Vooni 17241 User manual

MISTING FAN
SPRÜHNEBEL-VENTILATOR
SPR AYFLÄKT
FORSTØVERVENTILATOR
TÅKEVIFTE
VESISUMUTUULETIN
EN DE SE DK NO FI
12

EN
12
Fan
Mist stream
Fan button
Spray button
Water tank
Contact pin
USB-port
ON/OFF button
Indicator light
Cotton swab
Product Specifications
• Separate buttons to control the fan and the mist function
• Tank capacity: 200 ml
• Misting capacity: 35 ml/hour
• Battery: Lithium, 2000mAh
• Charging time: approx. 4 hours, charge with (micro USB
cable (included)
• Power: 8 W
• Input voltage/current: 5V/0.8A
• Operating current: 2A
• Dimensions: 10.8 x 9.5 x 20.3 cm
• Weight: approx. 300 grams (without water)
• Material: ABS and PP plastics, silica gel
Before operating this product, please read these instructions completely and save this manual for future use.
12
12
12
12
Operating Instructions
Spray mode and Fan mode can be used both separate and combined.
Spray button: Click once to start continuous spraying; click again to
start the interval spraying (spray for 3 seconds and stop for 3 seconds);
click a third time to turn off the spraying mode.
Fan button: Click once to start the low fan speed; switch to medium
speed with a second click; switch to high speed with a third click; and
click a fourth time to turn off the fan.
Anhydrous power cut: Spraying mode turns off when the water level
is below the contact pin.
Usage time
When fully charged, the separate fan mode can be used for about 2-10
hours, the separate spray mode can be used for 5-10 hours and the fan
mode along with the spray mode can be used for about 1.5-4 hours.
Assembly Steps
Replace the cotton swab
Unscrew the top
cover by turning it
counterclockwise.
Fill the tank with
water.
Rotate clockwise
to tighten the top
cover. Switch the
power button from
OFF to ON.
Click the Mist or Fan
button to start.
1. Remove the cotton swab tube and replace the cotton swab.
2. Pay attention to the bottom springwhen replacing the swab.
Power Button
• Turn the switch to ON when in use.
• Turn the switch to OFF if it is not used for
a long time.
Indicator Light
• Charging: red light on
• Fully charged: red light off
Package Contents
• Fan with water tank base
• Micro USB cable
• Cotton swab
Maintenance
• Charge the product for more than 2 hours
before use.
• Keep it charged every three months to
avoid battery damage.
Important
• Add water before use. Do not use the
mist function without water.
• The fan can be used with a small amount
of essence, it is recommended to use a
water-based aromatherapy essence. Do
NOT add any oil-based essences such as
essential oils, to avoid oil from blocking
the system.
• This product has an automatic power-off
function. When the time of mist mode is
up, the product will stop spraying auto-
matically. If you need to continue using,
please observe the amount of water in
the tank, and then press the function
button to start.
• When cleaning, do not immerse rinse it
directly with a tap to avoid possible short
circuit of the product. Soft cotton cloth is
recommended for wiping.
Cotton swab (attention)
• It is best to wet the cotton swab thoroughly for
the first time of using. It takes a few minutes
for the cotton swab to absorb water.
• An extra cotton swab is included.If the spray
quantity reduces after a long period of use,
you can try to remove the cotton swab turn it
around, or replace it with the included spare
cotton swab.
Spring
Do not lose (or use the fan without) the spring attached to the cotton
swab. Firstly install the spring at the bottom, then the cotton swab.

DE
12
Ventilator
Sprühnebel-Ausgang
Ventilatortaste
Sprühnebeltaste
Wassertank
Kontaktstift
USB-Port
ON/OFF-Taste
Anzeigeleuchte
Wattestäbchen
Technische Daten
• Separate Tasten zur Steuerung von Ventilations- und Sprüh-
nebelfunktion
• Fassungsvermögen des Tanks: 200 ml
• Sprühnebel-Kapazität: 35 ml/h
• Akku: Lithium 2000 mAh
• Ladedauer: ca. 4 Stunden, zum Laden wird das Micro-USB-
Kabel verwendet (liegt bei)
• Leistung: 8 W
• Eingangsspannung/Stromstärke: 5 V, 0,8 A
• Betriebsstrom: 2 A
• Abmessungen: 10,8 x 9,5 x 20,3 cm
• Gewicht: ca. 300 Gramm (ohne Wasser)
• Material: ABS- und PP-Kunststoff, Siliziumgel
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, und bewahren Sie sie auf.
