Beko B3WFU57415WSPB User manual

Numer dokumentu:1911862075_AA_PL/17-02-23.(14:02)
B3WFU57415WSPB
PL/EN
Pralka automatyczna
Instrukcja obsługi
Washing Machine
User Manual

Wyrób ten zostałwyprodukowany przy użyciu najnowszej technologii w przyjaznych środowisku naturalnemu warunkach.
Przed użyciem przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi!
Drodzy Klienci,
Dziękujemy za wybranie produktu firmy Grundig. Mamy nadzieję, że ta pralka, wyprodukowana z
zachowaniem najwyższych wymogów jakościowych i przy zastosowaniu najnowszej technologii, będzie Wam
służyła jak najlepiej. Prosimy zatem przed jej uruchomieniem uważnie przeczytać całą instrukcje obsługi.
Stosujcie się do wszystkich ostrzeżeń i informacji z tej instrukcji. W ten sposób chronisz siebie i urządzenie
przed możliwymi zagrożeniami.
Zachowaj instrukcję obsługi. Jeśli przekażesz tę pralkę komuś innemu, dołącz instrukcję. Instrukcja zawiera
warunki gwarancji, obsługę i metody rozwiązywania problemów.
Objaśnienie symboli
W instrukcji tej używa się następujących symboli:
ANiebezpieczeństwo, które grozi śmiercią lub obrażeniami.
OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo, które grozi uszkodzeniem urządzenia lub jego otoczenia
Ważna informacja albo przydatna rada dotycząca eksploatacji.
Przeczytaj instrukcję obsługi.
Surowce wtórne.
Ostrzeżenie przed gorącą powierzchnią.

3 / PL
Pralka automatyczna / Instrukcja obsługi
1 Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Rozdział ten zawiera instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, które pomogą
zabezpieczyć się przed zagrożeniem obrażeniami ciała i szkodami
materialnymi.
Nasza firma nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które
mogą powstać w przypadku nieprzestrzegania instrukcji.
uInstalację i naprawy zawsze zlecaj autoryzowanemu przedstawicielowi serwisu.
uUżywaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych i akcesoriów.
uO ile nie jest to wyraźnie określone w instrukcji obsługi, nie naprawiaj ani
nie wymieniaj żadnej części urządzenia.
uNie dokonuj zmian technicznych w urządzeniu.
A1.1 Przeznaczenie
uUrządzenie jest przeznaczone do użytku w pomieszczeniach, domach i tym
podobnych miejscach. Na przykład:
-kuchniach dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
-gospodarstwach;
-przez klientów hoteli, moteli i innych obiektów noclegowych
-w miejscach typu Bed and breakfasts
-wspólnych obszary bloków mieszkalnych lub pralni
Urządzenia należy używać wyłącznie do prania tekstyliów z metką
nadającą się do prania w pralce umieszczoną przez producenta.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
A1.2 Bezpieczeństwo dzieci, osób wrażliwych i zwierząt domowych
uWyrób ten może być używany przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz
osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej bądź
nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i umiejętności, pod warunkiem,
że są nadzorowane lub zostały przeszkolone pod kątem bezpiecznego
użytkowania tego wyrobu i powodowanych przez niego zagrożeń.
uDzieci poniżej 3. roku życia mogą przebywać w pobliżu urządzenia
wyłącznie pod nadzorem osób dorosłych.
uUrządzenia elektryczne są niebezpieczne dla dzieci. Dzieci i zwierzęta
nie powinny bawić się produktem, wspinać się na niego ani wchodzić do
środka. Sprawdź wnętrze produktu przed użyciem.
uAby zmiana ustawień pralki nie była możliwa, należy zastosować blokadę
dostępu dzieci.

