Westinghouse LTV-32w3 HD User manual

www.westinghousedigital.com
USER’S MANUAL
LTV-27w6 HD & LTV-32w3 HD
Widescreen HDTV
Westinghouse Digital Electronics
Santa Fe Springs, CA
SE-UM-2703-0501

!
!
"#$%&$%'!
!
"!
&()*+,-!
./!01#23"%!'45&%6!
#$%&'(!)*+,&-+.&# ////////////////////////////////////////////////////////////////////////0!
123,*4'!#$%&'(!+.#'2*4'+3.# /////////////////////////////////////////////////////5!
$.'&..$!+.#'$--$'+3.!#$%&'(////////////////////////////////////////////////////////6!
!
7/!4!8392&!%#!2989%4:!%&:&;9'9#$!
78$'!+#!,+)+'$-!'&-&9+#+3.: //////////////////////////////////////////////////////////;!
$!)*+,&!'3!,+)+'$-!48$..&-# ////////////////////////////////////////////////////////<!
!
!
</!9$'%4::4%9#$!
1$4=$)&!43.'&.'#////////////////////////////////////////////////////////////////////////>!
%23.'!9+&7!3%!'8&!8+)8!,&%+.+'+3.!-4,!'9//////////////////////////////////?!
2&$2!9+&7!3%!'8&!8+)8!,&%+.+'+3.!-4,!'9 ///////////////////////////////////?!
#+,&!9+&7!3%!'8&!8+)8!,&%+.+'+3.!-4,!'9///////////////////////////////////@A!
2&B3'&!43.'23-/////////////////////////////////////////////////////////////////////////@0!
+.#'$--$'+3. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////@5!
!
=/!#'2!53$"%9#$!
3#,!%*.4'+3./////////////////////////////////////////////////////////////////////////////@<!
9+,&3 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////@C!
,+#1-$( ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////@>!
'9////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////@?!
14 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0A!
$*,+3///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0@!
137&2!B$.$)&B&.' ///////////////////////////////////////////////////////////////////00!
#&''+.)#//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////05!
B$+.!48$..&-!-+#'///////////////////////////////////////////////////////////////////////06!
1$2&.'$-!43.'23-# ////////////////////////////////////////////////////////////////////0;!
+.1*'!B&.*# ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////5A!
!
>/!400&$29?!
0C!+.48!8+)8!,&%+.+'+3.!-4,!'9!#1&4+%+4$'+3.# /////////////////////////5@!
50!+.48!8+)8!,&%+.+'+3.!-4,!'9!#1&4+%+4$'+3.#/////////////////////////50!
'23*D-&#833'+.) ///////////////////////////////////////////////////////////////////////55!
4-&$.+.)!'8&!8+)8!,&%+.+'+3.!-4,!'9////////////////////////////////////////5;!
!

1 123,*4'!#$%&'(!
!
@!
&()*+,-!
!
!

1 123,*4'!#$%&'(!
!
0!
&()*+,-!
'@ABCD!8E+FB*+(B,!
!
G41$9$8H!'E"F!GHI"JH!KLFM!NH!OPHQRMHG!S"ME!MEH!OQ"T"URV!POSHQ!FLPPVWX!PRQM!ULKNHQ!,1#Y0@A!&1!0!4/!
!
"43%9#$H! 'EH!POSHQ!FLPPVW!OLMVHM!FEOLVG!NH! VOJRMHG! UHRQ! 8"TE! ,HZ"U"M"OU! -4,! '9!RUG! FEOLVG! NH! HRF"VW!
RJJHFF"NVH/!$VSRWF!LFH!MEH! RPPQOPQ"RMH!$4!JOQG!MERM!"F!JHQM"Z"HG!ZOQ!WOLQ!FPHJ"Z"J!JOLUMQW/!#OKH!H[RKPVHF!
RQH!V"FMHG!NHVOS\!
*#$//////////////////*-! ! ! ! #S"M]HQVRUG!/////! ! #&9!
4RURGR/////////////4#$! ! ! ! ! DQ"MR"U!/////////////! ! D$#&^D#!
