Voxoa C60 User manual

User Manual
使用說明書

2
目錄
中文


 
󰉢 
󰉢 
󰗝󰉢 
󰀟 
󰉢 
 
󰉻󰉢
󰌷
󰌷 
󰌷 

󰀟
󰈽 
 
 
󰉢 
 
󰉢󰀟 
󰍱 


3
Contents
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......................................................................... 32
FEATURES and FUNCTIONS..................................................................................... 34
SOFTWARE INSTALLATION INSTRUCTION ................................................................ 36
INSTALLING ASIO DRIVER for WINDOWS .................................................................... 36
INSTALLING VIRTUALDJ for WINDOWS ....................................................................... 37
INSTALLING VIRTUALDJ for MAC OS.......................................................................... 38
SETUP AND FIRMWARE UPDATE ............................................................................... 39
SETTING SOFTWARE .............................................................................................. 39
FIRMWARE UPDATE ............................................................................................... 40
CHANGING SETTINGS THROUGH CONTROLLER ......................................................... 40
AUDIO SETUP ........................................................................................................ 42
AUDIO INTERFACE SETUP FOR VIRTUALDJ ................................................................ 42
AUDIO INTERFACE SETUP FOR TRAKTOR ................................................................... 44
CONNECTIONS ...................................................................................................... 45
PART NAMES AND FUNCTIONS ................................................................................. 46
MIXER SECTION ................................................................................................... 46
FRONT PANEL................................................................................................. 49
REAR PANEL ........................................................................................................ 50
SOFTWARE CONTROL FOR VIRTUALDJ ..................................................................... 52
FUNCTIONS MAP ................................................................................................... 52
CONTROL AND FUNCTIONS..................................................................................... 53
MIDI MAP(HEX) ...................................................................................................... 56
SPECIFICATIONS .................................................................................................... 59

4
中
文
󰈂󰙹󰁎󰉢󰍱󰈂󰙹󰉢󰁎
󰁎󰉢󰁎󰍱
󰗧󰉢󰁎󰗧󰌎
󰁎󰂋󰉢󰁎
󰎡󰉢󰈇󰈇󰏶󰄜󰄴󰎡
󲟁󰟈󰈽
󰒄󰁂󰗥󰒄󰀟
󰍱󰋦
󰒶󰓈
󰎮󰉄󰍱󰁂󰗥󰎮󰉄
󰍱󰁤󰓯󰅁󰅁󰈽󰈽󰗀󰑳󰉻
󰍡󰄛󰚡󰉢󰅞󰖔󰆸󰋵󰇎
󰂋󰆸󰉢󰁎
󰀟󰌹󰌹
󰌍󰆸󰌹󰌹󰆸󰆸
󰌹
󰅿󰘱󰍱󰅿󰍱󰅿󰐳󰘣󰒯󰍱
󰀟󰍱󰅿󰌹󰈇󰑤
󰄯󰁂󰗥󰄯󰄯󰍱󰄯
󰀋󰐵󰍱󰌹󰄔󰙄
󰘏󰍱󰄥
󰍱󰌹
󰚸󰚸󰛌󰚸󰚸
󰔙󰂋󰅿󰌹󰚸󰄔󰙄
󰉢󰔙󰍱󰀋
󰉢󰁎󰉢󰍱󰉢󰀋
󰓻󰍱󰆸󰀋󰀋󰀋
重要安全指示

5
中
文
󰎲󰅁󰐳󰉢󰅁
󰅁󰖭󰓈󰀫
󰍱󰔧󰁂󰅮

󰆸󰁂󰗥󰈽󰐳󰇫
󰆸󰕃󰄀
󰖭󰁂󰗥󰄀
󰀟󰇷󰁂󰁂
󰗥
󰘱󰃣󰙅󰌹
󰅿󰘱󰃄
󰂋󰆸󰅞󰀋󰁂󰀟
󰙧󰉍󰅁󰆬󰍹󰖭
󰎉󰀋󰆸󰀋󰎉󰅞
󰅞󰉢
重要安全指示
󰗧
󰖭󰄔󰙄󰄴󰎡󰎲󰗤󰌩󰐳󰄔󰙄󰒌
󰎲󰚸󰈽

