AVENZO Xirius cam360 User manual

1
Manual de usuario
AV709 – Xirius cam360
Cámara 360º con WIFI
Por favor, lea con atención este manual antes de manejar el dispositivo.
Consérvelo para referencias futuras.

2
Estimado Cliente:
Gracias por haber comprado nuestra cámara deportiva AV709 Xirius cam360 con WIFI.
Antes de usar este dispositivo, lea detenidamente el manual de usuario para manejarlo de
manera adecuada.
Instrucciones de seguridad
Lea con atención este manual del usuario antes de conectar o manejar el dispositivo.
Consérvelo para referencias futuras.
El dispositivo no debe exponerse a posibles goteos o salpicaduras ni deben colocarse sobre
él objetos con líquidos. Utilice el dispositivo solamente en lugares secos.
Mantenga el producto alejado de fuentes de fuegos descubiertos, como velas.
Utilice solamente accesorios originales o aquellos especificados por el fabricante.
Instale el producto siguiendo las instrucciones del fabricante.
El producto no tiene piezas que puedan ser reparadas por los usuarios. No intente reparar
el dispositivo usted mismo; solamente debe ser reparado por personal técnico cualificado.

3
Acerca de la grabación 360º
Ha adquirido una cámara con grabación en 360º. Este dispositivo, está pensado para ser
usado enfocando hacia arriba, con lo que podrá ver todo a su alrededor gracias a su lente
gran angular, a la altura de la línea del horizonte. Los vídeos resultantes, se verán como si
estuviera mirando por una mirilla, pero gracias a las funciones de la cámara, y del software
suministrado, podrá subir sus vídeos a plataformas como Youtube y será capaz de
desplazarse en ellos sin efecto de distorsión, ya sea arrastrando el ratón del PC, o moviendo
su Smartphone a su alrededor.
Contenido de la caja
Cámara Avenzo Xirius cam360 (AV709)
Batería 1000mAh
Soporte ventosa de silicona
Soporte de plástico
Soporte para bicicleta
Soporte para salpicadero de coche
Cable USB (Cargador no suministrado)
Manual de instrucciones
Tarjeta de garantía

4
Funciones principales
Conexión WIFI, Fotografías de 8MPx, Grabación FullHD, Grabación de 360º
Sensor de imagen de 8MPx Sony
Batería externa de 1000mAh
Puerto USB, Ranura MicroSD, Puerto mini HDMI
Esquema del producto

5
1. Pantalla LCD 2. Obturador
3. Botón Encendido / Modo 4. Tecla WIFI
5. LED funcionamiento/lectura/grabación (led rojo) 6. Indicador de carga (led azul)
7. Indicador WIFI (led rojo) 8. Lente
9. Tuerca de ajuste universal 10. Conectores (USB, HDMI, SD)
11. Altavoz
Primer uso del dispositivo
Para el uso de la cámara, es necesario introducir una tarjeta de
memoria microSD (no suministrada)en la ranura, de clase 6 o
superior. Introduzca la tarjeta micro SD en la posición correcta,
con la cámara apagada. La tarjeta de memoria debe estar
formateada en FAT32 y debe tener como máximo 32Gb de capacidad.
¡IMPORTANTE! Para poder grabar en calidad 1440p,necesitará una tarjeta de memoria
clase 10 o superior, ya que la velocidad de escritura necesaria para este formato es
más alta de lo normal.
Cargue la batería del dispositivo completamente antes de usarlo. El tiempo de carga
completo son unas 4 horas.
Introduzca la batería en la posición correcta respetando la polaridad. Cierre la tapa de
batería.