)HQKRUW//////////9,&! ! ! ! ! ! ! ! _RPRU!///////////////!&VHJMQ"J!$PPV"RUJH!4OUMQOV!$JM! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
9I0#1%4$%!$#%9"&!"#$"&1$9$8!0#G&1!"#12!'&:&"%9#$!
'EH!FPHJ"Z"J!POSHQ!JOQG!ZOQ!ME"F!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!"F!HUJVOFHG!RUG!ERF!NHHU!FHVHJMHG!RJJOQG"UT!MO!MEH!
JOLUMQW! OZ! GHFM"URM"OU! RUG! KLFM! NH! LFHG! MO! PQHIHUM! HVHJMQ"J! FEOJ`/! *FH! MEH! ZOVVOS"UT! TL"GHV"UHF! "Z! "M! "F!
UHJHFFRQW!MO!QHPVRJH! MEH!OQ"T"URV!JOQG!FHMX!OQ!"Z!MEH!JOQG!FHM!"F!UOM!HUJVOFHG/!'EH!ZHKRVH! QHJHPMRJVH!OZ!MEH!
JOQG!FHM!KLFM!KHHM!+&4Y<A50A!QHaL"QHKHUMF!RUG!FEOLVG!VOO`!V"`H!%"TLQH!$@!NHVOS\!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
5+)EJB!!4. 5+)EJB!!47
!
!
5KJ!C-B!3(+CBF!'C@CB,!@(F!"@(@F@!
+U! MEH! *U"MHG! #MRMHF! RUG! 4RURGR! MEH! KRVH! PVLT! "F! R! .&B$;Y@;! FMWVH! b%"TLQH! $0cX! *-! -"FMHGX! RUG! 4#$!
-RNHVHG/!%OQ!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9F!MERM!RQH!PVRJHG!OU!R!GHF`!OQ!MRNVHX!MWPH!#9'!OQ!#_'!JOQG!FHMF!KRW!NH!
LFHG/!%OQ!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9F!PVRJHG!G"QHJMVW!OU!MEH!ZVOOQX!OUVW!#_'!MWPH!JOQG!FHMF!KRW!NH!LFHG/!'EH!
JOQG!FHM!KLFM!NH!FHVHJMHG!RJJOQG"UT!MO!MEH!JLQQHUM!QRM"UT!ZOQ!MEH!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9/!1VHRFH!JOUFLVM!MEH!
MRNVH!NHVOS!ZOQ!MEH!FHVHJM"OU!JQ"MHQ"R!ZOQ!POSHQ!JOQGF!LFHG!"U!MEH!*U"MHG!#MRMHF!RUG!4RURGR/!
!!!!!!!!!!!!!!
"KJF!%DLB!'+MB!KA!"K(FENCKJ,!+(!"KJF!I@O+PEP!"EJJB(C!1@C+()!KA!3(+C
#_'!@>!$7)!
@<!$7)!
@6!$7)!
@A!$KPF!
@0!$KPF!
@0!$KPF!
#9'!@>!$7)!
@C!$7)!
@A!$KPF!
@0!$KPF!
!
5""!"KPL*+@(NB!'C@CBPB(C!
!
'E"F!HaL"PKHUM!ERF!NHHU!MHFMHG!RUG!JOKPV"HF!S"ME!MEH!V"K"MF!ZOQ!R!4VRFF!D!G"T"MRV!GHI"JHX!PLQFLRUM!MO!PRQM!@;!
OZ!MEH!%44!2LVHF/!'EHFH!V"K"MF!RQH!GHF"TUHG!MO!PQOI"GH!QHRFOURNVH!PQOMHJM"OU!RTR"UFM!ERQKZLV!"UMHQZHQHUJH!"U!
R!QHF"GHUM"RV!"UFMRVVRM"OU/!'E"F!HaL"PKHUM!THUHQRMHFX!LFHFX!RUG!JRU!QRG"RMH!QRG"O!ZQHaLHUJW!HUHQTWX!RUG!KRW!
