sleeper must be properly secured to adult bed
using the attachment straps.
a) There must be no more than ½ in. (13 mm) gap between bedside sleeper and adult bed.
b) Check tightness before each use by pulling bedside sleeper in a direction away from
adult bed.
c) If gap exceeds ½ in. (13 mm), DO NOT use product. Do not fill the gap with pillows,
blankets or other items that are suffocation hazards.
• WARNING: To prevent the risk of fire, do not place the cot near fans. electric bar Fires, gas fires or other sources of heat.
• WARNING: Do not use the cot if any parts are broken , ripped or missing , and only use spare parts approved by the
manufacturer.
• WARNING: Do not leave anything in the cot or place it close to another product that can be leaned on or that could represent
a choking or strangling hazard,such as ropes ,cables, curtain cords etc.
• WARNING: Do not use more than one mattress in the cot.
• WARNING: Only use the Mattress sold together with this cot. Do not add a second mattress above this one due to a
risk of suffocation.
• Infants can suffocate on soft bedding .Avoid placing and pillow or similar items under sleeping infant for additional comfort.
• Do not adjust the height of the cot when the child is in it.
• The cot is ready for use only when the locking mechanisms are engaged .Make sure they are securely fixed before using the cot.
• The lowest position of the bed base is the safest. The base should be moved to this position as soon as the baby is old
enough to sit up.
• All components must be correctly secured. Connections must be regularly checked and tightened, if necessary.
• When the child is able to climb over the sides to get out of the cot, this cot is no longer suitable for them.
• All opening and adjustment operations and the installation of accessories must be carried out by an adult.
• Before using always check that both sides of the cot are securely in place and that the cot opening mechanism engaged.
• Do not move the product when the child is in the cot.
• Do not place more than one child at a time in the cot.
• Do not let other children play unattended close to the cot.
• Do not place the cot on to a sloped surface with your child inside.
• To prevent it becoming trapped, do not place the cot close to walls or obstacles.
• The cot must be kept away from electrical cables and cords: do not position close to windows where cords, curtains or
similar could pose a suffocation or choking hazard.
• To avoid all risks of strangulation, never give children objects with cords or strings attached, or leave them within their reach.
Prolonged exposure to direct sunlight can cause the colours of the fabric to fade .
After a prolonged exposure of the product to high temperatures, wait a few minutes prior to putting your child in it.
• Do not close the cot when the child is in it.
• Keep the product out of reach of children when it is not in use.
WARNING (EN)
7
timeless dream crib

WARNING (TH)
8
timeless dream crib
à»Å¹ÕéÁÕäÇŒÊÓËÃѺ¡ÒÃ㪌§Ò¹ÊÓËÃѺà´ç¡ÍÒÂØ: ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃà¡Ô´¶Ö§äÁ‹à¡Ô¹ 24 à´×͹
•¤Óàµ×͹: àÁ×èÍ°Ò¹Ãͧ·Õè¹Í¹ÍÂÙ‹ã¹µÓá˹‹§ÊÙ§ÊØ´ àµÕ§à´ç¡·Òá䴌ÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺÊÓËÃѺà´ç¡ÍÒÂØ 0-6 à´×͹ (¹éÓ˹ѡäÁ‹à¡Ô¹ 9 ¡¡.)
