Beko WTE7531XW0 User manual

2820525436_IT / 09-05-16.(17:33)Numero documento=
Lavatrice
Manuale utente
WTE7531XW0
IT / EN
Washing Machine
User’s Manual

Questo prodotto è stato fabbricato utilizzando la tecnologia più all'avanguardia in condizioni rispettose per l'ambiente.
1 Istruzon mportant per la scurezza e l'ambente
Questa sezione contiene istruzioni sulla sicurezza che aiutano a proteggere dal
rischio di lesioni personali o danni alla proprietà. La mancata osservanza di queste
istruzioni rende la garanzia priva di validità.
1.1 Scurezza generale

anni e da persone le cui capacità fisiche, sensoriali e mentali non sono pienamente
sviluppate o che mancano di esperienza e conoscenza sempre che ricevano super-
visione o formazione sull'uso sicuro dell'elettrodomestico e sui rischi che comporta.



a meno che non ricevano una supervisione continua.

Altrimenti la mancanza di aria sotto l'elettrodomestico provocherà il surriscalda-
-
mestico.

non sia riparato da un agente autorizzato per l'assistenza. C'è il rischio di shock ele-
ttrico!


sezione "Annullamento del programma".



dell'elettrodomestico senza la messa a terra conforme ai regolamenti locali.

sicuro e restare privi di danni. Altrimenti c'è il rischio di perdite di acqua.

cestello. Altrimenti si verifica il rischio di allagamenti e lesioni provocate dall'acqua
calda.



danneggiarsi.


3/ IT Lavatrice / Manuale utente

rischio di shock elettrico!

estrarre sempre tirando dalla spina.



manutenzione, pulizia e riparazione.
-

possono derivare da procedure eseguite da persone non autorizzate.
-
-



-
ficie inclinata.

-
fici in plastica, smaltate e cromate.
1.2 Uso prevsto

uso commerciale e non deve essere usato al di là dell'uso previsto.
-


1,3 Scurezza de bambn
-

-
ttrodomestico mentre questo è in uso. Non lasciarli giocare con l'elettrodomestico.
-
namento dell'elettrodomestico.

si trova l'elettrodomestico.

-
fezione.

-
ni dallo sportello di carico dell'elettrodomestico mentre il lavaggio è
in corso.

4/ IT Lavatrice / Manuale utente
1,4 Informazon sulla confezone
-
-


1.5 Smaltmento de rfut dell'elettrodomestco

possono essere riutilizzati e sono adatti ad essere riciclati. Non smaltire, quindi,
l'elettrodomestico con i normali rifiuti domestici alla fine della sua vita di servizio.
-
ttroniche. Consultare le autorità locali per conoscere il punto di raccolta più vicino.



modo che non funzioni.
1.6 Conformtà con la Drettva RAEE
Questo prodotto è conforme alla direttiva RAEE UE (2012/19/

per i rifiuti elettrici ed elettronici (RAEE).
Questo elettrodomestico è stato realizzato con parti e mate-
riali di alta qualità che possono essere riutilizzati e sono adatti
ad essere riciclati. Non smaltire, quindi, l'elettrodomestico con
i normali rifiuti domestici alla fine della sua vita di servizio.
-
ture elettriche ed elettroniche. Consultare le autorità locali per
conoscere i centri di raccolta più vicini.
Conformità con la direttiva RoHS:

-
ficati nella direttiva.

5/ IT Lavatrice / Manuale utente
2 Installazione
Rvolgers al pù vcno agente autorzzato per
l'assstenza per l'nstallazone dell'elettrodomestco.

rvedere le nformazon del manuale utente e
asscurars che elettrctà, forntura d acqua e
sstem d scarco dell'acqua sano approprat prma d

lo sono, chamare un tecnco e un draulco qualfcat
per esegure tutte le regolazon necessare.
C
NOTA: La preparazione del luogo e le installazioni
elettriche, idriche e dell'acqua di scarico sul luogo

cliente.
NOTA: 

non siano piegati, schiacciati o strappati quando si
riposiziona l'elettrodomestico dopo le procedure di
installazione o pulizia.
B
PERICOLO: Installazione e collegamenti
elettrici dell'elettrodomestico devono essere
eseguiti dall'agente autorizzato per l'assistenza.

