Bell Rackmaster RM5D User manual

Manual D/E
User Mode
RM5D
Rackmaster
Audio Mixer
Audio Systems
Audio Mixer for use in
fairground attractions,
event- and theme parks.
- Echo / Reverb unit
- Bluetooth (BLT)
- MP3 Player
- Start signal generator
- AUX 1/2 Input channels
- MIC 1/2 Input channels
- Automute
- Noisegate
- Stereo Master Out 1 L/R
- Stereo Master Out 2 L/R
- Center Output
- Subwoofer Output
- IR Remote Control
Remote start (EFF / Signal)
Gerd Mayer GmbH&CO.KG - bell.may[email protected] www.bell-store.de 0671-61207
®

Admin Mode (Zugangscode erforderlich)
Ist der Verwendungszweck bei der Einrich-
tung des RM5D bereits bekannt, können
hier vom Systemtechniker alle für diese
Aufgabe notwendigen Parameter erstellt
und gespeichert werden.
So kann den Erfordernissen eines Biergar-
tens mit mehreren Zonen, eines Autoscoo-
ters mit Startsignal, Sprechautomatik,
Noisegate und Echo/Hall Effekt oder eines
Kinderfahrgeschäfts mit möglichst einfa-
cher Bedienung optimal entsprochen wer-
den. Schließlich ist jede Aufgabe anders
und der RM5D passt sich an.
Eingänge - Signalquellen
Zwei Mic / Line Kanäle
Die Kanäle MIC1 und MIC2 dienen dem An-
schluß von Mikrofonen oder Audio Quellen
mit Line Pegel (z.B. Jingle Player).
Anschluß an MIC1 / Mic2 Combobuchsen,
Belegung mit XLR Stecker, symmetrisch,
(3-pol.m) oder Klinkenstecker (6.3mm).
AUX1 / AUX2 Input Kanäle (Cinch L/R)
Anschluß von Multi Media Playern (z.B.
BELL MMP11), PC, Tablets oder Smartpho-
nes mit AUX Ausgang oder Adapter auf
RCA Cinch L/R.
Bluetooth (BLT)
Zur Verbindung mit Tablets, Smartphones
und anderen geeigneten BLT Quellen.
Zur Verbindung muß BLT im RM5D aktiviert
sein. uII - SYS - BLT Conn - EFF VOL -
reconnect - Exit.
Der Rackmaster 5D kombiniert einen
digitalen Audiomixer mit Echo-/Hallge-
rät, Bluetooth Empfänger, MP3 Player,
Startsignal Generator, Noise Gate, Sprech-
automatik, Feedback Eliminator und ein
hochwertiges, für viele Anwendungen frei
kongurierbares Audio Management.
Anstelle der bei herkömmlichen Geräten
üblichen Vielzahl an Schaltern, Potenti-
ometern und Knöpfen benden sich auf
dem Bedienpanel des RM5D drei digitale
Drehschalter für Musik, Mikrofon und
Effekt, wobei EFF VOL als Navigator Wheel
zusammen mit den 2“ Display zusätzliche
Aufgaben im Menu übernimmt.
Wesentliche Funktionen des RM5D werden
im Menu über die Key Tasten vwrs
uII des Commanders angewählt. Einstel-
lungen gewünschter Parameter erfolgen
über den Navigator EFF VOL.
User Mode / Admin Mode
Der RM5D kann in zwei Modi bedient
werden:
User Mode:
Hier ndet der Anwender die ihm vertrau-
ten, wesentlichen Funktionen bereits vor-
eingestellt und als Presets unter User1..4
gespeichert.
Werden die Einstellungen des RM5D
einmal ungewollt verändert, können diese
Presets jederzeit wieder geladen werden.
User Preset neu laden:
Taste uII - SYS - Load User -
Auswahl 1..4 - EFF VOL (NAV) - vornehmen.
Bestätigen durch Taste uII - Anzeige:
Success - Exit uII
Ab Werk sind lediglich die Speicherplätze
User 1...4 belegt.
RM5D
Digital Audio Mixer
technische Änderungen vorbehalten - specifications may change without notice
Danach Input BLT wählen: uII - SYS -
Input - EFF VOL - BLT - Exit.
Alternativ per IR Fernbedienung INPUT
mehrfach drücken bis BLT im Display
erscheint.
USB (Stick) Player
Spielt MP3 Audiodateien vom Stick.
Input USB wählen: uII - SYS - Input -
EFF VOL - USB - Exit.
Alternativ per IR Fernbedienung INPUT
mehrfach drücken bis USB im Display
erscheint.
Start Signal Player
Spielt ein oder mehrere Startsignal(e)
(MP3 Tracks) von der Micro SD Karte.
Benden sich mehrere Tracks auf der Micro
SD Karte, wird nach Betätigung der Start
Taste u der jeweils nächste Track gestar-
tet (Signal LED ON).
Das Startsignal kann entweder über die
Taste SIGNAL u oder die rückseitige Klin-
kenbuchse ‚SIGNAL FS‘ gestartet werden.
Hierzu ist ein Fußpedal oder ein potenti-
alfreier Tastkontakt (Momentary ON) mit
6,3mm Klinkenstecker anzuschließen.
Lautstärke des Startsignals
Menu: SYS - Signal VOL. Mit Navigator
EFF VOL Lautstärke 0....30 einstellen.
Einstellungen der Kanäle MIC1 und MIC2
MIC Gain (Eingangsempndlichkeit), Bass,
Mitten und Höhen werden im MIC
MENU für die MIC Kanäle 1 / 2 separat
eingestellt.
Zum MIC Menu
uII - schaltet zur Menuauswahl, zweima-schaltet zur Menuauswahl, zweima-
liges Drücken der Taste w öffnet das MIC
Menu.
Auswahl und Einstellungen erfolgen mittels
rsund EFF VOL.
MIC Gain (-80 / +12dBu) Anpassung der
Signalquelle (Mikrofon oder Line) an die
Kanäle MIC1 / MIC2 (getrennt).
Bei Verwendung eines dynamischen Nah-
besprechungsmikrofons (z.B. BELL M290V)
wird MIC Gain für den belegten Kanal
(MIC1 oder MIC2) auf einen Wert zwischen
+6 und +12 dBu eingestellt.
®

