Vesta VAC-09CH Operating manual

● WALL MOUNTED AIR CONDITIONER TYPE SPLIT
● WANDMONTIERTE KLIMAANLAGE TYP SPLITGERÄT
● CLIMATISATION CONSTRUCTION SPLIT À FIXATION MURAL
● ARIA CONDIZIONATA TIPO SPLIT DA PARETE
● AIRE ACONDICIONADO TIPO SPLIT DE MONTAJE EN PARETE
● WANDGEMONTEERDE AIRCONDITIONER TYPE SPLIT
VAC-09CH • VAC-12CH • VAC-18CH • VAC-24CH
USER AND INSTALLATION MANUAL / BENUTZER- UND INSTALLATIONSHANDBUCH
MANUEL D‘INSTALLATION ET D‘UTILISATION / MANUALE D’USO E INSTALLAZIONE
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y DE INSTALACIÓN / GEBRUIKERS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING
EN
page
2 - 51
DE
Seite
52 - 101
page
102 - 151
FR
pagina
152-201
IT
página
202-251
ES
page
252- 301
NL
EN / DE / FR / IT / ES / NL
KEN002VAC
v1• 11.11.2020
OPTION
ECOTURBO
MODEFAN
AUTO COO
FAN HEAT
SLEEPTIMERI FEEL
HEAL
TH MILDEW
CLEANDISPLAY 8 CH
WINDFREE
GEN MODE

2
EN KEN002VAC
v1• 11.11.2020
CONTENTS
SAFETY PRECAUTIONS.................................................................................................................................... 3
NAMES OF PARTS............................................................................................................................................. 5
INDOOR UNIT DISPLAY..................................................................................................................................... 6
EMERGENCY FUNCTION & AUTO-RESTART FUNCTION ............................................................................. 7
REMOTE CONTROLLER .................................................................................................................................. 7
OPERATING INSTRUCTIONS...........................................................................................................................11
INSTALLATION MANUAL - IMPORTANT CONSIDERATIONS......................................................................... 20
SPECIAL TOOLS ............................................................................................................................................ 16
INSTALLATION MANUAL - SELECTING THE INSTALLATION PLACE........................................................... 20
INSTALLATION MANUAL - INSTALLATION OF THE INDOOR UNIT............................................................... 22
INSTALLATION MANUAL - INSTALLATION OF THEOUTDOOR UNIT ........................................................... 24
INSTALLATION MANUAL - OPERATION TEST ............................................................................................... 26
INSTALLATION MANUAL - INFORMATION FOR THE INSTALLER................................................................. 27
MAINTENANCE ................................................................................................................................................ 29
TROUBLESHOOTING ...................................................................................................................................... 30
INSTRUCTION FOR SERVICING..................................................................................................................... 31
TECHNICAL SPECIFICATIONS........................................................................................................................ 36
INSTRUCTION OF QUICK CONNECTOR (OPTIONAL).................................................................................. 37
DISPOSAL & SIMPLIFIED DECLARATION OF CONFORMITY....................................................................... 39
WI-FI MODULE MANUAL (OPTIONAL)............................................................................................................ 40
CAUTION
In line with thecompany‘s policy of continual improvement, the aesthetic and dimensional characteristics,
technical data and accessories of this appliance may be changed without notice.

3
EN KEN002VAC
v1• 11.11.2020
Read the original operating instructions through before use. Comply with all safety instructions
DANGER! Type and source of danger! - Ignoring a danger sign may cause a danger to life and limb
CAUTION! - This danger sign warns of damage to the product, the environment or damage to property
Note: This symbol indicates information that will help you to better understand the processes.
Note: This symbol indicates that this forbidden ist.
CAUTION
●Read this guide before installing and using the appliance.
●During the installation of the indoor and outdoor units the access to the working area should be forbidden
to children. Unforeseeable accidents could happen.
●Make sure that the base of the outdoor unit is firmly fixed.
●Check that air cannot enter the refrigerant system and check for refrigerant leaks when moving the air
conditioner.
●Carry out a test cycle after installing the air conditioner and record the operating data.
●The ratings of the fuse installed in the built in control unit are 4A / 250V
●Protect the indoor unit with a fuse of suitable capacity for the maximum input current or with another
overload protection device.
●Ensure that the mains voltage corresponds to that stamped on the rating plate. Keep the switch or power
plug clean. Insert the power plug correctly and firmly into the socket, thereby avoiding the risk of electric
shock or fire due to insufficient contact.
●Check that the socket is suitable for the plug, otherwise have the socket changed.
●The appliance must be fitted with means for disconnection from the supply mains having a contact separa-
tion in all poles that provide full disconnection under overvoltage category III conditions, and these means
must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.
●The air conditioner must be installed by professional or qualified persons.
●Do not install the appliance at a distance of less than 50 cm from inflammable substances (alcohol, etc.) or
from pressurised containers (e.g. spray cans).
●If the appliance is used in areas without the possibility of ventilation, precautions must be taken to prevent
any leaks of refrigerant gas from remaining in the environment and creating a danger of fire
●The packaging materials are recyclable and should be disposed of in the separate waste bins. Take the air
conditioner at the end of its useful life to a special waste collection centre for disposal.
●Only use the air conditioner as instructed in this booklet. These instructions are not intended to cover every
possible condition and situation. As with any electrical household appliance, common sense and caution
are therefore always recommended for installation, operation and maintenance. The appliance must be
installed in accordance with applicable national regulations.
●Before accessing the terminals, all the power circuits must be disconnected from the power supply.
●The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations.
●This appliance can be used by children aaged from 8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
SAFETY RULES AND RECOMMENDATIONS FOR THE INSTALLER
SAFETY PRECAUTIONS

