Black & Decker LST136 User manual

40V MAX* LiTHiUM TRIMMER/EDGER
iNSTRUCTiON MANUAL
IVlodel Number LST136
PLEASE READ BEFORE RETURNING
THIS PRODUCT FOR ANY REASON:
Ifyou have a question or experience a problem with your
Black & Decker purchase, go to
WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
for instant answers 24 hours a day.
Ifyou can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mort. - Fri
to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THiS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRAN(_AIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIERE.
DE OPE.RACION, CENTROS DE SERVICIO
INSTRUCTIVO
Y POLIZA DE GARANTIA. ADVERTENClA: LEASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
*Maximum initial battery pack voltage (measured without a
workload) is 40 volts. The nominal voltage is 36.
IVlodel #LST136
KEY iNFORMATiON YOU SHOULD KNOW:
•The guard must be installed before trimming or edging =if
not, the motor will overheat (page 8).
•When replacing the line, use only .065 inch diameter
ROUND line (B&D Model #AF-100 is recommended) -
otherwise the tool will not function properly (page 11).
•Do not bump the feed head against the ground - it will
disrupt the feed mechanism.
•For use only with LB series 36v or 40v Max* batteries.

SafetyGuidelines-Definitions.................................................2
ImportantSafetyWarningsandInstructions............................2
Components.............................................................................4
ImportantSafetyInstructionsforBatteryChargers..................4
ImportantSafetyInstructionsforBatteryPacks.......................5
Assembly/Adjustment ............................................................ 8
Operating Instructions .............................................................. 9
Replacement Accessories ....................................................... 10
Maintenance ..............................................................................
Troubleshooting ....................................................................... 12
Service Information .................................................................. 13
Full Three-Year Home Use Warranty ...................................... 15
-SAFETY GUIDELINES = DEFINITIONS
It is important foryou to read and understand this manual. The
information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and
PREVENTING PROBLEMS. The symbols below are used to help
you recognize this information.
z_DANGER: Indicates an imminent!y hazardous situation which,
if not avoided, will result in death or serious injury.
z._WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, i
not avoided, could result in death or serious injury.
z._OAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if
not avoided, may result in minor or moderate injury.
NOTICE: Used without the safety alert symbol indicates a
potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
property damage.
z._WARNING: When using electric gardening appliances, basic
safety precautions should always be followed to reduce risk of fire,
electric shock, and personal injury, including the following.
Read All Instructions
• ALWAYS WEAR EYE PROTECTION - Wear safety spectacles
or goggles at all times when this toot is plugged in.
• GUARD - Do not use this tool without guard attached.
• DRESS PROPERLY - Do not wear loose clothing or jewelry.
They can be caught in moving parts. Rubber gloves and
substantial rubber soled footwear are recommended when
working outdoors. Don't operate the tool when barefoot or
wearing open sandals. Wear heavy long pants to protect your
legs. Wear protective hair covering to contain long hair.
• NYLON LiNE - Keep face, hands and feet clear of rotating nylon
line at all times.
•THE ROTATING LINE PERFORMS A CUTTING FUNCTION -
Use care when trimming around screens and desirable plantings.
• KEEP ALL BYSTANDERS AWAY - at a safe distance from
work area, especially children.
• IMPORTANT WARNING - When being used as an Edger,
stones, pieces of metal and other objects can be thrown out
at high speed by the line. The tool and guard are designed to
reduce the danger. However, the following special precautions
should be taken: MAKESURE that otherpersonsand pets areatleast
100feet (30m)away.
• TO REDUCE THE RISK of rebound (ricochet) injury, work
poing away from any nearby solid object such as wall, steps,
arge stone, tree, etc. Use great care when working close to solid
objects and where necessary, do edging or trimming by hand.
• AVOID ACCIDENTALLY STARTING - Don t carry plugged-in
tool with finger on trigger.
• DO NOT FORCE THE TOOL - at a rate faster than the rate at