MUSIC VOL
Regelt die Lautstärke des auf die XLR
Ausgänge (Rückseite) übertragenen Musik-
signals.
MIC VOL
Regelt die Lautstärke der auf die XLR
Ausgänge (Rückseite) übertragenen
Signale der Kanäle MIC1 und Mic2. Wurde
deren Pegel zuvor im Menu MIC Gain
unterschiedlich festgelegt, bleibt dieser
Unterschied erhalten.
EFF VOL
Regelt die Lautstärke des zu MIC1 und
MIC2 zugemischten Effekts (z.B. Hall, Echo
etc.) Ist EFF im Admin Menu nur für den
MIC1 Kanal gesetzt, so hat dieser Regler
keine Auswirkung auf den MIC2 Kanal.
Signal
Startet das auf der Micro SD Karte (Front)
bendliche Signal (MP3 Datei) durch
Drücken der frontseitigen Taste oder des
rückseitig an der Buchse SIGNAL FS an-
geschlossenen Fußtasters. Die Lautstärke
des Startsignals wird im SYS Menu ‚Signal
VOL‘ festgelegt.
Signalquellen AUX
Am RM5D können analoge Signalquellen
(CD/Multi Media Player oder Geräte mit
AUX Kabeln (Cinch) angeschlossen werden.
Anschluß an die AUX Inputs AUX1 und
AUX2. Zuschalten im Menu SYS Input
AUX1 / AUX2 oder per Fernbedienung.
technische Änderungen vorbehalten - specifications may change without notice
MIC Menu (3 Band Equalizer)
Bass Gain Bässe + -
Middle Gain Mitten + -
Treble Gain Höhen + -
Stellung 0,0 dBu neutral
0.1... +12dBu Anhebung
-0.1... -12dBu Absenkung
Nach Einstellung der gewünschten Werte
über EXIT uII zurück zum Startbildschirm.
Sprechautomatik (Auto Mute), Noisegate ...
Einstellungen siehe Tabelle
Auto Mute MIC1, MIC2 on / off
Auto Mute ON, gibt dem gewählten
Mikrofonkanal Vorrang vor laufenden
Musikprogrammen. Diese werden leiser,
sobald das Mikrofon benutzt wird.
Noise Gate MIC1, MIC2
Festlegung der Ansprechschwelle zur
vollständigen Öffnung des gewählten
Mikrophonkanals.
Noisegate CH
Mic1 zuschalten / bearbeiten f. MIC1
Mic2 zuschalten / bearbeiten f. MIC2
Noisegate THR (Threshold)
Einstellen der Schwelle, ab der das Mikro-
fon öffnen soll. Regelbereich: -5dBu...
-90dBu. (niedriger Wert: Noisegate öffnet
nur bei sehr lauter Ansprache, hoher Wert
(-70..-90dBu): Noisegate öffnet bei norma-
ler Ansprache.
Noisegate State
Noisegate Funktion an / aus
RM5D Bedienelemente Front
Beschreibung weiterer Funktionen und
Einstellungen siehe Tabelle.
Mute
(Stummschaltung)
Unterbricht das laufende
(Musik) Programm
MIC-
reduziert die
Lautstärke des
Mikrofons
EFF+
erhöht die
Lautstärke des
Echo-Hall Effekts
MUSIC+
erhöht die Lautstärke
des
Musikprogramms
MIC+
erhöht die
Lautstärke des
Mikrofons
MUSIC-
Reduziert die Lautstärke
des
Musikprogramms
USB / BLT
Fernbedienung
(nur bei geeignetem
BLT Gerät)
Auswahl
der Presets
USER 1...4
EFF-
reduziert die
Lautstärke des
Echo-Hall Effekts
IR Fernbedienung
Bluetooth (BLT)
Integrierter Bluetooth Empfänger mit
frontseitiger Antenne. Die Verbindung zum
BLT Sender ist im Menu SYS BLT Connect -
reconnect herzustellen. Nach erfolgreicher
Kopplung mit der BLT Quelle muß BLT im
Menu SYS - Input - BLT oder per Fern-
bedienung als Musikquelle ausgewählt
werden.
MP3 IN (Stick Player / U-Disk)
Auswahl über Menu SYS-INPUT-USB
Spielt MP3 Dateien und andere Formate-
vom USB Stick. Bedienung über Display
oder Fernbedienung.
®

