Wearpai R1 HW21 User manual

R1智能手环

产品概览
按键与触控
全触显示屏 充电接口
心率传感器
Home键
开机：长按2秒到屏幕亮起
关机：长按2秒到屏幕熄灭
返回：单击
Home键
产品介绍
使用产品前请仔细阅读本说明书，并妥善保管
包装清单：手表主机（含表带） X 1，磁吸充电线 X 1，产品说明书 X 1
下滑：快捷按钮
上滑：消息通知
左滑：
功能菜单选择
右滑：
自定义组件

连接手表
1、下载“Wearfit Pro”APP 到手机上并安装，可在 APP 商城直接搜索“Wearfit Pro”进
行下载，也可扫描以下二维码跳转连接下载（浏览器、微信等都可扫码）
2、连接手表
1）扫码连接：手表开机后进入表盘页面后，下滑进入快捷菜单功能，点击“扫码连接”
快捷按钮，会弹出连接二维码，在 Wearfit Pro 内可直接进行扫码连接。
2）手动连接：手机开启蓝牙后，进入 APP 直接搜索设备进行手动连接。
扫码下载 Weatfit PRO
开通权限
开启自启动权限
后台耗电保护
清理后台保护
开启消息通知

手表操作说明
1、表盘页右滑进入智能组件，系统预设 3 个组件，点击最右端“添加组件”可
增加组件，最多增加 5 个，长按组件进入“删除组件”页面。
2、表盘切换：在表盘页长按屏幕，出现表盘选择，选择相应表盘后返回主表
盘页。
注：系统预设三个表盘页，最后一个表盘命名为“自定义”，此表盘会随着
APP 端的表盘市场及自定义表盘的下载设定而变化。
3、功能页面：在菜单页面单击各应用图标进入相应功能，右滑返回，单按侧
键返回主表盘页。

功能介绍
全天连续心率测量，手表会保存最近心率数据
手表会保存和记录一天的运动数据
记录一天的睡眠状态、时间
显示天气详情，连接 APP 实时更新
控制手机音乐播放
手表计时器功能，方便、快捷
精准记录到 0.01 秒
手表智能勿扰和定时勿扰功能，打开后将关闭所有提醒
闹钟提醒
久坐一定的时间，手表会提醒起身活动
包含 12 种运动模式 ：室内跑步、室外跑步、健走、足球、羽毛球、网球、篮球、骑
行、爬山、椭圆机、瑜伽、自由训练
心率
数据
运动
睡眠
天气
音乐
计时器
秒表
勿扰
闹钟
久坐提醒

充电
请将磁吸充电线的金属触点对准并靠近手表的充电触点，磁吸充电线自动吸
附在手表充电触点上开始充电，手表屏幕上显示充电指示。
注意：
1 、 请勿在潮湿有水的环境下充电；
2 、 请确保手表本体和磁吸充电线上的金属触点没有脏污或腐蚀；
3 、 请定期用干净的绒布清洁手表背面和磁吸充电线上的金属触点。确保手表
和磁吸充电线的触点充分接触以保证正常充电；
4 、 本产品不配备电源适配器，为了保证家人及财产安全，在充电时，可以使
用电脑USB接口或选用输出不超过5V 1A的电源适配器。请通过正规渠道购
买电源适配器，杜绝使用低质、伪劣的电源适配器，避免引起爆裂或起火。

蓝牙数据传输
与手机连接时，手表会通过蓝牙与手机即时同步部分数据，包括天气、通知
消息、运动健康数据等。连接断开或关闭蓝牙后，将不会同步这些数据。
注意事项
1、本产品的测量结果仅供参考，不作为任何医疗用途及依据。请遵从医生指
导，切不可依此测量结果自我诊断及治疗。
2、本产品防水等级为IP67，不可用于深度潜水以及长时间泡在水中。另外，
本产品不防热水，因为水蒸气会对手环造成影响。
3、本公司保留不作任何通知的情况下，对本说明书内容进行修改的权利，恕
不另行通知。部分功能在对应的软件版本中有区别，为正常情况。
产品名称：HW21智能手表 尺 寸：Φ42*9mm
机身材质：锌合金+环保塑料 表带材质：硅胶
电池容量：200mAh 蓝 牙：Blueteeth5.2
屏幕尺寸：1.32inch 分 辨 率：320*320
设备要求：Android 5.0或iOS 10.0及以上版本
基本参数