whichitisabletocuteffectively.
•USETHERIGHTTOOL- Donotusethistootforanyjobexcept
thatforwhichitisintended.
•DON'TOVERREACH- Keepproperfootingandbalanceatalltimes.
DAMAGETOUNIT- Ifyoustrikeorbecomeentangledwitha
foreignobject,stoptoolimmediately,unplug,checkfordamage
andhaveanydamagerepairedbeforefurtheroperationis
attempted.Donotoperatewithabrokenhuborspool.
•DISCONNECTTOOL- whennotinuse,whenreplacingline,or
priortocleaning.
•AVOIDDANGEROUSENVIRONMENTALCONDITIONS- Do
notuseelectric tools in damp or wet locations. Follow all
instructions in this Instruction Manual for proper operation of your
tool. Don't use the tool in the rain.
• DO NOT OPERATE portable electric tools in gaseous or
explosive atmospheres. Motors in these tools normally spark, and
the sparks might ignite fumes.
• STORE IDLE TOOLS INDOORS -When not in use,tools should be
stored indoors in adry, locked-up place out of reach of children.
• STAY ALERT - Do not operate this unit when you are tired, ill,
or under the influence of alcohol, drugs, or medication.
• MAINTAIN APPLIANCES WITH CARE - Follow instructions in
maintenance section. Keep handles dry, clean and free from oil
and grease.
• CHECK DAMAGED PARTS - Before further use of the
appliance, a guard or other part that is damaged should be
carefully checked to determine that it will operate properly and
perform its intended function. Check for alignment of moving
parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and
any other condition that may affect its operation. A guard or other
part that is damaged shouldbe properly repaired or replaced
by an authorized service center unless otherwise indicated
elsewhere in this manual.
• DO NOT immerse tool in water or squirt it with a hose. DO NOT
allow any liquid to get inside it.
• DO NOT store the tool on or adjacent to fertilizers or chemicals.
• DO NOT clean with a pressure washer.
• Keep guards inplace and in working order.
Keep hands andfeet away from cutting area.
z_WARNING: Do not use tool if the switch trigger does not turn
the toot on or off. Any tool that can not be controlled with the switch
trigger is dangerous and must be repaired.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
The label on your toot may include the following symbols. The
symbols and their definitions are as follows:
V V.Q[tS.......... amperes A
Hz ............. hertz W................ watts
min ........... minutes '_ .............. alternating current
- - -. ......... direct current no ............... no load speed
[] .............. Class II Construction _ ............. earthing terminal
Z_ ..............safety alert symbol .../min ....... revolutions or
reciprocations per minute
z_WARNING: Some dust created by this product contains
chemicals known to the State of California to cause cancer,
birth defects or other reproductive harm. Some examples of
these chemicals are:
• compounds in fertilizers
• compounds in insecticides, herbicides and pesticides
arsenic and chromium from chemically treated lumber
To reduce your exposure to these chemicals, wear approved safety
equipment such as dust masks that are specially designed to filter out
mtcroscopic particles.

1.On/OffSwitch
2. Handle
3. Lock Off Button
4. Battery
5. Charge indicator
6. Power Command
7. Auxiliary Handle
8. Height Adjust
Locking Clamp
9. Trimmer Head
10. Edge Guide
11. Guard
12. Spool Housing
SAVE THESE iNSTRUCTiONS: This manual contains important
safety instructions for battery chargers.
• Before using charger, read all instructions and cautionary markings
on charger, battery pack, and product using battery pack.
z_WARNING: Shock hazard. Do not allow any liquid to get
inside charger.
Z_CAUTION: Burn hazard. To reduce the risk of injury, charge
only designated Black & Decker batteries. Other types of batteries
may burst causing personal injury and damage.
z_CAUTION: Under certain conditions, with the charger plugged
in to the power supply, the charger can be shorted by foreign
material. Foreign materials of a conductive nature such as, but not
limited to, stee/wool, aluminum foil, or any buildup of metallic
particles should be kept away from charger cavities. Always unplug
the charger from the power supply when there is no battery pack in
the cavity. Unplug charger before attempting to clean.
Z_WARNING:
• DO NOT attempt to charge the battery pack with any chargers
other than the ones in this manual. The charger and battery
pack are specifically designed to work together.
• These chargers are not intended for any uses other than
charging designated Black & Decker rechargeable batteries.
Any other uses may result in risk of fire, electric shock or
electrocution.
• Do not expose charger to rain or snow.
• Pull by plug rather than cord when disconnecting charger.
This will reduce risk of damage to electric plug and cord.
•Make sure that cord is located so that it will not be stepped
on, tripped over, or otherwise subjected to damage or stress.
• Do not use an extension cord unless it is absolutely

