D-Link DIR-506L User manual

Quick Installation Guide
DIR-506L
Pocket Cloud Router
Version 1.20 | August 23, 2012
Краткое руководство по установке
Guía de Instalación Rápida
Guia de Instalação Rápida
Petunjuk Pemasangan Cepat

DIR-506L
2
ENGLISH
Package Contents
1. The battery must be installed for the device to operate. Slide o
the cover and insert the battery. Make sure the gold contacts
align with the gold terminals. Slide the cover back on.
2. Connect the USB cable to the DIR-506L and then connect to a
USB port on your computer.
Note: Charge the device using the USB cable for at least 4 hours or
until it is fully charged before usage.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Insert and Charge the Battery
USB Cable (for power and charging battery only)
Rechargeable Battery
Pocket Cloud Router

3
DIR-506L
ENGLISH
SharePort Mobile - Sharing Made Easy
Stream movies, music, photos, and documents from a USB drive
plugged into the DIR-506L right to your iPhone, iPad, or Android
device, or to a PC; you don’t even need to be connected to the
Internet!
SharePort Mobile transforms any USB drive into your own personal
shared le space that you can access with all your devices.
Supported File Formats for iOS and Android:
• Video: .mp4, .mov
• Music: .mp3, .wav
• Image: .bmp, .gif, .jpg, .png
•
Document: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Download the SharePort Mobile App
Use a barcode scanner app such as Bakodo or RedLaser on your iOS
or Android device to scan the corresponding code for your device
below. If you do not have a scanning app, just search for SharePort
Mobile in the App Store or Google Play. Please make sure you have a
working Internet connection before downloading the app.

DIR-506L
4
ENGLISH
Plug In a USB Flash Drive and Turn On
the DIR-506L
Insert your USB drive into the USB port on the DIR-506L. Slide the
power switch to the ON position and wait until the power, USB, and
wireless LEDs turn green. Please allow 3-4 minutes for the boot-up
process to complete.
Connect to the DIR-506L Wirelessly
Use the following information to connect to your DIR-506L wirelessly:
• Default WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Default Password: (leave this blank)
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V

5
DIR-506L
ENGLISH
Using The SharePort Mobile App
1. Open the SharePort Mobile app.
2. Make sure the Wireless icon at the
bottom of the screen is blue, then
you’re ready to use SharePort Mobile!
If you set the device password for the DIR-506L, or if you want to use
a specic user account, tap on the gear icon in the top right corner of
the screen to open the settings page, then tap Edit to enter your User
Name and Password. By default, the User Name is admin, and the
Password should be left blank. When you’re nished, tap Done.
Using a PC with SharePort Mobile
You can use a PC to access les on a USB drive plugged into the DIR-506L
by opening a web browser and going to http://dlinkrouter.local:8181
By default, the User Name is admin, and the Password should be left
blank. When you’re nished, tap Done.
If you want to use a specic user account, enter your User Name and
Password for that account.

DIR-506L
6
ENGLISH
Getting Connected to the Internet
Whether you’re at home or at a hotel, the Pocket Cloud Router makes
it easy to share your Internet connection with all your devices. Just
plug your modem or Internet connection cable into the Ethernet port
on the Pocket Cloud Router to share your connection wirelessly.
Wireless Router Mode
Share a wired Internet connection
At a café or at the airport, you can share access to a wireless hotspot
with all your friends and devices with the Pocket Cloud Router’s WiFi
Hotspot Mode. The Pocket Cloud Router connects to the hotspot, then
shares access through a private wireless network you control.
WiFi Hotspot Mode
Share a hotspot connection with friends
Hote lHote l
Hote lHote l
Coffee shopCoffee shop Coffee shopCoffee shop
WIFLY
Hinet
WIFLY
Hinet
TPE-Free TPE-Free

7
DIR-506L
ENGLISH
Connection Setup with QRS Mobile
If you wish to use Wireless Router Mode, you can congure your
DIR-506L with the handy QRS Mobile app for iOS and Android mobile
devices.
Use a barcode scanner app such as Bakodo or RedLaser on your iOS
or Android device to scan the corresponding code for your device
below. If you do not have a scanning app, just search for QRS Mobile
in the App Store or Google Play. Please make sure you have a working
Internet connection before downloading the app.
After downloading the app, connect to the DIR-506L wirelessly
using the following information:
• Default WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Default Password: (leave this blank)
You can now open the QRS Mobile app and follow the on-screen
instructions to congure your DIR-506L.