R1 smart watch

Product overview
Buttons and touch
product description
Please read this manual carefully before using the product and keep it
properly
Packing list: watch host (including strap) X 1, magnetic charging cable X 1,
product manual X 1
Full touch screen Charging port
Heart rate sensor
Home button
Power on: long press for 2 seconds
until the screen lights up
Shut down: long press for 2 seconds
until the screen goes out
Return: Click
Home button
Down: shortcut button
Swipe up: message notification
Swipe left:
Function menu
selection
Swipe right:
Custom
component

Connect the watch
1. Download the "Wearfit Pro" APP to your mobile phone and install it, you can directly search
for "Wearfit Pro" in the APP store to download, or scan the following QR code to jump to the
link to download (scan code in browsers, WeChat, etc.)
2. Connect the watch
1) Scan code connection: After the watch is turned on, enter the dial page, slide down to enter
the shortcut menu function, click the "scan code connection" shortcut button, the connection
QR code will pop up, and you can scan the code connection directly in Wearfit Pro.
2) Manual connection: After the mobile phone turns on Bluetooth, enter the APP to directly
search for the device to manually connect.
Open permissions
Enable self-starting permission
Background power consumption protection
Clean up background protection
Turn on message notification
Scan code to download Weatfit PRO

Watch operating instructions
1. Swipe to the right of the dial page to enter the smart component, the system
presets 3 components, click the rightmost "add component" to add components,
up to 5, long press the component to enter the "delete component" page.
2. Dial switch: Long press the screen on the dial page, and the dial selection will
appear. After selecting the corresponding dial, return to the main dial page.
Note: The system presets three dial pages, and the last dial is named "Custom". This
dial will change with the dial market on the APP side and the download settings of
the custom dial.
3. Function page: In the menu page, click each application icon to enter the
corresponding function, slide right to return, and press the side button to return to
the main dial page.

Features
24h heart rate Recording,
the watch will save the most recent heart rate data.
The watch will save and record daily exercise data.
Record the daily sleep status.
Show weather details, connect to APP to update in real time.
Control mobile phone music.
Timer function , convenient and fast.
Accurately record to 0.01 second.
Smart Do Not Disturb and Timed Do Not Disturb function of the watch,
all reminders will be turned off after opening.
Alarm reminder.
Sitting for a certain period of time, the watch will remind you to stand up.
Contains 12 sports modes: indoor running, outdoor running, walking, football, badminton,
tennis, basketball, cycling, hiking, elliptical machine, yoga, free training.
Heart rate
data
sport
Sleep
weather
music
Timer
Stopwatch
Do not
disturb
Alarm clock
Sedentary
reminder

Recharge
Please align the metal contacts of the magnetic charging cable and be close to the charging contacts of the
watch. The magnetic charging cable will automatically be attached to the charging contacts of the watch to
start charging, and the charging instructions will be displayed on the watch screen.
note:
1. Do not charge in a humid environment;
2. Make sure that the metal contacts on the watch body and the magnetic charging cable are not dirty or
corroded;
3. Please clean the metal contacts on the back of the watch and the magnetic charging cable with a clean
flannel regularly. Ensure that the contacts of the watch and the magnetic charging cable are in full contact to
ensure normal charging;
4. This product is not equipped with a power adapter. To ensure the safety of your family and property, you
can use a computer USB port or choose a power adapter with an output not exceeding 5V 1A when
charging. Please purchase power adapters through formal channels, and avoid using low-quality, fake power
adapters to avoid bursting or fire.

Bluetooth data transmission
When connected to a mobile phone, the watch will instantly synchronize some data with the mobile
phone via Bluetooth, including weather, notification messages, sports health data, etc. After the
connection is disconnected or Bluetooth is turned off, the data will not be synchronized.
Precautions
1. The measurement results of this product are for reference only, not for any medical purposes or
basis. Please follow the doctor's instructions and never make self-diagnosis and treatment based
on the measurement results.
2. The waterproof grade of this product is IP67, and it cannot be used for deep diving and long-term
soaking in water. In addition, this product is not resistant to hot water, because water vapor will
affect the hand ring.
3. The company reserves the right to modify the contents of this manual without any notice. Some
functions are different in the corresponding software version, which is normal.
Product name: HW21 smart watch Size: Φ42*9mm
Body material: Zinc alloy + enviRonmental protection plastic Strap material: silicone
Battery capacity: 200mAh Bluetooth: Blueteeth5.2
Screen size: 1.32inch Resolution: 320*320
Equipment requirements: Android 5.0 or iOS 10.0 and above
Basic parameterS