6
No utilice la batería si ésta está inflada o dañada. Use solo el cable de carga suministrado,
conectándolo a una fuente de corriente de 5V (Cargador USB, puerto de PC, cargador de
coche 5V…)
Cuando esté cargando la batería, se encenderá una luz azul en el lateral (6). Este indicador
se apagará cuando la carga se haya completado.
¡IMPORTANTE! Cuando el nivel de batería sea bajo, no podrá utilizar la
función WIFI, solo podrá grabar de forma local desde la propia cámara.
Encendido y apagado
Presione el botón durante 2 segundos para encender la cámara. Sonará un bip y la
pantalla LCD se encenderá. El indicador de vídeo se pondrá rojo. La cámara arranca en
modo vídeo por defecto. El indicador de encendido (5) se mantendrá en rojo durante el uso.
Para apagar la cámara, repita la operación, pulsando el botón durante 2 segundos.
Sonará un bip.

7
Modo Vídeo / Coche / Foto
La cámara tiene 3 modos de funcionamiento, modo vídeo, modo coche y modo foto. Puede
cambiar de modo, pulsando el botón . También puede cambiar de modo desde la
aplicación.
Modo vídeo
En modo vídeo, pulse el obturador (2), sonará un bip, el dispositivo comenzará a grabar y la
luz (5) parpadeará en rojo mientras esté grabando. La cámara grabará por defecto a la
máxima calidad disponible según la tarjeta microSD insertada. Para detener la grabación
pulse de nuevo el botón obturador (2).
En la pantalla LCD, podemos ver la hora y fecha actual (procedente de la fecha y hora de
nuestro Smartphone), el tiempo de grabación restante, dependiendo de la tarjeta microSD,
el modo vídeo, arriba a la izquierda, y la calidad de vídeo elegida, 1080p o 1440p.
Cuando empecemos a grabar, mostrará el tiempo de vídeo grabado.
Los vídeos se guardarán en la carpeta VIDEO

8
Modo Coche
Si pulsamos la tecla pasaremos a modo coche. En modo coche, se grabarán vídeos de
3 minutos que se irán guardando en memoria.
Cuando la tarjeta de memoria esté llena, la cámara borrará el vídeo más antiguo para pdoer
seguir grabando nuevos vídeos. La utilización es la misma que el modo vídeo. Los vídeos se
guardarán en la carpeta CAR
Modo Foto
Si pulsamos la tecla 2 veces desde el modo vídeo pasaremos a modo foto.
Para tomar una fotografía pulsaremos el botón obturador (2).

9
Movie Size
Image Stabilizer
Slow Motion
Resolution
Timer
Photo Burst
Menú Ajustes
Pulse la tecla WIFI (4) durante 2 segundos para abrir el menú de ajustes.
Para desplazarnos entre las opciones pulsaremos el botón WIFI (4)
Para aceptar una opción pulsamos el botón obturador (2)
Pulse el botón para cambiar entre el menú de vídeo (o foto) y el menú general.
En modo vídeo y modo coche, nos aparecerá este menú:
Movie Size: Cambiar resolución de vídeo
Image Stabilizer: activar el estabilizador de imagen
Slow Motion: activar el modo cámara lenta
White Balance; ajustar el balance de blancos
En modo foto tendremos este menú
Resolution: Cambiar resolución de foto
Time: temporizador
Photo Burst: Módo Ráfaga, tomar varias fotos consecutivas

10
Timelapse
Timelapse duration
System
Wifi Password
Format
Power sabe
Date & Time
Language
En modo vídeo, coche o foto, si estamos en el menú, pulsando el botón pasaremos al
modo ajustes generales.
Power Save: activar el apagado automático
Date & Time: Cambiar la fecha y hora
Language: cambiar idioma de la cámara
Timelapse: activar timelapse y configurar tiempo
Timelapse duration: duración del timelapse
System:Este menú incluye:
Factory Reset: reseteo de fábrica
System Info: fecha y versión del firmware
Card Info: información de la tarjeta micro SD
Wifi Password: cambiar la contraseña del WIFI
Format: formatear la tarjeta microSD