necessary.Use of improper extension cord could result in risk of
fire, electdc shock; or electrocution.
• An extension cord must have adequate wire size (AWG or
American Wire Gauge) for safety. The smafler the gauge number
of the wire, the greater the capacity of the cable, that is 16gauge
has more capacity than 18gauge. When using more than one
extension to make up the total length, be sure each individual
extension contains at least the minimum wire size.
Recommended Minimum Wire Size for Extension Cords
Minimum Gauge for Cord Sets
Volts Total Length of Cord in Feet
120V 0-25 26-50 51-100 101-150
240V 0-50 51-100 101-200 201-300
Ampere Rating
More Not more American Wire Gauge
0 6 18 16 16 14
6 10 18 16 14 12
10 - 12 16 16 14 12
12 - 16 14 12 Not Recommended
•Do not place any object on top of charger or place the charger
on a soft surface that might block the ventilation slots and
result in excessive internal heat. Place the charger in a
position away from any heat source. The charger is ventilated
through slots in the top and the bottom of the housing.
• Do not mount charger on wall or permanently affix charger
to any surface. The charger is intended to use on a flat, stable
surface (i.e., table top, bench top).
• Do not operate charger with damaged cord or plug -- have
them replaced immediately.
• Do not operate charger if it has received a sharp blow, been
dropped, or otherwise damaged in any way. Take it to an
authorized service center.
• Do not disassemble charger; take it to an authorized service
center when service or repair is required. Incorrect reassembly
may result in a risk of electric shock; electrocution or fire.
• Disconnect the charger from the outlet before attempting any
cleaning. This will reduce the risk of electric shock: Removing the
battery pack will not reduce this risk:
• NEVER attempt to connect 2 chargers together.
• The charger is designed to operate on standard household
electrical power (120 Volts). Do not attempt to use it on any
other voltage.
SAVE THESE iNSTRUCTiONS
z_WARNING: For safe operation, read this manual and manuals
originally suppfied with tool before using the charger.
The battery pack is not fully charged out of the carton. Before using
the battery pack and charger, read the safety instructions below.
Then follow charging procedures outlined.
READ ALL INSTRUCTIONS
• Do not incinerate the battery pack even if it is severely
damaged or is completely worn out. The battery pack can
explode in a fire. Toxic fumes and materials are created when
battery packs are burned.
•Do not charge or use battery in explosive atmospheres, such
as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Inserting
or removing the battery from the charger may ignite the dust or fumes.
• If battery contents come into contact with the skin,
immediately wash area with mild soap and water. Ifbattery
liquid gets into the eye, rinse water over the open eye for 15
minutes or until irritation ceases. If medical attention is needed, the
battery electrolyte for Li-ion batteries is composed of a mixture of
liquid organic carbonates and fithium salts.
• Contents of opened battery cells may cause respiratory irritation.
Provide fresh air. Ifsymptoms persist, seek medical attention.