RM5D Rückseite
MIC1, MIC2 Eingänge
Anschluß von Mikrofonen oder Audio
Quellen mit Line Pegel (z.B. Jingle Player).
Combobuchsen, symmetisch. Belegung mit
XLR Stecker (3-pol.m) oder Klinkenstek-
ker (6.3mm). XLR Pins: 1=Masse, 2=Hot,
3=Cold
AUX1, AUX2 Eingänge L/R
Anschluß von Multi Media Player, PC,
Tablet oder Smartphone mit AUX Ausgang
oder Adapter auf RCA Cinch L/R.
Der zu nutzende AUX Kanal wird im Menu
oder per Fernbedienung zu aktiviert,
RM5D Ausgänge
LEFT OUT / RIGHT OUT (Master L/R)
Anschluß eines oder mehrerer Verstärker.
Ausgangslevel wird über die frontseitigen
Regler MUSIC VOL, MIC VOL, EFF VOL,
sowie die GAIN Regler im Menu M.L./M.R.
bestimmt. Diese stehen im Normalfall bei
0dBu.
SUB OUT (Ausgang für Subwoofer MONO)
Anschluß eines oder mehrerer Verstärker.
für Subwoofer. Ausgangslevel wird über die
frontseitigen Regler MUSIC VOL, MIC VOL,
EFF VOL, sowie den GAIN Regler im Menu
SUB bestimmt. Dieser steht im Normalfall
bei 0dBu.
CENTER OUT (Master Ausgang MONO)
Anschluß eines oder mehrerer Verstärker.
Ausgangslevel wird über die frontseitigen
Regler MUSIC VOL, MIC VOL, EFF VOL,
sowie den GAIN Regler im Menu CEN
bestimmt. Dieser steht im Normalfall bei
0dBu. Der Center OUT Ausgang sammelt
alle ankommenden Signale zur weiteren
gemeinsamen Bearbeitung (Mono).
S.L. / S.R. OUT (Master 2 Ausgang L/R)
Anschluß eines oder mehrerer Verstärker
für weitere separat zu regelnde Bereiche.
Ausgangslevel wird über die frontseitigen
Regler MUSIC VOL, MIC VOL, EFF VOL,
sowie den GAIN Regler im Menu S.L
bestimmt. Dieser steht im Normalfall bei 0dBu.
Signal FS (Fernstart des Signals)
Anschluß eines Fußtasters (Moment AN =
Schließer). Dieser muß potentialfrei sein,
um Schäden am Gerät zu vermeiden.
EFF FS Echo / Hall kurzzeitig oder dauerhaft
Anschluß eines Fußtasters oder - Schal-
ters. (Taster: Moment AUS = Öffner).
Dieser muß potentialfrei sein, um Schäden
am Gerät zu vermeiden.
Taster: Echo-Hall wird nur hörbar, solange
der Taster gedrückt wird.
Schalter: schaltet den Effekt dauerhaft ein/aus
Anwendung im Schaustellerbereich.
Beispiel / Durchsage:
‚Eine tolle Fahrt - Fahrt - Fahrt -Fahrt .....‘
Bei aktiviertem Multitap Echo wird der
Fußtaster vor dem Wort ‚Fahrt‘ gedrückt
und bewirkt dessen mehrfache
Wiederholung.
MENU
SYS (System)
Aufgabe / Auswahl Anwahl per
Einstellung per
Auswahl / Regelbereich
uII
Signal VOL Startsignal Lautstärke s EFF VOL 0..30
Input Auswahl der Audioquelle EFF VOL
Fernbed. INPUT
AUX1, AUX2, Bluetooth (BLT), USB
Load User Auswahl des Presets s EFF VOL
Fernbed. User 1..4
User 1..4
Operate Mode User / Admin Code eingeben Auslieferung im User Mode
BLT Conn Bluetooth aktivieren s EFF VOL disconnect. (aus), reconnect (an)
Automute Mic1 Sprechautomatik Mic1 s EFF VOL Sprechautomatik für Mic1 an
Automute Mic2 Sprechautomatik Mic2 s EFF VOL Sprechautomatik für Mic2 an
Automute State Sprechautomatik Gesamt
an
s EFF VOL Sprechautomatik aktiv / inaktiv
Automute
Threshold
Sprechautomatik
Wirkungsgrad / Schwelle
s EFF VOL 0dBu..geringe Absenkung der Musik
-80dBu..hohe Absenkung der Musik
Noisegate CH Mic 1 s EFF VOL MIC1 Kanal Noisegate aktivieren
Noisegate CH Mic 2 s EFF VOL MIC2 Kanal Noisegate aktivieren
Noisegate Thr
Threshold Level
Schwelle zum Öffnen des
Mikrofonkanals
s EFF VOL
-90dBu..0
Geringer Wert: hohe Schwelle
Hoher Wert: niedrige Schwelle
Noisegate State Noisegate aktiv / inaktiv s EFF VOL ON (An) / OFF (Aus)
EXIT zurück zum Hauptmenu uII Zurück zum Hauptmenu
System Menu

