Vente Unique YUKON Technical specifications

FR Description du produit IT Descrizione del prodotto
EN Product description NL Productomschrijving
ES Descripción del producto PT Descrição do produto
DE Produktbeschreibung POL Opis produktu
YUKON

1
Lampe / Lamp / Lámpara / Lampe / Lampada / Lamp / Luz / Lampa
EAN 3517920973897
FR
220-240V~, 50Hz
3 x E27 25W max, exclu
Classe II
EN
220-240V~, 50Hz
3 x E27 25W max, excluded
Class II
ES
220-240V~, 50Hz
3 x E27 25W máx., no incluida
Clase II
DE
220-240 V ~, 50Hz
3 x E27 max.25W, nicht im Lieferumfang enthalten
Klasse II
IT
220-240V~, 50Hz
3 x E27 25W max, escluso
Classe II
NL
220-240V~, 50Hz
3 x E27 25W max., exclusief
Klasse II
PT
220-240V~, 50Hz
3 x E27 25W máx, excluída
Classe II
POL
220-240V~, 50Hz
3 x E27 maks. 25W, brak w zestawie
Klasa II
FR
1. Identifiez les pièces qui composent la lampe.
2. le produit doit être assemblé par un adulte.
3. Avant de manipuler la lampe, assurez-vous que l'alimentation soit déconnectée.
4. Si le câble flexible externe ou cordon de ce luminaire est endommagé, il devra être remplacé par un cordon spécial ou
un cordon disponible exclusivement auprès du fabricant ou son agent de maintenance ou une personne similaire qualifiée
pour éviter tout danger.
5. Attention ! Ceci n'est pas un jouet, conservez-le hors de portée des enfants ou des animaux.
6. Ne couvrez pas la lampe.
7. Respectez la puissance maximale de la lampe.
8. Attention ! Les lampes deviennent très chaudes. Attendez que l'ampoule refroidisse avant de changer l'ampoule.
9. Enlevez régulièrement la poussière à l’aide d’un chiffon sec.

