AGK 10542 User manual

MODEL: 10542/10544/10545
2.4GHzWIRELESS LASER MOUSE
Double Scroll Wheel design, support working on frosted glass

2
User Manual
Thank you for purchasing our Double Scroll Wheel design CPI switchable 2.4G
Wireless Laser Mouse. This creative and easy-to-use 2.4G Wireless Mouse will
bring you a whole new experience of wireless life.
System requirements
1. Mouse compatible with standard Microsoft packages.
2. IBM-compatible PCs running a Windows operating system that
supports USB-devices.
Main features
1. Wireless Version: 2.4GHz Wireless Technology
2. Tracking Method: Laser, 1600CPI Max.
3. CPI Switchable: 800/1200/1600CPI
4. Double Scroll Wheel design, with special Multifunction Drive
5. Built in intelligent power management software, auto switch among
Working/Standby/Sleep modes to save power
6. Power On/O button to save power
7. Work Range: Up to 10 Meters
8. Systems Supported: XP/Vista/Win7

3
Installation Guide
Step 1. Inserting batteries
1. Open the battery cover.
2. Insert 2 AA batteries into the compartment. Make sure to comply with
the polarity markings.
3. Put the battery cover back.
Step 2. Connecting the mouse to the Mini USB Receiver
1. Insert the Mini USB Receiver into your computer’s USB port.
2. Wait till computer host identify the receiver automatically.
3. Turn on the power switch and move your mouse to the Mini USB
Receiver within 1 meter range, your mouse will auto-connect to the
receiver.
4. Now you can use your mouse at ease.

4
FAQ
If you are unable to connect the mouse to the receiver, or the mouse is
not working properly, please try the following steps:
1. Unplug and insert the Mini USB Receiver into your computer’s USB
port.(Normally there will be ringtons showing Adding & Removing
hardwares.) Then do the connecting step again.
2. If no ringtons or pop-up window showing adding new hardware, then
change another USB port and try again.
3. If Mini USB Receiver identified, but mouse still couldn’t auto-connect
to receiver, turn o the power switch, unplug and insert the Mini USB
Receiver to USB port again. Turn the power switch on, move your
mouse to receiver within 1 meter range, press the Connect button to
manually connect mouse to receiver.
4. If mouse cursor move not smoothly or stopped moving after a while,
kindly check if battery power is low, and replace a new pair of AA
batteries.
Note on using batteries
1. Keep batteries out of children’s reach.
2. Do not mix old and new batteries or use dierent types of batteries
simultaneously.
3. Replace old or low power batteries promptly.
4. When not using mouse for a long period, please take out and put
away the batteries.
5. Dispose of and recycle old batteries in accordance with your local
regulations.

5
Multifunction Driver CD
This mouse comes with a Multifunction Driver CD, which enables you to
customize unique functions of the Side Scroll Wheel.
NB! Some Anti-virus softwares might mistakenly report the driver
containing virus and forbid the installation. Please ignore this report
and make sure the software is fully installed and could work properly.
Customizable functions list:
Click
AutoScroll
Right Click
Forward Command
Back Command
Application switch/Forward equals to Alt+Tab, on Win7 Ultimate will
occur Aero eect
Application switch/Back equals to Alt+Tab, on Win7 Ultimate will occur
Aero eect
Volume Up
Volume Down
Cut
Copy
Paste
Delete
Redo
Undo
Select All
Ctrl
Shift
Alt
Tab
Space Bar

6
Start Menu
Zoom+
Zoom-
Media Player
Play/Pause
Pre Track
Next Track
Stop Music
Mute
Scroll Left
Scroll Right
Page Down
Page Up
Maximize
Minimize
Double Click
Open My Computer
Calculator
Word
Excel
Power Point
Mail
WWW
My Favourite
Close Window
Minimize All
F1-F12
Notice: Above functions are for Microsoft Windows built-in softwares
only, like Oce, Media Player, IE etc.
Restoring factory default setting
You can restore the factory settings of the mouse when it stops working.
1.Check the battery status: please replace a set of new batteries if it’s
below the usage level.
2.Restore mouse setting back to the factory default setting: By press the
right button and middle button (Scrolling wheel) together at the same
time and then re-insert the USB receiver into the USB port of the
computer.

