Viking F20380 User manual

1
F20380
TINSEB427MRR0
Please read all instructions thoroughly before installing the Convection Microwave Hood. Two people are recom-
mended to install this product.
If a new electrical outlet is required, its installation should be completed by a qualified electrician before the
Convection Microwave Hood is installed. See 3 ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS on page 2.
1 MOUNTING SPACE
This Convection Microwave Hood requires a mounting
space on a wall as shown in Figure 1. It is designed to
be used with standard 12-inch wall cabinets.
For proper installation and servicing, a 2-inch space is
necessary between the top of the range backguard and
the bottom of the Convection Microwave Hood.
2 WALL CONSTRUCTION
This Convection Microwave Hood should be mounted
against and supported by a flat vertical wall. The wall
must be flat for proper installation. If the wall is not
flat, use spacers to fill in the gaps. Wall construction
should be a minimum of 2” x 4” wood studding and
3/8” or more thick dry wall or plaster/lath. The mount-
ing surfaces must be capable of supporting a weight of
110 pounds—the oven and contents—AND the weight
of all items which would normally be stored in the top
cabinet above the unit.
The unit should be attached to a minimum of one 2” x
4” wall stud or two 2" x 3" wall studs.
To find the location of the studs, one of the following
methods may be used:
A. Use a stud finder, a magnetic device which locates
the nails in the stud.
B. Use a hammer to tap lightly across the mounting
surface to find a solid sound. This will indicate stud
location.
The center of the stud can be located by probing the
wall with a small nail to find the edges of the stud and
then placing a mark halfway between the edges. The
center of any adjacent studs will normally be 16” or 24”
to either side of this mark.
CONVECTION MICROWAVE HOOD
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Figure 1
Backguard At least 2"
15.5" 30"
12"
30" or more
from cooking
surface
66" or more
from floor

2
Figure 2
Ground
Receptacle
Opening for
Power Cord
4 HOOD EXHAUST DUCT
When the hood is vented to the outside, a hood exhaust
duct is required. All ductwork must be metal; absolutely
do not use plastic duct. Check that all connections are
made securely. Please read the following carefully:
Exhaust connection: The hood exhaust has been
designed to connect to a standard 3-1/4” X 10” rect-
angular duct. If round duct is required, a rectangular-
to-round adapter must be used.
Rear exhaust: If a rear or horizontal exhaust is to be
used, care should be taken to align the exhaust with the
space between the studs, or wall should be prepared
at the time it is constructed by leaving enough space
between wall studs to accommodate exhaust.
Maximum duct length: For satisfactory air movement,
the total duct length of 3-1/4” X 10” rectangular or 6”
diameter round duct should not exceed 140 feet.
Elbows, adapters, wall caps, roof caps, etc. present
additional resistance to air flow and are equivalent to a
section of straight duct which is longer than their actual
physical size. When calculating the total length, add the
equivalent lengths of all transitions and adapters plus
the length of all straight duct sections. Figure 3 shows
the approximate feet of equivalent length of some typi-
cal ductwork parts. Use the values in parentheses for
calculating air flow resistance equivalent, which should
total less than 140 feet.
3 ELECTRICAL GROUNDING
INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. This oven is equipped
with a cord having a grounding wire with a grounding
plug. It must be plugged into a wall receptacle that is
properly installed and grounded in accordance with
the National Electrical Code and local codes and
ordinances. In the event of an electrical short circuit,
grounding reduces risk of electric shock by providing
an escape wire for the electric current.
WARNING: Improper use of the grounding plug can
result in a risk of electric shock.
ELECTRICAL REQUIREMENTS
The oven is equipped with a 3-prong grounding plug.
DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES CUT OR RE-
MOVE THE GROUNDING PIN FROM THE PLUG.
The Power Supply Cord and plug must be connected to
a separate 120 Volt AC, 60 Hz, 15 Amp, or more branch
circuit, single grounded receptacle. The receptacle
should be located inside the cabinet directly above
the Convection Microwave Hood mounting location as
shown in Figure 2.
NOTE:
1. If you have any questions about the grounding or
electrical instructions, consult a qualified electrician
or serviceperson.
2. Neither Viking nor the dealer can accept any liability
for damage to the oven or personal injury resulting
from failure to observe the correct electrical connec-
tion procedures.
Figure 3