JRLFH! ERQKZLV! "UMHQZHQHUJH! MO! QRG"O! JOKKLU"JRM"OUF! "Z! UOM! "UFMRVVHG! RUG! LFHG! "U! RJJOQGRUJH! S"ME! MEH!
"UFMQLJM"OUF/!8OSHIHQX!MEHQH!"F!UO!TLRQRUMHH!MERM!"UMHQZHQHUJH!S"VV!UOM!OJJLQ!"U!R!PRQM"JLVRQ!"UFMRVVRM"OU/!+Z!ME"F!
HaL"PKHUM! GOHF! JRLFH! ERQKZLV! "UMHQZHQHUJH! MO! QRG"O! OQ! MHVHI"F"OU! QHJHPM"OUX! SE"JE! JRU! NH! GHMHQK"UHG! NW!
MLQU"UT!MEH!HaL"PKHUM!OZZ!RUG!OUX!MEH!LFHQ!"F!HUJOLQRTHG!MO!MQW!MO!JOQQHJM!MEH!"UMHQZHQHUJH!NW!OUH!OQ!KOQH!OZ!
MEH!ZOVVOS"UT!KHRFLQHF\!
!
x!2HOQ"HUM!OQ!QHVOJRMH!MEH!QHJH"I"UT!RUMHUUR/!
x! +UJQHRFH!MEH!FHPRQRM"OU!NHMSHHU!MEH!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!RUG!QHJH"IHQ/!
x!4OUUHJM!MEH!HaL"PKHUM!"UMO!RU!OLMVHM!OU!R!J"QJL"M!G"ZZHQHUM!ZQOK!MERM!MO!SE"JE!MEH!QHJH"IHQ!"F!
JOUUHJMHG/!
x! 4OUFLVM!MEH!7HFM"UTEOLFH!#HQI"JH!4HUMHQ!OQ!RU!H[PHQ"HUJHG!QRG"O^'9!MHJEU"J"RU!ZOQ!RFF"FMRUJH/!
!
5""!G@J(+()!
%K!@,,EJB!NK(C+(EBF!5""!NKPL*+@(NBQ!C-B!E,BJ!PE,C!E,B!@!)JKE(FBF!LKRBJ!,ELL*D!NKJF!@(F!C-B!
LJKS+FBF!,-+B*FBF!S+FBK!+(CBJA@NB!N@T*B!R+C-!TK(FBF!ABJJ+CB!NKJB,/!9A!@!U$"!N@T*B!E,BFQ!E,B!K(*D!@!
,-+B*FBF!U$"!V>W!N@T*B/!4*,KQ!@(D!E(@EC-KJ+MBF!N-@()B,!KJ!PKF+A+N@C+K(,!(KC!BOLJB,,*D!@LLJKSBF!TD!
GB,C+()-KE,B!2+)+C@*!R+**!SK+F!C-B!E,BJX,!@EC-KJ+CD!CK!KLBJ@CB!C-+,!FBS+NB/!

1 123,*4'!#$%&'(!
!
5!
&()*+,-!
0JKFENC!'@ABCD!9(,CJENC+K(,!
!
%OVVOS!RUG!ONHW!RVV!SRQU"UTF!RUG!"UFMQLJM"OUF!KRQ`HG!OU!MEH!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9/!%OQ!
WOLQ!FRZHMWX!PVHRFH!QHRG!RVV! MEH! FRZHMW! RUG! OPHQRM"UT! "UFMQLJM"OUF! NHZOQH! WOL! OPHQRMH! MEH!
8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9/!=HHP!ME"F!LFHQdF!KRULRV!ZOQ!ZLMLQH!QHZHQHUJH/!
!
9PLKJC@(C!'@ABCD!9(,CJENC+K(,!
@/! ! 2HRG!MEHFH!"UFMQLJM"OUF/!
0/! ! =HHP!MEHFH!"UFMQLJM"OUF/!
5/! ! 8HHG!RVV!SRQU"UTF/!
6/! ! %OVVOS!RVV!"UFMQLJM"OUF/!
;/! ! ,O!UOM!LFH!ME"F!RPPRQRMLF!UHRQ!SRMHQ/!
</! ! 4VHRU!OUVW!S"ME!GQW!JVOME/!
