AccuLux AccuLup User manual

AccuLup
Bedienungsanleitung
Die AccuLup Leselupe
wird anstelle der Linse auf
die Leuchte aufgesetzt.
Die Linse mit einer leichten
Drehbewegung abheben.
An ihrer Stelle die Lupe
einsetzen. Die Leuchte
einschalten und die Lupe ganz
dicht an das Objekt halten,
wobei die Lupe in Augennähe
sein muss.
Die Vorsatzlinse ermöglicht
das Arbeiten unter der Lupe,
ohne dass durch den größeren
Abstand zwischen Lupe und
Objekt das Bild unscharf wird.
24 Monate Gewährleistung
Unsere Gewährleistung für
Material und Verarbeitung
beträgt 24 Monate.
Bei unsachgemäßer
Handhabung besteht kein
Gewährleistungsanspruch.
AccuLup
Operating instructions
The AccuLup magnifying
glass for reading is an
accessory that is fitted on
the lamp instead of the lens.
Remove lens by turning it
slightly. Insert the magnifying
glass instead. Switch on the
light and hold the magnifying
glass very close to the object,
keeping your eyes close to it.
The supplementary lens
enables working underneath
the lens, without getting the
picture out of focus because of
the greater distance between
the object and the AccuLup.
24 month warranty for
defects
The manufacturer grants 24
month warranty for defects
on faulty materials and
workmanship. Warranty for
defect claims cannot be ac-
cepted in case of incorrect
handling or repair.
AccuLup
Mode d´emploi
L’AccuLup, la loupe de
lecture est un accessoire
qui est fixé sur la lampe à la
place de la lentille.
Otez la lentille par un faible
mouvement de rotation.
Fixez à sa place l’AccuLup.
Allumez la lampe et tenez la
loupe tout près de l’objet à
proximité de l’œil. Fixez la
lentille additionnelle sur la
loupe sans que la distance plus
grande entre la loupe et l’objet
rende l’image flou.
Garantie légale de 24 mois
Le fabricant vous accorde
une garantie légale de
24 mois sur les vices de
matériau et de montage.
En cas de manipulation non
conforme, la garantie est
supprimée.
410
AccuLup
Art.Nr. 405851
Leselupe
Reading lens
Loupe de lecture
für/for/pour
LED 2000 + Original 70
Serviceadresse:
Witte + Sutor GmbH
Steinberger Str. 6
D-71540 Murrhardt
Fon +49 (0) 71 92 / 92 92 - 0
Fax [phone] / 92 92 - 50
Internet www.acculux.eu
e-mail [email protected]

LED 2000 mit AccuLup
Oktober 2004
LED 2000 mit AccuLup
Oktober 2004
1
LED 2000 mit AccuLup
Oktober 2004
3
LED 2000 mit AccuLup
Oktober 2004
2
LED 2000 mit AccuLup
Oktober 2004
4
LED 2000 mit AccuLup
Oktober 2004
5