DIR-506L
8
ENGLISH
Connection Setup Through a Browser
You can use a web browser on your PC or mobile device to
congure your DIR-506L for Wireless Router and WiFi Hotspot mode,
as well as all of the other modes and settings.
1. Connect to the DIR-506L wirelessly using the following
information:
• Default WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Default Password: (leave this blank)
2. Open a web browser, and go to http://dlinkrouter.local. By
default, the User Name is admin, and the Password should be
left blank.
3. After logging in, click on Setup at the top, then click on Internet
Connection Setup Wizard and follow the on-screen instructions.
Further Information
For further information on how to use, congure, and enjoy your
DIR-506L, you can refer to the User Manual, which is available on the
D-Link website.
For the D-Link website for your region, refer to the following
Technical Support pages.

9
DIR-506L
ENGLISH
Technical Support
Australia:
Tel: [phone]
24/7 Technical Support
Web: http://www.dlink.com.au
E-mail: suppor[email protected]
India:
Tel: [phone]
Toll Free: 1800-22-8998
Web: www.dlink.co.in
E-Mail: [email protected]
Singapore, Thailand, Indonesia,
Malaysia, Philippines, Vietnam:
Singapore: www.dlink.com.sg
Thailand: www.dlink.co.th
Indonesia: www.dlink.co.id
Malaysia: www.dlink.com.my
Philippines: www.dlink.com.ph
Vietnam: www.dlink.com.vn
Korea:
Tel: [phone]
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm
Web: http://d-link.co.kr
E-mail: [email protected]
New Zealand:
Tel: [phone]
24/7 Technical Support
Web: http://www.dlink.co.nz
E-mail: suppor[email protected].nz
South Africa and Sub Sahara
Region:
Tel: [phone]
08600 DLINK (for South Africa only)
Monday to Friday
8:30am to 9:00pm South Africa Time
Web: http://www.d-link.co.za
E-mail: suppor[email protected].za
Saudi Arabia (KSA):
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Saturday to Wednesday 9.30AM to 6.30PM
Thursdays 9.30AM to 2.00 PM
E-mail: [e-mail]
D-Link Middle East - Dubai, U.A.E.
Plot No. S31102,
Jebel Ali Free Zone South,
P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Technical Support: [phone]
General Inquiries: info[email protected]om
Tech Support: suppor[email protected]om
Egypt
1, Makram Ebeid Street - City Lights Building
Nasrcity - Cairo, Egypt
Floor 6, oce C2
Tel: [phone]
Technical Support: [phone]
General Inquiries: info[email protected]om
Tech Support: suppor[email protected]om
Kingdom of Saudi Arabia
Oce # 84,
Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej)
Opp. King Fahd Road, Olaya
Riyadh - Saudi Arabia
Tel: [phone]
Technical Support:
[phone] / [phone]
General Inquiries: info[email protected]om
Tech Support: suppor[email protected]om

DIR-506L
10
ENGLISH
Lebanon RMA center
Dbayeh/Lebanon
PO Box:901589
Tel: [phone] Ext:14
Fax: [phone] Ext:12
Email: [e-mail]
Bahrain
Technical Support: [phone]
Kuwait:
Technical Support: [phone]
[phone]
Türkiye Merkez İrtibat Osi
Ayazağa Maslak yolu
Erdebil Cevahir İş Merkezi No: 5/A Ayazağa /
Maslak İstanbul
Tel: [phone]
Ücretsiz Müşteri Destek Hattı: 0 800 211 00 65
Web:www.dlink.com.tr
Teknik Destek: suppor[email protected]
Israel
רטנס ןולטמ
20 םימישגמה ׳חר
49348 ת״פ ,ןולטמ תירק
7060 .ד.ת
073-796-2797 :ןופלט
[email protected].il :יללכ לייאמ-יא
suppor[email protected].il :הכימת לייאמ-יא
Pakistan
Islamabad Oce:
61-A, Jinnah Avenue, Blue Area,
Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower,
Islamabad - Pakistan
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Karachi Oce:
D-147/1, KDA Scheme # 1,
Opposite Mudassir Park, Karsaz Road,
Karachi – Pakistan
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Technical Support: [phone], 34305069
General Inquiries: info[email protected]om
Tech Support: suppor[email protected]om
Iran
Unit 5, 5th Floor, No. 20, 17th Alley, Bokharest St.,
Argentine Sq.,
Tehran IRAN
Postal Code : 1513833817
Tel: [phone],19
+98-21-88706653,54
General Inquiries: info[email protected]om
Tech Support: suppor[email protected]om
Morocco
M.I.T.C
Route de Nouaceur angle RS et CT 1029 Bureau
N° 312 ET 337
Casablanca, Maroc
Tel: [phone]
Email: [e-mail]
Technical Support

