AGPtek S200 User manual

Wireless Controller
User manual

CONTENT
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
日本語
01/06
07/12
13/18
19/24
25/30
31/35

1
Thank you for purchasing the AGPTEK product. Please read this [User Manual]
carefully before using the product, and retain it in for future use. If you have
any questions or suggestions about our products, please contact:
[e-mail] .
Note: This [User Manual] can help you understand how to use and
troubleshoot the problem safely.
Product introduction
1. The controller can use for: Switch, PS3, Windows 7/8/10.
2. Support Bluetooth and wired connection mode.
3. With dual Shock and Gyroscopes.
4. With a built-in lithium battery, the battery lasts about 20 hours.
5. Ergonomic design for a better hand feeling.
Package Contents
1. Wireless Controller*1
2. USB Cable*1
3. User Manual*1
4. Box*1
Buttons and Control
R1/R2
Right-joystick
Select(Map-)
Micro USB port
Multi-function button
Capture/Turbo/Shock
Clear(Map+)
Left-joystick
LED Indicator
L1/L2
D-Pad
Home/power
button
Action-key

2
Quick start
󴏮Use for the Switch(Via Bluetooth)
1. Click the controller icon
2. Click Change Grip/Order
3. Press Yand together on the controller until its LED Indicators flash.
The controller will automatically connect the Switch.

3
4. After successful connection, the Switch will display the below figure.
5. Finally, press the button to return to the desktop.
Shock adjustment
Press and hold the button, and then press or is to adjust the
frequency of shock.
󴏮Use for Switch (Via wire)
1. Put the Switch into Switch base, and then connect the controller through
USB cable. At this point, the controller will automatically connect to the
Switch.
2. After unplugging the USB cable, the controller will automatically connect
the Switch through Bluetooth.
󴏮Use for PS3
Connect the controller to PS3 via the USB cable. After connecting
successfully, you should unplug the USB cable. The controller will
automatically pair with Bluetooth of PS3. After pairing successfully, the
controller will automatically connect with PS3 when booting up next time.
󴏮Use for windows PC (Via wire)
Directly connect through the USB cable
󴏮Use for windows PC (Via Bluetooth)
1. Turn on the Bluetooth function of the computer, if the computer doesn't
equipped with Bluetooth, you need to buy a Bluetooth adapter first.
2. Press Yand together until the LED indicators flash. Turn on Bluetooth of
the computer and start to search for your controller. Click the AGPTEK-S205
and then pair with the computer after a successful search.
3. If you need a password, please input 0000 or 1234.
󴏮Use for Android (Via Bluetooth)
Press Band together until the LED indicators flash. At this point, you can

4
search and connect with your Android device.
Note: Only some Android phones and some games are supported.
Operation
󴏮Auto connection function
Press the button , it will automatically connect to the last connected device.
If the connection is not successful within 30 seconds, the controller will
automatically power off.
󴏮Turbo function
1. The button A,B,X,Y,L1,L2,R1 and R2 of controller all support turbo
function.
2. Press and hold one of buttons mentioned in Step 1 to set it as the turbo
function. Then press the button. The button that you want to set as the
turbo function, is set successfully. Just press and hold it, playing games with
more fun.
3. If you want to disable the turbo function, please follow Step 2 again.
4. When the controller is turned on once again, the set turbo function will be
invalid. If need, you just follow Step 2 to set it once again.
󴏮Reset function
If your controller can not work well, you can insert a toothpick or other
needles into reset hole on the back of the controller.
󴏮Update function
The controller supports updating system. You can search for
"S205" on www.agptek.com to know whether the system of controller has
been updated.
󴏮Battery Indication of Controller
1. Low power. When you play a game with the controller, if its LED indicators
flash, it is to remind you that this controller is at low power and time to
charge.
2. Charge the controller.
(1) Charging the controller after shutdown, 4 LED indicators are flashing.
After it is fully charged, 4 LED indicators will turn off.
(2) Play a game while charging the controller, its LED indicators that keep
light on before will start to flash. After the controller is fully charged, its LED
indicators stay on.