C/! ! ,O!UOM!NVOJ`!RUW!IHUM"VRM"OU!OPHU"UTF/!+UFMRVV!"U!RJJOQGRUJH!S"ME!MEH! !
! ! ! ! KRULZRJMLQHQdF!"UFMQLJM"OUF/!
>/! ! ,O!UOM!"UFMRVV!UHRQ!RUW!EHRM!FOLQJHF!FLJE!RF!QRG"RMOQFX!EHRM!QHT"FMHQFX!FMOIHFX!OQ! ! !
! ! ! ! OMEHQ!RPPRQRMLF!b"UJVLG"UT!RKPV"Z"HQFc!MERM!PQOGLJH!EHRM/!
?/! ! ,O!UOM!GHZHRM!MEH!FRZHMW!PLQPOFH!OZ!MEH!POVRQ"]HG!OQ!TQOLUG"UT!MWPH!PVLT/!$! ! ! !
!!!!POVRQ"]HG!PVLT!ERF!MSO!NVRGHF!S"ME!OUH!S"GHQ!MERU!MEH!OMEHQ/!$!TQOLUG"UT!MWPH!PVLT! !
!!!!ERF!MSO!NVRGHF!RUG!R!ME"QG!TQOLUG"UT!PQOUT/!'EH!S"GH!NVRGH!OQ!MEH!ME"QG!PQOUT!RQH! !
! ! ! ! PQOI"GHG!ZOQ!WOLQ!FRZHMW/!+Z!MEH!PQOI"GHG!PVLT!GOHF!UOM!Z"M!"UMO!WOLQ!OLMVHMX!JOUFLVM! !
! ! ! ! RU!HVHJMQ"J"RU!ZOQ!QHPVRJHKHUM!OZ!MEH!ONFOVHMH!OLMVHM/! !
@A/!! 1QOMHJM!MEH!POSHQ!JOQG!ZQOK!NH"UT!SRV`HG!OU!OQ!P"UJEHG!PRQM"JLVRQVW!RM!PVLTFX! !
!!!!JOUIHU"HUJH!QHJHPMRJVHFX!RUG!MEH!PO"UM!SEHQH!MEHW!H["M!ZQOK!MEH! !
! ! ! ! RPPRQRMLF/!
@@/!! 3UVW!LFH!RMMRJEKHUMF^RJJHFFOQ"HF!FPHJ"Z"HG!NW!MEH!KRULZRJMLQHQ/!
@0/!! *FH!OUVW!S"ME!MEH!JRQMX!FMRUGX!MQ"POGX!NQRJ`HMX!OQ!MRNVH!FPHJ"Z"HG!NW!MEH! !
!!!!KRULZRJMLQHQX!OQ!FOVG!S"ME!MEH!RPPRQRMLF/!7EHU!R!JRQM!"F!LFHGX!LFH!JRLM"OU!SEHU! !
!!!!KOI"UT!MEH!JRQM^RPPRQRMLF!JOKN"URM"OU!MO!R!IO"G!"UeLQW!ZQOK!M"PYOIHQ/! !
@5/!! *UPVLT!ME"F!RPPRQRMLF!GLQ"UT!V"TEMU"UT!FMOQKF!OQ!SEHU!LULFHG!ZOQ!VOUT!PHQ"OGF!OZ! !
!!!!M"KH/!!
@6/!! 2HZHQ!RVV!FHQI"J"UT!MO!aLRV"Z"HG!FHQI"JH!PHQFOUUHV/!#HQI"J"UT!"F!QHaL"QHG!SEHU!MEH! ! !
! ! ! ! RPPRQRMLF!ERF!NHHU!GRKRTHG!"U!RUW!SRWX!FLJE!RF!POSHQYFLPPVW!JOQG!OQ!PVLT!"F! !
!!!!GRKRTHGX!V"aL"G!ERF!NHHU!FP"VVHG!OQ!ONeHJMF!ERIH!ZRVVHU!"UMO!MEH!RPPRQRMLFX!MEH! ! ! !