4
EN KEN002VAC
v1• 11.11.2020
IT IS FORBIDDEN
●Do not bend, tug or compress the power cord since this could damage it. Electrical shocks or fire
are probably due to a damaged power cord. Specialized technical personnel only must replace a
damaged power cord.
●Do not use extensions or gang modules.
●Do not touch the appliance when barefoot or parts of the body are wet or damp.
●Do not obstruct the air inlet or outlet of the indoor or the outdoor unit. The obstruction of these
openings causes a reduction in the operative efficiency of the conditioner with possible consequent
failures or damages.
SAFETY RULES AND RECOMMENDATIONS FOR THE USER
CAUTION
●Do not try to install the conditioner alone; always contact specialized technical personnel.
●Cleaning and maintenance must be carried out by specialized technical personnel. In any case disconnect
the appliance from the mains electricity supply before carrying out any cleaning or maintenance.
●Ensure that the mains voltage corresponds to that stamped on the rating plate. Keep the switch or power
plug clean. Insert the power plug correctly and firmly into the socket , thereby avoiding the risk of electric
shock or fire due to insufficient contact.
●Do not pull out the plug to switch off the appliance when it is in operation, since this could create a spark
and cause a fire, etc.
●This appliance has been made for air conditioning domestic environments and must not be used for any
other purpose.
●The packaging materials are recyclable and should be disposed of in the separate waste bins . Take the air
conditioner at the end of its useful life to a special waste collection center for disposal.
●Always use the appliance with the air filter mounted . The use of the conditioner without air filter could cau-
se an excessive accumulation of dust or waste on the inner parts of the device with possible subsequent
failures.
●The user is responsible for having the appliance installed by a qualified technician , who must check that it
is earthed in accordance with current legislation and insert a thermomagnetic circuit breaker.
●The batteries in remote controller must be recycled or disposed of properly. Disposal of Scrap Batteries ---
Please discard the batteries as sorted municipal waste at the accessible collection point.
●Never remain directly exposed to the flow of cold air for a long time. The direct and prolonged exposition to
cold air could be dangerous for your health .Particular care should be taken in the rooms where there are
children, old or sick people.
●If the appliance gives off smoke or there is a smell of burning, immediately cut off the power supply and
contact the Service Centre.
●The prolonged use of the device in such conditions could cause fire or electrocution.
●Have repairs carried out only by an authorised Service Centre of the manufacturer. Incorrect repair could
expose the user to the risk of electric shock, etc.
●Unhook the automatic switch if you foresee not to use the device for a long time. The airflow direction
must be properly adjusted.
●The flaps must be directed downwards in the heating mode and upwards in the cooling mode.
●Only use the air conditioner as instructed in this booklet. These instructions are not intended to cover every
possible condition and situation. As with any electrical household appliance, common sense and caution
are therefore always recommended for installation , operation and maintenance.
●Ensure that the appliance is disconnected from the power supply when it will remain inoperative for a long
period and before carrying out any cleaning or maintenance.
●Selecting the most suitable temperature can prevent damage to the appliance.
SAFETY RULES AND PROHIBITIONS

5
EN KEN002VAC
v1• 11.11.2020
IT IS FORBIDDEN
●In no way alter the characteristics of the appliance.
●Do not install the appliance in environments where the air could contain gas, oil or sulphur or near
sources of heat.
●This appliance is not intended for use by persons (including children ) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
●Do not climb onto or place any heavy or hot objects on top of the appliance.
●Do not leave windows or doors open for long when the air conditioner is operating.
●Do not direct the airflow onto plants or animals.
●A long direct exposition to the flow of cold air of the conditioner could have negative effects on
plants and animals.
●Do not put the conditioner in contact with water. The electrical insulation could be damaged and
thus causing electrocution.
●Do not climb onto or place any objects on the outdoor unit
●Never insert a stick or similar object into the appliance. It could cause injury.
●Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. If the supply
cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
NAMES OF PARTS
INDOOR UNIT
No. Descryption
1 Front panel
2Air lter
3Optional lter (if installed)
4 LED Display
5 Signal receiver
6 Terminal block cover
7 Ionizer generator(if installed)
8Deectors
9 Emergency button
10 Indoor unit rating label (Stick position optional)
11 Airow direction louver
12 Remote controller
12-3
6
4-5
9
11 8
10 7
12
10
OPTION
ECO TURBO
MODE FAN
AUTO COOL DRY
FAN HEAT ECO
SLEEPTIMERIFEEL
HEALTH MILDEW
CLEANDISPLAY8 CH
WINDFREE
GENMODE