2
EN
1, Identify the parts which make up the lamp.
2, The product must be assembled by an adult.
3, Before handling the lamp, make sure the power supply is disconnected.
4, If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be exclusively
replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person in order to
avoid a hazard.
5, Warning! This is not a toy, Keep it out of reach of children or animal.
6, Do not cover the lamp.
7, Respect the maximum power of the lamp.
8, Warning! Lamps become very hot. Wait for the bulb to cool down before changing the bulb.
9, Remove dust regularly with a dry cloth.
ES
1. Identifique las piezas necesarias para la lámpara.
2. Este producto debe ser montado por un adulto.
3. Antes de manipular la lámpara, asegúrese de que la fuente de alimentación esté desconectada.
4. si el cable flexible externo o el cordón de esta luminaria está dañado, deberá ser sustituido exclusivamente por el
fabricante o su agente de servicio o una persona cualificada similar para evitar un peligro.
5. ¡Advertencia! Este producto no es un juguete, manténgalo fuera del alcance de los niños o animales.
6. No cubra la lámpara.
7. Respete la potencia máxima de la lámpara.
8. ¡Advertencia! Las lámparas se calientan mucho. Espere a que la bombilla se enfríe antes de cambiarla.
9. Limpie el polvo regularmente con un paño seco.
DE
1. Identifizieren Sie die Teile, aus denen die Lampe besteht.
2. Das Produkt muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden.
3. Bevor Sie mit der Lampe hantieren, muss die Stromversorgung unterbrochen sein.
4. Wenn das externe flexible Netzkabel oder ein anderes Kabel dieser Leuchte beschädigt ist, darf es ausschließlich durch
den Hersteller, seinen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu
vermeiden.
5. Warnung! Dies ist kein Spielzeug. Außerhalb der Reichweite von Kindern oder Haustieren aufbewahren.
6. Die Lampe nicht abdecken.
7. Die maximale Leistung der Lampe beachten.
8. Warnung! Die Lampen werden sehr heiß. Warten Sie vor dem Wechseln der Glühbirne, bis sie abgekühlt ist.
9. Staub regelmäßig mit einem trockenen Tuch entfernen.
IT
1. identificare le parti che compongono la lampada.
2. il prodotto deve essere assemblato da un adulto.
3. prima di maneggiare la lampada, assicurarsi che l'alimentazione sia scollegata.
4. se il cavo flessibile esterno o il cavo di questo apparecchio è danneggiato, deve essere sostituito esclusivamente dal
produttore o dal suo agente di servizio o da una persona qualificata simile al fine di evitare pericoli.
5. attenzione! Questo non è un giocattolo, tienilo fuori dalla portata dei bambini o degli animali.
6. non coprire la lampada.
7. rispettare la potenza massima della lampada.
8. attenzione! Le lampade diventano molto calde. Attendere che la lampadina si raffreddi prima di sostituire la lampadina.
9. rimuovere regolarmente la polvere con un panno asciutto.
NL
1. Identificeer de onderdelen waaruit de lamp bestaat.
2. Het product moet door een volwassene in elkaar worden gezet.
3. Zorg ervoor dat de voeding is losgekoppeld alvorens de lamp te hanteren.
4. Als de externe flexibele kabel of het snoer van deze armatuur is beschadigd, mag deze uitsluitend worden vervangen
door de fabrikant, de servicevertegenwoordiging van de fabrikant of een dergelijke bevoegde persoon om gevaarlijke
situaties te voorkomen.
5., Waarschuwing! Dit is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen of dieren.
6. Dek de lamp niet af.
7. Respecteer het maximale vermogen van de lamp.
8. Waarschuwing! Lampen worden erg heet. Wacht totdat het peertje is afgekoeld alvorens deze te vervangen.
9. Verwijder regelmatig eventueel stof met een droge doek.
PT
1. Identifique as peças que constituem a lâmpada.
2. O produto deve ser montado por um adulto.
3. Antes de trocar a lâmpada, certifique-se de que a fonte de alimentação está desligada.
4. Se o cabo flexível externo desta luminária estiver danificado, deve ser exclusivamente substituído pelo fabricante ou
pelo seu agente de reparação ou uma pessoa com qualificação semelhante para evitar perigos.
5. Aviso! Não é um brinquedo. Mantenha fora do alcance de crianças ou de animais.
6. Não tape a lâmpada.
7. Respeite a potência máxima da lâmpada.
8. Aviso! As lâmpadas podem ficar muito quentes. Aguarde que a lâmpada arrefeça antes de carregar a lâmpada.
9. Remova o pó regularmente com um pano seco.

3
POL
1. Zapoznaj się z elementami lampy.
2. Produkt wymaga montażu przez osobę dorosłą.
3. Przed podniesieniem lampy upewnij się, że zasilanie jest odłączone.
4 Jeśli jest uszkodzony zewnętrzny przewód elastyczny lub przewód tej oprawy oświetleniowej, aby uniknąć zagrożenia,
musi być wymieniony wyłącznie przez producenta lub przedstawiciela jego serwisu lub przez inną osobę o odpowiednich
kwalifikacjach.
5. Ostrzeżenie! Produkt nie jest zabawką. Trzymaj go w miejscu niedostępnym dla dzieci lub zwierząt.
6. Nie zakrywaj lampy.
7. Przestrzegaj ograniczenia maksymalnej mocy żarówki.
8. Ostrzeżenie! Lampa mocno się nagrzewa. Zanim przystąpisz do wymiany żarówki poczekaj, aż ostygnie.
9. Regularnie usuwaj kurz suchą szmatką.
IMPORTANT, A CONSERVER POUR UNE REFERENCE ULTERIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT,
POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY BEFORE FIRST USE,
FOR INDOOR USE ONLY
IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS: LEER ATENTAMENTE, PARA
USO EXCLUSIVO EN INTERIORES
WICHTIG, FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN, NUR
FÜR DEN INNENBEREICH
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO, LEGGERE CON ATTENZIONE,
SOLO PER USO INTERNO
BELANGRIJK, BEWAARALS EVENTUEEL NASLAGWERK, ZORGVULDIG LEZEN,
UITSLUITEND VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS
IMPORTANTE, GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA, LER ATENTAMENTE, APENAS
PARA USO INTERIOR
WAŻNE, ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ: PRZECZYTAJ UWAŻNIE, WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU
WEWNĘTRZNEGO

