Vordon HT-869V2 User manual

Setup Guide
Car Radio
HT-869V2
English
Deutsch
Čeština
Magyar
Pусский
www.vordon.pl
Românesc
Polski

CautionPanel Instructions
For your safety, please do not to watch a video while driving or operate machine; Please set
up the volume which can be heard outside sounds when driving. Before operation, plase read
this manual carefully. Knowing the safety instructions and warning mark the this manual and
machine, after reading please keep the user manual for future reference.
Please pay attention to traffic safety.
If you have diffuculty to operate the machine, please operate it after parking the car in a
safety place.
Do not allow children to operate the machine, avoiding get injury or damage to the machine.
Please driving as the traffic rules when using satellite navigation.
Do not self-maintenance, or install the machine by yourself. Do not install or repair the unit
when it is power-on, it's very dangerous to install and maintenance machine if without
installation training or lack of experience.
Do not store or install the machine in directly sunlight, and do not place the machine in other
harmful environment, especially the LCD screen. When install the machine, the screen just in
the vicinity of the air conditioner , make sure the cool or hot air will not blow the machine
directly, as this may damage the machine, and even harmful for the car and the person.
Do not use some sharp objects scratching the screen, do not take a hard object press on the
screen vigorously, otherwise it will cause damage to the touch screen or LCD screen.
To ensure the normal operation of the machine, to prevent the occurrence of fire or electric
shock, do not expose the machine in moist air, specially not spill liquids on the machine.
Machines only can play 12 cm discs, and you only can play one disc every time. Please don't
insert 8 cm discs or other belongings into the machine.
Note: The information of this manual is protected by copyright, any part without the prior written
permission, it is not allowed in any way to photocopying and copying. Our company reserves the
right of final interpretation for this manual, warranty, and other relevant information.
Reset button Microphone hole
HOME button Navigation button
VOL and POWER ON/OFF button GPS map slot
SD slot IR receiver
USB port
21

Basic Operation Operation
Short press “MODE” Button on front panel or remote control can change among radio, DVD,
USB, SD, Virtual Disc, DTV(Optional), IPOD(Optional), AUX or AVIN.
Short press “HOME” (Or SRC)button can change between main menu and current mode.
Playback options
The unit has electronic anti-shock function, even the car drive on a rough road cause
vibration, the unit's audio and video playback will not be affected. The length of anti-shock
time will be different from different disc. The following aseismatic time for reference : DVD
disc: about 5 seconds; CD / VCD discs: about 10 seconds; MP3: about 150 seconds.
Disc player
When powered on, the system will enter the main interface by default, under other function
interface, touch the HOME button on the panel to enter main menu.
In main interface, the upper part display the currentdate time, directly click to set.
All application icons interface can be paddling page
Main interface 1 Main interface 2
Main interface 3
Main interface
Note: Due to the small reset button on the panel, please use the pen or similar pointed object pree
this button.
1. User the first time to use this unit, please long press“RESET”button for 3 seconds to
restore to factory settings.
2. If there is non-work phenomenon crashes caused by improper operation, please long press
“RESET”button for 3 seconds, the unit can be restored to normal.
System reset
During ACC is power-on stutus, press “POWER” button on the panel to turn on power;
Insert disc to disc port, the unit will enter disc reading model automically;
During power-on stutus, long time press“POWER”button on the panel or take out of car
key to turn off the unit.
Turn On/Off
Revolve volume knob on the panel (the volume control keys on some models are
“VOL+/VOL-” button) to adjust the volume of the unit.
Volume control
Press “MUTE” button on the panel to make the unit mute, press again or adjust volume can
resume the volume.
Mute button
Short press “ ” on the screen or press“LIGHT“ button on remote control to turn
on/off the backlight of the unit.
Backlight button
When reverse the car, no matter the unit is on power-on or power-off stutus, the screen will
change to rear camera interface immediately.
Rear camera
43