7
Environmental recommendation
An electrical/electronic product should be disposed of in a manner that minimises environmental
impact as much as possible. The device should be disposed of according to local guidelines. The device
can usually be disposed of at the local recycling station.
The WEEE Directive
The directive on waste electrical and electronic equipment (WEEE), which became European
law on the 13th of February 2003, has led to a radical change in the handling of waste electrical
and electronic equipment. First and foremost, the purpose of this directive is to reduce WEEE and also to
promote recycling, reuse and other types of recovery of this type of waste in order to reduce the
amounts for disposal.
The WEEE logo on the product or on its packaging indicates that this product should not be treated as
household waste. You are responsible for handing over all your electrical or electronic waste to the
applicable collection points for the recycling of this type of hazardous waste. Separate and correct
recovery of your electric and electronic equipment when it is discarded contributes to conservation
of natural resources. Furthermore, correct reuse of electric and electronic waste contributes to the
protection of human health and the environment. For more detailed information about disposal of
electric and electronic waste, recycling and collection points, please contact your local city government,
your household waste disposal service, the shop where you purchased the product or the manufacturer
of the product.
The RoHS Directive
On July 1, 2006, the RoHS Directive (www.thiim.com/pdf/rohs.pdf) (2002/95/EC)
came into eect. The aim of this Directive is to limit the use af hazardous substances
in electrical and electronic equipment and to contribute to human health protection as
well as environmentally sound utilization and disposal of electrical and electronic waste.
THE GUARANTEE IS INVALID
• If the above is not observed.
• If the device has been abused, exposed to force or other type of damage.
• Agk Nordic A/S is not liable for loses or damages of any kind, neither indirectly nor directly, as a
consequence of wrong use or unauthorized operation of the unit. .
IMPORTER
AGK Nordic A/S
www.agknordic.com
Copyright 2011. All rights reserved
Printed and published by Agk Nordic A/S. 10.08.2011
Hereby, Agk Nordic A/S, declares that this 10542/10544/10545 is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity for
10542/10544/10545 can be obtained at the following address:
Agk Nordic A/S
Norddigesvej 2
DK-8240 Risskov
Denmark

8
Bedienungsanleitung
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der Double Scroll Wheel Design
CPI schaltbaren 2.4G drahtlosen Lasermaus. Diese kreative und
bedienerfreundliche 2.4G drahtlose Maus wird Ihnen ein ganz neues
Erlebnis im drahtlosen Alltag ermöglichen.
Systemanforderungen
1. Die Maus ist mit allen Standardpaketen von Microsoft kompatibel.
2. IBM-kompatible PCs mit Windows Steuerungssystem und
Unterstützung von USB-einheiten.
Die wichtigsten Eigenschaften
1. Drahtlose Version: 2.4GHz drahtlose Technologie
2. Verfolgungsart: Laser, 1600CPI Max.
3. CPI Schaltbar: 800/1200/1600CPI
4. Double Scroll Wheel Design, mit besonderem Multifunktionstreiber
5. Eingebauter intelligenter Power Management Software,
Autowechsel zwischen Arbeits-/Standby/Schlafmodus um Strom zu
sparen
6. Strom On/O Knopf um Strom zu sparen
7. Reichweite: bis zu 10 Meter
8. Unterstützt folg. Systeme: XP/Vista/Win7

9
Installierungshilfe
1. Schritt. Einsetzen der Batterien
1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung.
2. Setzen Sie 2 AA Batterien ein. Bitte denken Sie dran, die Batterien in
Übereinstimmung mit den Polaritätsmarkierungen einzusetzen.
3. Setzen Sie wieder die Batterieabdeckung auf.
2. Schritt. Die Maus mit dem Mini USB-Empfänger verbinden
1. Verbinden Sie den Mini USB-Empfänger mit dem USB-Anschluss des
Computers.
2. Warten Sie bis der Computer den Empfänger automatisch erkennt.
3. Drücken Sie den Stromknopf und platzieren Sie die Maus innerhalb
von 1 Meter vom Mini USB-Empfänger; die Maus wird sich danach
automatisch mit dem Empfänger verbinden.
4. Sie können jetzt die Maus nutzen.
Rechte Maustaste
Scroll Wheel
Linke Maustaste
Side Scroll Wheel
CPI Schaltknopf
Stromknopf
Batterieabdeckung