Relógio inteligente R1

Visão geral do produto
Botões e toque
Descrição do Produto
Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de usar o produto e
guarde-o adequadamente
Lista de embalagem: host do relógio (incluindo pulseira) X 1, cabo de carregamen-
to magnético X 1, manual do produto X 1
Tela de toque total Porto de
carregamento
Sensor de
frequência
cardíaca
Botão Home
Ligar: pressione e segure por 2
segundos até que a tela acenda
Desligar: pressione e segure por 2
segundos até que a tela apague
Retorno: Clique
Botão Home
Abaixo: botão de atalho
Deslize para cima:
notificação de mensagem
Deslize para a
esquerda:
Seleção do
menu de funções
Desliza para a direita:
Componente
personalizado

Conecte o relógio
1. Baixe o APP "Wearfit Pro" para o seu celular e instale-o. Você pode pesquisar diretamente
por "Wearfit Pro" na APP store para fazer o download ou digitalizar o seguinte código QR para
ir para o link de download (ler o código em navegadores, WeChat, etc.)
2. Conecte o relógio
1) Digitalizar a conexão do código: depois que o relógio for ligado, entre na página de
discagem, deslize para baixo para acessar a função do menu de atalho, clique no botão de
atalho "verificar a conexão do código", o código QR de conexão aparecerá e você poderá
digitalizar a conexão do código diretamente no Wearfit Pro.
2) Conexão manual: Depois que o celular liga o Bluetooth, entre no APP para procurar
diretamente o dispositivo para conectar manualmente.
Permissões abertas
Ativar permissão de autoinicialização
Proteção de consumo de energia em segundo plano
Limpe a proteção do fundo
Ativar notificação de mensagem
Digitalize o código para baixar Weatfit PRO

Observe as instruções de operação
1. Deslize para a direita da página de discagem para entrar no componente
inteligente, o sistema pré-configura 3 componentes, clique no botão direito
"adicionar componente" para adicionar componentes, até 5, pressione e segure o
componente para entrar na página "excluir componente".
2. Interruptor de discagem: Pressione longamente a tela na página de discagem, e
a seleção de discagem aparecerá.Depois de selecionar a discagem corresponden-
te, retorne à página de discagem principal.
Nota: O sistema pré-configura três páginas de discagem, e a última discagem é
denominada "Custom". Este dial mudará com o mercado de discagem no lado do
APP e as configurações de download do dial personalizado.
3. Página de funções: na página de menu, clique em cada ícone de aplicativo para
entrar na função correspondente, deslize para a direita para retornar e pressione o
botão lateral para retornar à página de discagem principal.

Recursos
Na gravação de freqüência cardíaca de 24 horas, o relógio salvará os dados de
freqüência cardíaca mais recentes.
O relógio salvará e registrará os dados diários do exercício.
Registre o estado de sono diário.
Mostre detalhes do tempo, conecte-se ao APP para atualizar em tempo real.
Controle a música do celular.
Função de temporizador, conveniente e rápida.
Grave com precisão a 0,01 segundo.
Função Smart Do Not Disturb e Timed Do Not Disturb do relógio, todos os
lembretes serão desligados após a abertura.
Lembrete de alarme.
Sentado por um determinado período de tempo, o relógio o lembrará de se levantar.
Contém 12 modalidades desportivas: corrida interior, corrida exterior, caminhada, futebol,
badminton, ténis, basquetebol, ciclismo, caminhada, máquina elíptica, ioga, treino livre.
Frequência
cardíaca
dados
esporte
Dormir
clima
música
Cronômetro
Cronômetro
Não
perturbe
Despertador
Lembrete
sedentário

Recarrega
Alinhe os contatos de metal do cabo de carregamento magnético e esteja perto dos contatos de
carregamento do relógio. O cabo de carregamento magnético será conectado automaticamente aos
contatos de carregamento do relógio para começar a carregar, e as instruções de carregamento serão
exibidas na tela do relógio.
Nota:
1. Não carregue em um ambiente úmido;
2. Certifique-se de que os contatos de metal no corpo do relógio e o cabo de carregamento magnético não
estejam sujos ou corroídos;
3. Limpe os contatos de metal na parte traseira do relógio e o cabo de carga magnética com uma flanela
limpa regularmente. Certifique-se de que os contatos do relógio e do cabo de carregamento magnético
estejam em contato total para garantir o carregamento normal;
4. Este produto não está equipado com um adaptador de energia. Para garantir a segurança da família e da
propriedade, você pode usar uma porta USB de computador ou escolher um adaptador de energia com uma
saída não superior a 5 V 1A durante o carregamento. Adquira adaptadores de energia por meio de canais
formais e evite usar adaptadores de energia falsos de baixa qualidade para evitar explosão ou incêndio.