5
󴏮Power off
1. When the controller is on, hold the button for 5s to turn off it.
2. When connecting other platforms, the controller will automatically turn
off if without any operation within 5 minutes.
Specifications
Model
S205
Compatibility
N-Switch, PS3, Windows 7/8/10, Android (Only
support some models and games)
Charge method:
Charge by 5V 500mA Charger/Charge by computer
USB 2.0port .
Charge time
About 5H
Battery
1000mAH
Working life
20H (If the shock function is frequently used, the
battery life will be shortened.)
Wireless
transmission
Bluetooth
Bluetooth
effective
distance
≤10m
Net weight
170g

6
Troubleshooting and tips
Can't connect to the
the Switch
If the controller cannot connect to the Switch
base on following instructions of user manual,
please check up the Switch whether it is on flight
mode. If yes, turn off the flight mode and connect
it again.
Can't work on the
computer (Via
Bluetooth)
The controller that connects to computer with
Bluetooth is compatible with games on Steam or
some simulator platforms. If it fails to operate
other games(cracked versions) downloaded form
website, you can connect to computer via USB
cable.
Why some games
don't shock or
motion-sensitivity
when the Switch is
connected?
The shock function or motion-sensitivity was
designed for its original Joy-con, so this
controller cannot use this feature on some games
on the the Switch.
Can't control some
games of Android
Some games of Android phones were born
without considering the compatibility of gaming
controller. Thus, most games of phones cannot
be controlled directly by the controller. This
problem may be only solved after the game
developers optimize its compatibility.
No response when
pressing any button
of controller
If the controller crashed, please insert a toothpick
or other needles into the reset hole.

7
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von AGPTEK entschieden haben.
Bitte lesen Sie dieses [Benutzerhandbuch] sorgfältig durch, bevor Sie das
Produkt verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf.
Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu unseren Produkten haben, wenden
Sie sich bitte an [e-mail] .
Hinweis: In diesem [Benutzerhandbuch] können Sie die sichere Verwendung
und Problembehandlung des Problems besser verstehen.
Einführung des Produkts
1. Der Controller kann verwenden für: Switch, PS3, Windows 7/8/10.
2. Unterstützt Bluetooth und kabelgebundene Verbindungsmodus.
3. Mit dualen Schock- und Gyroskopen.
4. Mit einer eingebauten Lithiumbatterie hält die Batterie ungefähr 20
Stunden.
5. Ergonomisches Design für ein besseres Handgefühl.
Paketinhalt
1. Wireless Controller*1
2. USB-Kabel*1
3. Benutzerhandbuch*1
4. Box*1
Tasten und Steuerung
Multifunktionstaste
Capture/Turbo/Shock
LED-Anzeige
Löschen (Landkarte+)
Home/Ein-
Schalter
Auswählen(Landkarte+)
Micro USB-Anschluss
L1/L2
D-Pad
Linker Joystick
Action-Taste
R1/R2
Right-joystick

8
Schnellstart
󴏮Nutzen Sie den Switch (via Bluetooth)
1. Klicken Sie auf das Controller-Symbol
2. Klicken Sie auf "Change Grip/Order "
3. Drücken Sie Y und Taste auf dem Controller, bis die LED-Anzeigen
blinken. Der Controller verbindet automatisch den Switch.

9
4. Nach erfolgreicher Verbindung zeigt der Switch die folgende Abbildung
an.
5. Drücken Sie abschließend die Taste , um zum Desktop zurückzukehren.
Shock Einstellen
Halten Sie die Taste gedrückt und drücken Sie oder , um die
Schockfrequenz einzustellen.
󴏮Benutzen für Switch (über Kabel)
3. Stellen Sie den Switch in die Switch-Basis und verbinden Sie den
Controller über ein USB-Kabel. Zu diesem Zeitpunkt stellt der Controller
automatisch eine Verbindung zum Switch her.
4. Nach dem Entfernen des USB-Kabels verbindet der Controller den Switch
automatisch über Bluetooth.
󴏮Benutzen für PS3
Verbinden Sie den Controller über das USB-Kabel mit der PS3. Nach dem
erfolgreichen Verbindungsaufbau sollten Sie das USB-Kabel abziehen. Der
Controller wird automatisch mit Bluetooth der PS3 gekoppelt. Nach dem
erfolgreichen Koppeln verbindet sich der Controller beim nächsten
Hochfahren automatisch mit der PS3.
󴏮Benutzen für windows PC (über Kabel)
Direkt über das USB-Kabel verbinden
󴏮Benutzen für windows PC (über Bluetooth)
4. Schalten Sie Bluetooth des Computers ein. Wenn der Computer nicht mit
Bluetooth ausgestattet ist, müssen Sie zuerst einen Bluetooth-Adapter
kaufen.
5. Drücken Sie die Tasten Y und zusammen, bis die LED-Anzeigen
blinken. Schalten Sie Bluetooth des Computers ein und suchen Sie nach
Ihrem Controller. Klicken Sie auf den AGPTEK-S205 und koppeln Sie nach

