Vola 5400 Install guide

Extension, retrofit
Verlängerung, nachträglicher Einbau
Forlængerdele, eftermontering
Förlängning, eftermontering
Aanpassing na montage
Modification aprés installation
-15 - 0 mm52 - 0 mm
VR5250 VR5410 VR2019
Tiles:
Fliesen:
Fliser:
Tegels:
Carreaux:
3 - 15 mm Std.
+
Std.
+
Std.
15 - 25 mm +10 +10 +10
25 - 35 mm +20 +20 +20
35 - 45 mm +30 +30 +30
45 - 55 mm +40 +40 +40
55 - 65 mm +50 +50 +50
VR5250 VR5410 VR2019
012345678910
37 - 49 mm Std.
+
Std.
+
Std.
27 - 37 mm +10 +10 +10
17 - 27 mm +20 +20 +20
7 - 17 mm +30 +30 +30
-3 - 7 mm +40 +40 +40
-13 - -3 mm +50 +50 +50
Extension Forlængerdele Verlengstukken
Verlängerung Förlängning Modification
VR5250
VR5410
VR2019+, VR2119+
12 mm
70 mm
2 3/4" 70 mm
2 3/4"
?
L1 + 10 mm
L1 + 3/8"
mm/Inch LL1 L2 L3 L4 L5 L6 HH1 H2 H3
A395
15 1/2"
260
10"
204
8" -
78
3 1/16"
60
2 3/8"
-
95
3 3/4"
-
130
5 1/8"
-
B490
19 1/2"
355
14"
133
5 1/4"
64
2 1/2"
-
127
5"
-
C570
23"
435
17"
78
3 1/16" 54
2 1/8"
D647
25 1/2"
512
20"
156
6 1/8"
96 mm
3 3/4"
70 mm
2 3/4"
70 mm
2 3/4"
3 - 15 mm
1/8 - 5/8"
3 - 15 mm
1/8 - 5/8"
3/4"
US:
3/4" NPT
3/4"
US:
3/4" NPT
3 3
6
G5 M5
1A
7
Max. 30 mm
Max. 1 1/8"
Max. 30 mm
Max. 1 1/8"
VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. [phone] •Fax [phone] • [e-mail] • www.vola.com
5400:
5400N:
5400F:
5600:
5 40 0T:
5400R:
+ 3 x 200M
+ 2 x 200M
+ 2 x 200M
+ 3 x 200M
+ 2 x 200M
+ 2 x 200M
5400V
5400NV
5400FV
5600V
5400TV
5400RV
Fitting of extension
Montage von verlängerung
Montering af forlængerdele
Montering av förlängning
Montage van de verlengstukken
Montage des rallonges
012345678910
14 mm
32 mm
Max.: 10 Bar/145 psi USA:
Minimum flow rate: 1.8 gpm.
Data, l/min. / (Gpm) 3 Bar/43.5 Psi:
Max. 65°C, 150°F
2
1
1M2
Out 1 32/(8.5) 16/(4.2) -
Out 2 -32/(8.5)
B: 5400V
A: 5400DV B: 5600V
C: 5400NV
D: 5400FV
C: 5400TV
D: 5400RV
L
L
L1
L1
FV, NV
H
H
H1
H1
H3
L2
L2
L4
L4
L4
L4
L6
L6
L3
L3
L
L1
H
H1
H2
L2
L4 L4
L3 L5
L
L1
H
220 mm
8 5/8"
H2
L2
L4 L4
L3
L5
L5
L
L1
H
H2
234 mm
9 1/4"
L5
1
L5
L5
H3
Fitting instruction Monteringsvägledning
Montageanleitung Montage hanleiding
Monteringsvejledning Manuel de montage
2 Way Diverter 2-vägs omkastare
2-Wege-Umstellung 2-wegomstel
2-vejs omskifter Inverseur à 2 voies
VOLA 5400, 5400V
VOLA 5400N, 5400NV, 5400F, 5400FV
VOLA 5400T, 5400TV, 5400R, 5400RV
VOLA 5600, 5600V
www.vola.com
5703182 430553
mnt_5400A2_V_40999002