danni che possono derivare da procedure eseguite
da persone non autorizzate.
A
ATTENZIONE: 
ispezionare visivamente l'elettrodomestico per

non farlo installare. Gli apparecchi danneggiati
rappresentano un rischio per la sicurezza.
2.1 Poszone adeguata d montaggo
 
Non poszonare l'elettrodomestco su tappet a pelo
lungo o su superfc sml.
 
carco - quando sono poste l'una sull'altra raggunge
crca 180 kg. Mettere l'elettrodomestco su una

capactà d sopportare l carco!
 
almentazone.
 

 

2.2 Rmozone de rnforz dell'mballaggo



2.3 Rmozone de blocch d trasporto
A
AVVERTENZA: 
di trasporto prima di aver estratto i rinforzi

AVVERTENZA: 
per il trasporto prima di azionare la lavatrice!
Altrimenti l'apparecchio si danneggia.
 

(C) .

6/ IT Lavatrice / Manuale utente

ruotandol delcatamente.
3. Inserre  coperchett n plastca ne for del pannello
posterore, n dotazone nel sacchetto allegato al
manuale utente.
(P)
C
NOTA: 
trasporto in un posto sicuro per riutilizzarli nel caso

in futuro.
NOTA: Non spostare mai l'elettrodomestico senza

sicurezza!
2.4 Collegamento della forntura drca
C
NOTA: La pressione idrica necessaria per utilizzare





pressione se la pressione dell’acqua è più alta.
A
AVVERTENZA: I modelli con ingresso singolo


danneggia o l'apparecchio passa in modalità
protezione e non funziona.
AVVERTENZA: Non usare su elettrodomestici


 
ma un attrezzo per strngere  dad.
 

perdte d acqua ne punt d connessone. In caso




lavatrce non è n uso.
2.5 Collegamento allo scarco
 
drettamente alla fognatura o al lavandno.
A
ATTENZIONE: 

scarico dell’acqua. Inoltre, c'è il rischio di ustioni

evitare tali situazioni e per assicurare ingresso



 
mnma d 40 cm e massma d 100 cm.
 
stato a lvello o n prossmtà del pavmento (a meno
d 40 cm dal suolo), lo scarco dell’acqua rsulta pù


altezze descrtte n fgura.
100cm
40cm

7/ IT Lavatrice / Manuale utente
 
nell'elettrodomestco e per consentre uno scarco

nell'acqua sporca o non tenerla ad una dstanza
superore a 15 cm. Accorcarlo se è troppo lungo.
 
non deve essere calpestata e non deve essere
pegata fra lo scarco e l'elettrodomestco.
 



dell’acqua, la connessone tra la prolunga del

deve essere eseguta con un morsetto adeguato
che s mantenga fermo e non perda.
2.6 Regolazone de pedn
A
ATTENZIONE: L'apparecchio deve stare su una





1. Allentare manualmente  controdad post su
pedn.




A
AVVERTENZA: Non utilizzare alcun utensile

danni.
2.7 Collegamento elettrco
Collegare l'elettrodomestco a una presa d messa


dell'elettrodomestco senza la messa a terra conforme
a regolament local.
 
ottemperanza a regolament vgent.
 
almentazone deve essere a portata d mano.
 

da 16 Amp da un elettrcsta qualfcato.
 
tecnche" deve essere uguale alla tensone d rete.
 
spne multple.
B
PERICOLO: Cavi di alimentazione danneggiati
devono essere sostituiti da un agente autorizzato
per l'assistenza.
Trasporto del prodotto
 
2. Rmuovere  collegament drc per scarco e
forntura d'acqua.


nverso alla procedura d rmozone;
C
NOTA: Non spostare mai l'elettrodomestico

di sicurezza!
A
ATTENZIONE: 




8/ IT Lavatrice / Manuale utente
3 Preparazione
3.1 Selezone del bucato
 
al colore, al lvello d sporco e alla temperatura d
lavaggo consentta.
 
etchette de cap.
3.2 Preparazone del bucato da lavare
 

possono danneggare la lavascuga. Rmuovere le
part n metallo o lavare quest cap ponendol n una

 
monete, penne e graffette, capovolgere le tasche
e spazzolare. Tal oggett possono danneggare

rumore.
 

un cuscno.
 