Mikrofon Menu
MENU
MIC (Mikrofon)
Aufgabe / Auswahl Auswahl per Regelbereich / Auswahl
uII w w
MIC Channel Mikrofonkanal 1 oder 2 zur
Bearbeitung auswählen
s EFF VOL MIC 1 / MIC2
Gain Eingangsempndlichkeit
des gewählten MIC Kanals
anpassen
s EFF VOL -80....+12dBu
für dynamische Mikrophone:
+6 ....+12dBu
Bass Gain Bass +/- einstellen s EFF VOL -12....+12dB
Middle Gain Mitten +/- einstellen s EFF VOL -12....+12dB
Treble Gain Höhen +/- einstellen s EFF VOL -12....+12dB
EXIT Zurück zum Hauptmenu s uII
MENU
EFF (EFFEKT)
Aufgabe / Auswahl Auswahl per Regelbereich / Auswahl
EFF Direct Verhältnis
Effekt zu Originalstimme
s EFF VOL 0...100%
Echo Vol Lautstärke des Echo-
Effekts
s EFF VOL 0%: kein Echo
100% : Echo maximal
Echo Delay Verzögerung zwischen
den Echos in ms
s EFF VOL 0...500ms
bei Schaustellern beliebt:
Einstellung: 350....450ms
Echo Pre Delay Verzögerung zwischen Ori-
ginal und erstem Echo
s EFF VOL 0...250ms
Echo Repeat Anzahl der Echos bis
zum Ausklingen
s EFF VOL 0...100%
Echo Ratio Lautstärkeverhältnis
zwischen Originalton
und Echo
s EFF VOL 0...100%
Rev Vol Lautstärke de Hall-
Effekts
s EFF VOL 0...100%
Rev Time Einstellung der Hall-
dauer
s EFF VOL 0...3sec
Rev Ratio Lautstärkeverhältnis
zwischen Originalton
und Hall
s EFF VOL 0...100%
Early Ref Einstellung der Lautstär-
ke: erste Reektion
s EFF VOL 0...100%
Damping Einstellung der Größe
des virtuellen Hallraums
s EFF VOL 0...100%
0... = kleiner Raum
...100 = großer Raum
Exit Zurück zum Hauptmenu s uII
Effekt Menu (Echo/Hall)
technische Änderungen vorbehalten - specifications may change without notice
®

Command Tasten
(Front)
Auswahl Hinweis
wAUX1, AUX2,
Bluetooth,USB
USB wird erst nach
Anschluß eines USB
Sticks angezeigt
vAUX1, AUX2,
Bluetooth,USB
USB wird erst nach
Anschluß eines USB
Sticks angezeigt
rFeedback Elimintor
Anti Rückkopplung
Auswahl: FBX 1,2,3,4
sFeedback Eliminator
Anti Rückkopplung
Auswahl:
FBX 3,2,1, OFF
uII Schaltet zum
Systemmenu und zurück
Nur vom Hauptmenu aus
Command Tasten (Display zeigt Hauptmenu)
Ausgänge Lautstärken
einstellem
Anwahl per Einstellung per
Schalter / Navigator
Regelbereich
M.L (Master Links) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
M.R (Master Rechts) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
CEN (Center / Mono) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
SUB (Subwoofer) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
S.L (Master 2 Links) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
S.R (Master 2 Rechts) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
EXIT r uII
Command Tasten (OUTPUT Menu)
MUSIC Menu
MENU
MUS (Music)
Aufgabe / Auswahl Auswahl per Regelbereich
uII w w w
Bass Gain Bass +/- einstellen s EFF VOL -12....+12dB
Middle Gain Mitten +/- einstellen s EFF VOL -12....+12dB
Treble Gain Höhen +/- einstellen s EFF VOL -12....+12dB
EXIT Zurück zum Hauptmenu s uII
technische Änderungen vorbehalten - specifications may change without notice
®

