Acksys WLg-DONGLE User manual

Documentation réf. DTFRUS039 rév. A4 20/04/17
-1-
WLg-DONGLE
et WLg-DONGLE-OEM-EVAL
Guide d’installation rapide
Serveur Wi-Fi de port série multifonction
Fonctions port COM virtuel, MODBUS/TCP, point
à point, multipoint, client/serveur UDP et TCP
Boîtier métallique compact
Montage mural ou sur rail DIN
Wi-Fi 802.11 a/b/g/h et Super AG™
Port série RS232
Alimentation 5 VDC (5 W max.)
Vérifiez la présence des éléments suivants:
un produit WLg-DONGLE ou WLg-DONGLE-OEM-EVAL,
la présente documentation sur papier,
une antenne omnidirectionnelle, 2dBi, 2.4 GHz et 5 GHz,
un câble série croisé,
kit de montage en rail DIN,
bloc alimentation AC/DC universel (ref PWS5-UNI), avec prise
secteur type EU, US, UK ou AUS. Notez que l’alimentation est livrée
avec la prise secteur non montée.
Contactez votre revendeur en cas de problème.
Avant de continuer, assurez-vous d’avoir les dernières mises à jour des
documentations et logiciels, disponibles sur notre site web www.acksys.fr
Vous aurez besoin de :
un PC équipé en Wi-Fi,
le logiciel « Acksys NDM »,
un navigateur IE7, Firefox ou compatible,
JAVA version 6 ou plus (version interne 1.6.0).
Copyright © 2017 par ACKSYS. Selon la loi du 11 mars 1957, tout ou partie du présent
document ne pourra être reproduit sans le consentement préalable de ACKSYS.
Avertissement. Ce document n’est pas contractuel. ACKSYS ne garantit en aucune façon
le contenu du présent document et dégage son entière responsabilité quant à la rentabilité
et à la conformité du matériel aux besoins de l’utilisateur. ACKSYS ne pourra en aucun cas
être tenu pour responsable des erreurs éventuellement contenues dans ce document, ni
des dommages quelle qu’en soit leur importance, du fait de la fourniture, du
fonctionnement ou de l’utilisation du matériel. ACKSYS se réserve le droit de réviser
périodiquement ce document, ou d’en changer le contenu, sans aucune obligation pour
ACKSYS d’en aviser qui que ce soit.
10, rue des Entrepreneurs
Z.A. Val Joyeux
78450 VILLEPREUX - France
Téléphone : [phone]
Télécopie : [phone]
Site Internet : www.acksys.fr
Support technique : [e-mail]
Service commercial : [email protected]

-2-
PREPARATIFS
1. Téléchargez les documentations
Cette documentation explique rapidement la mise en œuvre du produit.
D’autres informations sur le produit (documentation complète, utilitaires,
derniers mises à jour du firmware) sont disponibles sur notre site web
www.acksys.fr.
2. Rassemblez les caractéristiques de votre réseau
Vous devrez avoir à portée de main quelques informations concernant votre
réseau. Les informations suivantes seront nécessaires:
Identifiant du réseau Wi-Fi “SSID” (voir ci-dessous)
Canal Radio “Radio channel” (voir ci-dessous)
Adresse IP du produit (voir ci-dessous)
Masque de sous réseau « subnet mask » (voir ci-dessous)
Adresse de la passerelle (si nécessaire)
Clés WEP ou WPA si nécessaire.
SSID: Le SSID est un « nom » (chaîne de caractères) identifiant votre réseau
sans fil. Pour faire partie de ce réseau sans fil, votre produit et les autres
équipements WiFi doivent utiliser le même SSID. Le SSID peut comprendre
jusqu'à 32 caractères. Les majuscules et les minuscules sont traitées comme
étant des caractères différents.
Radio channel: Vous devez choisir un canal radio en plus du SSID pour
définir la fréquence de transmission sur laquelle le produit va communiquer
avec les autres éléments du réseau Wifi. Pour le mode 802.11b/g, il est
recommandé de ne pas utiliser plus de 3 canaux WIFI dans une même zone
de couverture afin d’éviter les perturbations. Il est également recommandé de
laisser au moins deux canaux libres entre chaque canal utilisé.En mode AD-
HOC, tous les équipements doivent avoir le même canal radio. La législation
sur l’utilisation de ces canaux étant différente d’un pays à l’autre, vérifiez
quels canaux vous pouvez utiliser.
Mode 802.11:
Le produit peut utiliser les modes de fonctionnement suivants:
-802.11a pour les fréquences entre 5.15 et 5.85GHz.
-802.11h pour les fréquences entre 5.50 et 5.70 GHz.
-802.11b, 802.11g ou mode combiné 802.11b/g
Adresse IP: Si vous n’utilisez pas DHCP vous devez affecter une adresse IP
au produit. Vous ne POUVEZ PAS en choisir une au hasard. Si vous ne
connaissez pas une adresse IP valide sur votre réseau, contactez votre
administrateur réseau.
Masque de sous réseau « subnet mask »: Vous devez affecter un masque
de sous réseau au produit. Pour cela, référez-vous au masque de votre
réseau existant. En cas de doute, consultez votre administrateur réseau.
3. Vissez et ajustez l’antenne
Déballez l’antenne et vissez-la soigneusement à la main, sans forcer, sur le
connecteur d’antenne du produit. L’antenne doit toujours être orientée
verticalement quelle que soit la position du produit. Attention, une installation
murale du produit avec l’antenne omnidirectionnelle livrée en standard n’est
pas recommandée, à cause des perturbations radio provoquées par le mur.
Attention : Veillez à ne pas toucher l’extrémité de l’antenne une fois
connectée, car des décharges ESD pourraient endommager le
produit.
4. Connectez le câble série
Le câble croisé fourni peut être utilisé pour connecter le produit directement à
un ordinateur ou à n’importe quel équipement série RS232.