Rmuovere gl accessor dalle tende.
 
sstemare strapp e lacerazon.
 
scrtto n etchetta “lavare n lavatrce” o “lavare a
mano”.
 
cotone nuov o d color scur perdono molto colore.
Lavarl separatamente.
 

utlzzare un pultore a secco.
 

struzon ndcate sulla confezone.
 
 
per qualche ora prma del lavaggo. Questo rdurrà la
perdta del pelo.
 
polvere d calcare, polvere d latte, ecc. deve essere
scosso prma d metterlo nell'appareccho. Tal tp

part nterne della lavascuga nel tempo e possono
provocare dann.
3.3 Cose da fare a fn del rsparmo
energetco
Le nformazon che seguono autano ad usare
l'elettrodomestco n modo ecologco e con rsparmo
energetco.
 
consentta dal programma selezonato, ma non

consumo".
 
detersvo.
 
 

 

 
selezonare la veloctà d centrfuga pù alta
consglata durante l programma d lavaggo.
 
consglata sulla confezone.
3.4 Uso nzale

asscurars d esegure tutte le preparazon secondo
le struzon delle sezon "Istruzon mportant per la
scurezza" e "Installazone".

esegure la prma operazone del programma per la


Uso nzale secondo  metod descrtt nella sezone

manuale utente.
C
NOTA: Usare un anticalcare appropriato alle
lavatrici.
NOTA: 
nell'elettrodomestico in seguito ai processi di
controllo della qualità durante la produzione. Non è
dannosa per l'apparecchio.
3.5 Corretta capactà d carco
La capactà massma d carco dpende dal tpo d

lavaggo desderato.
L'elettrodomestco regola automatcamente la

posto all'nterno.
A
ATTENZIONE: 

sovraccarico, la prestazione della lavasciuga


3.6 Carcamento del bucato
1. Aprre lo sportello d carco.

3. Chudere lo sportello d carco fno a sentre un

cap mpglat nello sportello.
C
NOTA: 

aperto solo dopo un certo periodo di tempo dalla
fine del programma.
A
ATTENZIONE: In caso di cattivo posizionamento

nella lavasciuga.

9/ IT Lavatrice / Manuale utente
3.7 Uso d detersvo e ammorbdente
C
NOTA: 
appretto, tinte per tessuti, candeggina o anticalcare,
leggere le istruzioni del produttore sulla confezione
e seguire i valori di dosaggio consigliati. Usare la

Erogatore detersivo
Il cassetto del detersvo è suddvso n tre scompart:
– (1) per pre-lavaggo
– (2) per lavaggo prncpale

– (*) noltre c'è un sfone nello scomparto

1
3
2
Detersivo, ammorbidente e altri detergenti
 
avvare l programma d lavaggo.
 
mentre l programma è n corso!
 
non mettere detersvo nello scomparto del pre-
lavaggo (scomparto n. "1").
 
mettere detersvo lqudo nello scomparto del pre-
lavaggo (scomparto n. "1").
 
lavaggo se s usa un sacchetto detergente
o una sfera detergente. Mettere l sacchetto

nell'elettrodomestco.
 
mettere l contentore per l detersvo lqudo nello
scomparto per l lavaggo prncpale (scomparto n.
"2").
Scelta del tipo di detersivo
Il tpo d detersvo da usare dpende dal tpo e dal colore
del tessuto.
 
