Atlantis Land VoIPMaster A02-RAV260-W54 User manual

VoIP Router
VoIPMaster
Société Certiée ISO 9001:2000
VoIPMaster 260W
Wireless VoIP
ADSL2+ Router
• Accès ADSL2+ (Internet à haut débit), supporte tous les protocoles ADSL
• Conforme aux spécificités IEEE 802.11g ( jusqu’à 54Mbps) avec WPA/WPA2 et
WEP
• Une prise FXS et une prise FXO
• Commutateur intégré avec 4 ports 10/100Mbps Fast Ethernet
• L’antenne amovible de 5 dBi assure une couverture étendue
• Pare-feu avec SPI, DoS, Contrôle parental avec filtrage des paquets et
Blocage d’URL
• Qualité du Service (QoS)
• DNS Dynamique, UPnP, Serveur Virtuel et DMZ
• Configuration facile par le Web et à distance
Partager une Connexion Haut Debit
VoIPMaster 260W (grâce à son modem ADSL2+ intégré) permet jusqu’à 24 Mbps en ux
descendant. Il dispose de 4 ports Fast Ethernet (avec auto-détection 10/100 Mbps) pour
la connexion directe à 4 ordinateurs ou au réseau. Doté de la fonctionnalité NAT, il permet
aux différents utilisateurs de partager simultanément la connexion ADSL en n’utilisant
qu’un seul abonnement avec le fournisseur d’accès internet et qu’une seule adresse IP.
Mobilité / Wireless
Grâce à sa fonction Wireless, Il est possible d’ajouter à son réseau LAN actuel (sans
préoccupation de câbles encombrants et chers) jusqu’à 253 utilisateurs en les connectant
(sans l) malgré des obstacles tels que murs et cloisons (l’algorithme de cryptage WPA/
WPA2 assure une transmission sécurisée). L’antenne amovible (R-SMA) de 5 dBi assure
une couverture étendue.
VoIP
Le produit est équipé d’un port FXS permettant d’utiliser un téléphone classique (PSTN)
comme combiné en lieu et place d’un téléphone VoIP. Les caractéristiques VoIP du
Routeur permettent de faire des appels téléphoniques via Internet avec une importante
réduction des couts. De plus, après signature d’un contrat avec un fournisseur de service
VoIP, vous pourrez établir des communications avec des appareils du réseau classique
à très faible cout. Le routeur intègre un port RJ11 FXO pour les appels entrant et sortant
sur la ligne classique PSTN. L’utilisateur pourra recevoir des appels PSTN en utilisant
simultanément les fonctions VoIP. Automatiquement, en cas de coupure secteur ou In-
ternet, l’appareil se commute sur la ligne de téléphonie classique (PSTN) an de fournir
une solution de téléphonie.
Pare-feu et VLAN
Il intègre un pare-feu sophistiqué avec les fonctionnalités avancées d’inspection de
paquets et blocage d’URL. Il peut automatiquement reconnaître et bloquer les attaques
de type Déni de Service (DoS) et il détermine si un paquet de données qui arrive peut
être envoyé dans le Lan. Le VLAN permet de segmenter le trac du réseau en améliorant
sa gestion et surtout ses performances. De plus il augmente la sécurité globale du réseau
LAN.
Qualité de Service et IPThrottling
Le Routeur a la capacité d’acheminer les informations issues des applications en fonction
de leur priorité. Plusieurs Classes de Services sont proposées, et à chaque type vous
pouvez affecter une priorité en fonction de vos exigences. La vitesse de navigation ne
sera plus ralentie à cause des programmes P2P utilisés sur d’autres ordinateurs.
Gestion et Configuration facile
En utilisant le navigateur Web, vous pouvez congurer facilement le Wireless Router
ADSL2+, à partir de n’importe quelle station du réseau local ou via Internet, indépendam-
ment du type d’abonnement ADSL grâce au client Dynamique DNS intégré.