%WARNING: Burn hazard. Battery liquid may be flammable if
exposed to spark or flame.
•Charge the batterypacks only in Black & Decker chargers.
• DO NOT splash or immerse in water or other liquids. This may
cause premature ceil failure.
• Do not store or use the tool and battery pack in locations where
the temperature may reach or exceed 105°F (40°C) (such as
outside sheds or metal buildings in summer).
ZLWARNING: Never attempt to open the battery pack for any
reason. Ifbattery pack case is cracked or damaged, do not insert into
charger. Do not crush, drop or damage battery pack: Do not use a
battery pack or charger that has received a sharp blow, been
dropped, run over or damaged in any way (i.e., pierced with a nail,
hit with a hammer, stepped on). Damaged battery packs should be
returned to service center for recycling.
ZLWARNING: Fire hazard. Do not store or carry battery so that
metal objects can contact exposed battery terminals. For example, do
not place battery in aprons, pockets, toof boxes,product kitboxes, drawers,
etc., withloose nails,screws, keys, etc. Transporting batteries can
possibly cause fires ifthe battery terminals inadvertently come in
contact with conductive materials such as keys, coins, hand tools and
the like. The US Department of TransportationHazardous Material
Regulations (HMR) actually prohibit transporting batteries in commerce or on
airplanes (i.e.,packed in suitcases and carry-on luggage) UNLESS they are
properly protected from short circuits.So when transporting individual
batteries, make sure that the battery terminals areprotected and well
insulated from materials thatcould contact themand causea short circuit.
NOTE: Batteries should not be put in checked baggage.
STORAGE RECOMMENDATIONS
1. The best storage place is one that is cool and dry away from
direct sunlight and excess heat or cold.
2. Long storage will not harm the battery pack or charger.
CHARGING PROCEDURE
Black and Decker chargers aredesigned to charge Black and Decker
batterypacks: LCS36 (2 hrs), LCS436 (6 hrs).
1. Plug the charger into an appropriate outlet before inserting the
battery pack.
2. Insert the battery pack into the charger.
_3. The green LED will flash indicating that the battery is
being charged.
4. The completion of charge is indicated by the green LED
_remaining on continuously. The pack is fully charged and
may be used at this time or left on the charger.
Recharge discharged batteries as soon as possible after
use or battery life may be greatly diminished.
CHARGER DIAGNOSTICS
This charger is designed to detect certain problems that can arise
with the battery packs or the power source. Problems are indicated
by one LED flashing in different patterns.
BAD BATTERY
_The charger can detect a weak or damaged battery. The red
LED flashes in the pattern indicated on the label. If you see
this bad battery blink pattern, do not continue to charge the
battery. Return it to a service center or a collection site for
recycling.
HOT/COLD PACK DELAY
_When the charger detects a battery that is excessively hot
or excessively cold, it automatically starts a Hot/Cold Pack
Delay, suspending charging until the battery has normalized.
After this happens, the charger automatically switches to the
Pack Charging mode. This feature ensures maximum battery
life. The red LED flashes in the pattern indicated on the label
when the hot /cold pack delay is detected.
LEAVING THE BATTERY IN THE CHARGER
The charger and battery pack can be left connected with the green
LED glowing indefinitely. The charger will keep the battery pack
fresh and fully charged.

iMPORTANTCHARGINGNOTES
1.Longestlifeandbestperformancecanbeobtainedifthebattery
packischargedwhentheairtemperatureisbetween60°Fand80°F
(16°-27°C).DONOTchargethebatterypackinanairtemperature
below+40°F(+4.5°C),orabove+105°F(+40.5°C).Thisisimportant
andwillpreventseriousdamagetothebatterypack.
2.Thechargerandbatterypackmaybecomewarmtotouch
whilecharging.Thisisanormalcondition,anddoesnotindicatea
problem.Tofacilitatethecoolingofthebatterypackafteruse,avoid
placingthechargerorbatterypackinawarmenvironment such as
in a metal shed, or an uninsulated trailer.
3. Ifthe battery pack does not charge properly:
a. Check current at receptacle by plugging in a lamp or other
appliance
b. Check to see if receptacle is connected to a bightswitch
which turns power off when you turn out the bights.
c. Move charger and battery pack to a location where the
surrounding air temperature is approximately 60°F - 80°F
(16°- 27°C).
d. If charging problems persist, take the tool, battery pack and
charger to your local service center.
4. The battery pack should be recharged when it fails to produce
sufficient power on jobs which were easily done previously. DO
NOT CONTINUE to use under these conditions. Follow the charging
procedure. You may also charge a partially used pack whenever
you desire with no adverse affect on the battery pack.
5. Foreign materials of a conductive nature such as, but not limited
to, steel wool, aluminum foil, or any buildup of metallic particles
should be kept away from charger cavities. Always unplug the
charger from the power supply when there is no battery pack in the
cavity. Unplug charger before attempting to clean.
6. Do not freeze or immerse charger in water or any other liquid.
z_WARNING: Shock hazard. Do not allow any liquid to get
inside charger. Never attempt to open the battery pack for any
reason. If the plastic housing of the battery pack breaks or cracks,
return to a service center for recycling.
STATE OF CHARGE iNDiCATOR (FIGURE B)
The battery is equipped with a state
of charge indicator. This can be used
to display the current level of charge 1:®
in the battery during use and during
charging. It does not indicate tool
functionality and is subject to variation
based on product components,
temperature and end-user application.
Checking state of charge during use:
• Press the state of charge indicator
button (B1).
• The four LED's (B2) will illuminate
indicating the percent of charge in
the battery. See chart in figure B.
• If LED light does not illuminate,charge battery.
iNSTALLiNG AND REMOVING THE BATTERY PACK
z_WARNING: Make certain the lock-off button is engaged to
prevent switch actuation before removing or installing battery.
TO iNSTALL BATTERY PACK:
Insert battery pack into toot until fully[
seated and an audible click is heard /
(figure C). Make sure battery pack /
is fully seated and fully latched into /
position.
TO REMOVE BATTERY
PACK: Depress the battery release
button in the back of the battery pack
and pull battery pack out of tool.