-3-
Au moment de configurer le produit par son port série, reliez le câble à
un PC ayant un émulateur de terminal (Kermit, Hyperterminal™ de
Windows™, ATTY, Minicom ou CU sous Linux, ou équivalents).
5. Connectez l’alimentation
L’alimentation est prévue pour supporter les différents formats de prises
existants suivant les pays. L’alimentation est livrée avec la prise non montée.
Raccordez l’alimentation fournie sur le connecteur JACK d’alimentation situé
près du connecteur série.
Le produit n’a pas de bouton Marche / Arrêt. Il démarre automatiquement dès
la mise sous tension.
6. Déterminez le mode d’administration
Vous pouvez faire la configuration initiale du produit par le port série.
Pour cela, poussez le switch d’administration sur ON.
Lancez votre émulateur de terminal, configuré à 2400 bauds, 8 bits, sans
parité, 1 stop, sans contrôle de flux. A la mise sous tension du produit un
message s’affiche : vous utilisez maintenant le CLI (Command Line
Interpreter).
-Tapez la commande « set net ip XXX.XXX.XXX.XXX » en remplaçant
les X par l’adresse désirée.
-Tapez la commande « set wlan », puis répondez aux questions pour
vous adapter à votre environnement Wi-Fi.
-Tapez la commande « save » puis replacez le switch d’administration
en position « OFF ».
Il est aussi possible de faire la configuration initiale par l’interface Wi-Fi
en utilisant les paramètres Wi-Fi ci-dessous. En effet le produit est
préconfiguré en usine en mode ad-hoc. Dans ce mode, un simple réseau
sans fil d’un ordinateur permet de se connecter au produit, cela permet une
administration par TELNET et serveur web.
La configuration initiale par Wi-Fi est aussi possible à partir d’un PC connecté
par Ethernet sur un point d’accès configuré en station ad-hoc avec les
paramètres Wi-Fi indiqués ci-dessous.
Les paramètres d’usine sont les suivants:
Paramètres Wi-Fi : mode Bridge Ad-Hoc, SSID: acksys, mode 802.11b/g,
canal radio: 6, sécurité: pas de sécurité.
Paramètres TCP/IP : adresse IP:192.168.1.253, masque de sous
réseau:255.255.255.0
TELNET fournit le même CLI que la configuration par port série, mais il faut
au départ taper la commande « login root ». Le mot de passe est vide.
Après configuration n’oubliez pas de replacer, si nécessaire, le switch
d’administration en position « OFF ».