3
• Phillips Screwdriver
• Electric Drill
• 1/2”, 5/8” and 3/32” Drill Bits
• 1-1/2” Wood Bit or Metal Hole Cutter
(if metal cabinet is used)
• Saw to cut exhaust opening (if needed)
ITEM PART NAME & CODE QUANTITY
1Wood Screw 5 X 35 mm
XTSS750P35000 6
2Toggle Bolt 3/16 inch
LX-BZ0195WRE0 4
3Top Cabinet Screw 5 X 60 mm
XBRS750P60000 2
4Flat Washer 30 mm diameter
XWHS750-16300 2
5Grommet
LBSHC0040MRE0 1
6Tapping Screw 4 x 12 mm
XOTSD40P12000 1
7Exhaust Damper Assembly
FFTA-B004MRK0 1
The INSTALLATION HARDWARE (items 1 - 7) packed
with the oven should contain the following:
5 TOOLS RECOMMENDED FOR INSTALLATION
6 INSTALLATION HARDWARE
Use with metal cabinets. Surround
the power cord opening. Cut to fit.
Figure 4
Parts shown not to common scale.
Hardware Kit #5450M023-60
• Protective Drop Cloth for product and range -
you may also use carton for protection
• Scissors
• Pencil
• Measure
• Tape

4
This Convection Microwave Hood is designed for ad-
aptation to three types of hood ventilation systems.
Select the type required for your installation.
Recirculating — non-vented, ductless. Follow instal-
lation procedure (A). Recirculating requires the use
of the Charcoal Filter, which has been installed in the
oven.
Horizontal Exhaust — outside ventilation. Follow
installation procedure (B).
Vertical Exhaust — outside ventilation. Follow instal-
lation procedure (C).
(A) RECIRCULATING:
NON-VENTED, DUCTLESS OPERATION
1. The unit is shipped assembled for recirculating.
2. The Exhaust Damper Assembly is not required for
recirculating exhaust.
3. Charcoal Filter, included with the unit, is required for
recirculating exhaust.
Figure 5 Fan Cover Bracket Figure 6 Hood Fan Unit
Figure 7 Hood Fan Unit
(B) HORIZONTAL EXHAUST:
OUTSIDE VENTILATION
1. Remove and save 4 screws. Remove fan cover bracket
as shown in Figure 5.
2. Withdraw hood fan unit carefully and slip wires out
of wire box. See Fig 6. Rotate hood fan unit 180˚ so
that exhaust ports are facing rear of oven unit. See
Fig 7.
CAUTION: Do not pull or stretch hood fan wiring.
3. Replace hood fan unit into the oven unit. Be careful
not to pinch the lead wire between the inner bracket
and the hood fan unit.
4. Put the lead wire into wire box.
5. Replace the fan cover bracket. Make sure the fan
blades are visible through the rear openings in the
oven before proceeding. Attach fan cover bracket
to unit with 4 screws. See Fig 8. The hood fan unit is
now rotated for horizontal exhaust operation.
6. Attach the Exhaust Damper Assembly to the back of
the mounting plate by sliding it into the slits in the
same direction as the arrow. See Fig 9. Using Tapping
Screw 4x12 from the INSTALLATION HARDWARE,
tighten into place.
Figure 8 Fan Cover Bracket
7 VENTILATION SYSTEM (PREPARING OVEN FOR INSTALLATION)

5
Figure 9 Exhaust Damper Assembly
Figure 10
(A) Rotate 90˚
Exhaust Damper Assembly
Figure 11
(C) VERTICAL EXHAUST:
OUTSIDE VENTILATION
1. Remove and save 4 screws and fan cover bracket as
shown in Figure 5.
2. Withdraw hood fan unit. See Fig. 6.
3. Rotate hood fan unit 90˚ so that the fan blade open-
ings are facing the top of the oven.
4. Replace hood fan unit into oven unit as shown in
Figure 10.
5. Put the lead wire into the box.
6. Replace the fan cover bracket. If the cover does not
fit properly, the hood fan unit is improperly placed.
Check steps 3 and 4 again.
7. Attach the fan cover bracket to the oven unit.
8. Attach the Exhaust Damper Assembly to the fan
cover on the top of the outercase cabinet by sliding
it into the slits in the same direction as the arrow
mark. Tapping Screw 4x12 from the INSTALLATION
HARDWARE, tighten into place. See Fig. 11.
7 VENTILATION SYSTEM (PREPARING OVEN FOR INSTALLATION)