This product ca.n accept any of the batteries and
argers lls_ea in the cnar_ [_elow.
LI-ION Battery Packs and Chargers
Description Cat. #
Batteries: LI-ION LBX36
LBXR36
LBXR2036
Chargers: LI-ION LCS36
LCS436
Z_WARNING: Before assembly, make sure that the tool is
switched off and the battery has been removed.
ASSEMBLY TOOLS REQUIRED (NOT SUPPLIED):
- Phillips Screwdriver
z_WARNING: Remove the battery before attempting to attach any
of the following components.
ATTACHING THE GUARD
(FIGURES D AND E)
ZhWARNING: NEVER
OPERATE TOOL WITHOUT
GUARD FIRMLY IN PLACE.
The guard must always be
properly attached on the toot to
protect the user.
• Remove the screw from the
guard.
• Keeping the guard square tc
the trimmer head slide it fully
into place until the retaining
tab clicks into place (Ensure
that the guide rails (D1) on
the guard (D2) are correctly
aligned with the guide rails
(D3) on the trimmer head (D4)
(figure D). The locking tab (D5)
should snapped into the housing
slot (D6).
• Secure the guard with the
screw (El) (figure E).
ATTACHING THE AUXILIARY
HANDLE (FIGURES F AND G)
• Push the auxiliary handle
(F1) onto the tube (F2).
• Slide the bolt (G1) through
the holes in the auxiliary
handle.
• Tighten the knob (G2)
onto the bolt by turning it
clockwise.
ADJUSTING THE POSITION
OF THE AUXILIARY HANDLE
(FIG. G)
The auxiliary handle can be
adjusted to provide optimum
balance and comfort.
• Loosen the knob on the
bolt by turning it counter
clockwise.
• Gently slide the auxiliary
handle up or down the tube
to the desired height.
• Tighten the knob onto the
bolt by turning it clockwise.
O
@

ADJUSTING THE HEIGHT OF
THE TOOL (FIGURE H)
zLCAUTION: Adjustthe
length of the trimmer to obtain ""
proper working positions as /
shown in figure N.
• This toot has a telescopic
mechanism, allowing you
to set it to a comfortable
height.
To adjust the height setting:
• Release the height adjust
locking clamp (H1).
• Gently pull the tube (H2)
up or down to the desired
height.
• Close the height adjust locking clamp (H1).
RELEASING THE CUTTING LiNE
In transit, the cutting line is taped to the spool housing.
• Remove the tape holding the cutting line to the spool housing.
zLWARNING: Always use proper eye protection that conforms
to ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) while operating this power tool.
zLWARNING: Remove the battery before making any assembly,
adjustments, or changing accessories. Such preventive safety measures
reduce the risk of starting the trimmer accidentally.
zLCAUTION: Before you begin trimming, only use the
appropriate type of cutting line.
zLCAUTION: Inspect area to be trimmed and remove any wire,
cord, or string-like objects which could become entangled in the
rotating line or spool. Be particularly careful to avoid any wire which
might be bent outwardly into the path of the toot, such as barbs at the
base of a chain link fence.
SETTING THE TOOL TO TRiMMiNG OR EDGING MODE
(FIGURE I,J AND K)
• The tool can be used in trimming mode as shown in figure Ior in
edging mode to trim overhanging grass along lawn edges and flower
beds as shown in figure K.
TRiMMiNG MODE
For trimming, the trimmer head
should be in the position shown in
figure [Ifitis not:
• Remove the battery from the tool.
• Press and hold the head release
button (11).
•While holding the auxiliary handle,
rotatethe head clockwise.
• Releasethe head release button.
• Liftthe edge guide (J1) intothe
dosed position.
Note: The headwill only rotate inone
z_irectJon.
CAUTION: Wire edge guide
should only be used when in the
edging mode. Keep wire edge guide
in the retracted positionwhen in the
trimming mode.
EDGING MODE (FIGURE K)
zLWARNING: When being
used as an Edger, stones, pieces of
metal and other objects can be
thrown out at high speed by the
line. The trimmer and guard are
designed to reduce the danger.
However, MAKE SURE that other
persons and pets are at least 100
feet (30m) away.
Foredging,thetrimmerheadshouldbein
thepositionshownin figure K. Ifit isnot:

•Removethebatteryfromthetool.
•Pressandholdtheheadreleasebutton(K1).
•Whileholdingtheauxiliaryhandle,rotatetheheadcounterclockwise.
•Releasetheheadreleasebutton.
•Droptheedgeguide(K2)intotheopenposition.Ensurethatthe
edgingguideisallthewaydown,anaudibleclickwillbeheard.
Note:Theheadwiltonlyrotateinonedirection.
Note:TheAutoFeedSystemmaynotoperatecorrectlyifedgeguideisnotused.
SWITCHINGONANDOFF
•Toswitchthetoolon,press
inandholdthelockoffbutton_ _'
(L1)thensqueezethetrigger
lever(L2).Oncethetootis
runningyoumayreleasethe
lockoffbutton(L1).
•Toswitchthetooloff,release
thetriggerlever.
ZLWARNING: Never attempt
to lock the trigger lever in the
on position.
POWER COMMAND =
MAX POWER /MAX RUNTIME
The max power /max runtime
feature (M1) is located on the
tool handle. Itallows you to
optimize the tools performance
and boostthe power as needed.
•To choose max power to
tackle thick weeds, rotate dial
to setting 6.
•To choose max runtime to
increase battery life rotate dial
to setting 1.
• For a combination of both,
rotate dial to settingfrom 2 to 5.
OPERATING THE TRIMMER
• With the unit on, angle unit and slowly swing the
trimmer side to side as shown in figure N.
• Maintain a cutting angle of 5° to 10° as shown
in figure N1. Do not exceed 10°(figure N2). Cut
with the tip of the line. To keep distance from hard
surfaces use edge guide (10). Pull the guide out
until it snaps securely into place
• Maintain a minimum distance of 24 inches
(609.6 ram) between the guard and your feet
as shown in figure N3. To acheive this distance
adjust the overall height of the trimmer as shown
in figure H.
(609.6 mm)
EDGING
Optimum cuttingresultsare achieved on
edges deeper than 2 inches (50mm).
• Do not use the tool to create edges
or trenches.
• Guide the tool as shown in figure O.
• To make a closer cut, slightly tilt the
tool.
lO

HELPFUL CUTTING TiPS
• Use the tip of the string to do the cutting; do not force string
head into uncut grass. Use edge guide along such things as
fences, houses and flower beds for best practices.
• Wire and picket fences cause extra string wear, even breakage.
Stone and brick walls, curbs, and wood may wear string rapidly.
• Do not allow spool cap to drag on ground or other surfaces.
• In tong growth cut from the top down and do not exceed 12
inches (304.8 ram) high.
• Keep trimmer tilted toward the area being cut; this is the best
cutting area.
• The trimmer cuts when passing the unit from the right to left.
This will avoid throwing debris at the operator.
• Avoid trees and shrubs. Tree bark, wood moldings, siding, and
fence posts can easily be damaged by the string.
CUTTING LINE /LINE FEEDING
Your trimmer uses .065 inch (1.65 ram) diameter, ROUND
nylon line. During use, the tips of the nylon lines will become
frayed and worn and the special self feeding spool will
automatically feed and trim a fresh length of line. DO NOT BUMP
unit on ground in attempt to feed line or for any other purposes.
Cutting line will wear faster and require more feeding if the
cutting or edging is done along sidewalks or other abrasive
surfaces or heavier weeds are being cut.
Z_CAUTION: Before you begin trimming, only use the appropriate
type of cutting line.
Use Black & Decker replacement spool Model No. AF-100.
• USE ONLY .065 inch (1.65 ram) DIAMETER ROUND NYLON
MONOFILAMENT LINE. Do not use serrated or heavier gauge
line, as they will overload the motor and cause overheating.
•Other replacement parts (guards, spool caps, etc.) are available
11
through Black & Decker service centers. To find your local service
location call: 1-800-544-6986 or visit www.blackanddecker.com.
z_WARNING" The use of
any accessory not
recommended by Black & Replacement
Decker for use with this tool
could be hazardous, spool
REPLACING THE SPOOL
(FIGURES P, Q AND R)
• Remove battery from
tool.
• Depress the tabs (P1) and
remove the spool cap (P2)
from the spool housing (P3)
in the trimmer head (figure P).
• Replace spool with Black
& Decker model # AF-100.
• Grasp empty spool with one hand and spool housing with other
hand and pull spool out.
• If lever (Q1) in base of
housing becomes dislodged,
replace in correct position
before inserting new spool
into housing.
• Remove any dirt and grass
from the spool and housing.
• Unfasten the end of the
cutting line and guide the line
into the eyelet (R2) figure R.
• Take the new spool and
push it onto the boss (Q2) in
the housing. Rotate the spool
slightly until it is seated.
The line should protrude
approximately 4-13/16 inches
(122mm) from the housing.
O