Click “ ” on the main menu, enter setting menu, click corresponding option to enter
corresponding option setting, also can drop up and down to find the option.
Setting
Setting interface 1 Setting interface 2
Wallpaper setting interface
Click wallpaper option enter to wallpaper
setting interface, as below:
User can hold the picture and drop the
favorite picture as wallpaper.
In order to meet your higher demand, unit
support set up your images as the
background.
Custom the images as background must
meet the following conditions, the image
width is between 800-1000 pixels and the height must be 480 pixels, the format of image
must be JPG.
And the image must be stored in the SD card root directory.
Click “customized”enter custom background interface, system will automatically search for
the qualifying picture in SD card, click “Update” to set the current selected picture as
background.
1) Wallpaper setting
Note: For better effect, please make the required size of image in the computer, after saving in the
SD card, then operate above steps.
1. Beep Button:
Click to turn on or turn off Beep button.
2. Mute when reverse:
Click to choose mute when reverse the car.
For your safety, we recommend you to choose
mute.
3. Virtual Disc
Set up the virtual disc recording storage
devices, select USB or SD card.
4. Satellite Signal:
Click this function can check the DVD's satellite receiving state.
5. Restore Factory Settings:
Click the Restore Factory Settings option, confirm to restart the unit. After restoring to
factory state, your previous setting will be cleared.
6. Touch Calibration
Click touch calibration, enter touch calibration menu, use the point of pen to click
corresponding five “+” to finish touch calibration.
Note: If can not enter touch calibration menu when with large deviations, you can long time press
NAVI or GPS button on the panel for 4 seconds to enter touch calibration menu.
3) Common setting
Common setting interface
Boot logo setting
Click “ ” icon during setting menu , input
the password 8888 to enter LOGO setting to
set up the LOGO.
Click left and right to turn page, select your
favorite boot interface (logo / image), click
“Update”to select image as boot interface.
2) Boot logo setting
65

1. Daytime Brightness
Drag the right side slider to adjust the
daytime brightness of screen.
2. Night Brightness
Drag the right side slider to adjust the
night brightness of screen.
3. Headlamps Automatically Detect
Click the right side button to turn on or turn off instrument lights automatic detect mode.
When turn on the instrument lights automatic detection funciton, the system will
switch between day and night mode according to the current state of the instrument
lights. If instrument lights is on then will choose night brightness mode, if instrument
lights is off then will choose day brightness mode.
4. Screensaver Enter Time
Click right side arrow to seclect the appropriate time to enter screen saver.
4) Display setting
Note: It will not enter screensaver mode when playing video and image.
Note: Reasonably adjust the daytime and
night screen brightness can help you to use
the unit in safe and comfortable way. User
can click “ ” on the main menu to
switch day and night mod. It also can be
swift by turn on the signal light on the
dashboard.
Display setting interface
1. EQ Settings
Clicking “ ” on setting interface,
or click EQ incon “ ” during every
mode, or press“EQ”button on the front
panel, you can enter EQ setup interface.
The unit has 10 bands DSP effect. You can
select six preset EQ modes. Or customize
your favorite setting, and your custom
setting will be saved in“User”mode.
5) Sound setting
EQ setting interface
Balance setting interface
2. Balance Setting
Click balance setting icon “ ” on EQ
interface and enter balance setting interface.
Click four arrows to adjust the volume ratio
of the speaker. “Red dot” in the center
represents the volume ratio of four speakers
is agreed.
Click the restore incon “ ” on the lower
right corner to restore the current balance
setting to default values.
3. Loudness Setting
Drag up and down the slider to change the current loudness value, enhance the loudness
will increase the low-frequency value; please inclease a reasonable loudness value, or
excessive enhance loudness will cause audio signal distortion.
4. It's a bass function, drag up and down subwoof slider to change the current subwoof
value, generally only the unit make RCA output have this function (optional feature).
6) Video setting
Video setting interface
Reversing Camera Mirror
Please turn on or turn off the reversing camera
mirror according your actual camera.
Note: For your driving safety, we recommend you
to turn on this setting.
Bluetooth setting interface
1. Device Name
Display bluetooth name of the current unit.
2. Pairing Code
Display bluetooth current connection
password.
Click the right arrow to change password,
input any four digit password to modify
the current password.
7) Bluetooth setting
87