6
Top Side Cutting Line
Figure 16 (A)
(B)
Figure 15
MOUNTING OVEN TO THE WALL
Utilization of the carton may make installation easier.
1. Place carton upside down. See Fig. 15.
2. Using cutting line around the carton, cut into two
pieces (A) and (B). See Fig. 16.
Figure 14
Figure 13
Space more than
wall thickness
Wall
THIS OVEN CANNOT BE PROPERLY INSTALLED WITH-
OUT REFERRING TO THE MOUNTING INSTRUCTIONS
FOUND ON WALL AND TOP CABINET TEMPLATES.
MOUNTING PLATE
1. Separate 4 Toggle Bolts, packed in the INSTALLA-
TION HARDWARE, from the Toggle Nuts.
2. Use wood screws to attach mounting plate to the stud
or studs. Use Toggle Bolts to attach mounting plate
through the holes at A, B, C and D UNLESS THOSE
HOLES ARE LOCATED ON THE STUD. Insert one
Toggle Bolt into A, B, C and D where appropriate
(these correspond to holes of the Wall Template)
and put the Toggle Nuts onto the Toggle Bolts.
See Fig. 12.
Refer to instructions in Wall Template.
3. Position the Mounting Plate with the Toggle Bolts
attached at the wall location and insert Toggle Nuts
and Bolts through the holes in the wall with the Toggle
Nuts closed. See Fig. 13. Use Wood Screws to attach
the Mounting Plate to studs.
NOTE: Before insertion, be sure you leave a space
more than the thickness of the wall between the
Mounting Plate and the end of each of the Toggle
Nuts (in the closed position). If you do not leave
enough space, the Toggle Nut will not be able to
open on the other side of the wall. Also, once a
Toggle Nut opens, it cannot be withdrawn from
the hole; therefore make sure all of the Toggles
are in the correct position before insertion.
4. Align the Mounting Plate carefully and hold in position
while tightening Toggle Bolts. Pull Toggle Bolt toward
you and turn clockwise to tighten. See Fig. 14.
Mounting
Plate
Figure 12
Toggle Nut
Toggle Bolt
8 OVEN INSTALLATION

7
(B)
Figure 17
3. Place the oven and the carton portions together on
the top of the range. See Fig. 17. Slide carton toward
backguard until it stops. Align the lower back edge
of the oven with the mounting plate.
4. Thread the power supply cord through the hole made
in the bottom of the top cabinet.
5. Hang the oven on the lower edge of the mounting
plate. See Fig. 18. Take care that the power cord
is able to clear the edge of the hole as the oven
is rotated upward. (In the case of a non-recessed
C
D
Figure 18
Figure 19 Figure 20
Figure 21
Mounting Screws
8 OVEN INSTALLATION
bottom in the top cabinet, the hole for the cord may
need to be enlarged.) Remove the carton portions.
6. Tighten the two unit mounting screws located in the
grease filter openings. See Fig. 19.
7. Install grease filters by fitting into the opening. Push
back and up into place. See Fig. 20.
8. Use the two Top Cabinet Screws (C) and two
Flat Washers (D), supplied in the INSTALLATION
HARDWARE, to attach the unit to the top cabinet.
See Fig. 21.

8
CHECKLIST FOR INSTALLATION
Viking Range Corportion
111 Front Street
Greenwood, MS 38930, USA
1-888-845-4641 • www.vikingrange.com
1. Make sure the unit has been installed according to all
of the Installation Instructions and the Wall and Top
Cabinet Templates.
2. Plug in the power cord.
3. Keep the Operation Manual.