12
12
12
12
Bedienungsanleitung
Sprühnebelfunktion und Ventilationsfunktion können sowohl getrennt vonein-
ander als auch gleichzeitig verwendet werden.
Sprühnebeltaste: Zum Starten eines kontinuierlichen Sprühnebels einmal
drücken; für Intervall-Sprühnebel erneut drücken (3 Sekunden Sprühnebel,
3 Sekunden Pause); zum Ausschalten der Sprühnebelfunktion ein weiteres
Mal drücken.
Ventilatortaste: Einmal drücken für niedrige Ventilatorgeschwindigkeit,
erneut drücken für mittlere Geschwindigkeit; erneut drücken für hohe Ge-
schwindigkeit. Zum Ausschalten ein weiteres Mal die Ventilatortaste drücken.
Abschaltung bei Wassermangel: Die Sprühnebelfunktion wird abge-
schaltet, wenn der Wasserstand unter den Kontaktstift sinkt.
Betriebsdauer
Wenn das Gerät vollständig geladen ist, kann die Ventilationsfunktion ca.
2 bis 10 Stunden betrieben werden. Die Sprühnebelfunktion kann 5 bis 10
Stunden betrieben werden und die kombinierte Ventilations-/Sprühnebelfunk-
tion kann 1,5 bis 4 Stunden betrieben werden.
Zusammenbau
Austausch des Wattestäbchen
Verpackungsinhalt
Nehmen Sie das Oberteil
durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn ab.
Füllen Sie den Tank mit
Wasser.
Schrauben Sie das
Oberteil durch Drehen im
Uhrzeigersinn auf. Zum
Einschalten des Geräts
stellen Sie den Schalter
von OFF auf ON.
Drücken Sie auf die
Sprühnebel- oder
Ventilatortaste, um
das Gerät in der
gewünschten Funktion
zu starten.
1. Entnehmen Sie das Röhrchen mit dem Wattestäbchen und ersetzen Sie das
Wattestäbchen.
2. Achten Sie auf die Feder im Unterteil, wenn Sie das Wattestäbchen
ersetzen.
Ein-/Aus-Taste
• Für den Betrieb den Schalter auf ON stellen.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet
wird, den Schalter auf OFF stellen.
Anzeigeleuchte
• Laden: rote Anzeige leuchtet
• Vollständig aufgeladen: rote Anzeige erlischt
Verpackungsinhalt
• Ventilator mit Wassertank im Unterteil
• Micro-USB-Kabel
• Wattestäbchen
Wartung und Pflege
• Laden Sie das Gerät vor der Verwendung
mindestens 2 Stunden.
• Laden Sie es alle drei Monate, um eine
Beeinträchtigung des Akkus zu vermeiden.
Wichtig
• Füllen Sie vor der Verwendung Wasser ein.
Verwenden Sie die Sprühnebelfunktion
niemals ohne Wasser.
• Für die Sprühnebelfunktion kann eine
geringe Menge einer Essenz zugesetzt wer-
den. Wir empfehlen die Verwendung einer
wasserbasierten Aromatherapie-Essenz.
Geben Sie KEINE ölhaltigen Essenzen wie
ätherische Öle ins Wasser. Das System kann
durch Öl verstopft werden.
• Das Gerät ist mit einer automatischen
Abschaltfunktion versehen. Das Gerät
schaltet die Sprühnebelfunktion nach einer
gewissen Zeit automatisch ab. Wenn die
Sprühnebelfunktion weiterhin verwendet
werden soll, kontrollieren Sie bitte, ob noch
genügend Wasser im Tank vorhanden ist und
starten die Funktion erneut.
• Zur Reinigung nicht in Wasser eintauchen,
spülen Sie das Gerät unter dem Wasserhahn
ab, um einen Kurzschluss zu vermeiden.
Wischen Sie das Gerät mit einem weichen
Baumwolltuch ab.
Wattestäbchen (Achtung)
• Sie sollten das Wattestäbchen vor der ersten
Verwendung gründlich anfeuchten. Es dauert einige
Minuten, bis sich das Wattestäbchen mit Wasser
vollgesogen hat.
• Im Lieferumfang ist ein Ersatz-Wattestäbchen
enthalten. Wenn die Menge des Sprühnebels nach
einer längeren Verwendungsdauer abnimmt, können
Sie das Wattestäbchen herausnehmen und umdrehen
oder durch das beiliegende Ersatz-Wattestäbchen
ersetzen.