-4-
LOCALISATION SUR LE RESEAU
Afin de localiser votre produit sur le réseau utilisez l’application
multiplateforme ACKSYS NDM que vous trouverez sur le site WEB ACKSYS.
Bien sûr le produit doit être connecté en Wi-Fi pour utiliser NDM. ACKSYS
NDM se présente de la manière suivante:
Refresh: Lorsque vous cliquez sur ce bouton, ACKSYS NDM rafraîchit la liste
des produits sur votre réseau.
Avant d’utiliser les autres boutons, sélectionnez un équipement :
Configure IP: Lorsque vous cliquez sur ce bouton, vous pouvez configurer
l’ensemble des adresses IP des produits que vous avez sélectionnés dans la
liste ou activer DHCP.
Pour les boutons suivants, vous devez au préalable configurer l’adresse IP :
Upgrade Lorsque vous cliquez sur ce bouton, vous pouvez mettre à jour
l’ensemble des produits que vous avez sélectionnés dans la liste.
Web: Lorsque vous cliquez sur ce bouton, la page web d’administration est
exécutée avec l’équipement sélectionné.
Attention: Si votre produit est derrière une passerelle, ACKSYS NDM ne peut
pas le localiser. Dans ce cas, utilisez un PC sur le même réseau ou mettez le
produit sur le même réseau durant l’installation de l’adresse IP.
ACKSYS NDM est une application réseau. Votre PC ne doit pas bloquer
l’application (firewall).

-5-
CONFIGURATION
7. Terminez la configuration du produit grâce à l’interface WEB
intégrée*.
Pour cela, vous avez 2 possibilités :
-Tapez dans la barre d’adresse de votre navigateur l’adresse IP du
produit (par ex. http://192.168.1.253).
-Exécutez ACKSYS NDM (Cf. « Localisation sur le réseau »),
sélectionnez votre équipement et cliquez sur "Web".
Choisissez l’utilisateur Admin pour faire des modifications. Il n’y a pas de mot
de passe dans la configuration d’usine.
Configuration du produit:
L’interface Web intégrée du produit se compose d’une barre de menu
horizontale (sous le logo) et de sous menus présentés verticalement à
gauche de la fenêtre. Les cinq menus principaux sont:
BASIC: Configuration de l’adresse IP, des paramètres Wi-Fi, de la sécurité,
du type de service attendu du port série…
ADVANCED: Détails accessoires de configuration.
TOOLS: Configuration des mots de passe utilisateur et administrateur,
téléchargement et version du firmware…
STATUS: Informations sur le produit: adresse IP, canal radio, mode, SSID,
points d’accès dans le voisinage…
HELP: Informations sur la signification des paramètres.
*Il est possible de configurer le produit en ligne de commande par TELNET,
soit par le port série en mode administrateur. Pour cela référez-vous à la
documentation « Wifi port servers user’s guide for 802.11a/b/g/h device ».

-6-
CHOIX DU TYPE DE SERVICE SERIE
La façon dont vous allez utiliser le produit détermine le type de service série à
activer. Aidez-vous des informations fournies sur la page « Basic », sous-
menu « Serial port ».
Si vous utilisez le protocole MODBUS :
•Utilisez le service « MODBUS/TCP master » si le produit est relié au maître
MODBUS (le superviseur) sur son port série.
•Utilisez le service « MODBUS/TCP slave » si le produit est relié
uniquement à des esclaves sur son port série.
Si vous voulez utiliser un logiciel conçu pour un port série local, en
déportant le port (y compris les signaux de contrôle) :
•Habituellement le service « Virtual COM port » côté produit, et un
redirecteur de ports COM comme VIP côté ordinateur, conviendront.
Si vous voulez échanger des données (pas de signaux de contrôle) entre
deux équipements série (ou plus) à travers le réseau :
•Utilisez le service « UDP raw port server » sur tous les produits.
•Si vous n’avez que deux équipements, et si la fiabilité de transmission est
plus importante que les délais ou l’occupation du réseau, utilisez un câble
virtuel avec une paire « raw TCP client »/« raw TCP server ».
Si vous écrivez une application SOCKET pour accéder aux équipements
déportés :
•Utilisez le service « Virtual COM port » si vous gérez les signaux.
•Utilisez le service « raw TCP server » pour piloter des appareils distincts.
•Utilisez le service « UDP raw port server » pour diffuser à plusieurs
équipements à la fois.
Si vous voulez qu’un équipement déporté appelle votre application :
•Utilisez le service « TCP raw port client »