10
FAQ
Sollten Sie Probleme haben die Maus mit dem Empfänger zu
verbinden, oder funktioniert die Maus nicht einwandfrei, versuchen
Sie bitte folgendes:
1. Entfernen und verbinden Sie wieder den Mini USB-Empfänger
mit dem Computer. (Normalerweise hört man einen Ton, wenn
Hardware installiert und entfernt wird.) Gehen Sie wieder die
Installierungsschritte durch.
2. Sollten Sie keinen Ton hören oder ein pop-up Fenster sehen, sollten
Sie den USB-Anschluss wechseln und es erneut versuchen.
3. Wenn der Computer den Mini USB-Empfänger erkennt, aber die Maus
sich immer noch nicht automatisch mit dem Empfänger verbindet,
sollten Sie erneut den Mini USB-Empfänger entfernen und ihn mit
dem USB-Anschluss des Computers verbinden. Drücken Sie den
Stromknopf und platzieren Sie die Maus innerhalb von 1 Meter vom
Mini USB-Empfänger, drücken Sie danach den Verbindungsknopf um
die Verbindung mit der Maus manuell herzustellen.
4. Sollte sich der Mauszeiger nicht einwandfrei bewegen oder hört
er auf sich zu bewegen, sollten Sie die Batterien kontrollieren und
dieses ggf. gegen neuen AA Batterien austauschen.
Zur Nutzung von Batterien
1. Batterien außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
2. Mischen Sie nicht alte und neue Batterien und vermeiden Sie
verschiedene Batterietypen gleichzeitig zu nutzen.
3. Alte und verbrauchte Batterien sollten umgehen ausgetauscht werden.
4. Wenn Sie die Maus längere Zeit nicht nutzen, sollten Sie die Batterien
entfernen und sicher aufbewahren.
5. Alte Batterien müssen in Übereinstimmung mit geltenden Regeln
entsorgt werden.

11
Multifunktions Treiber CD
Diese Maus wird zusammen mit einer Multifunktions Treiber CD
geliefert, die Ihnen einmalige, wahlfreie Funktionen mit dem Side Scroll
Wheel ermöglicht.
Achtung! Einige Antivirenprogramme können fälschlicherweise dir
Treiberinformationen als Viren kategorisieren und Sie gegen die
Installierung warnen. Bitte ignorieren Sie diese Warnung und stellen Sie
sicher, dass die Software korrekt installiert wird.
Funktionsliste:
Mausklick
AutoScroll
Rechter Mausklick
Vor
Zurück
Programm wechseln/Vor gleicht Alt+Tab, auf Win7 Ultimate wird daraus
Aero
Programm wechseln /Zurück gleicht Alt+Tab, auf Win7 Ultimate wird
daraus Aero
Lautstärke lauter
Lautstärke leiser
Schnitt
Kopieren
Einfügen
Löschen
Wiederholen
Rückgängig
Alle wählen
Ctrl
Shift
Alt
Tab
Leertaste
Start Menu
Zoom+
Zoom-
Media Player
Play/Pause
Vorheriger Track
Nächster Track
Musik stoppen
Lautlos
Scroll links

12
Scroll rechts
Seite runter
Seite hoch
Maximieren
Minimieren
Doppelklick
Diesen Computer önen
Rechner
Word
Bitte beachten: Alle diese Funktionen eignen sich ausschließlich für
eingebaute Software in Microsoft Windows, z. B. Oce, Media Player,
IE etc.
Wiederherstellung der Werkseinstellungen
Sie können die werkseitigen Voreinstellungen wiederherstellen, wenn
die Maus aufhört zu funktioni- eren.
1. Kontrollieren Sie die Batteriekapazität: setzen Sie bitte neue Batterie-
n ein, wenn die Batteriekapaziät zu niedrig ist.
2. Wiederhestellung der Werkseinstellungen; drücken Sie gleichzeitig d-
en rechten Knopf und den mittleren Knopf (Scrolling Wheel) und verb-
inden Sie den USB-Empfänger wieder mit einem USB-Anschluss des
Computers.
Excel
Power Point
Mail
WWW
Meine Favoriten
Fenster schließen
Alles minimieren
F1-F12