3. Automatic Connection
Select whether to search and connect former mobile phone automatically when turn on the
unit.
4. Automatic Answer
Select whether to answer an incoming call automatically when have inming call.
1. Navigation Volume Setting Drag the right
side slider to adjust navigation volume. Most
of navigation software has volume setting
function, we recommend set up maximum
navigation software volume, and set up the
reasonable unit volume.
2. Navigation Background Volume
In order to let you hear navigation voice
clearly, it will reduce current music volume
when the navigation voice broadcasting.
Drag right side slider to set up the music volume reduction ratio.
3. Navigation Monitor
When navigation monitor is on, no matter it is on navigation interface or not, it will spot
navigation voice.
When the navigation monitor is off, only it is on navigation interface, it will play navigation
voice. Radio and music will be mute.
4. Navigation Mix
When turn on navigation mix, navigation and music/radio voice are broadcasting together.
5. Enter Navigation Automatically
After turn on this function, it will enter navigation interface automatically when turn on the
unit.
6.Navigation Path Settings
Users can customize corresponding navigation applications in SD card. System will search all
the “exe” file in navigation card, you only need to click the correct path as navigation startup
path.
8) Navigation setting
Navigation setting interface
Short press“BAND”button on the front panel or
click “ ” icon to enter radio menu.
1. Band Selection
Click “ ” to select FM band among
FM1, FM2, FM3.
Click “ ” to select AM band between
AM1, AM2.
2. Search Station
Short press “ ” and “ ” icon on the radio menu, forward or reverse search radio
station, if find a station, it will automatically stop and start listening.
Radio interface
Radio operation
Please set up your steering wheel control
function according to the following steps.
1. During steering wheel control interface,
click “ ” button to clear the former
settings.
2. Hold down a button on the steering wheel
which is needed to set.
3. Click the corresponding function button on
the screen.
4. When the button turns orange light, indicating
that this button has been set successfully.
5. Repeat 3-5 steps to complete all the keys
steering wheel control setting.
10) Steering wheel Setting
Steering wheel Setting
9) Language setting
Please select the langauge as you like.
Language setting
109

3. Automatic search/store station
Click “ ” icon on radio menu, the system will search from lowest frequency to highest
frequency automatically, and store strong signal station. During radio station searching,
press again “ ” icon to stop the searching.
4. Preset Station
Each band can be stored 6 stations frequency. The unit can be stored total 30 stations (18
FM stations, 12 AM stations).
5. Preview Station
Press “ ” button on main menu to preview FM/AM band preset stations autimatically,
each station will preview 10 seconds.
6. Manual Stored Station
Long press preset radio button(1-6) for 2 seconds, the current radio frequency is stored in the
corresponding preset radio station.
7. Stereo / Mono Switch (Only have effect on FM)
In the city center, the radio signal is stronger, use stereo to receive may obtain better results,
but when the radio signal is unstable, you can switch to mono mode to improve radio results
Use “ ” switch to stereo mode, the screen will display high light “ST” symbol, indicating
that the stereo mode is turned on, otherwise stereo mode is forced to close.
1. Users use SD card with gps software insert into gps port on the front panel.
2. During “Settings Interface - Navigation Settings” set up the correct navigation path.
3. Press NAVI/GPS button on the front panel or click“ ”icon on the main menu to enter
navigation interface.
Note: Do not take out of the gps map, otherwise it will cause damage map software or unit
systematics!
Navigation operation
The unit support audio, video and image display in USB, SD.
After insert USB or SD card, the unit will automatically detect and enter the multimedia
playback mode. The unit will analys all the files in USB and SD card and classify the file
based on the file extension into audio, video, image categories.
If the current USB or SD card is ready, click USB icon “ ” or SD icon “ ” on the
main menu also can enter into the playback interface.
1. Video Playback
The unit can support variety of video
formats, supported video format as follow:
AVI, VID, DIVX, ASF, MP4, M4A, MPG,
MPEG, DAT, VOB, 3GP, M2V, 3G2, M4V,
OGM, RM, RMV, RMVB, FLV, MKV, MOV,
TS, M2TS, MFS, ect.
2. Audio Playback
The unit can support variety of audio
formats, supported video format as follow:
MP3, AC3, AAC, RA, RAM, RMM, PCM,
WAV, MP1, MP2, FLAC, APE, OGG, ect.
3. Folder and List
During playback interface, click “ ” to
enter the file list interface. Users can click
“ ” to enter corresponding folder,
then select your favorite songs to start
playing.
You also can click “ ” to return previous
folder.
4. Repeat and Random
Click “ ” to switch repeat mode,
repeat track→ Repeat folder → repeat all
tracks.
Click “ ” to turn on/off tracks random
mode.
USB/SD display operation
SD video playback interface
SD audio playback interface
SD folder and list interface
Note: This unit mainly support FAT16/FAT32/EXFAT/ NTFS file format.
1211

