512 Audio 512-BBA User manual

512-BBA
USER GUIDE
EN | FR | DE | ES | 中文 | 日本語

TABLE OF CONTENTS
English...............................................................................3
French ............................................................................. 12
Deutsch............................................................................ 22
Español............................................................................ 32
中文 ............................................................................... 42
日本語 ............................................................................ 50

EN | 3
WELCOME
Congratulations for purchasing the BBA from 512 Audio! Perfect for any situation
where a microphone boom arm is needed, the 512-BBA allows you to position
your microphone where it sounds best for your voice, with a professional look on
camera, every time.

4 | EN
LET'S GET STARTED
The BBA is intended to be mounted to a desktop or similar flat surface, using the
clamp assembly at the base of the arm.
Begin by determining where on your worktop the base
should be placed. The boom arm should ideally come close
to forming an inverted “L” when set up, to allow the internal
spring assembly to handle the weight of any microphone
easily. That means that for very deep and large table tops or
work surfaces you may need to mount the arm on the same
side of the table that your body sits on, in order to maintain
the desired shape for the arm.

EN | 5
LET'S GET STARTED
Open the clamp at the base of the arm wide enough to
accommodate the flat surface, and place the arm in position.
The clamp will be seated properly when both of its surfaces
are making solid contact with a flat and solid surface on the
top and bottom of the clamp.
Tighten the clamp until the assembly is secure and the base
of the arm won’t move unintentionally.
note:Make sure that you don’t over-tighten the clamp! (We
realize that might sound a lot like “make sure you don’t get overly
wet when you go swimming”, or “enjoy your dinner but don’t eat it
all”, but it’s true.)

6 | EN
SETTING UP YOUR MICROPHONE
The BBA has a number of different ways to mount a microphone to it: mics can
be attached to the boom arm via hard mount, shock mount or even directly to the
microphone itself if desired (for instance, the Blue Yeti is often attached directly if a
shockmount isn’t being used).
The BBA can attach mounts or clips using either 3/8 or 5/8-inch threading, and
the microphone can hang from underneath the top of the arm (which is the most
traditional way of mounting mics in the broadcast world), or be mounted face up
above the top of the arm, if desired.

EN | 7
SETTING UP YOUR MICROPHONE
1. Once the clamp at the base is set correctly, attach your
microphone’s mount onto the BBA and make sure that it’s
secure (but remember - don't over-tighten!).
2. Attach your microphone to the mount according to the
manufacturer’s instructions.
3. The BBA has a high-tension spring system inside that
will hold it in position easily. Move the microphone into
roughly the correct position and move on to the next step.

8 | EN
REFINE YOUR SETUP
Now that you have everything roughly in place, it’s time to get things looking
and sounding great for your production environment.
1. Sit down in your chair and get your body into the position that it will
normally be in when you’re streaming or broadcasting.
2. Determine the best position by speaking into the microphone and listening
to the sound of your voice. If you’re not appearing on-camera, it makes
sense to put the mic where it sounds the absolute best, regardless of what
it does to the look of your setup. If you ARE appearing on camera, you will
need to find the best compromise between sound quality, lighting and on-
camera look.
3. Now that your microphone is properly situated, you can clean up the final

EN | 9
REFINE YOUR SETUP
look by attaching the microphone cable along the length of the boom arm
with the provided Velcro straps, pulling the cable tight to the arm but still
loose enough to make sure that the arm can swing freely.
Enjoy your BBA!

