ALPATECH R 670T User manual

MARQUE : ALPATECH
REFERENCE : R670T
CODIC : 1512650

2
FRANÇAIS
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SECURITE
CONSIGNES DE SECURITE
LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE L’APPAREIL.
• Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil correspond bien à celui de votre
installation électrique. Si ce n’est pas le cas, adressez-vous au revendeur et ne branchez pas l’appareil.
• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il fonctionne.
• Si vous devez vous absenter même un court instant, arrêtez l’appareil.
• Ne jamais laisser à la portée d’enfants et ne pas les laisser utiliser l’appareil.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique et selon les instructions du manuel.
• Vérifier régulièrement l’état du cordon d’alimentation. Ne jamais utiliser l’appareil si le cordon
d’alimentation, la prise ou l’appareil sont endommagés.
• Eloigner le plus possible le rafraichisseur de tout appareil de chauffage pouvant provoquer les défor-
mations de la carrosserie.
• Ne jamais utiliser l’appareil à l’extérieur.
• Prendre soin de brancher et débrancher correctement l’appareil pour éviter d’âbimer le cordon
d’alimentation.
• Ne pas introduire d’objets dans l’appareil
• Ne jamais utiliser d’autres accessoires que ceux livrés et recommandés par le fabricant. Ceci peut être
dangereux et risque d’endommager l’appareil.
• Ne jamais réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez le bénéfice de la garantie. Comme tout appareil
électrique, il doit être réparé par une personne qualifiée. De même, le changement du cordon
d’alimentation représente un réel danger et il est nécessaire de contacter un réparateur agréé.
• Débrancher l’appareil avant de le nettoyer ou d’effectuer le remplacement d’un élément.
• Ne pas utiliser d’aérosols (insecticides, peinture) à proximité de l’appareil pour éviter de déformer les
parties plastiques ou de provoquer des dommages électriques.
• Pour éviter tout risque de vibration ou de débordement, placez l’appareil sur un sol droit et stable.
• Par souci d’efficacité, veillez à laisser libre un espace d’au moins 50 cm autour de l’appareil.
• Ne jamais coucher l’appareil pendant le transport.
• Après tout transport, laisser l’appareil en position verticale pendant 2 heures avant de le brancher.
LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE
UTILISATION DE L’APPAREIL.
CONSERVER SOIGNEUSEMENT CETTE NOTICE
ALPATEC vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance.
Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa
fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité.
Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design
que par leur facilité d’utilisation et dans l’objectif constant
de vous apporter complète satisfaction.

DESCRIPTION
DESCRIPTION
1. Panneau de commande.
2. Poignées (de chaque côté).
3. Trappe de remplissage (glace et eau).
4. Indicateur de niveau d’eau.
5. Roulettes
6. Volets orientables.
7. Grille arrière.
8. Filtre à air (démontable).
9. Bouchon de vidange.
10. Câble d’alimentation.
11. Panneau arrière (démontable manuellement par 2 vis).
12. Diffuseur de parfum (accès derriere la grille n°7)
13. Capteur de la télécommande
14. Télécommande.
3
2
14
9
8
7
6
4
3
1
10
11
5
13
13
3
1

6

CAUTIONS
CAUTIONS
READ ALL THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
• Make sure that the voltage rating on the type plate corresponds to your main voltage.
• Never leave the appliance unsupervised when in use.
• Keep out of children or incompetent persons and do not allow them to operate this appliance.
• Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions.
• From time to time, check the cord for damages. Never use the appliance if cord or appliance show any
sign of damage.
• Do not place directly in front of heater or in direct sunlight as this could damage the appliance.
• Do not use the appliance outdoor.
• Use correct power voltage. Be careful not to leave cable loose on floor where people or children could
trip and hurt themselves.
• Unplug the appliance before cleaning or replacement of any pieces.
• Keep insecticide spray and paint spray or any inflammable products away from the unit to protect the
plastic casing and avoid fire.
• Do not introduce objects inside the appliance.
• Never use accessories that are not recommended or supplied by the manufacturer. It could
constitute a danger to the user and risk to damage the appliance.
• All interventions made by a non-qualified person can be dangerous : in this case, guarantee
conditions would cancel. As all electrical products, a competent electrician must repair it.
• Do not place the machine on soft or uneven ground in order to prevent it from leaking or making noise.
• The rear of the unit can go out close to the wall but leave at least 50 cm gap.
• Do not place the appliance on its side or back / front in storage or transport. If unit has been transported to
you leave standing upright for 2 hrs before starting the unit.
THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSABILITY IN CASE OF NON-ADHERENCE
TO THIS RECOMMANDATION.
KEEP CAREFULLY THIS INSTRUCTION MANUAL
7
ENGLISH
ENGLISH
For your comfort and safety,
ALPATEC has checked all the steps of manufacturing. The products have been
made for you to enjoy their design and easiness to use.
ALPATEC, a complete range of air conditioners, coolers, fans and
heaters for you to be completely satisfied.

8

9

10

11