󰗤󰌩󰆸󰍱󰌹
󰖭󰉻󰀫󰗤󰌩󰀋󰆸󰋵󰀋
󰀋
󰚴󰌕󰉢󰀋󰘱
󰅬󰌹󰄛󰁇󰗧󰅾󰍡󰍡
󰗤󰌩

6
中
文
特色和功能
󰄑󰅢󰈽󰈽󰊚󰄑󰅢󰈽󰚥󰏼
󰇐󰏫󰚴󰄦󰏫
󰄑󰅢󰈽
󰓱󰄑󰅢󰈽󰌊
󰈽󰌊󰌐󰉠󰃄󰄈
󰉻󰆎󰉻󰄖
󰄝
󰄝󰅢󰆎󰅢󰉢󰋥󰆎
󰄝

󰌷
󰗝
󰛩
󰉻󰕺󰚲󰓺󰚫󰛩󰉢
󰌐󰉠󰖌
󰇐
󰇐󰉚󰇐󰏫󰌊󰌊󰃤󰂤
󰈽󰓘󰈽󰉚
󰗤󰓘󰅖
󰗤󰓘󰅖󰅞󰆮󰁂󰆎󰓘󰅖󰗣󰎲󰎲
󰄡󰄈󰚲
󰗤󰈽󰆽󰅞󰆽󰗤󰓘󰅖󰛔󰍱󰛔󰇨󰍱


7
中
文
特色和功能
󰈽
󰌊
󰌊󰌊󰋦󰋦󰉻
󰊚󰄑󰅢󰈽
󰇐
󰌊󰌐󰉠
󰅿󰆽
󰌊
󰄈󰉻󰌊
󰌊󰊚󰆽󰆽󰉧󰏫󰇩󰀫󰄡󰆽󰉧
󰙴󰉻󰊚
󰉻
󰌊󰊚󰆽
󰓱󰊒󰚲󰌊

󰄝󰅢

󰌑󰙉
󰛩
󰎲󰗤󰓘󰅖
󰓘󰅖󰛔󰆽
󰑀󰑀󰑀
󰓱󰌷
󰉻󰑀
󰄖󰄖󰊚󰄖󰑀
󰉻󰕺󰑀󰑀

󰑀󰅽󰅢󰈽󰓘󰅖
󰎲󰌞󰁂󰄖
󰌷󰓘󰌷

8
中
文
󰛘󰌐󰉠󰂋󰁈󰌐󰉠󰅞󰁊
󰛘󰌐󰉠󰙉
󰛘
󰛘󰉻

󰆸

注 意
󰉧
󰛘
軟件安裝指示
󰉢󳔁󲟁
󰙉󰙉󰛌󰌑
󰆽󰉧
PC最低系統需求
󰗥



󰍱
安裝步驟:
󰛘󰅖

9
中
文
軟件安裝指示
电腦系统要求
󳔁
® 󰗽®󰈽™ X󰈽

󳓪

󰅖󳝐
󰗥󳔁󳓬
® 󰁲󰈽™󰈽

󳓪

󰅖󳝐
󳔇󰌷󰓹

™®󰚲
󰚲󲡗󰚲󳛓
󰉢󳔁
󳓻󰉢󳔁
󰗥󳢞󳓻󰉢󳔁
󰒻󳓻󰉢
󳔁
使用CD光盤按以下步驟安装DJ軟件“VirtualDJ”
󰛘󲟁󰅖󳓻
󰛘󲡗󰍹󲟁
󰛘󲟁󲟁
󰛘󲟁󲴊󰍹󰖌󲟁
󰛘󲡗󰍹󰄛󰺝
󳛓󲞩

注 意

󲞩󰅖
󰖌󰆸󳍇󳒤󲟁
󰍮󰌐
󲟁
󰙧󰇽󲟁
󰉍󳓻
󰓻󳄫
󰉢󳔁󲟁

10
中
文
軟件安裝指示
电腦系统要求
󳔁
󳂽󰈽
󰮄󰉢󳔁

󳓪

󰅖󳝐
󰗥󳔁󳓬
󰈽
󰮄󰉢󳔁

󳓪

󰅖󳝐
󳔇󰌷󰓹
™®󳔇󰌷

󳔇󰌷󲡗󰚲󳛓
󰉢󳔁󰈽
 󳂽󰈽󰮄󰉢󳔁
 
󰗥󳂽  󰈽󰮄󰉢󳔁
󳔁
®󰒻
®®󰈽
󰒻
使用CD光盤按以下步驟安装DJ軟件“VirtualDJ”
󰛘󲟁󰅖󳓻
󰛘󲡗󰍹󲟁
󰛘󲟁󲟁
󰛘󲟁󲴊󰍹󰖌󲟁
󰛘󲞩

注 意
󲞩󰅖
󰮄󰉢󳔁󲟁