! ! ! ! RPPRQRMLF!ERF!NHHU!H[POFHG!MO!QR"U!OQ!KO"FMLQHX!GOHF!UOM!OPHQRMH!UOQKRVVWX!OQ! ! ! ! !
! ! ! ! ERF!NHHU!GQOPPHG/! !
!
#C-BJ!$KC+NB,!
x!$IO"G!H[POF"UT!MEH!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!MO!G"QHJM!FLUV"TEM!OQ!E"TE!MHKPHQRMLQHF/!
x!$IO"G!H[POF"UT!MEH!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!MO!KO"FMLQH!OQ!E"TE!ELK"G"MW!
x! ,O!UOM!RMMHKPM!QHPR"QF!WOLQFHVZ/!(OLQ!SRQQRUMW!GOHF!UOM!JOIHQ!QHPR"QF!OQ!RMMHKPMHG!
QHPR"QF!NW!RUWOUH!UOM!RLMEOQ"]HG!NW!MEH!KRULZRJMLQHQ!
x!+Z!WOLQ!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!S"VV!UOM!NH!LFHG!ZOQ!R!VOUT!PHQ"OG!OZ!M"KHX!LUPVLT!MEH!
8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!RUG!QHKOIH!MEH!NRMMHQ"HF!ZQOK!MEH!QHKOMH!JOUMQOV!
x!3UVW!LFH!RMMRJEKHUMF^RJJHFFOQ"HF!FPHJ"Z"HG!NW!MEH!KRULZRJMLQHQ/!
x!$IO"G!MOLJE"UT!MEH!FJQHHU/!#`"U!O"VF!RQH!G"ZZ"JLVM!MO!QHKOIH/!
x! .HIHQ!QHKOIH!MEH!QHRQ!JOIHQ/!(OLQ!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!JOUMR"UF!E"TEYIOVMRTH!
PRQMF/!(OL!KRW!NH!FHQ"OLFVW!"UeLQHG!"Z!WOL!MOLJE!MEHK/!
x! $VSRWF!ERUGVH!WOLQ!-4,!G"FPVRW!S"ME!JRQH!SEHU!KOI"UT!"M/!
x! +Z!MEH!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!HK"MF!FKO`HX!RNUOQKRV!UO"FHX!OQ!R!FMQRUTH!OGOQX!
"KKHG"RMHVW!MLQU!"M!OZZ!RUG!JOUMRJM!MEH!7HFM"UTEOLFH!#HQI"JH!4HUMHQ/!

1 123,*4'!#$%&'(!
!
6!
&()*+,-!
4(CB((@!9(,C@**@C+K(!'@ABCD!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
#ECFKKJ!4(CB((@!8JKE(F+()!
+Z! RU! OLMF"GH! RUMHUUR!OQ! JRNVH! FWFMHK! "F! JOUUHJMHG! MO! MEH! 8"TE! ,HZ"U"M"OU! -4,! '9X! NH! FLQH! MEH!
RUMHUUR!OQ!JRNVH!FWFMHK!"F!TQOLUGHG!MO!PQHIHUM!IOVMRTH!FLQTHF!RUG!NL"VMYLP!FMRM"J!JERQTHF/!$QM"JVH!
>@A!OZ! MEH! .RM"OURV! &VHJMQ"JRV! 4OGHX!$.#^.%1$! CAX!PQOI"GHF!"UZOQKRM"OU! OU! PQOPHQ!TQOLUG"UT! OZ!
MEH! KRFM! RUG! FLPPOQM"UT! FMQLJMLQHX! TQOLUG"UT! OZ! MEH! VHRGY"U! S"QH! MO! RU! RUMHUUR! G"FJERQTH! LU"MX!
JOUUHJM"OU!MO!TQOLUG"UT!HVHJMQOGHFX!RUG!QHaL"QHKHUMF!ZOQ!MEH!TQOLUG"UT!HVHJMQOGH/!
!
:+)-C(+()!
%OQ! RGGHG! PQOMHJM"OU! ZOQ! MEH! 8"TE! ,HZ"U"M"OU! -4,! '9! GLQ"UT! R! V"TEMU"UT! FMOQKX! OQ! SEHU! "M! "F! VHZM!