Technical Specications
Output Channel Main (L/R) / Center /
SUB / SURR (L/R)
MIC MUSIC
S/N Ratio Input 1 KHz 0dB
Output 0dB
-101dB -100dB
THD 0.02% 0.01%
MAX Input Level 750mV 1.83V
Max Output Level Mic/Music 2Vrms 2Vrms
Sensitivity 170mV (Mic1, Mic2) 300mV
Input Impedance (Ω) 10K (unbalanced) 47K (unbalanced)
Output Impedance (Ω) 300Ω (bal), 1k (unbal)
Channel Crosstalk 90dB
Feedback 4 levels of feedback
eliminator
Channel Parameters MIC/MUSIC 15/10 band PEQ + LPF
+ HPF +Compressor +
Gain +Key control
10 band PEQ + LPF +
HPF +Compressor +
Gain +Key control
Main L/R Output Mixer, Polarity
Compressor,Gain
5 Band Parametric EQ
Mute
Low Pass Filter (LPF)
High Pass Filter (HPF)
Center Mono Output Mixer, Polarity
Gain
5 Band Parametric EQ
Mute
Low Pass Filter (LPF)
High Pass Filter (HPF)
Master 2 (Surround)
Output L/R
Mixer, Polarity
Gain
5 Band Parametric EQ
Mute
Low Pass Filter (LPF)
High Pass Filter (HPF)
Gross Weight (kg) 3kg
Abmessungen BxTxH 483x185x45mm
AC Input
Spannungsversorgung
100V...240V / 30W Fuse / Sicherung: 1A
technische Änderungen vorbehalten - specifications may change without notice
®

Admin Mode (Access Code required)
Admin mode requires a deeper audio engi-
neering knowledge. That is why the RM5D
is normally supplied in user mode only.
Admin mode enables the audio engineer
to prepare specic RM5D setups, so it will
work as a multi zone mixer in a leisure
park, as the main mixer in a funfair ride
with start signal, automute, noisegate and
echo/reverb effect or as a simple to opera-
te audio mixer in a children‘s carousel.
Every task is different - and with its
unique features the RM5D will master
nearly all of them.
Inputs - Audio Sources
Two Mic / Line channels
MIC1 / 2 channels are prepared to connect
dynamic microfones or audio sources with
line level output, such as jingle players.
MIC1 / Mic2 combo sockets, balanced. For
use of XLR connectors (3-pin, male) or
jack plugs, (6.3mm).
AUX1 / AUX2 input channels (RCA L/R)
connect a multi media player (i.e. BELL
MMP11), PC, tablet or smartphone with
AUX output or adaptor to RCA Cinch L/R.
Bluetooth (BLT)
connects with tablets, smartphones and
other sources with bluetooth.
To connect, BLT must be activated in the
RM5D menu. uII - SYS - BLT Conn - EFF
VOL - reconnect - Exit.
Select input source BLT: uII - SYS -
Input - EFF VOL - BLT - Exit.
alternatively use IR remote control and
press INPUT until display shows BLT.
USB (Stick) Player
Reads and plays MP3 and other audio
tracks from a USB stick.
Select input USB: uII - SYS - Input - EFF
VOL - USB - Exit.
Alternatively use IR remote control and
press INPUT until display shows USB.
The Rackmaster 5D combines a fully
equipped digital audio mixer with echo/
reverb, bluetooth receiver, mp3 player,
startsignal generator, noise gate, talkover,
feedback eliminator and a high quality
DSP audio management.
Instead of a confusing number of switches,
potentiometers and knobs, the RM5D
comes with only three rotary encoders for
music, microfone and effect, with the EFF
VOL encoder having a double function as
Navigator through the menu.
Most functions of the RM5D are selected
by the 5 key switches vwrs uII of
the front side commander and the menu in
the 2“ display. Parameters and values are
set by the rotary Navigator / EFF VOL.
User Mode / Admin Mode
The RM5D may be operated in two diffe-
rent modes:
User Mode (described in this manual)
This is composed for the user who needs
an easy to operate audio mixer. Stored
under User 1...4, he will nd the most
useful settings.
Should the user ever get lost in his own
personal settings, he can easily restore the
original factory presets by reloading
User 1...4.
Restore User Presets:
Button uII - SYS - Load User -
select 1..4 - by EFF VOL (NAV). Conrm by
pressing uII - Display: Success - Exit uII
RM5D
Digital Audio Mixer
technische Änderungen vorbehalten - specifications may change without notice
Start Signal Player
Plays (start) signals (mp3 and other audio
tracks) from a Micro SD card.
Should more than one track be stored on
the Micro SD card, the signal player will
play the next following track after the start
button u has been pressed. (Red signal
LED ON).
Signal may either be started by the
SIGNAL u button, or via the jack socket
‚SIGNAL FS‘ on the rear panel.
Use a footpedal or any other potential
free momentary ON switch with a 6,3mm
jack plug.
Volume of start signal
Menu: SYS - Signal VOL. EFF VOL sets the
volume level in the range of 0....30.
Settings for Channels MIC1 und MIC2
MIC Gain (sensitivity), Bass, Middle and
Treble are separately set in the MIC
MENU for MIC Channel 1 / 2.
Access to MIC Menu
uII - gets you to the menu. Pushing w
twice opens the MIC Menu.
Selections and settings via rsand EFF
VOL (Navigator).
MIC Gain (-80 / +12dBu) matches the
signal source (microphone or line level) of
channels MIC1 / MIC2 separately.
When using a dynamic vocal microphone
(i.e. BELL M290V) MIC Gain of the channel
in use den (MIC1 or MIC2) should be set
to +6 ... +12 dBu.
®