10 | EN
SPECIFICATIONS
Upper arm length 470mm (18.5")
Lower arm length 470mm (18.5")
Weight 1.75kg (3.9 lbs)
Horizontal Reach 800 mm (31. 5")
Vertical Reach 820mm (32")
Rotation 360 degrees
Load Supports microphones weighing 450g - 1360g
(1-3 lbs) including shock mount
Maximum Desktop
Thickness
55mm (2.17")

EN | 11
WARRANTY STATEMENT
512 Audio warranties this product to be free from defect in materials and workmanship for one year from the date of
purchase, for the original purchaser to whom this equipment is registered. This warranty is non-transferable.
This warranty is void in the event of damage incurred from unauthorized service to this unit, or from electrical or
mechanical modification. This warranty does not cover damage resulting from abuse, accidental damage, misuse,
improper electrical conditions such as mis-wiring, incorrect voltage or frequency, unstable power, disconnection
from earth ground (for products requiring a 3 pin, grounded power cable), or from exposure to hostile environmental
conditions such as moisture, humidity, smoke, fire, sand or other debris, and extreme temperatures.
512 Audio will, at its sole discretion, repair or replace this product in a timely manner. This limited warranty extends
only to products determined to be defective and does not cover incidental costs such as equipment rental, loss of
revenue, etc. Please visit us at www.512audio.com for more information on your warranty, or to request warranty
service.
This warranty applies to products sold in the United States of America. For warranty information in any other country,
please refer to your local 512 Audio distributor. This warranty provides specific legal rights, which may vary from
state to state. Depending on the state in which you live, you may have rights in addition to those covered in this
statement. Please refer to your state laws or see your local 512 Audio retailer for more information.

12 | FR
BIENVENUE
Félicitations pour l'achat de la BBA de 512 Audio ! Parfait pour toute situation
où une perche pour microphone est nécessaire, la 512-BBA vous permet de
positionner votre micro là où il a un meilleur rendu pour votre voix et en ayant l'air
professionnel à chaque fois devant la caméra.

FR | 13
MAINTENANT, COMMENÇONS!
La BBA a été conçue pour être fixée sur un bureau ou autre surface plane de ce
style à l'aide d'une pince étau à la base de la perche.
Commencez en déterminant l'endroit où le socle doit être
placé sur votre plan de travail. Idéalement, le bras de la
perche devrait former un «L» inversé lors de son installation,
afin que le ressort interne puisse facilement supporter le
poids de n'importe quel microphone. Cela signifie que pour
les tables ou les surfaces de travail très profondes et larges,
vous devrez peut-être monter le bras du même côté de la
table que celui où vous êtes assis, afin de conserver l'angle
idéal de la perche.

14 | FR
MAINTENANT, COMMENÇONS!
Ouvrez suffisamment la pince située à la base de la perche
pour s'adapter à la surface plane, et placez la perche en
position. La pince sera correctement placée lorsque les
surfaces du haut et du bas de la pince seront en contact
ferme avec une surface plane et solide.
Serrez la pince jusqu'à ce que l'ensemble soit bien fixé et que
la base de la perche ne se déplace pas involontairement.
remarque:Veillez à ne pas trop serrer la pince ! Nous sommes conscients
que vous pouvez avoir l'impression qu'on vous dit « faites attention à ne pas
trop vous mouiller lorsque vous nagez » ou « profitez bien de votre dîner,
mais ne mangez pas tout », mais c'est réellement important.

FR | 15
INSTALLATION DE VOTRE MICROPHONE
La BBA propose plusieurs manières de fixer un microphone à la perche : les micros
peuvent être fixés à la perche via un support universel, un support antichoc ou
même directement au microphone lui-même si vous le souhaitez (par exemple, le
Blue Yeti est souvent fixé directement sur la perche si un support antichoc n'est pas
utilisé). La BBA accepte des supports ou des pinces en filetage de 3/8 ou 5/8
pouces, et le microphone peut être suspendu sous le haut de la perche (ce qui est
la façon la plus traditionnelle d'installer les micros dans le monde de la radiodiffu-
sion), ou, le cas échéant, être installé face vers le haut au-dessus de la perche.