-7-
•MISE A JOUR
Obtention des mises à jour :
Les mises à jour du firmware sont mises à votre disposition sur notre site web.
Elles prennent la forme d’un fichier avec l’extension « .bin » ou d’un fichier
compressé contenant un fichier « .bin ». Vous devez copier ce fichier sur
votre ordinateur avant de procéder à la mise à jour.
Méthodes de mise à jour :
Par Acksys NDM : sélectionnez le ou les produits, cliquez sur « Upgrade »
et suivez les instructions. (Remarque : Acksys NDM utilise un serveur
TFTP intégré au produit, qui est autorisé par défaut dans la page « Tools »,
sous-menu « firmware »).
Par L’interface WEB du produit : Dans la page « Tools », sous-menu
« firmware », suivez les instructions.
En cas d’interruption pendant la mise à jour :
L’interruption de la mise à jour peut résulter en un firmware invalide. Dans ce
cas le produit redémarre sur un firmware spécial appelé « emergency
upgrade ».
Ce mode est conçu pour permettre le rechargement du firmware. Il possède
les caractéristiques suivantes :
-Clignotement rapide et régulier du voyant DIAG
-Le port série n’est pas utilisable
-Fonctionnement en mode point d’accès, canal B/G automatique
-Un serveur DHCP intégré facilite la connexion depuis un PC
-SSID « emergency-upgrade »
-Le produit apparaît dans Acksys NDM comme « emergency upgrade »
-L’interface WEB du produit n’a qu’une seule page, qui permet de
recharger le firmware.

-8-
EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT
1. Vérification de l’environnement radio
Commencez par faire des essais à très courte distance. Assurez-vous que
l’espace entre les antennes est dégagé, qu’il n’y a pas d’obstacle à proximité
pouvant dégrader la transmission (béton, roc, métal, arbres). La page WEB
« STATUSWireless » liste les points d’accès visibles du voisinage.
L’interface CLI offre la commande “show net wlan” pour afficher la même
information.
2. Vérification de la configuration Wi-Fi
Si le produit ne se connecte pas à votre équipement Wi-Fi, vérifiez votre
configuration Wi-Fi. Le SSID doit être le même pour le produit et vos
équipements.
Si votre équipement Wi-Fi est connecté au produit, mais que vous ne pouvez
pas établir de connexion WEB ou TELNET, vérifiez vos clés de cryptage.
Pour les autres cas, désactivez les options de sécurité sur le produit, et
recommencez.
3. Vérification de la topologie du réseau
Vous devez vous assurer que l’adresse IP utilisée par le produit n’est pas
affectée à un autre équipement sur votre réseau. Pour cela, vous pouvez
utiliser la commande « ping » à l’adresse IP du produit. Le CLI dispose aussi
d’une commande « ping adresse-ip »
Déconnectez le produit de votre réseau et tapez dans une fenêtre d’invite de
commandes:
C:\> arp –d
C:\> ping 192.168.1.253
(Remarque: si vous avez modifié l’adresse IP du produit, faites un « ping » à
cette nouvelle adresse)
Suivant la nature du message retourné, vous pouvez savoir si l’adresse
192.168.1.253 est déjà utilisée sur votre réseau:
-délai d’attente de la demande dépassé: l’adresse IP indiquée n’est
pas utilisée.
-réponse de 192.168.1.253: l’adresse IP indiquée est utilisée par un
autre équipement.
4. “ACKSYS NDM” ne trouve pas vos équipements
-ACKSYS NDM scanne seulement le réseau local. Les équipements
situés derrière une passerelle ne seront pas vus.
-Si vous utilisez un firewall, vérifiez qu’il ne bloque pas l’application.

-9-
CONNECTEURS
Connecteur série DB9 mâle (J2) :
Pin RS232
1 DCD
2
Rx
3 Tx
4 DTR
5 GND
6 DSR
7 RTS
8 CTS
9 RI
Connecteur d’alimentation (J1) :
Alimentation 5V 1A (5W max).
Bouton Reset (SW1) :
Fonctionnement :
Un appui court redémarre le produit (moins d’une seconde).
Un appui long restaure les paramètres d’usine (plus de 2s).
Un appui pendant la mise sous tension démarre le service web
« emergency upgrade » (rechargement d’urgence).
Switch Admin (SW3) :
Fonctionnement :
Switch d’administration permet de choisir si le produit et en mode
administration ou pas.
6 7 8 9
1 2 3 4 5