11
DIR-506L
PYCC
Комплект поставки
1. Для работы устройства необходимо установить аккумулятор.
Сдвиньте крышку и установите аккумулятор. Убедитесь,
что контакты аккумулятора совпадают с контактами отсека.
Закройте крышку
2. Подключите USB-кабель к маршрутизатору DIR-506L и к
USB-порту компьютера.
: Перед первым использованием необходимо
заряжать аккумулятор с помощью USB-кабеля
не менее 4 часов.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Установка и зарядка аккумулятора
USB-кабель (только для питания и зарядки
аккумулятора)
Перезаряжаемый аккумулятор
Портативный маршрутизатор Cloud

DIR-506L
12
PYCC
SharePort Mobile – Простой общий
доступ к файлам
Передача видео, музыки, фотографий и документов выполняется с
USB-носителя, подключенного к DIR-506L, непосредственно на Ваш
iPhone, iPad, устройство Android или на компьютер; нет необходимости
подключения к сети Интернет! Использование приложения SharePort
Mobile позволяет преобразовать любой USB-накопитель в Ваше
персональное хранилище данных с общим доступом.
Поддерживаемые форматы файлов для iOS и Android:
• Видео: .mp4, .mov
• Музыка: .mp3, .wav
• Изображения: .bmp, .gif, .jpg, .png
•
Документация: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Загрузка приложения SharePort Mobile
Используйте на своем устройстве iOS или Android сканер штрих-кодов,
например, Bakodo или RedLaser, чтобы сканировать соответствующий
код. Если у Вас нет приложения для сканирования, просто
воспользуйтесь поиском SharePort Mobile в App Store или Google Play.
Перед загрузкой приложения, пожалуйста, убедитесь, что Интернет-
соединение активно.

13
DIR-506L
PYCC
Подключение USB флэш-накопителя и
включение маршрутизатора DIR-506L
Подключите USB-накопитель к USB-порту маршрутизатора DIR-506L.
Установите переключатель в положение ON (ВКЛ) и подождите
пока индикаторы Power, USB и Wireless загорятся зеленым светом.
Пожалуйста, подождите 3-4 минуты, пока не завершится процесс
перезагрузки.
Подключение к маршрутизатору
DIR-506L по Wi-Fi
Для подключения к DIR-506L по Wi-Fi используйте следующую
информацию:
• WiFi SSID по умолчанию: dlink_DIR-506L
• Пароль по умолчанию: (оставьте это поле пустым)
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V

DIR-506L
14
PYCC
Использование приложения
SharePort
1. Откройте приложение SharePort Mobile.
2. Убедитесь, что значок беспроводного
соединения внизу
экрана синего цвета, это означает, что
приложение SharePort Mobile
готово к использованию.
При указании пароля для DIR-506L или необходимости использовать
определенную учетную запись пользователя нажмите на значок в
верхнем правом углу экрана, чтобы открыть страницу с настройками,
затем нажмите Edit (), чтобы ввести Имя пользователя
и Пароль. По умолчанию Имя пользователя – admin, поле с Паролем
оставьте пустым. По завершении нажмите Done ().
Использование компьютера с
SharePort Mobile
Для доступа к файлам на USB-носителе, подключенном к DIR 506L,
откройте web-браузер и введите http://dlinkrouter.local:8181
По умолчанию Имя пользователя – admin, поле с Паролем оставьте
пустым. По завершении нажмите Done ().
Если необходимо использовать определенную учетную запись
введите Имя пользователя и Пароль данной учетной записи

15
DIR-506L
PYCC
Подключение к сети Интернет
Портативный маршрутизатор Cloud обеспечивает всем Вашим
устройствам общий доступ к сети Интернет дома или в гостинице.
Просто подключите модем или Интернет-кабель к Ethernet-порту
портативного маршутизатора Cloud, чтобы организовать общий
доступ по беспроводной сети.
Режим Wireless Router
Общий доступ в Интернет
Благодаря режиму WiFi Hotspot Вы можете получить общий доступ в
Интернет, находясь в зоне Hotspot в кафе или в аэропорту. Портативный
маршрутизатор Cloud подключается к зоне беспроводного доступа
к Интернет, затем предоставляет доступ к сетевым сервисам через
подключение к управляемой Вами беспроводной сети.
Режим WiFi Hotspot
Совместное использование Hotspot
Hote lHote l
Hote lHote l
Coffee shopCoffee shop Coffee shopCoffee shop
WIFLY
Hinet
WIFLY
Hinet
TPE-Free TPE-Free

DIR-506L
16
PYCC
Установка соединения с
приложением QRS Mobile
Если необходимо использовать режим Wireless Router можно
настроить настроить маршрутизатор DIR 506L с удобным
приложением QRS Mobile для мобильных устройств iOS и Android.
Используйте на своем устройстве iOS или Android сканер штрих-
кодов, например, Bakodo или RedLaser, чтобы сканировать
соответствующий штрих-код. Если у Вас нет приложения для
сканирования, просто воспользуйтесь поиском SharePort Mobile
в App Store или Google Play. Перед загрузкой приложения,
пожалуйста, убедитесь, что Интернет-соединение активно.
После загрузки приложения подключитесь к DIR-506L по Wi-Fi,
используя следующую информацию:
• WiFi SSID по умолчанию: dlink_DIR-506L
• Пароль по умолчанию: (оставьте это поле пустым)
Теперь можно открыть приложение QRS Mobile и выполнить
инструкции по настройке DIR-506L, отображенные на экране.