11
Conexión de la cámara al Televisor
Puede conectar su cámara al TV mediante un cable Mini HDMI – HDMI (no suministrado)
para ver sus fotografías y vídeos directamente en su TV.
Detenga la grabación antes de conectar el cable HDMI a la televisión.
Existen 3 categorías, vídeo, car y JPG.
Para controlar la reproducción:
-Cambie de archivo o de menú con el botón
(4) de WIFI. Durante la reproducción, pare el
vídeo con la tecla (4) WIFI
-Acepte la selección o empiece a reproducir
con el botón (2) Obturador
-Para volver atrás pulse la tecla

12
Aplicación para Smartphone
Disponible para Android e iOS
Nota: aunque conectemos vía WIFI con el smartphone, las grabaciones se
guardan en la tarjeta microSD de la cámara, por lo que tenemos que tener
una tarjeta introducida en la cámara para que el WIFI funcione.
1ª) Instale la aplicación Symax360, descargándola desde Google Play Store (Android) o
desde Apple App Store (iPhone). También puede acceder al enlace de descarga,
escaneando el código QR que encontrará en la caja del producto.
2º) Encienda la conexión WIFI de la cámara (asegúrese de que el nivel de batería es
suficiente). Encienda la cámara, y a continuación pulse el botón WIFI (4). El botón
parpadeará en rojo indicando que la red WIFI está disponible.
Desde su Smartphone Android o desde su iPhone, abra los ajustes, y busque la red wifi
llamada “cam360”. Conéctese a dicha red, introduciendo la contraseña: 1234567890
Cuando conecte correctamente, la luz indicador wifi (7) permanecerá fija en rojo.

13
Abra la aplicación Symix360 que aparecerá en su smartphone, y pulse en el botón
que hay arriba a la derecha con el icono de una cámara. Si estamos conectados a la red wifi
de la cámara, empezaremos a ver lo que ve la lente.

14
En la pantalla principal podrá ver en tiempo real lo que
está viendo la cámara.
Podrá cambiar de modo vídeo a modo foto en el botón (1)
Para tomar una fotografía o un vídeo pulse el botón (2)
Para abrir la galería de fotos y vídeos pulse en (3)
En el botón (4) podrá elegir el tipo de visualización, esférica,
con zoom o extendida.
En el menú (5) podrá activar o desactivar el acelerómetro,
para movernos en el vídeo moviendo el teléfono.
En el botón (6) puede configurar la cámara como semiesfera
superior o semiesfera inferior, en caso de que la cámara
apunte hacia abajo
En el menú de ajustes (7), podrá configurar la resolución de
foto, vídeo, balance de blancos, formatear la microSD,
añadir fecha y hora en los vídeos y fotos y cambiar la clave
del wifi.

15
En la galería, podrá ver los vídeos o imágenes guardados en la tarjeta microSD. Tenga en
cuenta que estos archivos están guardados en la memoria microSD, por lo que previamente
tendrán que ir guardándose en la memoria del teléfono, de ahí que haya un proceso previo
de carga.
Podemos descargar los vídeos e imágenes a la memoria del smartphone, o dejarlos en la
microSD.
Para poder ver los vídeos correctamente, y poder desplazarnos en ellos, debemos
visualizarlos desde la propia aplicación Symax360, que es capaz de expandir el vídeo a la
semiesfera superior.
Subida a Youtube
Puede subir sus vídeos a la plataforma Youtube de la siguiente manera:
Descargue la aplicación para Windows, Symax 360 Video Converter desde la WEB de
Avenzo, www.avenzo.biz o desde www.xiriuspace.com
Instale la aplicación en su PC haciendo doble clic en el archivo SYMAX36 Video
Converter.msi
Se instalará un programa en su ordenador. Ábralo la aplicación, y conecte su cámara Xirius
cam360 al PC con el cable USB,
Pulse en el botón Add, y busque la ruta de la carpeta vídeos de su cámara cam360.
El vídeo seleccionado en formato .mov, aparecerá en la aplicación.
Elija abajo la calidad de salida. Recomendamos seleccionar calidad alta, High, y la grabación
en resolución 1440P para un mejor resultado.
Elija una carpeta de salida pulsando en Browse.
Por último pulse el botón PLAY para empezar la operación.