 
(detersvo lqudo, shampoo per lana, ecc.) che s
usano solo per cap delcat.
 
consgla d usare detersvo lqudo.
 
specfco per  cap n lana.
A
ATTENZIONE: Usare solo detersivi prodotti
specificamente per lavatrici.
ATTENZIONE: Non usare sapone in polvere.
Regolazione della quantità di detersivo
La quanttà d detersvo da utlzzare dpende dal

durezza dell’acqua.
 
sulla confezone del detersvo, per evtare la
formazone eccessva d schuma e un rscacquo
nadeguato. Inoltre s rsparma denaro e non s

 

Uso di ammorbidenti

cassetto del detersvo.
 

 
acqua prma d metterlo nel cassetto del detersvo.
Uso di detersivi liquidi
Se l'elettrodomestico contiene un contenitore per
detersivo liquido:
 
detersvo lqudo nello scomparto n. "2".
 
con acqua prma d metterlo nel contentore del
detersvo.

10 / IT Lavatrice / Manuale utente
Indumenti
Color char e cap banch
(Intervallo di temperatura consigliata

Livello di sporco
Molto sporco
(macchie difficili

caffè, frutta e
sangue).

le macchie o eseguire il pre-lavaggio.
Detersivi in polvere e liquidi consigliati

ai dosaggi consigliati per capi molto

liquidi per pulire macchie di argilla e

candeggina.
Sporco
normale

macchie
naturali su
colletti e
polsini)
Detersivi in polvere e liquidi consigliati

ai dosaggi consigliati per capi con
sporco normale.
Poco sporco
(Non sono
presenti

Detersivi in polvere e liquidi consigliati

ai dosaggi consigliati per capi poco
sporchi.
Colori
(Intervallo di temperatura consigliata


Livello di sporco
Molto sporco
Detersivi in polvere e liquidi consigliati
per i capi colorati possono essere usati
ai dosaggi consigliati per capi molto

liquidi per pulire macchie di argilla e

candeggina. Usare detersivi senza
candeggina.
Sporco
normale
Detersivi in polvere e liquidi consigliati
per i capi colorati possono essere usati
ai dosaggi consigliati per capi con
sporco normale. Usare detersivi senza
candeggina.
Poco sporco
Detersivi in polvere e liquidi consigliati
per i capi colorati possono essere
usati ai dosaggi consigliati per capi
poco sporchi. Usare detersivi senza
candeggina.
Colori scuri
(Intervallo di temperatura consigliata


Livello di sporco
Molto sporco
Detersivi liquidi consigliati adatti per
capi colorati e scuri possono essere
usati ai dosaggi consigliati per capi
molto sporchi.
Sporco
normale
Detersivi liquidi consigliati adatti per
capi colorati e scuri possono essere
usati ai dosaggi consigliati per capi con
sporco normale.
Poco sporco
Detersivi liquidi consigliati adatti per
capi colorati e scuri possono essere
usati ai dosaggi consigliati per capi poco
sporchi.
Indumenti
Delicati/lana/seta
(Intervallo di temperatura consigliata


Livello di sporco
Molto sporco

capi delicati. Capi in lana e seta devono
essere lavati con detersivi speciali per
la lana.
Sporco
normale

capi delicati. Capi in lana e seta devono
essere lavati con detersivi speciali per
la lana.
Poco sporco

capi delicati. Capi in lana e seta devono
essere lavati con detersivi speciali per
la lana.
Se l'elettrodomestico non contiene un contenitore
per detersivo liquido:
 
programma con pre-lavaggo.
 

avvo con rtardo, non usare detersvo lqudo.
Uso di detersivo in gel e compresse
Applcare le struzon che seguono quando s usano
detersv n compresse, gel e sml.
 
lavascuga non contene un contentore specale
per detersvo lqudo, mettere l detersvo n gel
nello scomparto del lavaggo prncpale durante

un contentore per detersvo lqudo, remprlo d
detersvo prma d avvare l programma.
 
o esso è contenuto n una capsula, metterlo
drettamente nel cestello prma del lavaggo.
 
lavaggo prncpale (scomparto n. "2") o drettamente
nel cestello prma del lavaggo.
C
NOTA: 
residui nello scomparto detersivo. In questo caso,

chiudere la parte inferiore del cestello nei lavaggi
successivi.
NOTA: Usare il detersivo in compresse o gel senza
selezionare la funzione di pre-lavaggio.
Uso di amido
 
polvere o tnta per tessut nello scomparto per

 
cclo d lavaggo.
 
e pulto dopo aver usato l'appretto.