Feder
Die Feder darf nicht entfernt bzw. der Ventilator nicht ohne die Feder betrie-
ben werden, die unter dem Wattestäbchen sitzt. Setzen Sie zuerst die Feder
ein und dann das Wattestäbchen.

SE
12
Fläkt
Sprayflöde
Fläktknapp
Sprayknapp
Vattentank
Kontaktstift
USB-port
PÅ / AV-knapp
Kontrollampa
Bomullsrör
Produktspecifikation
• Separata knappar för fläkt och sprayfunktion
• Tankens kapacitet: 200 ml
• Spraykapacitet: 35 ml / timme
• Batteri: Litium, 2000 mAh
• Laddningstid: ca. 4 timmar, ladda med den medföljande
mikro-USB-kabeln
• Effekt: 8 W
• Ingångsspänning / ström: 5V / 0,8A
• Driftström: 2A
• Mått: 10,8 x 9,5 x 20,3 cm
• Vikt: ca. 300 gram (utan vatten)
• Material: ABS- och PP-plast, silikagel
12
12
12
12
Bruksanvisningar
Sprayläget och fläktläget kan användas både separat och samtidigt.
Sprayknapp: Klicka en gång för att starta kontinuerlig spray; klicka
igen för att starta intervaller (spraya i 3 sekunder och stoppa i 3 sekun-
der); klicka en tredje gång för att stänga av sprayläget.
Fläktknapp: Klicka en gång för att starta låg fläkthastighet; växla
till medelhastighet med ett andra klick; växla till hög hastighet med ett
tredje klick. Klicka en fjärde gång för att stänga av fläkten.
Vattenstopp: Sprayläget stängs av när vattennivån är under kontakt-
stiftet.
Driftstid
Är enheten fulladdad kan fläktläget separat användas i cirka 2-10
timmar, sprayläget separat i 5-10 timmar och fläktläget tillsammans
med sprayläget i cirka 1,5-4 timmar.
Montering
Byt bomullspinne
Skruva loss topplock-
et genom att vrida
det moturs.
Fyll tanken med
vatten.
Vrid medsols för att
dra åt topplocket.
Växla strömbrytaren
från OFF till ON.
Klicka på knappen
Mist (spray) eller
Fan (fläkt) för att
starta.
1. Ta ur bomullsröret och byt ut bomullspinnen.
2. Var uppmärksam på bottenfjädern när du byter pinne.
Strömknapp
• Vrid knappen till ON när enheten ska
användas.
• Vrid knappen till OFF om den inte ska
användas på länge.
Indikatorlampa
• Laddar: rött ljus på
• Fulladdad: rött ljus av
Paketet innehåller
• Fläkt med vattenbehållare
• Mikro USB-kabel
• Bomullsrör
Underhåll
• Ladda produkten i över 2 timmar före
användning.
• Ladda var tredje månad för att undvika
skador på batteriet.
Viktigt!
• Tillsätt vatten före användning. Använd
inte sprayfunktionen utan vatten.
• Fläkten kan användas med en liten
mängd essens, det rekommenderas att du
använder en vattenbaserad aromessens.
Använd INTE oljebaserade essenser,
såsom eteriska oljor, för att undvika att
oljan blockerar systemet.
• Enheten har en automatisk avstängnings-
funktion. När tiden för sprayläge är slut
slutar den att spraya automatiskt. Om
du behöver fortsätta använda enheten,
observera mängden vatten i tanken och
tryck sedan på funktionsknappen för att
starta.
• Skölj inte enheten direkt under rinnande
vatten vid rengöring för att undvika
kortslutning. Mjukt bomullstyg rekom-
menderas för torkning.
Bomullspinne (OBS)
• Det är bäst att väta bomullspinnen ordentligt
första gången den används. Det tar några mi-
nuter för bomullspinnen att absorbera vattnet.
• En extra bomullspinne ingår. Om spraymäng-
den minskar efter en lång tids användning kan
du försöka ta bort bomullspinnen och vända
den eller byta ut den med den medföljande
reservdelarna.
Fjäder
Tappa inte bort fjädern vid bomullspinnen och använd inte fläkten utan
fjäder. Installera först fjädern i botten, sedan bomullspinnen.
Innan du använder den här produkten: läs alla instruktioner och spara handboken för framtida bruk.