1
Veuillez lire toutes les instructions complètement avant d’installer l’excédent Micro-ondes á Hotte et á Convection
de gamme. Deux personnes sont recommandées pour installer ce produit.
Si une nouvelle sortie électrique est exigée, son installation devrait être accomplie par un électricien qualifié avant
que la Micro-ondes á Hotte et á Convection soit installée. Voir les 3 INSTRUCTIONS AU SOL ÉLECTRIQUES à la
page 2.
1 L’ESPACE DE SUPPORT
Cette Micro-ondes á Hotte et á Convection exige un
espace de support sur un mur comme représenté sur
le schéma 1. Elle est conçue pour être employée avec
les coffrets standard du mur 12 pouces.
Pour l’installation appropriée et entretenir, un espace de
2 pouces est nécessaire entre le dessus du backsplash
de gamme et du fond du système de la Micro-ondes
á Hotte et á Convection.
2 CONSTRUCTION DE MUR
Cette Micro-ondes á Hotte et á Convection devrait être
montée contre et soutenue par un mur vertical plat. Le
mur doit être plat pour l’installation appropriée. Si le
mur n’est pas plat, employez les entretoises pour com-
bler dedans les lacunes. La construction de mur devrait
être un minimum de 2” X 4” bois cloutant et 3/8” ou un
mur sec plus épais ou un plaster/lath. Les surfaces de
montage doivent être capables de soutenir un poids
de four et de contents de 110 livres le poids de tous
les articles qui seraient normalement stockés dans le
coffret supérieur au-dessus de l’unité.
L’unité devrait être attachée à un 2” au minimum X 4”
murez le goujon ou deux goujons de mur de 2”x de 3”.
Pour trouver l’endroit des goujons, un des méthodes
suivantes peut être employé:
A. Utilisez un trouveur de goujon, un dispositif magné-
tique qui localise les ongles dans le goujon.
B. Utilisez un marteau pour taper légèrement à travers
la surface de montage pour trouver un bruit plein.
Ceci indiquera l’endroit de goujon.
Le centre du goujon peut être situé près de sonder
le mur avec un petit ongle pour trouver les bords du
goujon et de placer alors une marque à mi-chemin en-
tre les bords. Le centre de tous les goujons adjacents
sera normalement 16” ou 24” à l’un ou l’autre côté de
cette marque.
MICRO-ONDES À HOTTE ET Á CONVECTION
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Le schéma 1
Dosseret Au moins 2"
15.5" 30"
12"
30" ou plus
de faire cuire
la surface
66" ou plus
de faire cuire
la surface
F20380
TINSEB427MRR0

