Audace A 124 User manual

Herramientas para ensamblaje :Martillo , Destornillador de cruz y plano
Outils requis pour l'assemblage : Marteau, Trounevis P illips # 3 et Plat
Assembly tools required : Hammer, P illips # 3 and Standard screwdrivers
8
6
3
10 : Dos masonite, Back massonite
9 : Traverse du aut, Top trim
Remarques Particulière
before starting t e asembly
Read t e instructions
area ( ex. carpet).
instructions on a clean
Follow t e step-by-step
wit t e parts.
you ave to be familiar
simple and well done,
To make t e assembly
Special Notes
Pour faciliter l'assemblage
Notas Particulares
procéder à l'asemblage
consignes avant de
Lire soigneusement les
propre ( ex. Tapis)
par étape sur une surface
Suivre les instructions étape
vement.
de votre meuble attenti-
les pièces et la quincaillerie
de votre meuble, examinez
de comenzar.
A 124 / A125
atentamente antes
Léa las instrucciones
CONSIGNES D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1
4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
lugar limpio.
y arme su mueble en un
siga las instrucciones
con todas las piezas.
y duradero, Familiaricese
Para un ensamblaje facil
1 : Dessus, Top
2 : Fond, Bottom
3 : Côté, Gable
4 : Divisions
5 : Traverses bas, bottom rails
6 : Tablettes ajustables centre, center
adjustable s elves,
7 : Tablettes ajustables côté, Adjutable
s elves side,
8 : Porte avant, Front door,
8
Page 1
5
6
9
2

Item : 15
Item : 19
Item : 16
Item : 17
Assembly screw
Vis d'assemblage
Tornillo de asamblar
4
15mm
A 124 / A 125
Pre-Assembly check list Hardware ack
Liste de contrôle de la quincaillerie avant l'assemblage
Quincailleria incluida con este mueble
19mm
3/4"
22mm
7/8
"
Screw ( round ead )
Vis ( tête ronde )
Tornillo ( cabeza redonda )
Dowel
Goujon
Tarugo
Glide
Sous-patte
Tac uela
Nails
Clous
Clavo
S elf support
Support pour tablette
Soporte de repisa
Handle
Poignée
Manecilla
Quick-Fit dowels
Douilles "quick-Fit"
Conector "quick-Fit"
Eccentric ousing
Boitier excentrique
Caja excentrica
20 16 40 2
2420 16
Page 2
"Euro" Hinge
C arnière "Euro"
Bisagra "Euro"
Item : 12 Item : 13 Item : 14
Item : 18 Item : 20 Item : 21
4

3
3
4
4
2
5
5
Item 19
2X
Item 19
4X
2
4
4
Front
Devant
Ste B
Item 21
2X
Front
Devant
Ste A
Item 21
5X
3
Item 16
2
Item 21
2X
Item 20
4X
Page 3
A124 / A 125
Rig t gable s own, Repeat step A
for left gable
Côté droite montré, répéter l'étape A
pour le côté gauc e
Ste C
Place and secure front / rear trim (# 5 )
Than lace and secure gable (# 3)
Placer et fixer les trim avant et arrière (# 5)
uis lacer et fixer lescôtés (# 3)
8X
Item 12
8X

Ste E
Item : 19
4X
Item : 18
4X
Item 12
12X
1
9
Front / Devant
12X
Ste D
Item : 19
8X
1
Page 4
Ste F
A124 / A 125
Place and secure to anel (# 1)
than lace and secure u er trim (# 9)
Placr et fixer dessus (# 1)
uis lacer et fixer la traverse du haut (# 9)

Item 13
16X
Ste I
8
86
6
3
1
10
Item : 16
2X
Item 14
40X
Repeat for bot doors
Répéter pour les deux portes
Item 15
1X
Ste H
8
A124 / A 125
Ste G
Secure and adjust bot doors
Fixer et ajuster les portes
10
Item : 17
1X
Page 5