Belkin RK5004 User manual

RK5004ek, RK5006ek Instructions P35755ec
EN
DE
FR
Belkin Tech Support
Europe: 00 800 223 55 460
For other languages: www.belkin.com/support
RK5004ek and RK5006ek INSTRUCTIONS
RK5004ek Product Inventory
Three Fan Top Panel (1)
10-32 Screws (4)
RK5006ek Product Inventory
Fan Top Panel - Two 10” (254mm) Fans (1)
10-32 Screws (4)
Installing Your RK5004ek and RK5006ek Top Panel
1. If your Enclosure came with a top panel, remove by loosening the 10-32 screws.
2. Place new top on opening, line up screw holes
3. Start 10-32 screws (4) and tighten.
#10-32 Phillips Pan
Head Screw
RK5004ek RK5006ek

RK5004ek, RK5006ek – Anleitung P35755ec
EN
DE
FR
Belkin Technischer Support
Europa: 00 800 223 55 460
Für andere Sprachen: www.belkin.com/support
RK5004ek und RK5006ek – ANLEITUNG
RK5004ek – Teileliste
Deckenplatte mit drei Lüftern (1)
Schrauben 10-32 (4)
RK5006ek – Teileliste
Deckenplatte mit zwei 10”-Lüftern (254 mm) (1)
Schrauben 10-32 (4)
Installation der Deckenplatte RK5004ek und RK5006ek
1. Wenn das Einbaugehäuse mit einer Deckenplatte ausgestattet ist, entfernen Sie die Schrauben 10-32, und
nehmen Sie die Deckenplatte ab.
2. Legen Sie die neue Deckenplatte auf die Öffnung, und richten Sie die Schraubenlöcher aufeinander aus.
3. Drehen Sie die 4 Schrauben 10-32 ein, und ziehen Sie sie fest an.
Kreuzschlitz-
Flachkopfschraube #10-32
RK5004ek RK5006ek

Instructions RK5004ek et RK5006ek P35755ec
EN
DE
FR
Assistance technique Belkin
Europe : 00 800 223 55 460
Pour toutes les autres langues : www.belkin.com/support
INSTRUCTIONS RK5004ek et RK5006ek
Inventaire des produits RK5004ek
Panneau supérieur à trois ventilateurs (1)
Vis 10-32 (4)
Inventaire des produits RK5006ek
Installation de votre panneau supérieur RK5004ek et RK5006ek
1. Si votre enceinte est fournie avec un panneau supérieur, enlevez-le en desserrant les vis 10-32.
2. Placez le nouveau panneau sur louverture, alignez les trous de vis.
3. Amorcez les vis 10-32 (4) et serrez.
Vis Phillips à tête plate 10-32
Panneau supérieur à ventilateur - deux ventilateurs
10 po (254 mm) (1)
Vis 10-32 (4)
RK5004ek RK5006ek

Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL, United Kingdom
[phone]
[phone] fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk,
The Netherlands
[phone]
[phone] fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich,
Germany
[phone]
[phone] fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne Billancourt,
France
[phone]
[phone] fax
© 2005 Belkin Corporation. All rights reserved.
All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.
RK5004ek, RK5006ek Instructions P35755ec