MUSIC VOL
Sets the audible music level going to the
XLR outputs on the rear panel.
MIC VOL
sets the audible music level going to the
XLR outputs on the rear panel for MIC1
and MIC2.
If MIC1 and MIC2 have been set to diffe-
rent levels in Menu MIC Gain, this audible
difference will remain.
EFF VOL
Sets the Level of effect (Echo / Reverb)
added to MIC1 and MIC2. Should EFF (in
the admin menu) have been enabled only
for MIC 1 gesetzt, this control will have no
effect on MIC 2.
Signal
Starts the signal stored on a Micro SD
Card (MP3 le) by pushing the front side
button or a foot pedal connected to the
SIGNAL FS socket on the rear panel. The
Start Signal Level is set in the SYS Menu
(Signal VOL).
Signal Sources AUX
Connect analog signal sources such as CD/
Multi Media Players or other units with
AUX (RCA/Cinch) cables.
Connect to AUX Input 1 and 2.
Select in Menu SYS Input Aux1 / Aux2
or by IR remote control.
technische Änderungen vorbehalten - specifications may change without notice
MIC Menu (3 Band Equalizer)
Bass Gain Bass + -
Middle Gain Middle + -
Treble Gain Treble + -
Setting 0,0 dBu neutral
0.1....12dBu: increases Bass/Mid/Treb
-0.1--- -12dBu reduces Bass/Mid/Treb
Extreme settings of any EQ band will not
be necessary with good quality micropho-
nes and loudspeakers.
Having completed settings, quit menu via
EXIT uII back to the home screen.
Auto Mute, Noisegate ...
Find further settings for input channels
MIC1 and MIC2 in the system menu (SYS)
Auto Mute MIC1, MIC2 on / off
Auto Mute ON, will give the selected MIC
channel priority over any music program.
Music level will be reduced, while the
microphone is in use.
Noise Gate Threshold MIC1, MIC2
Sets the level to fully open the selected
MIC channel when speaking into the
microphone from a short (3cm) distance.
Noisegate CH
Mic1 enables / sets Noisegate to MIC1
Mic2 enables / sets Noisegate to MIC2
Noisegate Thr (Threshold)
Sets the sound pressure Level as to when
the microphone should open.
RM5D front elements
Range: -5dBu...-90dBu.
Low value: Noisegate will only open at a
very high voice level.
High value (-70..-90dBu): noisegate will
open at a lower voice level.
Dynamic microphones (like BELL M290V)
should always be used from a very short
distance (likely 3cm), in order to avoid
interference from ambient noise.
Noisegate State
Noisegate function on / off
(separately for each MIC channel)
For further functions and settings, refer to
the following spec sheets.
Mute
Interrupts the current
music
programm
MIC-
reduces the volume
of the
microphone(s)
EFF+
increases the volume
of the echo/reverb effect
MUSIC+
increases the volume
of the
music program
MIC+
increases the volume
of the
microphone(s)
MUSIC-
reduces the volume
of the
music program
USB / BLT
remote control
next track, previous track...
BLT source must qualify
Select
Presets
USER 1...4
EFF-
reduces the volume of
the echo/reverb effect
IR Remote Control
®