13
Umweltempfehlung
Ein elektronisches Produkt sollte, wenn es nicht länger funktionstüchtig ist, so entsorgt werden, dass
es die Umwelt möglichst wenig belastet. Das Gerät muss gemäß den in Ihrer Kommune geltenden
Vorschriften entsorgt werden, und in den meisten Fällen können Sie das Produkt bei einer örtlichen
Recycling-Station abgeben.
Die WEEE-Richtlinie
Die als europäisches Gesetz am 13. Februar 2003 in Kraft getretene Richtlinie über Elektro-
und Elektronik-Altgeräte (WEEE) hat zu radikalen Änderungen bei der Handhabung von
ausgedientenElektro-undElektronikgerätengeführt.DieseRichtliniedientvorallemdemZweck,Elektro-
und Elektronikschrott zu reduzieren und das Recycling, die Wiederverwendung und andere Arten der
Rückgewinnung von solchen Abfällen zu fördern und so die zu entsorgende Menge zu vermindern.
Das WEEE-Logo auf dem Produkt oder seiner Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht mit
dem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Sie sind dafür verantwortlich, all Ihre elektronischen oder
elektrischen Altgeräte an den angegebenen Sammelstellen abzuliefern, damit diese als Sondermüll
recycelt werden können. Das getrennte und korrekte Recycling Ihrer elektronischen
und elektrischen Altgeräte nach Ablauf der Lebensdauer trägt zur Schonung der natürlichen
Ressourcen bei. Darüber hinaus wird durch das korrekte Recycling von elektronischen und elektrischen
Altgeräten die menschliche Gesundheit und die Umwelt geschützt. Weitere Informationen über die
Entsorgung von elektronischen und elektrischen Altgeräten, deren Rückgewinnung und Sammelstellen
können Sie bei der örtlichen Gemeindeverwaltung, Ihrem Müllentsorgungsunternehmen, in dem Laden,
in dem Sie das Gerät gekauft haben, oder beim Geräthersteller erhalten.
RoHS-Richtlinie
Am 1. Juli 2006 trat die RoHS-Richtlinie (2002/95/EG)
in Kraft. Zweck dieser Richtlinie ist es, die Verwendung von Gefahrenstoen in Elektro- und
Elektronikgeräten einzuschränken und zum Schutz der menschlichen Gesundheit sowie zur umweltge-
rechten Nutzung und Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten beizutragen.
DIE GARANTIE ERLISCHT
• falls das oben genannte nicht eingehalten wird
• falls das Gerät missbräuchlich verwendet, Gewalteinwirkung ausgesetzt oder in anderer Weise
beschädigt wurde
• Agk Nordic A/S ist nicht haftbar für Verlust oder Schäden jeglicher Art, weder indirekt noch direkt, als
Folge falscher Benutzung oder unbefugten Betreibens der Einheit.
IMPORTEUR:
AGK Nordic A/S
www.agknordic.com
Copyright 2011. Alle Rechte vorbehalten.
Gedruckt und herausgegeben von Agk Nordic A/S. 10.08.2011
Die unterzeichnete Agk Nordic A/S erklärt hiermit, dass das Gerät 10542/10544/10545 die wesent-
lichen und andere relevanten Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Die Konformitäts-
erklärung für 10542/10544/10545 kann schriftlich bei folgender Adresse angefordert werden:
Agk Nordic A/S
Norddigesvej 2,
DK-8240 Risskov,
Dänemark

14
Betjeningsmanual
Tillykke med din nye Dobbelt Scroll Wheel design CPI 2.4G trådløse
lasermus. Denne kreative og let anvendelige 2.4G trådløse mus vil forny
din oplevelse af en trådløs hverdag.
Systemkrav
1. Musen er kompatibel med alle standardpakker fra Microsoft.
2. IBM-kompatible pc’er med Windows, der understøtter USB-enheder.
De vigtigste egenskaber
1. Trådløs version: 2.4GHz trådløs teknologi
2. Sporingsmetode: Laser, 1600CPI Max.
3. CPI omstillelig: 800/1200/1600CPI
4. Dobbelt Scroll Wheel design, med specielt multifunktionsdrev
5. Indbygget power management software, strømbesparende autoskift
mellem arbejds-/standby/sove-modus
6. Strømbesparende On/O knap
7. Rækkevidde: op til 10 meter
8. Understøtter følgende systemer: XP/Vista/Win7