2
Le schéma 2
La terre
Réceptacle
S’ouvrir pour
le cordon de
secteur
4 CONDUIT D’ÉCHAPPEMENT DE
CAPOT
Quand le capot est exhalé à l’extérieur, un conduit
d’échappement de capot est exigé. Toute la canalisa-
tion doit être métal; absolument n’employez pas le
conduit en plastique. Vérifiez que tous les rapports
sont établis solidement. Veuillez lire le suivant soi-
gneusement:
Raccordement d’échappement: L’échappement de
capot a été conçu pour se relier à un 3-1/4” standard X
10” conduit rectangulaire. Si le conduit rond est exigé,
un adapteur rectangulaire-à-rond doit être utilisé.
Échappement arrière: Si un échappement arrière ou
horizontal doit être employé, le soin devrait être pris
pour aligner l’échappement avec l’espace entre les
goujons, ou le mur devrait être préparé lorsqu’il est
construit en laissant assez d’espace entre les goujons
de mur pour adapter à l’échappement.
Longueur maximum de conduit: Pour le mouvement
d’air satisfaisant, toute la longueur de conduit de 3-1/4”
X 10” rectangulaire ou 6” le conduit rond de diamètre
ne devrait pas excéder 140 pieds.
Les coudes, les adapteurs, les chapeaux de mur, les
chapeaux de toit, la résistance additionnelle actuelle
etc. à la circulation d’air et sont équivalents à une sec-
tion du conduit droit qui est plus long que leur taille
physique réelle. En calculant toute la longueur, ajoutez
les longueurs équivalentes de tous les transitions et
adapteurs plus la longueur de toutes les sections
droites de conduit. Le schéma 3 montre les pieds ap-
proximatifs de la longueur équivalente de quelques
pièces typiques de canalisation. Employez les valeurs
entre parenthèses pour l’équivalent calculateur de
résistance de circulation d’air, qui devrait se monter à
moins de 140 pieds.
3 INSTRUCTIONS AU SOL
ÉLECTRIQUES
Cet appareil doit être fondu. Ce four est équipé d’une
corde ayant un fil de masse avec une prise fondante.
Il doit être branché à une prise murale qui est cor-
rectement installée et fondue selon le code électrique
national et les codes et les ordonnances locaux. En cas
d’un circuit court électrique, fondre réduit le risque de
décharge électrique en fournissant un fil d’évasion pour
le courant électrique.
AVERTISSEMENT: l’utilisation inexacte de la prise
fondante peut avoir comme conséquence un risque
de décharge électrique.
CONDITIONS ÉLECTRIQUES
Le four est équipé d’une prise fondante à trois dents.
PAS DANS TOUTES LES CIRCONSTANCES COUPÉES
OU ENLEVER LE PIQUET DE MISE À LA TERRE DE LA
PRISE.
La corde et la prise d’alimentation d’énergie doivent
être reliées à un C.A. séparé de 120 volts, à 60 hertz,
à 15 ampères, ou à plus de circuit de branche, récep-
tacle fondé simple. Le réceptacle devrait être situé à
l’intérieur du coffret directement au-dessus de l’endroit
de support de micro-ondes á hotte et á convection
comme montré en Le schéma 2.
REMARQUE:
1. Si vous avez n’importe quelles questions au sujet de
fondre ou des instructions électriques, consultez un
électricien ou un serviceperson qualifié.
2. Ni Viking ni le revendeur ne peut accepter n’importe
quelle responsabilité pour des dommages au four
ou les blessures résultant de l’échec à observent les
procédures électriques correctes de raccordement.
90˚ Coude (10 pi)
25˚ Coude (25 pi)
45˚ Coude (5 pi)
45˚ Coude (5 pi)
Adapteur (5 pi)
Chapeau mur
(40 pi)
Coude large de
10"(10 pi)
Chapeau toit (24 pi)
Le schéma 3

3
• Tournevis Phillips
• Foret Électrique
• 1/2”, 5/8” and 3/32” Peu De Foret
• 1-1/2” Coupeur en bois de trou de peu ou en
métal (si le coffret en métal est utilisé)
• Scie pour couper l’ouverture d’échappement
(si nécessaire)
ARTICLE DE PART NOM & CODE QUANTITÉ
1Vis en bois 5 x 30 millimètres
XTSS750P35000 6
2Boulon à bascule 3/16 pouce
LX-BZ0195WRE0 4
3
Vis supérieure de Cabinet 5
x 60 millimètres
XBRS750P60000
2
4
Rondelle plate diamètre de
30 millimètres
XWHS750-16300
2
5Canon isolant
LBSHC0040MRE0 1
6
Vis de tapement 4 x 12
millimètres
XOTSD40P12000
1
7
Assemblée d’Amortisseur
d’Échappement
FFTA-B004MRK0
1
Le MATÉRIEL d’INSTALLATION (points 1 - 7) emballé
avec le four devrait contenir ce qui suit:
5 OUTILS RECOMMANDÉS POUR L’INSTALLATION
6 MATÉRIEL D’INSTALLATION
Utilisation avec des coffrets en
métal. Entourez l'ouverture de
cordon de secteur. Coupez pour
s'adapter.
Le schéma 4
Pièces montrées pas à la balance commune.
Kit De Matériel #5450M023-60
• Nappe protectrice protectrice pour le produit et la
gamme - vous pouvez également employer le carton
pour la protection
• Ciseaux
• Crayon
• Measure
• Bande