-10-
SPECIFICATIONS
Toutes les cotes sont exprimées en mm
WLg-DONGLE-OEM-EVAL
Cette documentation s’applique également au WLg-DONGLE-OEM-EVAL, qui
est un WLg-DONGLE sans mécanique et avec le connecteur carte-à-carte J3.
Cette version du produit WLg-DONGLE-OEM permet de tester aisément son
intégration fonctionnelle grâce au connecteur d’alimentation et au connecteur
sub-D9 que vous pouvez relier directement à un équipement série.
Vous disposez également du connecteur OEM du WLg-DONGLE-OEM vous
permettant d’alimenter le produit par cette voie. ATTENTION : n’utilisez pas
les signaux série TTL entrants sur ce connecteur, pour éviter de créer des
court-circuits avec les entrées correspondantes de l’interface DB9.
Pour connaître les contraintes d’intégration (électriques et mécaniques)
veuillez vous référer à la documentation DTFRUS040 (WLg-DONGLE-OEM)
disponible sur notre site Internet.

-11-
Alimentation
Source d’alimentation
Entrée DC 5V (3.5W typ., 5W Max) avec
bloc alimentation externe universel AC/DC
WLg-DONGLE-OEM-EVAL : sources
secondaires par le connecteur OEM
Interface série
Fonctions
Port COM virtuel
Passerelle MODBUS/TCP
Passerelle UDP/série multipoint
Passerelle TCP/série point à point client
ou serveur
Type de ports
1 port RS232 (9 signaux)
Format et vitesse des données
7 ou 8 bits, 1 ou 2 stops, parité paire/
impaire/mark/space/aucune
230 bauds à 230 kbauds
Connecteurs
DB9 ETTD
Interface Wi-Fi
Mode radio
IEEE 802.11a/h, 802.11b, 802.11g
Topologie réseau
Client infrastructure (avec point d’accès)
Client ad-hoc (ordinateur à ordinateur)
Chipset
ATHEROS AR5414
Débits
802.11a/h : 6 à 54 Mbps
802.11b : 1 à 11 Mbps
802.11g : 1 à 54 Mbps
Mode ATHEROS Super AG™ : jusqu’à
108 Mbps (ne fonctionne qu’entre
équipements ATHEROS)
Bande de fréquence 802.11a
5 GHz; 4.900 à 5.850 GHz
Bande de fréquence 802.11b/g
2.4 GHz; 2.300 à 2.500 GHz
802.11b 802.11g 802.11a
Puissance Tx en sortie de carte
radio 20 dBm @1-11M
20 dBm @6-24M
18 dBm @36M
17 dBm @48M
15 dBm @54M
20 dBm @6-24M
17 dBm @36M
16 dBm @48M
13 dBm @54M
Sensibilité en réception à
l’entrée de la carte radio -92 dBm @1M
-87 dBm @11M -90 dBm @6M -70 dBm@54M -90 dBm @6M -70 dBm@54M
Antenne
1 antenne 2dBi omnidirectionnelle
bi-bande avec connecteur RP-SMA
Sécurité
WEP 64/128 bits, WPA-PSK, WPA2-PSK
Filtre MAC. AES/TKIP/WEP directement
prise en charge par la carte radio.
Caractéristiques mécaniques
Dimensions
L: 103.00 * l: 67.00 * h: 24.00 mm
Poids
226 g
Boîtier
IP 30
Température de
fonctionnement
0°C à +70°C
Température de stockage
-20°C à +80°C
Humidité relative
5% à 95% sans condensation
Voyants
4 LEDS : Power, Serial Tx/Rx, WLAN
Tx/Rx et DIAG