17
DIR-506L
PYCC
Установка соединения через
браузер
Для настройки режимов Wireless Router и Wi-Fi Hotspot , а также
других режимов и настроек можно использовать web-браузер на
компьютере или мобильном устройстве.
1. Подключите DIR-506L по Wi-Fi, используя следующую
информацию:
• WiFi SSID по умолчанию: dlink_DIR-506L
• Пароль по умолчанию: (оставьте это поле пустым)
2. Откройте web-браузер и введите в адресной строке
http://dlinkrouter.local. По умолчанию Имя пользователя – admin,
поле с Паролем оставьте пустым.
3. После авторизации нажмите Setup () в верхней
части страницы, затем нажмите Internet Connection Setup
Wizard (  -) и
выполните инструкции на экране.
Дополнительная информация
Для получения дополнительной информации об использовании,
настройке и преимуществах маршрутизатора DIR 506L обратитесь
к Руководству пользователя, доступном на web-сайте поддержки
D-Link.

DIR-506L
18
PYCC
Техническая поддержка

Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link.
D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока.
Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет.
  D-Link:
[phone]
   
http://www.dlink.ru
e-mail: [e-mail]

04080 г. Киев, ул. Межигорская, 87-А, офис 18
Тел.: [phone]
E-mail: [e-mail]

220114, г. Минск, проспект Независимости,
169 , БЦ "XXI Век"
Тел.: [phone]
E-mail: [email protected]

050008, г. Алматы, ул. Курмангазы, дом 143
(уг. Муканова)
Тел./факс: [phone]
E-mail: [email protected]

100015, г.Ташкент, ул. Нукусская, 89
Тел./Факс: [phone]
E-mail: [email protected]

0038, г. Ереван, ул. Абеляна, 6/1, 4 этаж
Тел./Факс: + 374 (10) 398-667
E-mail: [email protected]

0162, г. Тбилиси,
проспект Чавчавадзе 74, 10 этаж
Тел./Факс: + 995 (32) 244-563
Lietuva
09120, Vilnius, Žirmūnų 139-303
Tel./faks. [phone]
E-mail: [email protected]
Eesti
Peterburi tee 46-205
11415, Tallinn, Eesti , Susi Bürookeskus
tel [phone]
e-mail: [email protected]
Latvija
Mazā nometņu 45/53 (ieeja no Nāras ielas)
LV-1002, Rīga
tel.: [phone] [phone]
e-pasts: [email protected]

19
DIR-506L
ESPAÑOL
Contenido del Empaque
1. La batería debe estar instalada para que el dispositivo funcione.
Deslice la tapa e inserte la batería. Asegúrese de que los
contactos dorados estén alineados con los terminales dorados.
Deslice la tapa.
2. Conecte el cable USB al DIR-506L y luego conéctelo a un puerto
USB de su computador.
Nota: Cargue el dispositivo con el cable USB durante al menos 4 horas
o hasta que esté completamente cargada antes de su uso.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Insertar y cargar la batería
Cable USB (Sólo para energizar y cargar batería)
Batería recargable
Cloud Router Pocket

DIR-506L
20
ESPAÑOL
SharePort Mobile – Compartir se hizo fácil
Transmita películas, música, fotos y documentos desde una unidad
USB conectada directamente del DIR-506L a su iPhone, iPad o
dispositivo Android, o en un PC, usted ni siquiera necesita estar
conectado a Internet! SharePort Mobile transforma cualquier unidad
USB en su propio espacio personal de archivos compartidos que se
pueden acceder con todos sus dispositivos.
Formatos de archivos compatibles para iOS y Android:
• Video: .mp4, .mov.
• Música: .mp3, .wav.
• Imagen: .bmp, .gif, .jpg, .png
•
Documento: .Doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Descargar la aplicación Shareport Mobile
Utilizar una aplicación de escáner de códigos de barras como
Bakodo o RedLaser en su iOS o Android para escanear el código
correspondiente a su dispositivo. Si no dispone de una aplicación
de análisis, buscar SharePort Mobile en la App Store o Google Play.
Por favor, asegúrese de tener una conexión a Internet antes de
descargar la aplicación.