RM5D Rear panel
MIC1, MIC2 Inputs
Connects with microphones or other audio
sources with line level such as jingle
players. Combo sockets, balanced. Use
XLR connectors (3-pin, male) or jack plugs
(6.3mm). XLR Pins: 1=Gnd, 2=Hot, 3=Cold
AUX1, AUX2 Inputs L/R
Connect with multi media player, pc, tablet
or smartphone with AUX output or adapter
to RCA/ Cinch L/R.
Select and activate AUX1 or AUX2 channel
via menu or remote control.
RM5D Outputs
LEFT OUT / RIGHT OUT (Master L/R)
To connect one or more power ampliers.
Output level is set by the frontside con
trols MUSIC VOL, MIC VOL, EFF VOL and
the GAIN level setting in the menu M.L. /
M.R. These are normally set to 0dBu.
SUB OUT (Output for subwoofer)
to connect one or more power ampliers
for subwoofers. Set output level via front-
side controls MUSIC VOL, MIC VOL, EFF
VOL, and the GAIN control in the menu
SUB. This is normally set to 0dBu.
CENTER OUT (Master Output MONO)
To connect one or more power ampliers.
Output level is set by the frontside con
trols MUSIC VOL, MIC VOL, EFF VOL and
the GAIN level setting in the menu CEN
(center) This is normally set to 0dBu. The
center output receives all signals combi-
ned to mono.
S.L. / S.R. OUT (Master 2 Output L/R)
To connect one or more power ampliers.
Output level is set by the frontside con
trols MUSIC VOL, MIC VOL, EFF VOL and
the GAIN level setting in the menu S.L.
and S.R. These are normally set to 0dBu.
Use S.L. / S.R. outputs for sound system
extensions to different areas which need
separate level controls.
Signal FS (footswitch jack socket)
Connect a footswitch (momentary on). This
must be potentialfree (no current) to avoid
damages.
EFF FS echo-reverb momentary or permanent
Connect a footswitch or other momentary
off. It must be potential free (not linked to
any current) to avoid severe damages.
Echo / reverb effect will only be audible as
long as the footswitch is pressed.
Typical effect use in an amusement ride
Example:
What a great ride - ride - ride - ride
With multitap echo the footswitch will be
pressed after the word ‚great‘, so that the
word ‚ride‘ will be repeated several times
according to the effect setting.
MENU
SYS (System)
Task/ Selection Select per
Set per
Selection / Range
uII
Signal VOL Start signal Volume s EFF VOL 0....30
Input Select audio soure EFF VOL
Rem. Control
AUX1, AUX2, Bluetooth (BLT), USB
Load User Select Presets s EFF VOL
Rem.Control
User 1...4
Operate Mode User / Admin Admin Code RM5D comes in User Mode
BLT Conn activate Bluetooth (BLT) s EFF VOL disconnect. (off), reconnect (on)
Automute Mic1 automute Mic 1 s EFF VOL automute for Mic1 active
Automute Mic2 automute Mic 2 s EFF VOL automute for Mic2 active
Automute State automute function on/off s EFF VOL automute active / inactive
Automute
Threshold
automute
threshold level
s EFF VOL
-80dBu / 0dBu
0dBu....low music reduction
-80dBu...high music reduction
Noisegate CH Mic 1 s EFF VOL activate noisegate for Mic1
Noisegate CH Mic 2 s EFF VOL activate noisegate for Mic2
Noisegate Thr
Threshold Level
set threshold level to
open microphone channel
s EFF VOL
-90dBu...0
Low value : high level
High value: low level
Noisegate State Noisegate active / inactive s EFF VOL ON (active) / OFF (inactive)
EXIT back to home menu uII back to home menu
System Menu

Microfone MIC Menu
MENU
MIC (channels)
Task / Selection Select per
Set per
Selection / Range
uII w w
MIC Channel select mic channel 1 or 2
to change settings
s EFF VOL MIC 1 / MIC2
Gain Set Input sensitivity
of the selected mic channel
s EFF VOL -80....+12dBu
for dynamic vocal microphones:
+6 ....+12dBu (normal setting)
Bass Gain control bass +/- s EFF VOL -12....+12dB
(avoid extreme settings)
Middle Gain control middle +/- s EFF VOL -12....+12dB
Treble Gain control treble +/- s EFF VOL -12....+12dB
EXIT return to home menu s uII
MENU
EFF (echo / reverb)
Task / Selection Select per
Set per
Selection / Range
EFF Direct Ratio
effect to original voice
s EFF VOL 0...100%
Echo Vol Lautstärke des Echo-
Effekts
s EFF VOL 0%: kein Echo
100% : Echo maximal
Echo Delay delay between echo taps
in milliseconds (ms)
s EFF VOL 0...500ms
mostly used in funfair rides:
350....450ms
Echo Pre Delay Time until rst echo s EFF VOL 0...250ms
Echo Repeat Number of echos until
decay
s EFF VOL 0...100%
Echo Ratio Ratio between original
voice and effect
s EFF VOL 0...100%
Rev Vol Volume of Reverb effect s EFF VOL 0...100%
Rev Time Duration of reverb s EFF VOL 0...3sec
Rev Ratio Ratio bewteen original
voice an Reverb
s EFF VOL 0...100%
Early Ref Volume of rst reection s EFF VOL 0...100%
Damping Setting the virtual hall
size for reverbratioin
s EFF VOL 0...100%
0... = small hall
...100 = large hall
Exit return to home menu s uII
Effekt Menu (Echo/Hall)
technische Änderungen vorbehalten - specifications may change without notice
®

Command Keys
(Front)
Selects Remark
wAUX1, AUX2,
Bluetooth,USB
USB will only be active
when a USB stick with
MP3 les is interted
vAUX1, AUX2,
Bluetooth,USB
USB will only be active
when a USB stick with
MP3 les is interted
rFeedback Elimintor Select: FBX 1,2,3,4
sFeedback Eliminator Select: FBX 3,2,1, OFF
uII Switches between home
menu and sub menu.
only from the home menu
Command Keys (display shows home menu)
Set Output Levels Use Command Key Setting per Navigator Range
M.L (Master Links) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
M.R (Master Rechts) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
CEN (Center / Mono) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
SUB (Subwoofer) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
S.L (Master 2 Links) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
S.R (Master 2 Rechts) wEFF VOL -80....+12dBu (normal 0)
EXIT r uII
Command Keys (Output Menu)
Music Menu
MENU
MUS (Music)
Task / Selection Key / Navigator Range
uII w w w
Bass Gain Bass +/- s EFF VOL -12....+12dB
Middle Gain Middle +/- s EFF VOL -12....+12dB
Treble Gain Treble +/- s EFF VOL -12....+12dB
EXIT s uII
technische Änderungen vorbehalten - specifications may change without notice
®

