ANTA LEE User manual

Die Inbussschraube durch den Leuchtenfu stecken, dann
den Leuchtenkörper aufsetzen, wie auf der Skizze A darge-
stellt.
Die Achse mit dem mitgelieferten Metallstift (1) fixieren, indem
der Metallstift in den dafür vorgesehene Loch als Haltegriff
zum Kontern angebracht wird.
Jetzt mit dem beigefügten Inbussschlüssel die Schraube fest
in den Leuchtenkörper eindrehen.
Zur Grundeinstellung der Höhe den Griff (2) ziehen und das
Vierkantrohr in die gewünschte Position
(ca. 10cm Spielraum) bringen.
Pflegehinweis für eloxierte Flächen:
Leichte Verschmutzungen lassen sich mit einem
weichen Tuch und Spiritus oder speziellen Reinigungsmitteln
oder Glasreiniger entfernen.
Leichte Flecken kann man mit 1-2 Tropfen
Waffenöl und einem weichen Tuch bearbeiten.
Put the Allen-type-screw through the base
and put on the lamp-corpus as shown on sketch A.
Fix the axle with enclosed metal-stud (1) by putting
the metal-stud into the hole accordingly and counter-screw it
as holding-grip.
After that, screw tight the screw in the lamp-corpus
with the enclosed Allen-type-wrench.
In order to basically adjust the height, put the grip (2)
and bring the four-comered-tube to the desired
position (ca. 10cm range).
Maintenance advise for anodized finishes:
slight dirt can be wiped off with a soft piece of cloth and some
alcohol (spiritus) or special detergents like glass detergents.
Little spots can be wiped off with a piece of cloth and 1-2
drops of weapon oil.
Montageanleitung
LEE
Assembling Instruction
LEE
Skizze A
Sketch A
(2)
(1)

ANTA Leuchten GmbH
www.anta.de
D- 22869 Schenefeld
Stand: Februar 2012
LEE
Leseleuchte
Reading lamp
Allgemeine Hinweise
Leseleuchte 230 V
Leuchtmittel: Niedervolt 50 W / GY6,35
Montagezubehör:
1Inbusschlüssel
Achtung:
Der Leuchtmittelwechsel muss im kalten und
spannungsfreien Zustand (Netzstecker ziehen) erfolgen.
General Notes
Floor lamp 230 V
Luminants: low voltage 50 W / GY6,35
Assembling accessories:
1 Allen-type-wrench
Attention:
In order to change the luminant make sure that the lamp
is cold and the voltage is switched off (pull off the plug).