15
Installeringsguide
Trin 1. Isætning af batterier
1. Fjern batteriafdækningen.
2. Sæt 2 AA batterier i. Bemærk at batterierne skal placeres i
overensstemmelse med polaritetsmarkeringerne.
3. Sæt batteriafdækningen på igen.
Trin 2. Forbindelse af musen med mini USB-modtageren
1. Sæt mini USB-modtageren ind i en USB-port på computeren.
2. Vent indtil computeren automatisk genkender modtageren.
3. Tryk på strømknappen og placer musen indenfor en meters afstand
til mini USB-modtageren; musen forbindes derefter automatisk med
modtageren.
4. Du kan nu begynde at bruge musen.
Højre musetast
Scroll Wheel
Venstre musetast
Side Scroll Wheel
CPI omstillingsknap
Strømknap
Batteriafdækning

16
FAQ
Hvis det ikke lykkes at oprette forbindelse mellem musen og
modtageren, eller musen ikke fungerer korrekt, forsøg venligst
følgende:
1. Forsøg at fjerne og atter forbinde mini USB-modtagere med
computeren.(Normalt høres en lyd, når hardware fjernes og tilføjes.)
Forsøg derefter at forbinde musen igen som beskrevet ovenfor.
2. Hvis der ikke høres en lyd eller vises et pop-up vindue, der signalerer
ny hardware, forsøg at bruge en anden USB-port og gentag trinene
ovenfor.
3. Hvis mini USB-modtageren genkendes, men musen endnu ikke
forbindes automatisk med modtageren, sluk for strømmen, fjern
og forbind atter mini USB-modtageren med USB-porten. Tryk på
strømknappen og placer musen indenfor en meters afstand til mini
USB-modtageren og tryk derefter på forbindelsesknappen for at
forbinde musen manuelt med modtageren.
4. Hvis musen markør ikke bevæger sig jævnt eller stopper efter et
stykke tid, bør du kontrollere batterierne og evt. udskifte dem med
nye AA batterier.
Brug af batterier
1. Batterier skal opbevares utilgængeligt for børn.
2. Bland ikke gamle og nye batterier og undgår at bruge forskellige
batterityper på samme tid.
3. Gamle eller brugte batterier bør omgående udskiftes.
4. Hvis musen ikke bruges i længere tid, bør batterierne tages ud og
opbevares sikkert.
5. Bortskaelse af brugte eller gamle batterier skal ske i
overensstemmelse med gældende regler.

17
Multifunktions Drev-CD
Musen leveres sammen med en Multifunktion Drev-CD, der tillader dig
at bruge og indstille valgfrie enestående funktioner med musens Side
Scroll Wheel.
NB! Nogle anti-virus software programmer genkender fejlagtigt drevets
indhold som værende virus og fraråder installering. Ignorer venligst
dette råd og sørg for at softwaren installeres korrekt.
Funktionsliste:
Klik
AutoScroll
Højreklik
Frem
Tilbage
Skift program/frem svarer til Alt+Tab, på Win7 Ultimate åbnes dermed
Aero
Skift program/tilbage svarer til Alt+Tab, på Win7 Ultimate åbnes
dermed Aero
Lydstyrke op
Lydstyrke ned
Klip
Kopier
Indsæt
Slet
Gentag
Fortryd
Vælg alle
Ctrl
Shift
Alt
Tab
Mellemrum
Start Menu
Zoom+
Zoom-
Media Player
Play/Pause
Sidste nummer
Næste nummer
Stop Musik
Lydløs
Scroll venstre
Scroll højre
Til sidens slutning
Til sidens start
Maksimer

18
Minimer
Dobbeltklik
Åbn Denne Computer
Regnemaskine
Word
Excel
Power Point
Mail
WWW
Min favorit
Luk vindue
Minimer alt
F1-F12
Bemærk: Funktionerne ovenfor er udelukkende egnet til indbygget
software i Microsoft Windows, såsom Oce, Media Player, IE osv.
Gendannelse af fabriksindstillingerne
Musens fabriksindstillinger kan gendannes, hvis musen holder op med
at fungere.
1. Kontroller batteriniveauet: udskift batterierne, hvis de er under anve-
ndelsesniveau.
2. Gendannelse af fabriksindstillingerne; tryk på højre knap og mellem-
ste knap (scrolling wheel) på samme tid, og sæt derefter atter USB-
modtageren ind i en USB-port på computeren.