During main menu, click “ ” to enter bluetooth interface, shown as below:
1 Turn on mobile phone's Bluetooth and Bluetooth device searching function.
2 Search for unit Bluetooth devices, such as
“BT0558” .
3 When connect the mobile phone, please input
corresponding PIN code, such as“0000”.
4 After connect successfully. The screen will
display Connected “ ” sign.
If the phone has been established by
connecting with the unit, the user can
click “ ” to conenct the bluetooth
directly next time.
User also can click “ ” to disconnect
bluetooth.
Dailing
After connect Bluetooth, the user can enter
a phone number or use daling the phone
number to make the call. If the phone
number is incorrect, click “ ” to delete.
Click “ ” to delete all numbers have
been entered on the touch screen.
After entering the phone number,
click “ ” to make an outgoing calls.
BT connect interface
Bluetooth operation
BT Dailing interface
BT Dailing interface BT call rcords interface
Note: Phone must support Bluetooth 2.0 or above agreement.
BT Music interface
2. Voice Switching
During dailing, click “ ” will switch call voice between car speakers and the phone.
3. Call Records
Call records contain Dialed Calls “ ” , Received calls “ ” , Missed calls
“ ” , Uers can do dailing or delete operations.
BT phonebook interface
4. Phonebook Function
The unit supports the phone book synchronization. After the Bluetooth connection, click
“ ” to start downloading phone book. After download, it will match the phone call
when have income call, if the match is successful, it will display the caller's name on the
screen. To quickly search contact name, phonebook search support first letter searching.
5. Bluetooth Music Playback
This unit support Bluetooth music playback, stereo audio of phone can be transfer to car
speakers via Bluetooth, and support Previous song “ ” , next song “ ” ,
Pause/Play “ ” control.
The unit support audio/video(A/V) Input.
Please operate as follow:
1. The external audio/video system connect
to AV input line of the unit.
2. Click “ ” on the main menu to switch
to audio and video input mode.
AVIN operation
AVIN interface
1413