Technical Specications
Output Channel Main (L/R) / Center /
SUB / SURR (L/R)
MIC MUSIC
S/N Ratio Input 1 KHz 0dB
Output 0dB
-101dB -100dB
THD 0.02% 0.01%
MAX Input Level 750mV 1.83V
Max Output Level Mic/Music 2Vrms 2Vrms
Sensitivity 170mV (Mic1, Mic2) 300mV
Input Impedance (Ω) 10K (unbalanced) 47K (unbalanced)
Output Impedance (Ω) 300Ω (bal), 1k (unbal)
Channel Crosstalk 90dB
Feedback 4 levels of feedback
eliminator
Channel Parameters MIC/MUSIC 15/10 band PEQ + LPF
+ HPF +Compressor +
Gain +Key control
10 band PEQ + LPF +
HPF +Compressor +
Gain +Key control
Main L/R Output Mixer, Polarity
Compressor,Gain
5 Band Parametric EQ
Mute
Low Pass Filter (LPF)
High Pass Filter (HPF)
Center Mono Output Mixer, Polarity
Gain
5 Band Parametric EQ
Mute
Low Pass Filter (LPF)
High Pass Filter (HPF)
Master 2 (Surround)
Output L/R
Mixer, Polarity
Gain
5 Band Parametric EQ
Mute
Low Pass Filter (LPF)
High Pass Filter (HPF)
Gross Weight (kg) 3kg
Dimensions WxDxH 483x185x45mm
AC Input Voltage 100V...240V / 30W Fuse : 1A
technische Änderungen vorbehalten - specifications may change without notice
®

S.R OUT S.L OUT CEN OUT REC OUT
SUB OUT RIGHT OUT LEFT OUT AUX 2 AUX1 MIC1
MIC2
EFF FS SIGNAL FS
MAX
SIGNAL
POWER
MAX
SIGNAL
CLIP
CH1/L CH2/R
®31

$UAL$300/7%2!-0,)&)%2
MAINS
M6 MITTEL-HOCHTONSYSTEME ARBEITEN PARALLEL NO DISC
MAX
SIGNAL
POWER
MAX
SIGNAL
CLIP
CH1/L CH2/R
®31

$UAL$300/7%2!-0,)&)%2
MAINS
MAX
SIGNAL
POWER
MAX
SIGNAL
CLIP
CH1/L CH2/R
®31

$UAL$300/7%2!-0,)&)%2
MAINS
MAX
SIGNAL
POWER
MAX
SIGNAL
CLIP
CH1/L CH2/R
®31

$UAL$300/7%2!-0,)&)%2
MAINS
Center / Mono OUT
Subwoofer OUT
MASTER 1 RIGHT OUT
MASTER 1 LEFT OUT
MASTER 2 RIGHT / LEFT OUT
MIC2 CHANNEL Input MIC or Line
FOOTSWITCH

Audio Systems
Audiosysteme
Die revolutionäre Dual Core Gehäusetechnologie verleiht BELL Lautsprechersystemen eine überle-
gene Funktionalität und Robustheit. Herkömmlichen Holzkonstruktionen gegenüber bestechen BELL
Gehäuse durch höchste Stabilität, geringere Resonanzen, dauerhafte Wetterbeständigkeit und eine
Gewichtsreduzierung von bis zu 35%.
Quality - made by BELL
Gerd Mayer GmbH&Co.KG - bell.may[email protected] www.bell-store.de
Digitale Ausstattung
BELL SMP-QX und SQ Endstufen verfügen über efziente DSP
Module. Delay, EQ, Limiter, Fernüberwachung und Control Soft-
ware sind hier bereits an Bord.
Planung und Ausführung
Jede neue Musikanlage erfordert
eine sorgfältige, individuelle Pla-
nung. Schließlich ist kein Freizeit-
park und kein Fahr-, Lauf- oder
Spielgeschäft wie das andere.
Neben jahrzehntelanger Erfahrung
verfügt BELL über sämtliche Ease-
und Ulysses Echtdaten der paten-
tierten Lautsprechersysteme. Diese
werden regelmäßig an eigenen
Meßsystemen, sowie am Institut für
technische Akustik in Aachen (Prof.
Dr. A.Görtz) erfasst.
Nach derNach der Installation kön-
nen größereMusikanlagen mittels
digital codierbarem Audio Manage-
ment eingemessen werden. Nur so
kann den hohen Anforderungen des
Betreibers und behördlichen Aua-
gen (Lärmschutz) entsprochen
werden.
Patentiertes Design
BELL Lautsprechersysteme verbinden hohe akustische Güte,
mechanische Sicherheit und ein unaufdringliches, zeitloses De-
sign mit hochwertigen Komponenten namhafter Hersteller wie
B&C oder US.magnetics.
®

Bell Audio Systems
Gerd Mayer GmbH&CO.KG
Charles-de-Gaulle Str.3
D55545 Bad Kreuznach
Germany
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
www.bell-store.de
®