-12-
VOYANTS
Le produit dispose de quatre voyants (LEDs) permettant d’indiquer son état :
LED Couleur Description
WLAN
Tx/Rx(*)
Bleu
(DL3)
Ce voyant clignote lors de l’envoi ou de la réception
de données sur l’interface Wi-Fi.
Serial
Tx/Rx
Vert
(DL2) Ce voyant s’allume lorsque des caractères sont émis ou reçus sur le lien série.
Diag(*) Rouge
(DL1)
Après la mise sous tension ce voyant reste allumé
(moins de 10s) jusqu’à ce que le produit soit initialisé.
Si le voyant reste allumé fixement plus de 30
secondes à la mise sous tension, cela signifie que le
produit est en panne.
Par la suite il indique soit des états particuliers
dépendants du service actif, soit des erreurs de
réception sur le port série.
En mode Administration par le port série, ce voyant
clignote deux fois par seconde continuellement.
Power
Vert
(DL4)
Ce voyant s’allume si le produit est correctement
alimenté.
(*) Diag + Wlan Tx/Rx : Clignotement alternatif
Ce clignotement n’est significatif qu’en mode infrastructure. Il signifie que le
produit n’est pas associé au point d’accès ou que les clés WPA sont fausses.
CERTIFICATIONS
Le produit est conforme aux directives européennes :
N° Titre
1999/5/CE
Radio and Telecommunications Terminal Equipment
Directive (R&TTE)
73/23/CE Directive Basse Tension
Cette conformité est présumée par la référence aux spécifications suivantes :
N° Titre
EN60950 Matériels de traitement de l’information – Sécurité
EN61000-6-2 Norme générique, émission en environnement Industriel
EN61000-6-4 Norme générique, immunité en environnement Industriel
EN301-489-17 CEM pour équipement radio 2.4GHz & 5GHz
EN300-328
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM) ; Wideband transmission systems, 2.4 GHz ISM
band
EN301-893
Broadband Radio Access Networks (BRAN) ;
5 GHz high performance WLAN
FCC
Part 15 (Common testing standard for most electronic
equipment)

Documentation ref. DTFRUS039 rev A4 04/20/17
-1-
WLg-DONGLE
and WLg-DONGLE-OEM-EVAL
Quick installation guide
Wi-Fi Multifunction serial port server
Virtual COM port, MODBUS/TCP, point-to-point,
multipoint, UDP and TCP client/server
Compact metal housing
Wall or DIN rail mounting
Wi-Fi 802.11 a/b/g/h and Super AG™
RS232 serial port
Power supply 5 VDC (5W max.)
Before starting, please check the product kit parts listing:
One WLg-DONGLE product,
This installation guide, printed,
One omnidirectional antenna, 2dBi, dual band,
One crossover serial cable,
One DIN rail mounting kit,
One external universal AC/DC power pack (ref PWS5-UNI) with EU,
US, UK or AUS plug.
Please contact your dealer if any item listed above is missing or damaged.
Before continuing, check for the latest documentation and software updates
on the www.acksys.fr web site.
You will need:
a PC equipped with Wi-Fi,
the « Acksys NDM » software,
a web browser, IE7, Firefox or compatible,
JAVA version 6 or greater (internal version 1.6.0).
Copyright © 2017 by ACKSYS. Under the Law of March 11, 1957, the reproduction in
whole or in part of this work, by any means whatsoever, is prohibited without the prior
written consent of ACKSYS.
Disclaimer. This document does not constitute a contract. ACKSYS does not guarantee
its contents in any way and accepts no responsibility regarding the profitability of the
products described or their suitability for the user’s needs. Under no circumstances can
ACKSYS be held responsible for any errors that may be contained in this document, or for
damages, no matter what their extent, that result from the supply, operation or use of the
products. In its ongoing efforts to improve its documentation, ACKSYS reserves the right
to revise this document periodically or to change all or part of its content, without incurring
any obligation to notify any party whatsoever.
10, rue des Entrepreneurs
Z.A. Val Joyeux
78450 VILLEPREUX – France
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Web: www.acksys.fr
Hotline: [e-mail]
Sales: [e-mail]