A02-RAV260-W54

PRODUIT:
CODE:
CODE EAN:
VoIP Router
VoIPMaster
Les informations peuvent être changées sans préavis
A02-RAV260-W54_SF_066
AtlAntis lAnd S.p.A. - Viale De Gasperi 122
20017 Mazzo di Rho - Milano - ITALY
Phone: +39 - (0)2 - 93.90.60.85 Fax: +39 - (0)2 - 93.90.61.61
Web: www.atlantis-land.com
E-Mail: [e-mail]
VoIPMaster 260W
A02-RAV260-W54
8026974008325
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Interfaces
WAN (ADSL2+): RJ11
LAN: 4 ports Ethernet RJ45 10/100
VoIP: 1 port FXS (RJ11) et 1 port FXO (RJ11)
12 LEDs de diagnostic, Bouton reset et Marche/Arrêt
ADSL
ANSI T1.413 issue 2
ITU-T G.992.1 (G.dmt) (8Mbps Réception, 1Mbps Emission)
G.992.2 (G.lite) (8Mbps Réception, 1Mbps Emission)
G.994.1 (G.hs)
ADSL2
ITU G.992.3 (G.dmt.bis) [12Mbps Réception, 1 Mbps Emission]
ADSL2+
ITU G.992.5 (G.dmt.bisplus) [24Mbps Réception, 1 Mbps Emission]
ATM
ATM AAL2/AAL5 et classe de service ATM : CBR, UBR, VBR-rt, VBR,
ATM Forum UNI 3.0, 3.1 and 4.0
Wireless
Standard IEEE802.11g et IEEE802.11b
DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum)
Modulation: QPSK / BPSK / CCK et OFDM
Fréquence RF: 2.400 GHz ~2.4835GHz
Canaux utilisables: 13 (Europe)
Taux de transfert en 802.11g: jusq’à 54Mbps
Zone de couverture: [Extérieure <120m / Intérieure <35m]
1 x 5 dBi antenne externe (R-SMA)
Wi-Fi Protected Access (WPA-PSK, WPA2-PSK) et WEP 64/128 bit
VoIP
Un port RJ11 FXS pour connecer un téléphone classique
Un port RJ11 FXO pour les appels entrant et sortant sur la ligne classique PSTN
Conforme avec le standard SIP (RFC3261)
Supporte les codecs Audio G.711 A/μ law et G.729A
Supporte de appel en attente, suppression du silence, détection d’activité de voix
(VAD), génération d’un son de comfort (CNG), suppression de l’écho de ligne G.168 line,
présentation de l’appellant (Bell 202, V23)
Voice over data, QoS control to ensure higher voice quality
Buffer contre les instabilités
Automatic fallback to lifeline POTS when the router power down or VoIP service is not
available.
Protocole
RIP1, RIP2, STATIC ROUTING,IP, ICMP, TCP, UDP, IGMP
Encapsulation: [RFC 2364 (PPPoA-VCMux), RFC 2516 (PPPoE-LLC), RFC 1483 Route
(LLC) et Pont, RFC1577(IPoA)]
Security
NAT, PAP, CHAP
FIREWALL SPI: [Filtrage de paquets, de contenu, d’adresse MAC, Blocage d’URL
et ltrage par mot, Détection d’Intrusion, Gestion du DoS (Déni de service type : IP
Spoong, Ping of Death, Land Attack IP with zero length, Sync ooding, Smurf Attack,
Snork Attack, UDP port loop-back, TCP NULL scan)]
Enregistrement des évenements de sécurité System, alerte en temps réel pour les
attaques
VLAN (par port VLAN, ID Vlan)
L2TP/PPTP/IPSec pass-through
Management
Assistant d’installation rapide et scan automatique des paramètres ADSL
Conguration par Navigateur Internet (local ou distant), Telnet (local ou distant) et
SNMP (V1,2 et 3)
Firmware upgradable en local ou site distant par Web et Telnet
De l’enregistrement des évenements
Application Internet Supportée: Web, FTP, ICQ, Telnet, E-Mail, News, Netmeeting, MS
messenger, PCanywhere, mIRC, CuSeeme...
Quality of Service and IP Throttling
QoS: Le Routeur a la capacité d’acheminer les informations issues des applications en
fonction de leur priorité. Plusieurs Classes de Services sont proposées, et à chaque
type vous pouvez affecter une priorité en fonction de vos exigences.
La vitesse de navigation ne sera plus ralentie à cause des programmes P2P utilisés sur
d’autres ordinateurs.
Advanced Characteristics
UPnP, Serveur Virtuel (port et protocol) et DMZ
Dynamic DNS
DNS and DNS relay
DHCP serveur, client et relais
Qualité de Service et Gestion de la bande passante (IP Throttling)
SNMP v3, MIB-I and MIB-II support
POP3 email check
Dimension et Environnement
Alimentation: (12V ± 5%, 1A)
Dimensions / Poids: 175 mm x 125 mm x 39 mm / 350g
Température de fonctionnement:[0°C-40°C], Stockage:[-20°C à 65°C], Humidité: 5-95%
(sans condensation)
Contenu de la boite
VoIPMaster 260W Wireless VoIP ADSL2+ Router
Vera (Multilanguage Interactive Tutorial)
1 x 5 dBi Antenna (R-SMA)
CDRom avec online manuel (Anglais, Français et Italien) et SNMP Software
Guide de démarrage rapide (Anglais, Français, Italien, Allemand et Espagnol)
Cable téléphone ADSL RJ11, cable réseau LAN CAT5, Cable Console (LAN-RS232)
Adaptateur secteur AC/DC (12V, 1A)
All rights registered
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation
All trade names and marks are registered trademarks of respective companies
Specifications are subjected to change without prior notice. No liability for technical errors and/or omissions
The router may require firmware modification for certain ADSL2/2+/Annex M DSLAMS.
Performance and Throughput are influenced by many factors (interference, noise, environments)
VoIPMaster 260W
Wireless VoIP
ADSL2+ Router