10
erfolgreicher Suche mit dem Computer.
6. Wenn Sie ein Passwort eingeben müssen, geben Sie bitte 0000 oder 1234
ein.
󴏮Benutzen für Android (über Bluetooth)
Drücken Sie die Tasten B und zusammen, bis die LED-Anzeigen blinken.
An diesem Punkt können Sie Ihr Android-Gerät suchen und eine Verbindung
herstellen.
Hinweis: Es werden nur einige Android-Handys und einige Spiele unterstützt.
Operation
󴏮Auto-Verbindungsfunktion
Drücken Sie die Taste , um sich automatisch mit dem zuletzt verbundenen
Gerät zu verbinden. Wenn die Verbindung innerhalb von 30 Sekunden nicht
erfolgreich ist, wird der Controller automatisch ausgeschaltet.
󴏮Turbo Funktion
5. Die Tasten A, B, X, Y, L1, L2, R1 und R2 des Controllers unterstützen alle
die Turbofunktion.
6. Halten Sie eine der in Schritt 1 erwähnten Tasten gedrückt, um sie als
Turbofunktion festzulegen. Dann drücken Sie die Taste . Die Taste, die Sie
als Turbo Funktion einstellen möchten, ist erfolgreich eingestellt. Halten Sie
die Taste gedrückt und spielen Sie mit mehr Spaß.
7. Wenn Sie die Turbo Funktion deaktivieren möchten, führen Sie Schritt 2
erneut aus.
8. Wenn der Controller erneut eingeschaltet wird, ist die eingestellte
Turbofunktion ungültig. Bei Bedarf folgen Sie einfach Schritt 2, um es erneut
einzustellen.
󴏮Zurücksetzen Funktion
Wenn Ihr Controller nicht richtig funktioniert, können Sie einen Zahnstocher
oder andere Nadeln in das Rücksetzloch auf der Rückseite des Controllers
einsetzen.
󴏮Aktualisieren Funktion
Der Controller unterstützt das Aktualisierungssystem. Sie können nach
suchen "S205" auf www.agptek.com , um zu erfahren, ob das
Controller-System aktualisiert wurde.
󴏮Batterieanzeige des Controllers
3. Schwache Batterie: Wenn Sie mit dem Controller ein Spiel spielen, blinken

11
die LED-Anzeigen und erinnern Sie daran, dass der Controller fast leer ist
und die Ladezeit nicht überschritten wird.
4. Laden Sie den Controller auf.
(3) Laden des Controllers nach dem Herunterfahren und 4 LED-Anzeigen
blinken. Nachdem der Akku vollständig aufgeladen ist, erlöschen 4
LED-Anzeigen.
(4) Spielen Sie ein Spiel, während Sie den Controller aufladen. Die
LED-Anzeigen, die vor dem Aufleuchten leuchten und blinken. Nachdem der
Controller vollständig aufgeladen ist, leuchten die LED-Anzeigen weiter.
󴏮Herunterfahren
3. Wenn der Controller eingeschaltet ist, halten Sie die Taste 5 Sekunden
lang gedrückt, um ihn auszuschalten.
4. Wenn Sie es mit anderen Plattformen anschließen, schaltet sich der
Controller innerhalb von 5 Minuten automatisch aus, wenn keine Bedienung
erfolgt.
Spezifikationen
Modell
S205
Kompatibilität
N-Switch, PS3, Windows 7/8/10, Android (Nur
bei einigen Modellen und Spielen)
Auflade-
methode:
Aufladung durch 5V 500mA
Ladegerät/Aufladung durch Computer USB
2.0port.
Ladezeit
ca. 5Stunden
Batterie
1000mAH
Arbeitszeit
20H (Wenn die Schockfunktion häufig
verwendet wird, verkürzt sich die Arbeitszeit
der Batterie.)
Drahtlose
Übertragung
Bluetooth
Bluetooth-effektive
Entfernung
≤10m
Nettogewicht
170g