-2-
GETTING STARTED
1. Download the documentation
This documentation quickly explains how to set up the product. Check for the
additional information and latest releases on web site www.acksys.fr.
2. Collect network characteristics
You will need at hand some information about your LAN. The following is
required:
Wi-Fi network Identifier “SSID” (see below)
Radio channel (see below)
product IP address (see below)
LAN subnet mask (see below)
Gateway address (if required)
WEP or WPA keys, if needed.
SSID: The SSID is a character string used to identify your wireless network.
To share the same Wi-Fi network, your product and the other Wi-Fi
equipments must use the same SSID. The SSID length is up to 32
characters. Uppercase and lowercase letters are considered different.
Radio channel: You must choose a radio channel in addition to the SSID to
define the transmission frequency that the product will use to communicate
with the other Wi-Fi equipments. For the 802.11b/g mode, it is recommended
to use less than 3 channels in the same covered area in order to avoid
disturbances. It is also recommended to leave at least two unused channels
between each radio channel. In AD-HOC mode, all the equipments must
have the same radio channel. The law is different in each country, check
which channels you can use in the country where you install the product.
802.11 Mode: The product can use the following operating modes:
-802.11a, for the frequency 5.15 to 5.8 5GHz
-802.11h, for the frequency 5.50 to 5.70 GHz
-802.11b, 802.11g or combined 802.11b/g
IP address: If you don’t use DHCP you must define an IP address for the
product. You CANNOT just pick one at random. If you don’t know a valid IP
address on your network, please contact your network administrator.
Subnet mask: You must configure a subnet mask for the product. Refer to
the subnet mask of your local network. In doubt, please contact your network
administrator.
3. Connect and adjust the antenna
Unpack the antenna. Screw it carefully onto the antenna connector on the
access point and hand-tighten them. For maximum range, make sure the
antenna is vertical (points straight up or straight down), no matter where the
product is mounted. The provided omnidirectional antenna is not advisable for
wall mounting, because of radio perturbations induced by the wall.
CAUTION: Do not touch the antenna tip, once it is connected to the
access point. This could lead to electrostatic discharges (ESD),
which could damage the equipment.
4. Connect the serial cable
The provided crossover serial cable may be used to connect the product
directly to a computer or any serial RS232 (DTE) equipment.
When configuring the product by its serial port, connect the cable to a
PC having a terminal emulator (Kermit, Windows™ Hyperterminal™, ATTY,
Minicom or CU under Linux, or equivalents).

-3-
5. Connect the power pack
The power pack has provisions for many kinds of wall plugs depending on the
country. Use the adequate provided wall plug and mount it on the power
supply pack. Plug the power pack into a wall outlet, and plug the connector
into the jack connector near the serial port. Note that the product has no
ON/OFF switch. The product turns on automatically when power supply is
connected.
6. Select operating mode
You can first configure the product using the serial port. For this push
the administration switch in the ON position.
Run your terminal emulator, configured for 2400 bauds, 8 bits, no parity, 1
stop, no flow control. When the product is powered on, a banner is displayed:
you can now use the CLI (Command Line Interpreter).
-Type the command “set net ip XXX.XXX.XXX.XXX” replacing the X’s
with the desired address.
-Type the command “set wlan”, then answer the questions to match
your Wi-Fi environment.
-Type the command “save” then switch back the administration switch to
the OFF position.
You can first configure by the Wi-Fi interface as well, using the Wi-Fi
parameters given below. Indeed the product is factory preset to ad-hoc
mode. In this mode an ordinary PC equipped with a Wi-Fi card suffices to
access the product, thus allowing administration through either TELNET or
the Web server.
Initial configuration through Wi-Fi is also possible from a PC connected by
Ethernet to an access point set to ad-hoc bridge mode with the Wi-Fi
parameters indicated below.
The default factory settings are:
Wi-Fi parameters: Bridge Ad-Hoc mode, SSID: acksys, mode 802.11b/g,
radio channel: 6, security: no security.
TCP/IP parameters: IP address:192.168.1.253, subnet mask:255.255.255.0
TELNET provides the same CLI as the serial port configuration, except that
you must initially type the command “login root”. The factory password is
empty.
After configuring please remind to set the administration switch back to
the OFF position, if necessary.

-4-
LOCALIZATION ON YOUR NETWORK
In order to locate your product on the network use the multi-platform
application ACKSYS NDM which you will find on ACKSYS WEB site. Of
course the product must have Wi-Fi access for NDM to detect it. ACKSYS
NDM is presented in the following way:
Refresh: When you click on this button, ACKSYS NDM rescans for products
on your network.
Before using other buttons, first select a device.
Configure: When you click on this button, you can configure the IP
addresses of all the devices selected in the list or activate DHCP.
For the following buttons, your device must have a working IP configuration.
Upgrade: When you click on this button, you can upgrade all the devices
selected in the list.
Web: When you click on this button, the administration web page is run for
the selected device.
Warning: If your product is behind a gateway, ACKSYS NDM cannot find it.
In this case, use a computer on the same network during IP address setup
(put it back on its LAN before proceeding to administration).
Acksys NDM is a network application. Your computer must not block it
(check the firewall).

