VHH HWA 505 User manual

OPERATING INSTRUCTIONS
Hot Water Boiler, models : HW 505 ; HWA 505 ;
HW 510 ; HWA 510 ;
HW 520 ; HWA 520 .
VHH 700.403.105 B

Fig. 1

usEBs
rNsrRUcrroNs
(ENGLíSH)
Toopoíatothis appliance
propsÍly
andsale
y, feadlh€Íollowinginsrruc,tionscaíelully.
INTAODUCTION
Th€modelsdesc.ibedarsdoubl€-wal€dappliances
lof healingwal€r
(or
addnk)and
keeping
ilwam, wiihcapacitiesolíespectively4,I and16lilres.ThêHWÍnodelsaÍ€Íillsdmanually,whil6
rh€
HwAmod6ls
can
b€connsctêdrorrhewalermainsandbyswlch,throughrhe€l€ctdcalvalvs.
roppeduplo th€ max.lev€|,4, I or 16lilres.Thewalêfinth€ketrlsis h€aledandk6ptal thê
desiíed
lemperaturÊbyatherÍnostalconlrc€d hoating olomenl.
Th€thermosrarcanbssot
10rhedesircdt€mpsratuíebymsansoÍlh€bullononthooutsidooÍ
rhsapplianco.
A pilot lightlndicaleswheiherornotlh€elem€ntisswilch€don.
Thsapplianc6
hasalsobeenequ
pped
wilhaprclective deviceloprevenllhe slem€ntÍombolling
dry.Thisdevicecanborcsêtonlh€oulsideoÍlheapplianc€-
Figurê1showsthoappLlanc€
wilhilsvariouscomponents:
1. Lid 6. Cod inlêl
with
connsctingcoÍd
2. Doubl6-wall6dwálerketlle 7. swlch
3. Handles a. Thsfmostalbulton
4. Swilch'op€rared war6r supplysyslem 9. Pilollight
(HWA
modelsonly) 10. Tap
5. Res€rbufion,boiling-dry
píolêclion 11. Levelgauge
Têchnlcaldata
Model
Capacily
watsrkeue HWHWA505 HWHWA5IO HWHWA520 4 lilres Slilr€s 16lilr€s
18.5llrres 27lttes 27lines
2000w 3000w 3000w
0.5baÍ idem idem
10bar dem idem
220Y-,5g/60l1zlden id€m
30q90'15"C idom id€m
MinimumwalerPrêss!re"
Maximumwaterprsssù'
Eec.vollag€
Conneclion
hose,length1.2m€lels
(HWA
models
only).
WhênÍrsingtheapplianc€,lhelo owingrulesshouldbekeplin mind:
1. Theappliancê
bêcomesveryhotwhen ptopeíy,
ilisadvisabletodisconnoctlh€
2. Donot movethe aDDliance
whenil is kettle.
walerandel€clficiryandsmprylh€
waror
5. Whennstallingtheapplianco,bssurolo
should bê propêrly €arlhed.
3. Wh€n li ed wilh walef, lh€ appLance obsevelocalregLrlalionsandstandards.
sholld nol bê exposedlo lempêralures 6. The appliances el€clrlcal systsm
4. Whenrheapptianc€
wilLnotbeus€dÍor 7. The appliance
mlstalwaysb€connectÊd
somo time of il il ls no1lunclioning tolhomainsinslch awaylhatitcanb6

LTh€ appliancoshouldbe connsctedto
tho walor mains wlth lh€ hoss a[achêd
ro a hand-op€larsd tap.
Slay wilhlh6 applianceduÍingmainlê'
nancs
opېlions(such
asdsscaling).
Th€applianco
isnevêrtoboimmsÍsed
in
Wháí wofitngwilhad€scaliígagenl,
il
ismosl
advisablelo
w€arsa{sly
goggl€s
(lac€prcl€cto4
and
proleclivsglov€s.
Wash
your
handswellanerworking
wilh
Pr€v€ntspillag€ollhe doscal€rsolulion
onlothsoutsldsolthsÍnachino,
this
can
causopeÍmanenldamaoo
tolhs exlonor
surlacs
ol tho machinehousing.
Inlho
svs oÍ a spillags,wjpsarsa aíecl€d
dry, whllsl obG€rving lho saÍsly
Ísgulationsas giv6n In lh€ lJsêrs
lnslrudions. Dirsclly aíletward lhe arsa
must
b€
cláan€dlhoÍoughly.
Whenrhe
appliáncohasto
bê
openedlol
fepairs oí mainl€nanc€, be sllr€ lo
disconnêct
ths êlacldcity.
Ler all repaiE bo caíi€d oul by a
13_
9-
10,
tt.
12.
INSTALLATIONDATA
Wh€n ins!êlli.g lhê applianc€,
r€€p lho
instructions
giv€n in lhs INTBOOUCTION-
warnlng(polnts 5 rhrough8)inmind.
The walsr hêateris píovided
wilha slandad
modêlcordandallached
plug.
lilh€ plug hasbê6n 6qrippedwilha bui[-in
lus€
(13
A),it should nolbeusedunlessth€
lusehas
bsenshielded.
It lhe aíached plugdo€s notÍil into youí
socket,
ilshould beclt oÍlandÍ€placed
wilh
a suilable
plug.
Thêold
plug
sholldthenb€
disposedoÍ, as it can be dangeous Í
ansen€d
into
a sockol.
KeeptheÍollowing
inslruclionslnmindwhsn
instálling
a nêwpllg:
1. Ths yellow-greencore(êanh)
muí be
connoclêd
lolhelerminalcolourêd
greên
ory€llow-grcen
ormaí(ed
with
lhe
letlêr
E orlhe €arth symbol
{+).
2- Th€ blue coro (neut|al) musl bs
connected
lo lheleminal
colouredblack
or ma ed with ths
letleÍN orO.
3. Th€rcmaining
bfowncorc
(live)
musl
bo
connectedlo lh€ terminal
maÍkedwilh
thgl€lter L. Fo. Porcoloured
rgd.
Thetripls.coresupplycod inÍ9. 3iscolouF
Grcenandyellow ' Eaíh
Blu€ - N€Lnral
Bíown - Liv€
-2-
Fig.4 Wiing diagfamHW.
Fig.
5 Wiing diagramHWA.
A- The.mo.r.t €.S*lt.h
G. RC
D - HiqhTomp.'aru'. 3,rct
Fig.3