12
Fehlerbehebung und Tipps
Keine Verbindung
zum Switch hergestellt
werden
Wenn der Controller gemäß den Anweisungen
in der Bedienungsanleitung keine Verbindung
zur Switch-Basis herstellen kann, prüfen Sie, ob
der Switch im Flugmodus ist. Wenn ja, schalten
Sie den Flugmodus aus und verbinden Sie ihn
erneut.
Kann nicht am
Computer arbeiten
(via Bluetooth)
Der Controller, der über Bluetooth mit einem
Computer verbunden ist, ist mit Spielen auf
Steam oder einigen Simulatorplattformen
kompatibel. Wenn andere von der Website
heruntergeladene Spiele (geknackte Versionen)
nicht funktionieren, können Sie über ein
USB-Kabel eine Verbindung zum Computer
herstellen.
Warum manche Spiele
nicht schockieren
oder
Bewegungsempfindlic
hkeit, wenn der Switch
ist in Verbindung
gebracht?
Die Schock-Funktion oder
Bewegungsempfindlichkeit wurde für den
ursprünglichen Joy-Con entwickelt. Daher kann
dieser Controller diese Funktion bei einigen
Spielen des Switch nicht verwenden.
Kann nicht einige
Spiele von Android
steuern
Einige Spiele von Android-Handys wurden ohne
Berücksichtigung der Kompatibilität des
Gaming-Controllers geboren. Daher können die
meisten Telefonspiele nicht direkt vom
Controller gesteuert werden. Dieses Problem
kann nur gelöst werden, nachdem die
Spieleentwickler die Kompatibilität optimiert
haben.
Keine Reaktion beim
Drücken einer
beliebigen Taste des
Controllers
Wenn der Controller abstürzt, stecken Sie bitte
einen Zahnstocher oder andere Nadeln in das
Reset-Loch.

13
Merci d'avoir acheté le produit de AGPTEK. Veuillez lire attentivement ce
[Manuel de l'utilisateur] avant d'utiliser le produit et le conserver pour une
utilisation ultérieure. Si vous avez des questions ou des suggestions sur nos
produits, veuillez nous contacter: [e-mail].
Remarque: Ce [Manuel d'utilisateur] peut vous aider à comprendre
comment utiliser et résoudre le problème en toute sécurité.
Présentation du produit
1. Ce contrôleur peut être utilisé pour : Switch, PS3, Windows 7/8/10.
2. Supporter Bluetooth et mode de connexion filaire.
3. Avec double chocs et gyroscopes.
4. Avec une batterie au lithium intégrée, la batterie dure environ 20
heures.
5. Conception ergonomique pour une meilleure sensation de la main.
Contenu du colis
1. Contrôleur sans fil*1
2. Câble USB*1
3. Manuel d'utilisateur*1
4. Boîte*1
Boutons et contrôles
D-Pad
Accueil/Bouton
d'alimentation
Sélectionner (Carte-)
R1/R2
Bouton d'action
Bouton de multifonction
Capture/Turbo/Choc
Port Micro USB
Manette gauche
Effacer
(Carte+)
Indicateur LED
L1/L2
Manette
droite

14
Démarrage rapide
󴏮Utilisation pour Switch (via Bluetooth)
1. Cliquez sur l'icône "Controllers"
2. Cliquez sur Change Grip/Order
3. Appuyer Y et simultanément sur le contrôleur jusqu'à ce que ses
voyants clignotent. Ce contrôleur connectera automatiquement à Switch.

15
4. Une fois la connexion est établie, Switch affichera la figure ci-dessou.
5. Finalement, appuyez le bouton pour retourner à l'accueil.
Réglage des chocs
Maintenez le bouton , et puis appuyez ou pour régler la
fréquence de choc.
󴏮Utilisation pour Switch (Via câble)
1. Placez le Switch dans la base de Switch, puis connectez le contrôleur via
un câble USB. Dans ce cas-là, le contrôleur se connectera automatiquement
à Switch.
2. Après avoir débranché le câble USB, le contrôleur connectera
automatiquement à Switch via Bluetooth.
󴏮Utilisation pour PS3
Connectez le contrôleur à la PS3 via le câble USB. Une fois la connexion
établie, vous devez débrancher le câble USB. Le contrôleur sera
automatiquement couplé avec Bluetooth de la PS3. Une fois l'appariement
réussi, le contrôleur se connectera automatiquement à la PS3 lors du
prochain démarrage.
󴏮Utilisation pour windows PC (Via câble)
Connexion directe via le câble USB
󴏮Utilisation pour windows PC (Via Bluetooth)
1. Activez la fonction Bluetooth de l'ordinateur. Si l'ordinateur n'est pas
équipé de Bluetooth, vous devez d'abord acheter un adaptateur Bluetooth.
2. Appuyez simultanément sur Y et jusqu'à ce que les voyants clignotent.
Activez Bluetooth de l'ordinateur et commencez à rechercher votre
contrôleur. Cliquez sur AGPTEK-S205, puis l'associez à l'ordinateur après une
recherche réussie.
3. Si vous avez besoin d'un mot de passe, entrez 0000 ou 1234.