LURMMHUGHG!RUG!LULFHG!ZOQ!VOUT!PHQ"OGF!OZ!M"KHX!LUPVLT!"M!ZQOK!MEH!SRVV!OLMVHM!RUG!G"FJOUUHJM!MEH!
RUMHUUR!OQ!JRNVH!FWFMHK/!'E"F!S"VV!PQHIHUM!GRKRTH!MO!MEH!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!GLH!MO!V"TEMU"UT!
RUG!POSHQYV"UH!FLQTHF/!,O!UOM!G"FJOUUHJM!MEH!RUMHUUR!OQ!MEH!POSHQ!JOQG!GLQ"UT!R!EHRIW!FMOQK!f!
V"TEMU"UT!KRW!FMQ"`H!SE"VH!WOL!RQH!EOVG"UT!MEH!JRNVH!JOQGX!JRLF"UT!FHQ"OLF!"UeLQW/!'LQU!OZZ!WOLQ!8"TE!
,HZ"U"M"OU!-4,!'9!RUG!SR"M!ZOQ!MEH!SHRMEHQ!MO!"KPQOIH/!
!
0KRBJ!:+(B,!
$U!OLMF"GH!RUMHUUR!FWFMHK!FEOLVG!UOM!NH!VOJRMHG!"U!MEH!I"J"U"MW!OZ!OIHQEHRG!POSHQ!V"UHF!OQ!OMEHQ!
HVHJMQ"J!V"TEM!OQ!POSHQ!J"QJL"MF/!7EHU!"UFMRVV"UT!RU!OLMF"GH!RUMHUUR!FWFMHKX!H[MQHKH!JRQH!FEOLVG!NH!
MR`HU!MO!`HHP!ZQOK!MOLJE"UT!FLJE!POSHQ!V"UHF!OQ!J"QJL"MF/!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

2 $!)*+,&!'3!,+)+'$-!'&-&9+#+3.!
!
;!
&()*+,-!
G-@C!9,!2+)+C@*!%B*BS+,+K(Y!
!
,"T"MRV!MHVHI"F"OU!"F!R!UHS!SRW!OZ!MQRUFK"MM"UT!E"TE!aLRV"MW!I"GHO!RUG!RLG"O!MO!WOLQ!
'9!FHM/!*F"UT!G"T"MRV!MHVHI"F"OUX!NQORGJRFMHQF!JRU!MQRUFK"M!E"TE!GHZ"U"M"OU!'9!b8,'9c!
"KRTHF/!'E"F!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!ERF!R!NL"VMY"U!G"T"MRV!MHVHI"F"OU!MLUHQ/!'EH!RGIRUMRTH!
OZ!RU!"UMHTQRMHG!G"T"MRV!MHVHI"F"OU!FHM!"F!MERM!"M!JRU!MLUH!NOME!RURVOT!RUG!G"T"MRV!'9!JERUUHVF/! !
$VV!WOLgVV!UHHG!MO!GO!"F!MO!RGG!RU!H[MHQURV!RUMHUUR!RUG!WOL!RQH!QHRGW!MO!SRMJE!G"T"MRV!
MHVHI"F"OU/!
!
!
2+)+C@*!%B*BS+,+K(!0+NCEJB!
,"T"MRV!MHVHI"F"OU!PQOTQRKF!RQH!MQRUFK"MMHG!"U!MSO!G"ZZHQHUM!ZOQKRMF/!'EH!Z"QFM!"F!#MRUGRQG!
,HZ"U"M"OU!'HVHI"F"OU!b#,'9c!RUG!MEH!FHJOUG!"F!8"TE!,HZ"U"M"OU!'HVHI"F"OU!b8,'9c/!
!
#,'9!PQOTQRK!ZOQKRMF!"UJVLGH!6>AYV"UH!"UMHQVRJHG!b6>A"c!RUG!6>AYV"UH!PQOTQHFF"IH!b6>APc!
I"GHO/!6>A"!PQOTQRKF!RQH!HFFHUM"RVVW!R!G"T"MRV!IHQF"OU!OZ!OLQ!JLQQHUM!RURVOT!'9!PQOTQRKFX!