àÁ×èÍà´ç¡¹Ñè§ä´Œ¤Ø¡à¢‹ÒËÃ×Í´Ö§µÑÇàͧ¢Öé¹µÓá˹‹§·Õè¹Í¹·ÕèµèÓ·ÕèÊØ´¹Ñé¹»ÅÍ´ÀÑ·ÕèÊØ´
•¤Óàµ×͹: ¡‹Í¹·Õè¨Ð㪌ã¹âËÁ´à»Å (°Ò¹àµÕ§·ÕèÊÙ§¢Öé¹) ãˌṋã¨Ç‹Ò«Ô»»´Ê¹Ô·áÅл´´ŒÇÂà¢çÁ¢Ñ´¹ÔÃÀÑÂ
•¤Óàµ×͹: ÍѹµÃÒ¨ҡ¡Òáѡ¢Ñ§ - à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¨Ò¡¡Òôѡ¨Ñº ¼ÙŒ¹Í¹¢ŒÒ§àµÕ§¨ÐµŒÍ§ÂÖ´àµÕ§¼ÙŒãËÞ‹ãˌṋ¹â´Â㪌ÊÒÂÃÑ´ÂÖ´
 a) µŒÍ§ÁÕª‹Í§Ç‹Ò§äÁ‹à¡Ô¹½¹ÔéÇ (13 ÁÁ.) ÃÐËÇ‹Ò§àµÕ§¹Í¹¡ÑºàµÕ§¼ÙŒãËÞ‹
 b) µÃǨÊͺ¤ÇÒÁ˹Òṋ¹¡‹Í¹¡ÒÃ㪌§Ò¹áµ‹ÅФÃÑé§â´Â´Ö§µÑǹ͹¢ŒÒ§àµÕ§ÍÍ¡ä»ã¹·ÔÈ·Ò§·Õè¶Ù¡µŒÍ§àµÕ§¼ÙŒãËÞ‹
 c) ËÒ¡ª‹Í§Ç‹Ò§ÁÕ¢¹Ò´à¡Ô¹½¹ÔéÇ (13 ÁÁ.) Í‹Ò㪌¼ÅÔµÀѳ± Í‹ÒàµÔÁª‹Í§Ç‹Ò§´ŒÇÂËÁ͹¼ŒÒË‹ÁËÃ×ÍÃÒ¡ÒÃÍ×è¹ æ
·Õè໚¹ÍѹµÃÒ¨ҡ¡ÒÃËÒÂã¨äÁ‹ÍÍ¡
•¤Óàµ×͹: à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕ觨ҡä¿äËÁŒÍ‹ÒÇÒ§à»Åã¡ÅŒ¡ÑºÃкºä¿¿‡Ò á¡ÊËÃ×ÍáËÅ‹§¤ÇÒÁÌ͹Í×è¹ æ
•¤Óàµ×͹: Í‹Ò㪌à»ÅËÒ¡ÁÕªÔé¹Ê‹Ç¹ã´àÊÕÂËÒ©ա¢Ò´ËÃ×Í¢Ò´ËÒÂä»áÅÐ㪌ªÔé¹Ê‹Ç¹ÍÐäËÅ‹·Õèä´ŒÃѺ͹ØÁѵԨҡ¼ÙŒ¼ÅԵ෋ҹÑé¹
•¤Óàµ×͹: Í‹ҷÔé§ÍÐäÃäÇŒã¹àµÕ§ËÃ×ÍÇÒ§äÇŒã¡ÅŒ¡Ñº¼ÅÔµÀѳ±Í×è¹·ÕèÊÒÁÒöàª×èÍÁâ§ËÃ×ÍÍҨ໚¹ÍѹµÃÒ¨ҡ¡ÒÃÊÓÅÑ¡ËÃ×ÍËÒÂã¨
äÁ‹Í͡ઋ¹¡Ñ¹à»š¹àª×Í¡, ÊÒÂ, ÊÒ¼ŒÒÁ‹Ò¹ ÏÅÏ
•¤Óàµ×͹: Í‹Ò㪌·Õè¹Í¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò˹Ö觵ÑÇã¹à»Å
•¤Óàµ×͹: 㪌·Õè¹Í¹·ÕèÁҾÌÍÁ¡ÑºàµÕ§෋ҹÑé¹ Í‹Òà¾ÔèÁ·èÕè¹Í¹´ŒÒ¹º¹ÍÒ¨àÊÕ觵‹Í¡ÒÃËÒÂã¨äÁ‹ÍÍ¡
•·ÒáÊÒÁÒöËÒÂã¨äÁ‹ÍÍ¡º¹àµÕ§¹Ø‹ÁËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃÇÒ§áÅÐËÁ͹ËÃ×ÍÃÒ¡Ò÷Õè¤ÅŒÒ¡ѹÀÒÂ㵌·Òá¹Í¹ËÅѺà¾×èͤÇÒÁÊдǡ
ʺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ
•Í‹һÃѺ¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§à»ÅàÁã¹¢³Ð·Õèà´ç¡ÍÂÙ‹´ŒÒ¹ã¹
•à»Å¾ÃŒÍÁ㪌§Ò¹à©¾ÒÐàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÅçͤ¡Å䡵ÃǨÊͺãˌṋã¨Í‹ҧ»ÅÍ´ÀÑ¡‹Í¹·Õè¨Ð㪌à»Å