4
Cette Micro-ondes á Hotte et á Convection est conçue
pour l’adaptation à trois types de systèmes de venti-
lation de capot. Choisissez le type requis pour votre
installation.
Recyclage — non ventilé, sans canal. Suivez la procé-
dure d’installation (A). Le recyclage exige l’utilisation
du filtre de charbon de bois, qui a été installé dans
le four.
Échappement Horizontal — ventilation extérieure.
Suivez la procédure d’installation (B).
Échappement Vertical — ventilation extérieure.
Suivez la procédure d’installation (C).
(A) RECYCLAGE:
OPÉRATION NON-EXHALÉE ET SANS CANAL
1. L’unité est embarquée s’est réunie pour le recy-
clage.
2. L’Assemblée d’amortisseur d’échappement n’est pas
exigée pour recycler l’échappement.
3. Le filtre de charbon de bois, inclus avec l’unité, est
exigé pour recycler l’échappement.
Le schéma 5 Unité de Ventilateur
de Capot Le schéma 6 Unité de Ventilateur
de Capot
Le schéma 7
Unité de
Ventilateur
de Capot
(B) ÉCHAPPEMENT HORIZONTAL:
VENTILATION EXTÉRIEURE
1. Enlèvent et sauvent 4 vis. Enlevez la parenthèse de
couverture de ventilateur comme montré dans Le
schéma 5.
2. Retirez l’unité de ventilateur de capot soigneusement
et glissez les fils hors de la boîte de fil. Voir Le schéma
6. Tournez l’unité 180 de ventilateur de capot de sorte
que les ports d’échappement fassent face à l’arrière
de l’unité de four. Voir Le schéma 7.
ATTENTION: Ne tirez pas ou n’étirez pas le câblage
de ventilateur de capot.
3. Remplacez l’unité de ventilateur de capot dans l’unité
de four. Faites attention à ne pas pincer le fil de fil
entre la parenthèse intérieure et l’unité de ventilateur
de capot.
4. Mettez le fil de fil dans la boîte de fil.
5. Remplacez la parenthèse de couverture de ventilateur.
S’assurent les pales de ventilateur sont évidentes par
les ouvertures arrière dans le four avant la marche à
suivre. Attachez la parenthèse de couverture de ven-
tilateur à l’unité avec 4 vis. Voir Le schéma 8. L’unité
de ventilateur de capot est maintenant tournée pour
l’opération horizontale d’échappement.
Le schéma 8 Parenthèse de
Couverture de
Ventilateur
7 SYSTÈME DE VENTILATION (PRÉPARANT LE FOUR POUR L’INSTALLATION)

5
Le schéma 9 Assemblée
d’Amortisseur
d’Échappement
Le schéma 10
(A) Tournez 90˚
Assemblée
d’Amortisseur
d’Échappement
Le schéma 11
6. Attachez l’Assemblée d’amortisseur d’échappement
au dos du plat de support en le glissant dans les
fentes dans la même direction que la flèche. Voir
Le schéma 9. L’utilisation de la vis de tapement
4x12 du MATÉRIEL d’INSTALLATION, serrent dans
l’endroit.
(C) ÉCHAPPEMENT VERTICAL:
VENTILATION EXTÉRIEURE
1. Enlevez et sauvez 4 parenthèses de vis et de couverture
de ventilateur comme représenté sur le schéma 5.
2. Retirez l’unité de ventilateur de capot. Voir le schéma 6.
3. Tournez l’unité 90 de ventilateur de capot de sorte
que les ouvertures de pale de ventilateur fassent face
au dessus du four.
4. Remplacez l’unité de ventilateur de capot dans l’unité
de four comme représenté sur le schéma 10.
5. Mettez le fil de fil dans la boîte.
6. Remplacez la parenthèse de couverture de ventila-
teur. Si la couverture ne s’adapte pas correctement,
l’unité de ventilateur de capot est incorrectement
placée. Vérifiez les étapes 3 et 4 encore.
7. Attachez la parenthèse de couverture de ventilateur
à l’unité de four.
8. Attachez l’Assemblée d’amortisseur d’échappement
à la couverture de ventilateur sur le dessus du cof-
fret d’outercase en le glissant dans les fentes dans
la même direction que la marque de flèche. Le tape-
ment de la vis 4x12 du MATÉRIEL d’INSTALLATION,
serrent dans l’endroit. Voir Le Schéma 11.
7 VENTILATION SYSTEM (PREPARING OVEN FOR INSTALLATION)