16 | FR
INSTALLATION DE VOTRE MICROPHONE
1. Une fois que la pince étau de la base est correctement
positionnée, placez le support de votre microphone sur
la BBA et assurez-vous qu'il est bien fixé (mais souvenez-
vous, ne serrez pas trop !).
2. Placez votre microphone sur le support en suivant les
instructions du fabricant.
3. La BBA est dotée d'un système de ressort à haute tension
à l'intérieur qui la maintient facilement en position. Placez
le microphone dans la bonne position et passez à l'étape
suivante.

FR | 17
PEAUFINEZ VOTRE INSTALLATION
Maintenant que tout est à peu près en place, il est temps de faire en sorte que
les visuels et le son soient parfaits pour votre environnement de production.
1. Asseyez-vous sur votre chaise et mettez votre corps dans la position dans
laquelle il se trouve normalement lorsque vous diffusez en continu ou en
différé.
2. Déterminez la meilleure position en parlant dans le microphone et en
écoutant le son de votre voix. Si vous n'êtes pas devant une caméra, il est
logique de placer le micro là où il a un meilleur rendu, sans tenir compte
de l'apparence de votre installation. Si vous êtes devant une caméra, vous
devrez trouver le meilleur compromis entre la qualité du son, l'éclairage et
votre apparence à l'écran.

18 | FR
3. Maintenant que votre microphone est bien placé, vous pouvez peaufiner
l'apparence final en attachant le câble du microphone sur la longueur de la
perche à l'aide des bandes velcro fournies et en tirant sur le câble pour qu'il
soit bien tendu mais suffisamment lâche pour que la perche puisse pivoter
librement.
Profitez de votre BBA!
PEAUFINEZ VOTRE INSTALLATION

FR | 19
SPÉCIFICATIONS
Longueur de la perche
supérieure
470 mm (18,5")
Longueur de la perche
inférieure
470 mm (18,5")
Poids 1,75kg (3,9 lb)
Portée horizontale 800 mm (31,5")
Portée verticale 820 mm (32")
Rotation 360 degrés
Charge Supporte les microphones de 450 g à 1360 g (1-3 lb)
le support antichoc inclus
Épaisseur maximale du
bureau
55 mm (2,17")

20 | FR
DÉCLARATION DE GARANTIE
512 Audio garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant un an à compter
de la date d'achat pour le premier acheteur au nom duquel ce matériel est enregistré. Cette garantie n'est pas
transférable. Cette garantie est annulée en cas de dommage résultant d'une réparation non autorisée de cet
appareil ou d'une modification électrique ou mécanique. La présente garantie ne couvre pas les dommages
résultant d’abus, de dommages accidentels, de mauvaise utilisation, de conditions électriques inappropriées telles
qu'un câblage incorrect, une tension ou une fréquence incorrectes, une alimentation instable, une déconnexion
de la terre (pour les produits nécessitant un câble d’alimentation à 3 broches, mis à la terre), ou de l'exposition
à des conditions environnementales hostiles telles que la buée, l'humidité, la fumée, le feu, le sable ou d'autres
débris et les températures extrêmes. 512Audio réparera ou remplacera ce produit dans un délai raisonnable, à
sa seule discrétion. Cette garantie limitée s’applique uniquement aux produits jugés défectueux et ne couvre pas
les frais accessoires tels que la location d’équipement, la perte de revenus, etc. Veuillez nous rendre visite sur
www.512audio.com pour plus d'informations sur votre garantie, ou pour solliciter le service de garantie. Cette
garantie ne s'applique qu'aux produits vendus aux États-Unis d'Amérique. Pour obtenir des informations sur la
garantie dans tout autre pays, veuillez vous adresser à votre distributeur 512Audio local. Cette garantie prévoit des
droits légaux spécifiques qui peuvent varier d’un État à l’autre. Selon l'État dans lequel vous vivez, vous pouvez avoir
des droits en plus de ceux couverts dans cette déclaration. Veuillez vous référer aux lois de votre État ou consulter
votre revendeur 512 Audio local pour plus d'informations.