16
El vídeo resultante, tendrá formato .mp4, y estará estirado en toda la horizontal.

17
Este formato de vídeo, es reconocido automáticamente por la web Youtube como un vídeo
en formato 360º, por lo que al abrirlo desde el navegador, Youtube nos dejará arrstrar el
ratón sobre el vídeo, para desplazarnos alrededor.
Así mismo, podemos abrir el vídeo desde la app de youtube en nuestro smartphone, y
haciendo uso del acelerómetro integrado del móvil (no disponible en todos los modelos de
Smartphone), desplazarnos a nuestro alrededor.
Podemos también combinar los vídeos 360º con accesorios como las gafas Avenzo Xirius
VRONE o Avenzo Xirius VRMAX. Youtube nos permite activar el modo gafasVR en su
aplicación de Smartphone, y dividir la pantalla en dos partes, con lo que podremos adaptar
el vídeo a nuestras gafas de realidad virtual.
NOTA: el formato 360 requiere expandir muchísimo la imagen grabada, por lo
que la resolución 1440p (superior a FullHD) puede parecer pixelada, debido
a que con cada imagen, cubrimos una superficie muy grande, equivalente a
una pantalla de cine que nos rodea a todo nuestro alrededor.
Conexión con el PC
Puede conectar la cámara con el cable USB-microUSB suministrado con su ordenador, para
descargar las fotos y vídeos realizadas. Al conectar la cámara al ordenador, debe tener
introducida una tarjeta microSD en formato FAT32 con capacidad máxima de 32GB. Podrá
ver las fotos y vídeos en las carpetas de la tarjeta microSD

18
Montaje de accesorios. Soporte de silicona con ventosa
Introduzca la cámara cam360 en el soporte ventosa, para colocar la cámara sobre
cualquier cristal o superficie lisa. Tenga en cuenta que con el tiempo la ventosa puede
despegarse y el producto podría caerse y dañarse.
Soporte para coche
Coloque la cámara en el soporte transparente, y ajústela al soporte con clip de sujeción.
El soporte con clip de sujeción, debe ir ajustado en el soporte para coche. El soporte para
coche, se colocará gracias a la pieza con adhesivo en ambas caras, pegado en el
salpicadero.

19
Soporte para bicicleta
Coloque la cámara en el soporte transparente, y ajústela mediante el tornillo de sujeción al
soporte de bicicleta. Coloque la lente apuntando hacia el cielo para una grabación
adecuada.

20
FAQs y Resolución de problemas:
Pregunta: No me aparece la resolución 1440p 30fps en las opciones de resolución.
Solución: Compruebe que ha instalado una tarjeta de memoria microSD clase 10 o superior
de calidad.
P.: El wifi no permanece activo. El wifi se apaga.
S.: Compruebe que el nivel de batería no sea bajo. El WIFI no funciona con la batería baja.
P.: No consigo conectar con el wifi de la cámara.
S.: Compruebe que está introduciendo la contraseña de wifi correcta.
P.: No puedo reproducir los vídeos en mi smartphone u ordenador
S.: Compruebe que su reproductor de vídeo soporta formato .mov
P.: No encuentro la aplicación en Google Play Store
S.: Puede descargar también la aplicación desde la web de Avenzo e instalarla a mano.
P.: Pierdo la conexión wifi con la cámara
S.: Compruebe que no se encuentra a demasiada distancia de la cámara (<10m)
NOTA: Para cualquier duda, puede contactar con nuestro servicio técnico.
Características Técnicas
Características Técnicas
Sensor de Imagen
8 megapixels SONY IMX179 (CMOS)
Funciones
Grabación de video, fotografía, cámara lenta, time lapse
Lente
F2.0 f=1.1mm