Audibax Ground SUB10T User manual

Ground SUB10T
Please read the manual before using the product
USER´S
MANUAL
3
Ground SUB10T
SPECIFICATIONS
CARE AND MAINTENANCE
Make sure to turn all equipment off before cleaning. The cabinet only needs
occasional dusting. Please do not touch the drive units. Do not clean the
speaker with chemical solvents as this may damage the paint surface. Clean
with a dry cloth.
3.
MODEL Ground SUB10T
Woofer 10''Polypropylene Cone
RMS Power 150W
Frequency Response(±3dB) 50Hz-300Hz
Nominal Impedance 4
Sensitivity 86
IP Level IP 65
Product Dimension(mm) 310x420x420
(12.2"x16.5"x16.5")
1/4"
(6.35mm)
screws

Ground SUB10T USER´S
MANUAL
1 2
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Please read the instructions carefully before installation and use. Keep the manual
safe for future reference.
2. When installing Ground SUB10T speaker outside do not submerge or place them in
direct contact with water (e.g., ponds, waterfalls, fountains).
3. Damage to the woofer may occur if the speaker is dropped or hit - resulting in no
sound or distorted sound.
4. Use only approved and certified wiring in your installation, do not stretch or place
the wire in contact with sharp objects.
5. Never overdrive your speakers to the point of distortion and always reduce volume
prior to switching input sources (e.g., FM to CD).
6. Prior to removing cables ensure all power to your amplifier and other components
is turned OFF.
7. Turn off the power to the speaker when unused for long periods of time.
PACKING LIST
subwoofer
subwoofer
user manual
security eyebolt
security eyebolt
wire nuts X2
wire nuts
Wire nuts for connecting wires
keyholes slots
keyholes slots
screws X2
INSTALLATION
Deck mount
1. Determine where you want to locate the subwoofer.
2. Measure the center-to-center distance between the key-hole slots and install two
mounting screws into the deck, leaving 1/4" of the screws exposed above the
surface.
3. Place the subwoofer onto the pan head screws and rotate the Ground SUB10T
clockwise so that the keyhole slots lock down onto the pan head screws.
Garden Placement
You may locate Ground SUB10T anywhere you can run speaker wire. If you place
your subwoofer in a garden bed, on grass, mulch or upon soft ground, we
recommend you place it on a paver or other hard surface and remove all gravel or
debris prior to installation. This will prevent plants, weeds, mulch or dirt from
building-up underneath the subwoofer, which must remain clear for optimum
performance and to prevent damage to driver.
Note: For anti-theft security and permanent placement the Ground SUB10T has a
built-in eyebolt that enables you to anchor it to its location.
1.
2.

Ground SUB10T
Por favor, lea el manual antes de usar el producto
MANUAL
DE USUARIO
3
Ground SUB10T
ESPECIFICACIONES
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Asegúrese de apagar todo el equipo antes de limpiarlo. El gabinete solo
necesita limpieza ocasional. No toque las unidades de accionamiento. No
limpie el altavoz con disolventes químicos, ya que podría dañar la superficie
pintada. Limpiar con un paño seco.
3.
MODELO
Ground SUB10T
Altavoz de graves
Cono Polipropileno 10''
Potencia RMS
150W
Respuesta de frecuencia (± 3dB)
50Hz-300Hz
Impedancia nominal
4
Sensibilidad
86
Nivel IP
IP 65
Dimensión del producto (mm)
310x420x420
(12,2"x16,5"x16,5")
tornillos
1/4"
(6.35mm)

Ground SUB10T MANUAL
DE USUARIO
1 2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Lea atentamente las instrucciones antes de la instalación y el uso. Guarde el
manual en un lugar seguro para futuras consultas..
2. Cuando instale el altavoz Ground SUB10T en el exterior, no lo sumerja ni lo coloque
en contacto directo con el agua (por ejemplo, estanques, cascadas, fuentes).
3. Se pueden dañar el woofer si el altavoz se cae o se golpea, lo que resulta en un
sonido distorsionado o sin sonido.
4. Use solo cableado aprobado y certificado en su instalación, no estire ni coloque el
cable en contacto con objetos afilados.
5. Nunca sobrecargue sus altavoces hasta el punto de distorsión y siempre reduzca
el volumen antes de cambiar las fuentes de entrada (por ejemplo, FM a CD).
6. Antes de quitar los cables, asegúrese de que toda la alimentación de su
amplificador y otros componentes estén APAGADOS.
7. Desconecte la alimentación del altavoz cuando no se utilice durante largos
períodos de tiempo.
Lista de empaque
subwoofer
manual de
usuario
cáncamo de
seguridad
Tuercas de
alambre X2
Tuercas de
alambre
Ranuras
Ranuras
Tuercas para conectar cables
tornillos X2
INSTALACIÓN
Montaje en cubierta
1. Determine dónde desea ubicar el subwoofer.
2. Mida la distancia de centro a centro entre las ranuras de ojo de cerradura e
instale dos tornillos de montaje en la plataforma, dejando 1/4" de los tornillos
expuestos sobre la superficie.
3. Coloque el subwoofer en los tornillos de cabeza troncocónica y gire el Ground
SUB10T en el sentido de las agujas del reloj para que las ranuras en forma de ojo de
cerradura encajen en los tornillos de cabeza troncocónica.
Colocación de jardín
Puede ubicar el Ground SUB10T en cualquier lugar donde pueda pasar el cable del
altavoz. Si coloca su subwoofer en una cama de jardín, sobre césped, mantillo o
suelo blando, le recomendamos que lo coloque sobre un adoquín u otra superficie
dura y retire toda la grava o los desechos antes de la instalación. Esto evitará que se
acumulen plantas, malas hierbas, mantillo o suciedad debajo del subwoofer, que
debe permanecer despejado para un rendimiento óptimo y para evitar daños al
altavoz.
Nota: Para seguridad antirrobo y ubicación permanente, el Ground SUB10T tiene un
cáncamo incorporado que le permite anclarlo a su ubicación.
1.
2.
cáncamo de
seguridad
subwoofer