6
Côté Supérieur Ligne De
Découpage
Le schéma 16 (A)
(B)
Le schéma 15
FOUR DE SUPPORT AU MUR
L’utilisation du carton peut faciliter l’installation.
1. Placez le carton à l’envers. Voir le schéma 15.
2. En utilisant la ligne de découpage autour du carton,
de la coupe dans deux morceaux de (A) et (B). Voir
le schéma 16.
Le schéma 14
Le schéma 13
Espacez plus que
l’épaisseur de paroi
Mur
CE FOUR NE PEUT PAS ÊTRE CORRECTEMENT IN-
STALLÉ SANS SE RAPPORTER AUX INSTRUCTIONS
DE SUPPORT TROUVÉES SUR DES CALIBRES DE
CABINET DE MUR ET DE DESSUS.
PLAT DE SUPPORT
1. Séparez 4 boulons à bascule, emballés dans le MA-
TÉRIEL d’INSTALLATION, des écrous à bascule.
2. Utilisez les vis en bois à pour attacher le plat de sup-
port le goujon ou des goujons. Utilisez les boulons
à bascule pour attacher le plat de support par les
trous A, B, C et D À MOINS QUE CES TROUS SOI-
ENT TROUVÉS SUR LE GOUJON. Insérez un boulon
à bascule dans A, B, C et D le cas échéant (ceux-ci
correspondent aux trous du calibre de mur) et mettez
les écrous à bascule sur les boulons à bascule. Le
schéma 12.
Référez-vous aux instructions dans le calibre de
mur.
3. Placez le plat de support avec les boulons à bascule
attachés à l’endroit de mur et passez les écrous et
les boulons à bascule dans les trous dans le mur avec
les écrous à bascule fermés. Le schéma 13. Utilisez
les vis en bois pour attacher le plat de support aux
goujons.
REMARQUE: Avant insertion, soyez sûr vous congé
un espace plus que l’épaisseur du mur entre le plat
de support et la fin de chacun des écrous à bascule
(en position fermée). Si vous ne laissez pas assez
d’espace, l’écrou à bascule ne pourra pas s’ouvrir
de l’autre côté du mur. En outre, une fois qu’un
écrou à bascule s’ouvre, il ne peut pas être retiré
du trou; s’assurent donc tous les cabillots sont en
position correcte avant insertion.
4. Alignez le plat de support soigneusement et tenez
en position tout en serrant les boulons à bascule.
Tirez le boulon à bascule vers vous et tournez dans
le sens des aiguilles d’une montre pour serrer. Le
schéma 14.
Plat De
Support
Le schéma 12
Écrou À bascule
Toggle Bolt
8 INSTALLATION DE FOUR

7
(B)
Le schéma 17
3. Placez le four et les parties de carton ensemble sur
le dessus de la gamme. Voir la schéma 17. Glissez
le carton vers le backsplash jusqu’à ce qu’il s’arrête.
Alignez le bord arrière inférieur du four avec le plat
de support.
4. Filetez la corde d’alimentation d’énergie par le trou
fait dans le fond du coffret supérieur.
5. Accrochez le four sur le bord inférieur du plat de
support. Voir la schéma18. Faites attention que le
cordon de secteur puisse dégager le bord du trou
car le four est tourné vers le haut. (dans le cas d’un
fond non-enfoncé dans le coffret supérieur, le trou
Le schéma 18
Le schéma 20
Le schéma 21
Le schéma 19
Vis De Support
8 INSTALLATION DE FOUR
pour la corde peut devoir être agrandi.) Enlevez les
parties de carton.
6. Serrez les deux vis de support d’unité situées dans les
ouvertures de filtre de graisse. Voir le schéma19.
7. Installez les filtres de graisse par le raccord sur
l’ouverture. Repoussez et levez dans l’endroit. Voir
le schéma 20.
8. Employez les deux vis supérieures de Cabinet (C) et
deux rondelles plates (D), fourni dans le MATÉRIEL
d’INSTALLATION, pour attacher l’unité dans le coffret
supérieur. Voir le schéma 21.
C
D

8
LA LISTE DE CONTRÔLE POUR L’INSTALLATION
Viking Range Corportion
111 Front Street
Greenwood, MS 38930, USA
1-888-845-4641 • www.vikingrange.com
1. S’assurent l’unité a été installée selon tous les instruc-
tions d’installation et calibres de Cabinet de mur et
de dessus.
2. Branchez le cordon de secteur.
3. Maintenez l’opération manuelle.