-5-
CONFIGURATION
7. Complete the product configuration with the embedded WEB
interface*
Use either:
-your web browser, and type the IP address of the product (e.g.
http ://192.168.1.253/).
-ACKSYS NDM (See « Localization on your network »), select your
product and click on “Web”.
Choose the user name Admin to be able to make configuration changes.
There is no password in the factory settings.
Product Configuration:
The embedded web interface is composed of a horizontal menu bar (under
the logo) and a vertical submenu bar on the left of the window. The five main
menus are:
BASIC: Configure IP address, Wi-Fi parameters, security, serial port service
kind…
ADVANCED: Accessory configuration details.
TOOLS: Set user password, admin password, firmware version info, firmware
upgrade…
STATUS: Product Info, IP address, mode, SSID, radio channel, access points
around…
HELP: Information about parameters usage.
*You can configure the device using command line interface (TELNET), or
through the serial port in admin mode. See the “Wi-Fi port servers user’s
guide for 802.11 a/b/g/h device” documentation.

-6-
SERIAL SERVICE TYPE SELECTION
The way you will use the product determines the serial service to activate.
Get help from the information provided on the “BASIC” page, “Serial port”
submenu.
If you are using the MODBUS protocol:
•use the “MODBUS/TCP master” service if the serial port of the product is
tied to the MODBUS master (the supervisor);
•use the “MODBUS/TCP slave” service if the serial port of the product is tied
only to slave devices.
If you want to access a remote serial device in the same manner as a
local port (including control signals):
•usually the “Virtual COM (VIP)” service on the device side and a COM port
redirector like VIP on the computer will do that.
If you want to exchange serial data (no control signals) between two or
more devices through the network:
•use the « UDP raw port server » service on all the serial attachments
involved;
•if you have only two devices, and not losing data is more important than
speed and network bandwidth, you must use « raw TCP server » on one
side, « raw TCP client » on the other side.
If you want to write a SOCKET application to access remote devices:
•use “Virtual COM (VIP)” if you must configure control signals remotely;
•use « raw TCP server » to handle unrelated devices;
•use « UDP raw port server » to broadcast to several devices at the same
time.
If you want a remote serial device to call into your application:
•use « raw TCP client ».

-7-
FIRMWARE UPGRADE
Getting the updates
The firmware upgrades are available on our web site in the form of a file with
a “.bin” extension or a compressed file containing a “.bin” file. You must copy
this file on your computer before proceeding to upgrade.
Upgrade methods
With Acksys NDM: select one or more products, click “Upgrade” and
follow the instructions. (Remark: Acksys NDM uses a TFTP server
embedded in the product, which is allowed by default in the “Tools” menu,
“firmware” submenu.
With the product WEB interface: In the “Tools” menu, “firmware”
submenu, follow the instructions.
In case of power breakdown during upgrade
Interrupting the upgrade may result in an invalid firmware. In this case the
product reboots with a special firmware called “emergency upgrade”.
This mode allows firmware reload. It has the following characteristics:
-The DIAG indicator blinks quickly and evenly
-The serial port cannot be used
-The Wi-Fi interface acts as an access point, B/G automatic channel
-An embedded DHCP server eases connection from the PC
-The advertised SSID is “emergency-upgrade”
-The product appears in Acksys NDM as “emergency upgrade”
-The WEB interface has only one page, which allows you to reload the
firmware.

-8-
TROUBLESHOOTING
1. Checking radio conditions
Begin with tests at very short distance. Check that the space between
antennas is not obstructed, that there are no obstacles nearby which could
degrade transmission (concrete, rock, metal). The “STATUSWireless” WEB
page lists the visible access points in the neighborhoods. The CLI interface
has the command “show net wlan” to display the same information.
2. Checking the Wi-Fi configuration
If the product cannot connect to your Wi-Fi device, check your WiFi
configuration. SSID must be the same between your device and the product.
If your device is connected to the product, but you cannot establish a WEB or
TELNET connection, check the encryption keys.
For other cases disable security options on all devices and product, and try
again.
3. Checking the network topology
You must be sure that the IP address used by the product is not already used
on your network. To check this, you can « ping » the IP address of the
product from a computer on the network. The product CLI also has a “ping ip-
address” command.
Disconnect the product from the network and type in a command prompt
window:
C:\> arp –d
C:\> ping 192.168.1.253
(Remark: If you have already changed the IP address of the product, ping the
newly assigned one)
According to the nature of the message, you can know if the address
192.168.1.253 is already used on your network:
-Request timeout: this IP address is not used.
-Answer from 192.168.1.253: this IP address is used by another
device.
4. “ACKSYS NDM” does not find your device
-ACKSYS NDM only scans the local network. Devices located behind a
gateway are not seen.
-If you use a firewall on your computer, check if the application is not
blocked.