DK
12
Ventilator
Vandforstøvning
fra ventilatoren
Ventilatorknap
Sprayknap
Vandbeholder
Kontaktstift
USB-port
TÆND/SLUK-knap
Indikatorlys
Vatpind
Produktspecifikationer
• Separate knapper til kontrol af ventilatoren og forstøver-
funktionen
• Beholderens kapacitet: 200 ml
• Forstøverkapacitet: 35 ml/time
• Batteri: Lithium, 2000 mAh
• Opladningstid: ca. 4 timer, oplades med (micro USB-ka-
bel (inkluderet)
• Effekt: 8 W
• Indgangsspænding/strøm: 5 V/0,8 A
• Driftsstrøm: 2 A
• Mål: 10,8 x 9,5 x 20,3 cm
• Vægt: ca. 300 gram (uden vand)
• Materiale: ABS- og PP-plastik, silicagel
12
12
12
12
Betjeningsvejledning
Spraytilstand og ventilatortilstand kan bruges både separat og
kombineret.
Sprayknap: Klik én gang for at begynde at spraye kontinuerligt; klik
igen for at spraye i intervaller (spray i 3 sekunder and stop i 3 sekun-
der); klik en tredje gang for at slukke for spraytilstand.
Ventilatorknap: Klik én gang for at starte ventilatoren med lav has-
tighed; skift til middel hastighed med et nyt klik; skift til høj hastighed
med et tredje klik og klik fjerde gang for at slukke ventilatoren.
Vandfri strømafbrydelse: Spraytilstanden slukkes, når vandniveau-
et er under kontaktstiften.
Brugstid
Ved fuld opladning kan den separate ventilatortilstand bruges i ca. 2-10
hours, den separate spraytilstand kan bruges i 5-10 timer og ventilator-
tilstanden sammen med spraytilstanden kan bruges i ca. 1,5-4 timer.
Monteringstrin
Udskift vatpinden
Skru topdækslet af
ved at dreje det mod
uret.
Fyld beholderen med
vand.
Drej med uret for at
skrue topdækslet fast.
Skift afbryderknappen
fra OFF (slukket) til
ON (tændt).
Klik på forstøverk-
nappen eller
ventilatorknappen
for at starte.
• Tag røret med vatpinden ud og udskift vatpinden.
• Vær opmærksom på bundfjederen, når vatpinden udskiftes.
Tænd/sluk-knap
• Sæt kontakten på ON (tænd) under brug.
• Sæt kontakten på OFF (sluk), hvis
ventilatoren ikke bruges i lang tid.
Indikatorlys
• Oplader:rødlystændt
• Fuldtopladet:rødtlysslukket
Emballagen indeholder
• Ventilator med vandbeholder
• Micro USB-kabel
• Vatpind
Vedligeholdelse
• Oplad produktet i mere end 2 timer før
brug.
• Hold det opladet hver tredje måned for at
undgå beskadigelse af batteriet.
Vigtigt
• Tilsæt vand før brug. Brug ikke forstøver-
funktionen uden vand.
• Ventilatoren kan bruges med en lille
mængde essens. Det anbefales at bruge
en vandbaseret aromaterapiessens.
Tilsæt IKKE oliebaserede essenser som
f.eks. æteriske olier for at undgå, at olie
tilstopper systemet.
• Dette produkt har en automatisk sluk-
kefunktion. Når forstøvningstilstanden
er slut, holder produktet automatisk op
med at spraye. Hvis du har behov for at
fortsætte, skal du kontrollere mængden
af vand i tanken og derefter trykke på
funktionsknappen for at starte.
• Under rengøring må apparatet ikke
sænkes ned i vand. Afskyl direkte fra
vandhanen for at undgå kortslutning af
produktet. En blød bomuldsklud anbefales
til aftørring.
Vatpind (bemærk)
• Det er bedst at fugte vatpinden grundigt
før første brug. Det tager vatpinden nogle
minutter at absorbere vand.
• En ekstra vatpind medfølger. Hvis spraymæmg-
den reduceres efter lang tids brug, kan du
forsøge at tage vatpinden ud og vende den
rundt eller udskifte den med den medfølgende
ekstra vatpind.
Fjeder
Tab ikke (eller brug ikke ventilatoren uden) den fjeder, der er fæstnet
til vatpinden. Installer først fjederen i bunden, dernæst vatpinden.
Inden du betjener dette produkt, skal du læse denne anvisning grundigt, og gemme denne vejledning til senere brug.