•µÓá˹‹§µèÓÊØ´¢Í§°Ò¹àµÕ§໚¹·Õè»ÅÍ´ÀÑ·ÕèÊØ´ ¤ÇÃŒҰҹ仵Óá˹‹§¹Õé·Ñ¹·Õ·Õèà´ç¡âµ¾Í·Õè¨ÐÅØ¡¢Öé¹¹Ñè§
•Ê‹Ç¹»ÃСͺ·Ñé§ËÁ´¨ÐµŒÍ§»ÅÍ´ÀÑÂÍ‹ҧ¶Ù¡µŒÍ§ ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¨ÐµŒÍ§µÃǨÊͺ໚¹»ÃШÓáÅÐÃÑ´¡ØÁ
•àÁ×èÍà´ç¡ÊÒÁÒö»‚¹¢ŒÒÁ´ŒÒ¹¢ŒÒ§à¾×èÍÍÍ¡¨Ò¡àµÕ§䴌à»Å¹Õé¨ÐäÁ‹àËÁÒÐÊÓËÃѺ㪌ÍÕ¡µ‹Íä»
•¡ÒÃà»´áÅСÒûÃѺᵋ§·Ñé§ËÁ´áÅСÒõԴµÑé§ÍØ»¡Ã³àÊÃÔÁ¨ÐµŒÍ§à»š¹´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ´Â¼ÙŒãËÞ‹
•¡‹Í¹ãªŒ§Ò¹ãËŒµÃǨÊͺàÊÁÍÇ‹ÒàµÕ§·Ñé§Êͧ´ŒÒ¹ÍÂÙ‹ã¹·Õè·Õè»ÅÍ´ÀÑÂ
•Í‹Òà¤Å×è͹ŒÒ¼ÅÔµÀѳ±àÁ×èÍà´ç¡ÍÂÙ‹ã¹à»Å
•Í‹ÒÇÒ§à´ç¡ÁÒ¡¡Ç‹Ò˹Ö觤¹ã¹àµÕ§
•Í‹һŋÍÂãËŒà´ç¡¤¹Í×è¹ æ àÅ‹¹ã¡ÅŒ æ ¡Ñºà»Å
•Í‹ÒÇÒ§à»Åº¹¾×é¹¼ÔÇ·ÕèÅÒ´àÍÕ§â´ÂãËŒÅÙ¡¢Í§¤Ø³ÍÂÙ‹¢ŒÒ§ã¹
•à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒõԴ¡Ñº´Ñ¡Í‹ÒÇÒ§àµÕ§äÇŒã¡ÅŒ¡Ñº¡ÓᾧËÃ×ÍÊÔ觡մ¢ÇÒ§
•µŒÍ§à¡çºàµÕ§ãˌˋҧ¨Ò¡ÊÒÂä¿áÅÐÊÒÂÍ×è¹æÊÓËÃѺ·ÕèæÁÕèÊÒÂä¿ ¼ŒÒÁ‹Ò¹ ËÃ×ÍÊÔ觷Õè¤ÅŒÒ¡ѹÍÒ¨·ÓãËŒËÒÂã¨äÁ‹ÍÍ¡ËÃ×Í·ÓãËŒËÒÂã¨äÁ‹ÍÍ¡
•à¾×èÍËÅÕ¡àÅÕ觤ÇÒÁàÊÕ觷Ñé§ËÁ´·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒúպÃÑ´ËŒÒÁãËŒÊÔ觢ͧ¡Ñºà´ç¡·ÕèÁÕÊÒÂä¿ËÃ×ÍÊÒ¾‹Ç§äÇŒËÃ×ͻŋÍÂãËŒÍÂÙ‹ã¹ÍØŒ§Á×ͧ͢¾Ç¡à¢Ò
¡ÒÃä´ŒÃѺáʧᴴâ´ÂµÃ§à»š¹àÇÅÒ¹Ò¹ÍÒ¨·ÓãËŒÊÕµ‹Ò§æ¢Í§¼ŒÒ·Õè¨Ð¨Ò§ËÒÂä»ËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ໚¹àÇÅÒ¹Ò¹¢Í§¼ÅÔµÀѳ±¡Ñº
ÍسËÀÙÁÔÊÙ§¤ÇÃÃÍãËŒÍسËÀÙÁÔ¡ÅѺ໚¹»¡µÔ¡‹Í¹ãªŒ§Ò¹
•Í‹Òà¡çºà»ÅàÁ×èÍà´ç¡ÍÂÙ‹ÀÒÂã¹
•à¡çº¼ÅÔµÀѳ±ãËŒ¾Œ¹Á×Íà´ç¡àÁ×èÍäÁ‹ä´ŒãªŒ§Ò¹

URBAN KIDS CO., LTD.
11/181 M.Golden Legend, Kallaprapruk Rd.
Bangkhuntien, Chomthong Bangkok 10150, Thailand
Tel [phone]
E-mail [email protected].th, https://www.urbankids.co.th
LINE & FACEBOOK: URBANKIDSTH
MANUFACTURED BY
LINE QR