SE"VH!MEH!6>AP!ZOQKRM!OZZHQF!"KPQOIHG!"KRTH!GHMR"V!OIHQ!6>A"/!#OKH!6>AP!PQOTQRKF!RQH!
NQORGJRFM!"U!S"GHFJQHHU!RUG!RQH!JOKPRQRNVH!MO!PQOTQHFF"IHYFJRU!,9,!KOI"HF!"U!"KRTH!
aLRV"MW/!
!
8,'9!RUG!FMRUGRQG!GHZ"U"M"OU!MHVHI"F"OU!b#,'9c!RQH!MEH!MSO!JRMHTOQ"HF!OZ!G"FPVRW!ZOQKRMF!
ZOQ!G"T"MRV!MHVHI"F"OU!MQRUFK"FF"OUF/!8,'9!PQOI"GHF!R!E"TEHQ!aLRV"MW!G"FPVRW!S"ME!R!IHQM"JRV!
QHFOVLM"OU!G"FPVRW!OZ!C0AP!OQ!@A>A"/!'EH!hPi!FMRUGF!ZOQ!PQOTQHFF"IH!FJRUU"UTX!SE"JE!KHRUF!
MERM!HRJE!FJRU!FEOSF!HIHQW!V"UH!ZOQ!R!JOKPVHMH!P"JMLQH!RM!@^<AME!OZ!R!FHJOUG/!'EH!h"i!FMRUGF!
ZOQ!"UMHQVRJHG!FJRUU"UT!SE"JE!Z"QFM!FEOSF!HIHQW!OGG!V"UH!RM!OUH!FJRU!OZ!MEH!FJQHHU!RUG!MEHU!
ZOVVOSF!S"ME!HIHQW!HIHU!V"UH!"U!MEH!FHJOUG!FJRU!ZOQ!R!JOKPVHMH!P"JMLQH!RM!@^5AME!OZ!R!FHJOUG/!
DOME!8,'9!ZOQKRMF!RQH!RVSRWF!NQORGJRFM!"U!S"GHFJQHHUX!RUG!NOME!OZZHQ!KLJE!E"TEHQ!
P"JMLQH!aLRV"MW!MERU!#,'9/!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

2 $!)*+,&!'3!,+)+'$-!'&-&9+#+3.!
!
<!
&()*+,-!
4!8E+FB!CK!2+)+C@*!"-@((B*,!
!
'EHQH!"F!R!UHS!ULKNHQ"UT!FWFMHK!ZOQ!G"T"MRV!JERUUHVF/!,"T"MRV!MHVHI"F"OU!I"QMLRV!JERUUHVF!
JOUF"FM!OZ!R!ULKNHQ!ZOVVOSHG!NW!R!GRFE!RUG!MEHU!RUOMEHQ!ULKNHQ/!'EH!Z"QFM!ULKNHQ!"F!MEH!
KReOQ!JERUUHV!ULKNHQ!FPHJ"Z"J!MO!R!NQORGJRFM"UT!FMRM"OU/!'EH!FHJOUG!ULKNHQ!"F!MEH!K"UOQ!
JERUUHV!ULKNHQ!MERM!RVVOSF!MEHFH!NQORGJRFM"UT!FMRM"OUF!MO!LFH!MEH!FRKH!KReOQ!JERUUHV!
ULKNHQ!ZOQ!RVV!RURVOT!RUG!G"T"MRV!JERUUHVF!NHJRLFH!G"T"MRV!JERUUHVF!JRU!JRQQW!KLVM"PVH!
PQOTQRKF!F"KLVMRUHOLFVW/!'EH!OVG!RURVOT!JERUUHVF!RQH!RVSRWF!QHZHQHUJHG!MO!K"UOQ!
JERUUHV!ULKNHQ!AX!ZOQ!H[RKPVH!@@YA/!
!
!
!
!
!!!!!!2+)+C@*!;+JCE@*!"-@((B*!$EPTBJ! ! ! ! ! 0-D,+N@*!"-@((B*!$EPTBJ!
!