You can only switch it over to
the options as shown in the
disk menu
Use the disk menu for
switchover
No subtitle in this DVD
You can only switch it over to
the options as shown in the
disk menu
Use the disk menu for
switchover
No subtitled
If the disc is not recorded
DVD SETUP MENU choice
language, is unable to
switch to select
language
The current DVD has no
audio or subtitle language
in theDVD SETUPMENU
The current DVD has no a
multi-viewing angle
if the disc is not recorded with more
perspective shooting scenes, can
not switch to other viewing in a NO
Multi-viewing disc
You try to switch it over to
another viewing angle out
there are no multi-viewing
Watch with more
perspective recording
scene switching angle
Unable to view angle switch
The disc has a copy
protection signal(some of the
disc may have this feature)
You fail to connected the
manual brake wires or fail to
turn on the manual brake
Connect the brake wire and
when turn on the manual brake
When the ignition switch is
urned to the ON position (or to
the ACC position) the player
automatically switches on
If there are no subtitles
recorded for the disk,then
it is unable to show subtitles.
Failed to play back according
to language in audio and
subtitle selected in the DVD
SETUP MENU unable to switch
over to another viewing angle
Picture is extremely unclear
distorted or dim in the
playback
Because the DVD and anti
copy analog copy protection
system, so if the player has a
copy protection signal disc,
then in some viewed on a
monitor, the picture may
appear horizontal strip or
other, it does not mean that the
issue of fault.
No image: PIC OFF is shown
This is a normal function
Phenomenon Cause Solutions
Troubleshooting
Note: Please check “troubleshooting list” carefully before sending the broken device back to repair,
also take appropriate measures to check or adjust simply.
If the problem is out of list or still could not solve the problem，please feel freely to contact our
professional after-sale team！
Phenomenon Cause Solutions
Clean the disk
The format of the disk is not
compatible Check the disk format
The disk video system is not
compatible
Change new disk is compatible
with the video system
No sound The cable is not properly
connected Re-connect the cable properly
The machine is running in still,
slow motion or frame by frame
playback
There is no sound output in still,
slow motion or frame by frame
playback
Cannot increase the volume
Particular Speaker cannot
output sound Audio setup is not corrected Set the proper audio configuration
Disk poor quality or damage Replace the good quality disk
The DVD cannot display if appear
the parent lockup message
Turn on the parent lockup
function
Close the parent lockup function
or change the setting level
No power supply
Wrong connection between
wires and connector
Make sure all connections
correct again
Broken fuse Find out the reason of the Broken
fuse; and then replace it with the
identical fuse
The build-in microprocessor
is unable to work normally
due to the noise and other
factors
Failure of remote control rven if
you press the right Remote
control button on the unit still
does not normal operation.
Low Battery Replace with new batteries
Certain functionsare forbidden
under specific modes Enter the proper mode
Unable play the disk
Disk is dirty
Unable to ChangeLanguage
(subtitle included)
Current DVD has no extra
languages for selection
You can not switch to other
language in a None Multi-
Language disc
1615

Ostrzeżenia
Panel główny
Przycisk Reset Mikrofon
Przycisk HOME Przycisk Nawigacji
Przycisk VOL i POWER ON/OFF Gniazdo karty GPS
Gniazdo SD Odbiornik IR
Port USB
POLSKI
Dla bezpieczeństwa, należy nie oglądać wideo podczas prowadzenia. Proszę tak ustawić głośność, by można było słyszeć
dźwięki z zewnątrz podczas jazdy. Przed użytkowaniem należy dokładnie zapoznać się z tą instrukcją obsługi. Po
przeczytaniu proszę zachować instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości.
Proszę zwrócić uwagę na bezpieczeństwo ruchu drogowego.
Jeśli masz problem z obsługą urządzenia, obsługuj je po zaparkowaniu samochodu w bezpiecznym miejscu.
Nie pozwól dzieciom obsługiwać urządzenia, unikając obrażeń lub uszkodzenia urządzenia.
Proszę jechać zgodnie z przepisami, podczas posługiwania się nawigacją satelitarną.
Nie konserwuj, ani nie instaluj urządzenia na własną rękę. Nie instaluj, ani nie naprawiaj urządzenia, wtedy kiedy jest
włączone.
Nie przechowuj, ani nie instaluj urządzenia w bezpośrednim działaniu promieni słonecznych I nie umieszczaj urządzenia w
innym szkodliwym środowisku, w szczególności ekranu LCD. Podczas instalowania urządzenia, kiedy ekran jest w pobliżu
klimatyzatora, upewnij się, że zimne lub gorące powietrze nie będzie bezpośrednio wiać na urządzenie, ponieważ to może
uszkodzić urządzenie.
Nie używaj jakichś ostrych przedmiotów rysujących ekran, nie naciskaj mocniej twardym przedmiotem na ekran, inaczej
uszkodzi to ekran dotykowy.
Aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia, zapobiec wystąpieniu pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj
urządzenia na wilgotne powietrze, a zwłaszcza nie rozlewaj płynów na urządzenie.
1817