NO
12
Vifte
Tåkestrøm
Vifteknapp
Tåkeknapp
Vanntank
Kontakt
USB-port
AV-/PÅ-knapp
Indikatorlys
Bomullspinne
Produktspesifikasjoner
• Separate knapper for å kontrollere viften og tåkefunksjonen
• Størrelse tank: 200 ml
• Tåkekapasitet: 35 ml/time
• Batteri: Litium, 2000 mAh
• Ladetid: ca. 4 timer, lad med micro USB-kabel (inkludert)
• Spenning: 8 W
• Inngangsspenning/strøm: 5 V/0,8 A
• Driftsstrøm: 2 A
• Mål: 10,8 x 9,5 x 20,3 cm
• Vekt: ca. 300 gram (uten vann)
• Materiale: ABS- og PP-plast, silicagel
12
12
12
12
Bruksanvisning
Tåkemodus og viftemodus kan brukes hver for seg og sammen.
Tåkeknapp: Klikk en gang for å starte kontinuerlig tåke. Klikk igjen
for å starte intervalltåke (tåke i 3 sekunder og pause i 3 sekunder);
klikk en tredje gang til å skru av tåkemodus.
Vifteknapp: Klikk en gang for å starte lav viftehastighet; bytt til
middels hastighet med et andre klikk; bytt til høy hastighet med et
tredje klikk, og klikk en fjerde gang for å skru av viften.
Vannfri strømstans: Tåkemodus skrus av når vann-nivået synker
under kontakten.
Brukstid
Fulladet kan viftemodus alene brukes i 2-10 timer. Tåkemodus kan
brukes alene i 5-10 timer og viftemodus i kombinasjon med tåkemodus
kan brukes i 1,5-4 timer.
Montering
Skifte bomullspinnen
Skru av toppdekslet
ved å skru det mot
klokken.
Fyll tanken med vann.
Roter med lokken for
å feste toppdekslet.
Skru strømknappen
fra OFF til ON.
Klikk tåke- eller
vifteknappen for å
starte.
1. Fjern røret med bomullspinnen og erstatt bomullspinnen.
2. Vær oppmerksom på bunnfjæren når du skifter bomullspinnen.
Strømknapp
• Skru bryteren til ON ved bruk.
• Skru bryteren til OFF hvis den ikke skal
brukes på lang tid.
Indikatorlus
• Lader: rødt lys lyser
• Ferdig ladet: rødt lys av
Pakken inneholder
• Vifte med vanntank
• Micro USB-kabel
• Bomullspinne
Vedlikehold
• Lad produktet minst 2 timer før bruk.
• Lad hver tredje måned for å unngå
batteriskade.
Viktig!
• Tilsett vann før bruk. Aktiver ikke
tåkefunksjonen uten vann.
• Viften kan brukes med en liten mengde
essens. Det anbefales å bruke en vannba-
sert aromaterapiessens. Tilsett IKKE en
oljebasert essens, som en essensiell olje,
da oljen kan blokkere systemet.
• Dette produktet har en automatisk
slukkfunksjon. Når tiden for tåkemodus
er over, stopper produktet automatisk.
Dersom du trenger fortsatt bruk må du
være oppmerksom på mengden vann i
tanken og så trykke på funksjonsknappen
for å starte på nytt.
• Ikke hold produktet under rennende
vann, da det kan kortslutte produktet.
Til rengjøring anbefales en myk klut av
bomull.
Bomullspinne (obs)
• Det er best å fukte bomullspinnen skikkelig før
første gangs bruk. Det tar et par minutter før
pinnen absorberer vann.
• En ekstra bomullspinne er inkludert. Dersom
tåkemengden reduseres etter lang tids bruk
kan du prøve å ta ut bomullspinnen og snu
den, eller erstatte den med ekstrapinnen.
Fjær
Ikke mist (og bruk ikke viften uten) fjæren som er festet til bomullspin-
nen. Monter bunnfjæren først, og så bomullspinnen.
Før du bruker dette produktet, bør du lese disse instruksjonene nøye og lagre denne håndboken for fremtidig bruk.