A
VR2279 16 mm 16 - 22 mm
VR2279B 12 mm 12 - 18 mm
VR2279C 8 mm 8 - 15 mm
A
VR2279 16 mm 16 - 22 mm
VR2279B 12 mm 12 - 18 mm
VR2279C 8 mm 8 - 15 mm
A
VR2279 16 mm 16 - 22 mm
VR2279B 12 mm 12 - 18 mm
VR2279C 8 mm 8 - 15 mm
A
A
A
NR 51 - 1
NR 64 - 1
NR 51 - 2
NR 64 - 2
NR 52 - 1 NR 52 - 2
NR 52 - 3
VR2279
VR2279
VR2279
VR2279B
VR2279B
VR5269
VR5278
VR5277LK
VR2279C
VR2279C
VR2279C
NR 52 - 4
Handle assembly
Montage vom Griffe
Installatie van de grip
l’installation de poignées
Montage af greb
Montering av grepp
38°C
100°F
38°C
100°F
Anti scald settings
Verbrühschutz
Broeien verzekeringen
Prévention des brûlures
Skoldningssikring
Skållnings skydd
2.5 mm
2.5 mm
2.5 mm
15 mm pex
18 mm pex
VOLA PEX5
2
7
6
Waterproof membrane
Wasserdichte Membran
Waterdicht membran
Membrane imperable
Vandtæt membran
Vattentät membran
Ø52 mm
Ø2 1/16"
Ø42 mm
Ø1 5/8"
Ø52 mm
Ø2 1/16"
Ø42 mm
Ø1 5/8"
2x13 mm1x18 mm
5 mm - 3/16"
2x13 mm
PEX
6
G5
6
M5
Cu
BAR
PSI
G5M5
1
3
Sverige: ENDAST PEX.
Se separat vägledning for PEX
4
Flush installation
Installation Spülen
Check the local legislation.
Bitte die örtlichen Vorschriften überprüfen.
Tjek de lokale regler.
Kontrollera lokala föreskrifter
Nazitten lokale regelgeving.
Vérifiez la législation locale.
Skyl installation
Skölj installation
Kraan doorspoelen
Rincer l’installation
3/4"
US: 3/4" NPT
2
Max. 26 mm
Max. 1"
3/4"
200M
PEX1
1A
Box till inbyggnadsblandare.
Boks til indbygningsblander.
Laatikko seinäasenteiselle sekoittajalle.
Ingår inte i leveransen
köps separat.
Ikke inkludert, kjøpes
separat.
Eivät sisälly tilaukseen,
ostettava erikseen.
2 click!
Pos.
A 1
B 2
5400 5600
B
B
AA
X
X
X
X
11
2
2

Data Bar: 12345
(l/min)
(Gal/min)
12
3.4
18
4.8
22
5.8
25
6.6
29
7.7
Max. 65°C. 150°F
393 mm
15 1/2"
-200: 493 mm
19 1/2"
-100: 593 mm
23 3/8"
Std.:
250 mm
9 7/8"
-200: -100: 350 mm
13 3/4" Std.: 450 mm 17 3/4"
Ø286 mm
Ø11 1/4"
80 mm
3 1/8"
Ø70 mm
Ø2 3/4"
VR648
060
3/4"
VR161 - 060, 060A:
VR161K:
VR161D:
VR161F:
1.8
2.5
3.7
Gal/min
Gal/min
Gal/min
7 l/min
9 l/min
14 l/min
-
-
-
VR161FVR161DVR161K
2
1
43
Ø50 mm
Ø2"
VR161F: 14 l/min
3.7 Gal/min
24 mm
4 - 8 mm
1/8" - 3/8"
2,5 mm
1
2
342,5 mm
01 234567 8910
310+
5
3 + 4
1 + 2
611+
Fitting instruction
Montageanleitung
Monteringsvejledning
Monteringsvägledning
Montagehanleiding
Manuel de montage
VOLA 060 & 060A
1 - 6 11+
711-
060:
060A:
mnt_060_V5_40999034
www.vola.com
5703182 406411

VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. [phone] •Fax [phone] • [e-mail] • www.vola.com
8 9
10 11
VR648:
Tiles:
Fliesen:
Fliser:
Fliser:
Tegels:
Carreaux:
3 - 19 mm Standard
17 - 28 mm VR648+10
27 - 38 mm VR648+20
37 - 48 mm VR648+30
47 - 58 mm VR648+40
57 - 68 mm VR648+50
060 - VR648+
24 mm
3/4"
Ø60 mm
Ø2 3/8"
060A - VR2219+
01 234567 8910
Ø286 mm
Ø11 1/4"
7
VR2219
Std.
165 mm
6 1/2"
+100
265 mm
10 3/8"
+200
365 mm
14 3/8"
060A
060 + 060A:
Max. 360°
2,5 mm
12 mm
Extension Forlængerdele Verlengstukken
Verlängerung Förlängning Modification
Service - VR556
VR2219:
3 - 15 mm Standard
15 - 25 mm VR2219+10
25 - 35 mm VR2219+20
35 - 45 mm VR2219+30
45 - 55 mm VR2219+40
55 - 65 mm VR2219+50
12 mm
Logo

182 mm
7"
182 mm
7"
45 mm
1 3/4"
45 mm
1 3/4"
3/4"
3/4" 3/4"
1/2"
1.5 m 1.5 m
Data Bar: 12345
070/070R (l/min)
(Gal/min)
9
2.5
9
2.5
9
2.5
9
2.5
9
2.5
070-HT2 (l/min)
(Gal/min)
9
2.5
12
3.2
15
4.0
17
4.5
19
5
Max. 65°C. 150°F
070-HT2
070
VR161:
VR161K: 7 l/min - 1.8 Gal/min (Cal Green)
VR161K
070R
012345678910
mnt_070_V3_40999481
VOLA 070, 070R, 070-HT2
Fitting instruction
Montageanleitung
Monteringsvejledning
Monteringsvägledning
Montage hanleiding
Manuel de montage
www.vola.com
5703182 372327

Extension Forlængerdele Verlengstukken
Verlängerung Förlängning Modification
VR2019+
1
2 3
070-HT2
070 070R
VR2019:
Tiles:
Fliesen:
Fliser:
Fliser:
Tegels:
Carreaux:
3 - 15 mm Standard
15 - 25 mm VR2019+10
25 - 35 mm VR2019+20
35 - 45 mm VR2019+30
45 - 55 mm VR2019+40
55 - 65 mm VR2019+50
2,5 mm
12 mm
12 mm

3
3
5400V
VR5251, VR2279+B+C, VR2A
VR5248+, VR5249+, VR5257, VR5258, VR5259, VR5260
2xVR2C, VR5261+, VR5270+
VR5252, VR5253, VR5255, VR5256, VR2279+B+C, VR3113, VR2A
VR5251, VR2279+B+C, VR2A
NR64:
VR5250+:
VR5410+:
NR52:
NR51:
VR5257+: VR5257+, VR5259+
VR5258+: VR5258+, VR5260+
5004L
5400FV
5400RV
5400DV
5003B
3x2001, 00
12
0013x2001, 0013x2001
5004B
5400V
5600V
5400NV
5400TV
2874
2874
2922
2921
2920
2887
2887 2887
2872 2872
2873 2874
2874
2873
2874
2887
2874
2874
2873
5250+5410+
5246
5248
5277LK
5249
5250
Nr.52
5410
718
718
Nr.64
2A
5268
5261
2C
5261+
2C
Nr.51
5269
2A
2A
2279B
2279
2279C
1902
22
5248+
5249+
5259+
5260+
5270+
5258+
5257+
5262
5270
NV32
5272
2923
5411
Date
Rev.
Sheet
Jan. 18
SB 10.54
4
Lunavej 2
DK-8700 Horsens
Tlf : + 45 7023 5500
Fax: + 45 7023 5511
[e-mail]
www.vola.com
VOLA 5400V
5400FV, 5400NV
5400RV, 5400TV
5600V

648
2C
M5x5
614
552
556
15P
560
560 -100
560 -200
18
VR161F
553
1902
23
20C
Date
Rev.
Sheet
Mar. 14
SB 15.1
1
Lunavej 2
DK-8700 Horsens
Tlf : + 45 7023 5500
Fax: + 45 7023 5511
[e-mail]
www.vola.com
VOLA 060

2019
18
2E
23 - 2,5 mm
362
73
73R
91
070
070-HT2
94L
070R
93 94K - 9 l/min.
Date
Rev.
Sheet
Jun. 15
SB 16
4
Lunavej 2
DK-8700 Horsens
Tlf : + 45 7023 5500
Fax: + 45 7023 5511
[e-mail]
www.vola.com
VOLA 070, 070R
070-HT2