'EH!JERUUHV!ULKNHQ!"U!PRQHUMEHFHF!QHPQHFHUMF!MEH!RJMLRV!PEWF"JRV!JERUUHV!ULKNHQ!OZ!MEH!
MQRUFK"MMHQ!LFHG!MO!NQORGJRFM!MEH!UHMSOQ`!PQOTQRKK"UT!"U!WOLQ!QHT"OU/!&RJE!PEWF"JRV!
JERUUHV!ULKNHQ!"F!KRPPHG!MO!OUH!OQ!KOQH!G"T"MRV!JERUUHV!ULKNHQF/!+U!MEH!H[RKPVH!RNOIHX!
G"T"MRV!JERUUHV!ULKNHQ!@@Y@!"F!KRPPHG!MO!PEWF"JRV!4ERUUHV!@0!RUG!MLUHF!"UMO!JERUUHV!@0/! !
!
#OKH!G"T"MRV!MHVHI"F"OU!FMRM"OUF!KRW!ERIH!OUVW!OUH!I"QMLRV!JERUUHVX!OMEHQF!PHQERPF!RF!
KRUW!RF!F"[/!#O!"U!MEH!H[RKPVH!RNOIHX!MEH!FMRM"OU!LF"UT!PEWF"JRV!4ERUUHV!@0!ZOQ!G"T"MRV!
MHVHI"F"OU!JRU!ERIH!RGG"M"OURV!G"T"MRV!JERUUHVF!@@Y0X!@@Y5X!HMJ/! ! !
!
ZKR!CK!+(LEC!F+)+C@*!CB*BS+,+K(!N-@((B*,H!
!
3,BJ!9(LEC,!!! !!!!"-@((B*!2+,L*@DBF!
!IBC-KF!.H! ! ..![!<! ! ! ! ! ! "-@((B*!..![!<!
! IBC-KF!7H
!!..<!! ! !!!"-@((B*!..![!<!
!
!
5KJ!,+()*B!F+)+C!N-@((B*,H!
!
3,BJ!9(LEC,!!! !!!"-@((B*!2+,L*@DBF!
!IBC-KF!<H!!\>7! ! !!!"-@((B*!>![!7!
! IBC-KF!=H!!>]7!^!&(C! !!!"-@((B*!>![!7!
!
!
4EHJ`!WOLQ!VOJRV!V"FM"UTF!ZOQ!RIR"VRNVH!G"T"MRV!MHVHI"F"OU!JERUUHVF!"U!WOLQ!RQHR/!
!

3 +.#'$--$'+3.!
!
>!
&()*+,-!
0@N_@)B!"K(CB(C,!
!
6KEJ!LJKFENC!L@N_@)B!+(N*EFB,H!
x! 0Ci!OQ!50i!7HFM"UTEOLFH!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!
x!2HKOMH!4OUMQOV!bS"ME!NRMMHQ"HFc!
x!1OSHQ!4OQG!
x!*FHQdF!BRULRV!
x! 7RQQRUMW!4RQG!
!
!
!
!
!
!

3 +.#'$--$'+3.!
!
?!
&()*+,-!
5JK(C!;+BR!KA!C-B!Z+)-!2BA+(+C+K(!:"2!%;!
!
*FH!MEH!NLMMOUF!OU!MEH!Q"TEM!F"GH!OZ!MEH!8"TE!,HZ"U"M"OU!-4,!'9!OQ!MEH!NLMMOUF!OU!MEH!
QHKOMH!JOUMQOV!MO!G"FPVRW!MEH!3U!#JQHHU!,"FPVRW!b3#,c!KHUL!RUG!RGeLFM!MEH!8"TE!
,HZ"U"M"OU!-4,!'9!OPM"OUF/!'EH!3#,!JOUMQOVF!RQH!GHZ"UHG!"U!h3#,!%LUJM"OUFi!OU!PRTH!@</!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
1B@J!;+BR!KA!C-B!Z+)-!2BA+(+C+K(!:"2!%;!
!
!
-&,!"UG"JRMOQ!
#PHR`HQF
h+2i!QHJH"IHQ!