16
󴏮Utilisation pour Android (Via Bluetooth)
Appuyez B et simultanément jusqu'à ce que les voyants clignotent. Dans ce
cas-là, vous pouvez rechercher et le connecter avec votre appareil Android.
Remarque: Seuls certains téléphones Android et certains jeux sont pris en
charge.
Opération
󴏮Fonction de connection automatique
Appuyez le bouton , il se connectera automatiquement au dernier appareil
connecté. Si la connexion n'aboutit pas dans les 30 secondes, le contrôleur
s'éteindra automatiquement.
󴏮Fonction de Turbo
1. Les boutons A,B,X,Y,L1,L2,R1 et R2 du contrôleur supportent la
fonction de Turbo.
2. Appuez et maintenez sur l'un des boutons mentionnés à l'Etape 1 et la
définir comme fonction de Turbo. Puis appuyez sur le bouton . Le bouton
que vous souhaitez définir comme fonction de Turbo est correctement défini.
Appuyez et maintenez-le pour jouer aux jeux avec plus de plaisirs.
3. Si vous souhaitez désactiver la fonction de Turbo, suivez à nouveau l'Etape
2.
4. Lorsque le contrôleur est rallumé, la définition de la fonction de Turbo
sera invalide. Si vous en avez besoin, il suffit de suivre l'Etape 2 pour le définir
à nouveau.
󴏮Fonction de Reset
Si votre contrôleur ne fonctionne pas correctement, vous pouvez insérer un
cure-dent ou d'autres aiguilles dans le trou de réinitialisation situé à l'arrière
du contrôleur.
󴏮Fonction de Renouvellement
Ce contrôleur supporte le système de renouvellement. Vous pouvez
rechercher "S205" sur www.agptek.com pour savoir si le système de
contrôleur a été renouvellé.
󴏮Indication de la batterie du contrôleur
1. Faible puissance: Lorsque vous jouez au jeu avec ce contrôleur, si ses
voyants clignotent, cela signifie que ce contrôleur a une faible puissance et
qu'il est le temps pour le charger.
2. Charger le contrôleur:

17
(1) En chargeant le contrôleur après l'arrêt, 4 voyants LED clignotent. Une
fois qu'il est complètement chargé, 4 indicateurs LED s'éteignent.
(2) Jouez au jeu pendant le chargement du contrôleur, ses voyants LED qui
restaient allumés commencent à clignoter. Une fois le contrôleur est
complètement chargé, ses voyants resteront allumés.
➤Éteindre
1. Lorsque le contrôleur est allumé, maintenez le bouton 5 secondes pour
l'éteindre.
2. Lorsque vous le connectez à autres plates-formes, si aucune opération
n'est effectuée dans 5 minutes, le contrôleur s'éteindra automatiquement.
Spécifications
Modèle
S205
Compatibilité
N-Switch, PS3, Windows 7/8/10, Android
(Ne supporte que certains modèles et jeux)
Méthode de
charge
Chargé par le chargeur 5V 500mA/Chargé par le port
USB 2.0 de l'ordinateur
Temps de
charge
environs 5H
Batterie
1000mAH
Autonomie
20H (Si la fonction de choc est fréquemment utilisée,
la vie de sa batterie se raccourcira.)
Transmission
sans fil
Bluetooth
Distance
effective de
Bluetooth
≤10m
Poids net
170g

18
Dépannages et astuces
Impossible de se
connecter à Switch
Si ce contrôleur ne peut pas se connecter à la
base de Switch après avoir suivi les instructions
du manuel d'utilisation, veuillez vérifier si Switch
est en mode d'avion. Si oui, désactivez le mode
d'avion et connectez-le à nouveau.
Impossible de
travailler sur
l'ordinateur (via
Bluetooth)
Ce contrôleur qui se connecte à un ordinateur
avec Bluetooth est compatible avec les jeux sur
Steam ou certaines plates-formes de simulateur.
S'il ne fonctionne pas avec d'autres jeux (versions
fissurées) téléchargés dans le Site web, vous
pouvez vous connecter à l'ordinateur via un câble
USB.
Pourquoi certains
jeux ne choquent
pas ou n'a pas la
sensibilité au
mouvement lorsque
Switch est connecté?
La fonction de choc ou de sensibilité au
mouvement a été designé pour son Joy-con
d'origine, de sorte que ce contrôleur ne peut pas
utiliser cette fonctionnalité sur certains jeux de
Switch.
Impossible de
contrôler certains
jeux d'Android
Certains jeux de téléphones Android sont nés
sans tenir compte de la compatibilité du
contrôleur de jeu. Ainsi, la plupart des jeux de
téléphones ne peuvent pas être contrôlés
directement par le contrôleur. Ce problème peut
être résolu uniquement après que les
développeurs du jeu aient optimisé sa
compatibilité.
Pas de réponse
lorsque vous
appuyez sur les
boutons du
contrôleur
Si le contrôleur se bloque, insérez un cure-dent
ou d'autres aiguilles dans le trou de
réinitialisation.