FI
12
Tuuletin
Vesisumuvirtaus
Tuuletinpainike
Vesisumupainike
Vesisäiliö
Vedenpinta-anturi
USB-portti
ON/OFF-virtakytkin
Ilmaisinvalo
Puuvillalappu
Tuotetiedot
• Omat painikkeet tuulettimen ja vesisumutoiminnon hallin-
taa varten
• Vesisäiliön tilavuus: 200 ml
• Vesisumuteho: 35 ml/h
• Akku: Litium, 2 000 mAh
• Latausaika: noin 4 tuntia ladataan Micro-USB-kaapelilla
(tulee mukana)
• Teho: 8 W
• Tulojännite/-virta 5 V / 0,8 A
• Käyttövirta: 2 A
• Mitat: 10,8 x 9,5 x 20,3 cm
• Paino: noin 300 g (ilman vettä)
• Materiaali: ABS- ja PP-muovi, silikageeli
12
12
12
12
Käyttöohjeet
Vesisumutilaa ja tuuletintilaa voidaan käyttää erikseen tai yhdessä.
Vesisumupainike: Jatkuva vesisumutila käynnistetään painamalla
painiketta kerran. Uusi painallus käynnistää jaksoittaisen vesisumutilan.
Kolmas painallus kytkee vesisumutilan pois päältä.
Tuuletinpainike: Tuuletin kytketään pyörimään hiljaisella nopeudella
painamalla painiketta kerran. Toinen painallus nostaa nopeuden kohta-
laiseksi, kolmas painallus nostaa nopeuden korkeaksi,
ja neljäs painallus kytkee tuulettimen pois päältä.
Vesisumun automaattinen kytkentä pois päältä: Vesisumutila
kytkeytyy pois päältä, kun vedenpinta on vedenpinta-anturia alempana.
Käyttöaika
Kun laitteen akku on ladattu täyteen, erillistä tuuletintilaa voi käyttää
noin 2–10 tuntia, erillistä vesisumutilaa noin 5–10 tuntia ja molempia
tiloja yhdessä noin 1,5–10 tuntia.
Kokoaminen
Puuvillalapun vaihto
Kierrä yläkansi irti
vastapäivään.
Täytä säiliö vedellä.
Kiristä yläkansi
kiertämällä
myötäpäivään.
Käännä virtapainike
OFF-asennosta
ON-asentoon.
Käynnistä painamalla
vesisumu- tai tuule-
tinpainiketta.
1. Irrota puuvillalapun putki ja vaihda puuvillalappu.
2. Kiinnitä huomiota pohjajouseen, kun vaihdat puuvillalappua.
Virtapainike
• Käännä kytkin ON-asentoon, kun laite on
käytössä.
• Käännä kytkin OFF-asentoon, kun laitetta
ei käytetä pitkään aikaan.
Ilmaisinvalo
• Lataus käynnissä: punainen valo palaa
• Täyteen ladattu: punainen valo sammuu
Pakkauksen sisältö
• Tuuletin ja vesisäiliöjalusta
• Micro-USB-johto
• Puuvillalappu
Ylläpito
• Lataa laitetta vähintään 2 tuntia ennen
käyttöä.
• Lataa laite täyteen vähintään kolmen
kuukauden välein, jottei akku vaurioidu.
Viktig!
• Lisää vettä ennen käyttöä. Älä käytä
vesisumutoimintoa ilman vettä.
• Tuulettimessa voidaan käyttää pieni
määrä esanssia, silloin suositellaan
vesipohjaista aromaterapiaesanssia. Älä
käytä öljypohjaisia esansseja, sillä ne
voivat tukkia laitteen.
• Laitteessa on automaattinen virran
sammutus. Kun vesisumutilan aika
päättyy, laite lopettaa toiminnon auto-
maattisesti. Jos haluat jatkaa käyttöä,
tarkista säiliön vesimäärä ja käynnistä
toimintopainikkeella.
• Kun puhdistat laitetta, älä huuhtele sitä
suoraan vesihanan alla, ettei aiheudu
oikosulkua. Pyyhkimiseen suositellaan
pehmeää puuvillaliinaa.
Puuvillalappu (huomaa)
• Puuvillalappu kannattaa kastella läpikotaisin,
kun sitä käytetään ensimmäisen kerran.
Veden imeytyminen puuvillalappuun kestää
muutaman minuutin.
• Mukana tulee ylimääräinen puuvillalappu.
Jos vesisumun määrä vähenee pitkän käytön
jälkeen, voit kääntää puuvillalapun tai vaihtaa
sen tilalle mukana tulevan varalapun.
Jousi
Älä hävitä puuvillalappuun kiinnitettyä jousta äläkä käytä tuuletinta
ilman sitä. Asenna jousi ensin pohjaan ja sitten puuvillalappuun.
Ennen kuin alat käyttää tätä tuotetta, lue nämä ohjeet ja säilytä ohje tulevaa käyttöä varten.