19
Miljøanbefaling
Et elektronisk produkt bør, når det ikke længere er funktionsdygtigt, bortskaes med mindst mulig
miljøbelastning. Apparatet skal bortskaes efter de lokale regler i din kommune, men i de fleste tilfælde
kan du aflevere produktet på den lokale genbrugsstation.
Weee-Direktivet
Direktivet om aald af elektrisk og elektronisk udstyr(WEEE), der trådte i kraft som europæisk
lov den 13. februar 2003, har medført en radikal ændring i behandlingen af elektrisk udstyr,
som er udtjent. Formålet med dette direktiv er først og fremmest at reducere WEEE og dertil at fremme
genbrug, genanvendelse og andre former for genindvinding af sådant aald for at mindske mængden
til bortskaelse.
WEEE-logoet på produktet eller dets kasse angiver, at dette produkt ikke må kasseres eller smides ud
sammen med husholdningsaald. Du er ansvarlig for at kassere alt dit elektroniske eller elektriske
aald på angivne indsamlingssteder for genanvendelse af sådant farligt aald. Isoleret indsamling
og korrekte genvinding af dit elektroniske og elektriske aald på kasseringstidspunktet bidrager til
at bevare naturressourcerne. Derudover vil korrekt genanvendelse af elektronisk og elektrisk aald
medvirke til beskyttelse af den menneskelige sundhed og miljøet. Yderligere oplysninger om kassering
af elektronisk og elektrisk aald, genanvendelse og indsamlingspunkter fås ved at kontakte det lokale
bystyre, renovationsselskabet, butikken, hvor du købte udstyret eller producenten af udstyret.
Rohs-Direktivet
Fra 1. juli 2006 trådte RoHS direktivet (2002/95/EC) i kraft. Formålet med dette direktiv er at
begrænse anvendelsen af farlige stoer i elektrisk og elektronisk udstyr og at bidrage til
beskyttelse af menneskers sundhed samt miljørigtig nyttiggørelse og bortskaelse af aald af elektrisk
og elektronisk udstyr.
GARANTIEN GÆLDER IKKE:
• Hvis ovennævnte ikke overholdes.
• Hvis apparatet har været misligholdt, været udsat for vold, eller lidt anden form for overlast.
• Agk Nordic A/S hæfter ikke for tab eller skader af nogen art, hverken indirekte eller direkte, som følge
af forkert brug eller hvis der har været foretaget uautoriseret indgreb i apparatet.
IMPORTØR:
Agk Nordic A/S
www.agknordic.com
Copyright 2011. Alle rettigheder forbeholdes.
Trykt og udgivet af Agk Nordic A/S. 10.08.2011
Undertegnede Agk Nordic A/S erklærer herved, at følgende udstyr 10542/10544/10545
overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Overensstemmelseserklæring på 10542/10544/10545 kan per brev rekvireres på følgende
adresse:
Agk Nordic A/S
Norddigesvej 2
DK-8240 Risskov
Danmark

20
Notice d’instructions
Merci pour votre achat de notre souris laser sans fil, avec double
molette de défilement, dessin CPI, commutable 2.4G. Cette souris sans
fil 2.4 G créative et ergonomique vous introduira à une expérience toute
nouvelle de la technologie sans fil.
Configuration requise
1. Souris compatible avec les paquets Microsoft standard.
2. Ordinateurs compatibles IBM avec un système d’exploitation Windows
qui supporte les dispositifs USB.
Caractéristiques principales
1. Version sans fil: Technologie sans fil à 2.4GHz
2. Système de traçage: Laser, 1600CPI Max.
3. CPI commutable : 800/1200/1600CPI
4. Dessin avec double molette de défilement et lecteur multifonctionnel
5. Logiciel intelligent intégré pour la gestion de la consommation,
commutation automatique entre Opération/Attente/Veille/ pour
économiser la consommation
6. Touche On/O pour économiser la consommation
7. Distance utile : jusqu’à 10 mètres
8. Systèmes d’exploitation supportés : XP/Vista/Win7