4

5

6
ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES
La directive Européenne sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils
ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés
doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les
composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est
apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront
contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur
appareil.
CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the
return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
RICHTIGE ENTSORGUNG DES PRODUKTS
Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Um
mögliche Gefahren für die Umwelt oder Gesundheit durch unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden,
müssen Sie es verantwortungsbewusst recyceln, um die nachhaltige Wiederverwendung von
Materialressourcen zu fördern. Geben Sie das Altgerät an einer Rücknahme- oder Sammelstelle ab oder
kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Er kann es für umweltfreundliches
Recycling zurücknehmen.
ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO
Estos símbolos indican que el producto no puede desecharse junto con los residuos domésticos en la Unión
Europea. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación
incontrolada de residuos, recicle correctamente para promover la reutilización sostenible de los recursos
materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recogida adecuados, o
contacte con el distribuidor que le vendió el producto. Ellos pueden llevar el producto a un centro de reciclaje
adecuado
SMALTIMENTO CORRETTO DI QUESTO PRODOTTO
Questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta la UE. Per
prevenire un possibile danno all’ambiente o alla salute umana dovuto a uno smaltimento di rifiuti incontrollato,
riciclare responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il tuo
dispositivo usato, usare i sistemi di raccolta e di restituzione o contattare il rivenditore dove il prodotto è stato
acquistato. Loro possono prendere il prodotto per il riciclo ecologico sicuro.
DANK DIT PRODUCT OP CORRECTE WIJZE AF
Dit symbool geeft aan dat dit product in de EU niet met ander huishoudelijk afval mag worden afgevoerd.
Recycle het op verantwoordelijke wijze om het hergebruik van natuurlijke grondstoffen te bevorderen en
mogelijke schade aan het milieu of de volksgezondheid wegens ongescheiden afvalverwerking te
voorkomen.Lever het apparaat aan het einde van zijn levensduur a.u.b. in op specifieke inzamelpunten of
neem contact op met de winkel waar het product was aangeschaft. Zij zullen dit product accepteren voor
milieuvriendelijke recycling.
ELIMINAÇÃO CORRETA DESTE PRODUTO
Esta marca indica que o produto não deve ser eliminado junto com o lixo doméstico dentro da zona da UE.
Para evitar possíveis danos ao ambiente ou à saúde humana, devido a eliminação de resíduos não controlada,
recicle de modo responsável, para promover a reutilização sustentável de recursos materiais. Para devolver o
seu aparelho usado, utilize os sistemas de devolução e recolha ou contacte o distribuidor onde adquiriu o
produto. Ele poderá entregar o produto para uma reciclagem segura a nível ambiental.
PRAWIDŁOWE UTYLIZACJA TEGO PRODUKTU
To oznaczenie wskazuje, że tego produktu nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi w całej UE. Aby
zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzkiego spowodowanym niekontrolowaną utylizacją
odpadów, poddawaj je odpowiedzialnemu recyklingowi, aby promować zrównoważone ponowne wykorzystanie
zasobów materiałowych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, skorzystaj z systemów zwrotu i odbioru lub skontaktuj
się ze sprzedawcą, u którego zakupiono produkt. Mogą zabrać ten produkt do bezpiecznego dla środowiska
recyklingu.

7
VS-01-2021
Imported by - Importé par
Vente-Unique.com
9 Rue Jacquart 93310 Le Pré-Saint-Gervais
Made in China/ Fabriqué en Chine