OPEBAÍION
Keepths inslructions
given
in lho INTRO-
DucnoN-warnlngs (polnls l through4)in
1. Cl€anlh€ war€ÍkêlrleweÍlwlhhorwarer.
2. Posilionth€ apllianc€
on a solid,l€v€l
3. Conn€cl rhê applianc€ro rhe war€r
mains,
using
lh€ hos€
'-
4. Fill tho appliance wilhwatêímanually
(HW)
oí press lh€ switch,so lh€ kenls
Íillsilssllwithwalsr
(HWA).
Thoamount
(max-
4,EoÍ 16lilr6s)can
bs r€adÍom lhs gauge.
4. Putlh€plug
inlhesock€t,
5. SêrlhsrheÍmostattoihed€sredsettingl
- Position0isoÍl
- Positions1thÍough10coÍ.espondlo
I 30q90.c
6. Whenlhe
piol
lightgo€soí,lh€walêris
althedesÍedlêmperaluí€.
' HWAmodelsonly.
MÁINTENANCE
Alwaysk€sp lh€ inslruclions
gjven
in lhe
lNÍBODUCTION-warnlngs
(poinis 9
throughl5) Inmlnd.
Cleanlng
Thêoulsid€oÍ theappliancecaneasilyb€
cleaned
wilh
a dampcloth.Useacl€ans€r
iÍ
necessary,burirismosrunadvisablerouse
scouíog
pads
orabrasives.whichin€vilably
leave
scralchesonlheapplian€e.
Theinsids
oÍlhe keltl€canalsobeêasily
.insed
clean
wilh waler, il necessary
wilhlhe aid oí a
brush.ll a cleansêf is used,rinselhe kenle
afieNads wilh plentyoÍ (prcle€biyhol)
wale4
bs surslo remomber |onnse th€1ap
Descallng
Und€rnormal
use,
calciumdeposils
(scal6)
will appeaÍin lh€ appliancê.To keeplhe
applianc€lunclioning
prcpeny,
rh€secálcium
deposils
will have
lo be íegulady rchoved.
Howotlen dep6ndsuponlhe Írcquencyol
usoandlho haÍdness ol rhe$ateÍ, butit is
advisablsto descalethe applianceat leasl
onco6v6rysix
monlhs.
Calci!mdepositscan
easilybs r€moved wilhadescalingsolulion,
inlheÍollowingmanneÍ:
1. FlÍslreadtheinslíuclions
onthe
packst
oÍdescallngag€nl
you
areusing.
2- Swllcholllh€applianc€
(rcmove
rh€
plug
3- Enptyrhewarerkettle.
4- Car6llly pourappÍoximately1 lilre ol
des€alingsolution
inlo
lhekettle
5. Nextadd€noughcoldwal€r lo ÊnablÊ
thê
tapto beus€d.
6. Purlh€ plug back in lhe sock€land
swilchonlheappliancsagain,
7. WhentheelemenlswilchssoÍl(lhepilol
lght goesoul),díawoÍÍ a Íewcupsol
solulionvialhetapandpour il car6lully
back
inro
the
k€lrl€again,
rhus
giving
th€
rapa good descalingroo.
L NowÍill lhekellleeilhwaleílo lie mar
amounr.
(Manually
wirh
lhe HWandby
swilchwilhrheHwA).
9. Lelthewalerheat up-
10, Whenlhe pilol
lighl
goes
oul.swilcholl
11. DrawolÍ lhe descalingsoulionviathe
laponrheappliance.
12. The ketle and ths lap must now b€
lhoro!ghly rinsed.Fill lho k€lll€ wilh
clean water and drain il vla tho tap.
Repearrhis
pocess
lwics.
13. The applianceasnowÍeady,or normal
14. All olher mainlenanceand Í€paiÍ
jobs
shouldbe caíied oul by a qualilied
(suEJECT
ÍO MODTFTCAÍtON)
,3,

VHH
Coffee brewing machines
05-1992