4 / PL Pralka automatyczna / Instrukcja obsługi
uOpuszczając pomieszczenie, w którym stoi pralka, należy pamiętać, aby
zamknąć jej drzwiczki. Dzieci i zwierzęta mogą zostać zamknięte w środku
i utonąć.
uDzieci nie powinny wykonywać czyszczenia i prac konserwacyjnych bez
nadzoru osoby dorosłej.
uOpakowania trzymać z dala od dzieci. Niebezpieczeństwo obrażeń i
utonięcia.
uWszystkie detergenty i dodatki używane podczas korzystania z urządzenia
należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
uPrzed wyrzuceniem urządzenia należy, dla bezpieczeństwa dzieci, przeciąć
przewód zasilający oraz złamać i dezaktywować mechanizm blokujący
drzwiczki.
1.3 Bezpieczeństwo elektryczne
uW trakcie instalacji, konserwacji, czyszczenia i napraw wtyczka przewodu
zasilającego pralkę powinna być wyjęta z gniazdka.
uJeśli kabel zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez
autoryzowany serwis w celu uniknięcia ewentualnych zagrożeń.
uNie umieszczaj kabla zasilającego pod i za urządzeniem. Nie stawiaj
ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym. Nie zginać, nie zgniatać i
nie dotykać przewodu zasilającego do źródeł ciepła.
uNie należy używać przedłużaczy, rozgałęźników ani adapterów.
uNależy zapewnić łatwy dostęp do wtyczki. Jeśli nie jest to możliwe,
należy postępować zgodnie z przepisami elektrycznymi dotyczącymi
okablowania elektrycznego, do którego jest podłączony produkt, i powinien
istnieć mechanizm (bezpiecznik, wyłącznik, rozłącznik, itp.), aby oddzielić
wszystkie bieguny od sieci.
uNie dotykać wtyczki mogrymi rękami.
u
Odłącz urządzenie, trzymając i ciągnąc za wtyczkę, a nie za przewód.
uUpewnij się, że wtyczka nie jest mokra, brudna ani zakurzona.
A1.4 Bezpieczne przesuwanie urządzenia
uPrzed przesunięciem należy odłączyć urządzenie od zasilania, odłączyć
wylot wody i przyłącza wodociągowe. Spuść wodę pozostałą wewnątrz
produktu.
uProdukt jest ciężki, dlatego nie przesuwaj go samodzielnie. Aby podnieść
i przesunąć produkt, nie trzymaj za wystające części, takie jak drzwiczki.
Komora na detergenty powinna być mocno przymocowana podczas
przenoszenia.

5 / PL
Pralka automatyczna / Instrukcja obsługi
uProdukt jest ciężki. W przypadku schodów powinien być przenoszony
ostrożnie przez dwie osoby. Przewrócenie się urządzenia może
spowodować obrażenia. Nie uderzaj i nie upuszczaj urządzenia podczas
przenoszenia.
uPrzenoś produkt w pozycji pionowej.
uUpewnij się, że węże oraz kabel zasilający nie są zagięte, ściśnięte lub
zgniecione po zamontowaniu lub czyszczeniu urządzenia.
A1.5 Bezpieczna instalacja
uZapoznaj się z informacjami zawartymi w instrukcji i instrukcją montażu,
aby odpowiednio przygotować urządzenie i upewnij się, że instalacja
elektryczna, czysta woda i odpływ są w porządku. Jeśli nie, wezwij
wykwalifikowanego elektryka i hydraulika. Za te czynności odpowiada
klient.
uPrzed montażem sprawdź, czy nie urządzenie nie jest uszkodzone. Jeśli
produkt jest uszkodzony przerwij montaż.
uWłożenie rąk do niezakrytych szczelin grozi urazem. Na czas transportu
zamknij otwory śrub zabezpieczających plastikowymi zaślepkami.
uNie montuj ani nie pozostawiaj urządzenia w miejscach, w których może
być narażone na działanie czynników zewnętrznych.
u
Nie instaluj produktu w miejscach, w których temperatura może spaść
poniżej 0ºC.
uNie umieszczaj produktu na dywanie lub podobnej powierzchni. Stwarza to
zagrożenie pożarowe, ponieważ uniemożliwia cyrkulację od spodu.
uUmieść urządzenie na czystej, równej i twardej podłodze, a następnie
wyrównaj za pomocą regulowanych nóżek.
uPodłącz urządzenie do uziemienia zabezpieczonego bezpiecznikiem
odpowiednim do wartości prądu podanym na tabliczce znamionowej.
Upewnij się, że uziemienie zostało wykonane przez wykwalifikowanego
elektryka. Nie używać produktu bez odpowiedniego uziemienia zgodnego z
lokalnymi/krajowymi przepisami.
uPodłącz produkt do gniazdka o wartościach napięcia i częstotliwości takich
samych jak te podane na tabliczce znamionowej.
uNie podłączać urządzenia do luźnych, ruszających się, uszkodzonych,
zabrudzonych, zaolejonych gniazd lub gniazd z ryzykiem kontaktu z wodą.
uUżyj nowego zestawu węży dostarczonego z produktem. Nie używaj
ponownie starych zestawów węży. Nie podłączaj nic do węży.