• Align the tabs on the spool
cap with the slots (R1) in the
housing (figure R).
• Push the cap onto the
housing until it snaps securely
into place.
CAUTION: To avoid
tool damage, if the cutting
line protrudes beyond the
trimming blade, cut it off so
that it just reaches the blade.
REWINDING SPOOL
(USE ONLY .065 iN. ROUND DIAMETER LINE) (FIGURES S, T & U)
NOTE: Hand wound spools from bulk line are likely to
become tangled more frequently than Black & Decker factory
wound spools. For best results, factory wound spools are
recommended.
To rewind spool, follow the
steps below:
• Remove battery from toot.
• Remove the empty spool
from the tool as described in
REPLACING THE SPOOL".
• Make a fold at the end of
the cutting line at about 3/4
inch (19mm)(S1). Feed the
cutting line into one of the
line holding slots (S2) as
shown in figure S.
• Insert the 3/4 inch (19mm)
end of the bulk line into
the hole (T1) in the spool
adjacent to the slot as
shown in figure T. Make
sure the line is pulled tight
against the spool as shown
in figure T.
• Wind the cutting line onto the spool in
the direction of the arrow on the spool.
Make sure to wind the line on neatly and
in layers. Do not crisscross (figure U).
• When the wound cutting line reaches
the recesses (T2), cut the line. (figure T).
• Fit the spool onto the tool as described
in "REPLACING THE SPOOL". X
OTHE RBRC TM SEAL
The RBRC TM (Rechargeabte
Battery Recycling Corporation)
Seal on the Li-lon battery (or
battery pack) indicates that the costs to recycle the battery
(or battery pack) at the end of its useful life have already been paid by
Black &Decker. RBRC TM in cooperation with Black &Decker and
other battery users, has established programs in the United States
to facilitate the collection of spent Li-lon batteries. Help protect our
environment and conserve natural resources by returning the spent
Li-lon battery to an authorized Black & Decker service center or toyour
localretailerfor recycling. You may also contact your localrecyclingcenter
forinformation on where to drop offthe spent battery. RBRCTM isa registered
trademark of the Rechargeable Battery Recycling Corporation.
12

2_WARNING: To avoid serious injury, remove the battery from
the tool before performing any maintenance.
1. Keep the air intake slots clean to avoid overheating.
2. Your trimmer line can dry out over time. To keep your line in top
condition, store spare pre-wound spools or bulk line in a plastic,
sealable bag with a tablespoon of water.
3. Plastic parts may be cleaned by using a mild soap and a damp rag.
4. The line cutter on the edge of the guard can dull over time. It is
recommended you periodically touch-up the sharpness of the
blade with a file.
PROBLEM
Toot runs slowly.
Automatic line feed does not
feed more line.
SOLUTION
• Remove battery from tool.
Check that the spool housing
can rotate freely. Carefully clean
it if necessary.
• Check that the cutting line
does not protrude more than
approximately 4-13/16 inches
(122mm) from the spool.
If it does, cut it off so that it just
reaches the line trimmingblade.
• More line is fed when the line
shortens to approximately 3
inches (76.2mm). To determine
if the line is not feeding, let line
wear past this point.
PROBLEM
Automatic line feed does not
feed more line.
13
SOLUTION
• Keepthe tabs depressed and
remove the spool from the spool
housing in the trimmer head.
• Ensurethat the lineis not
crisscrossedon the spool as
detailed infigure U If itis,
unwindthe cuttingline,then
wind itback on the spool neatly
sothat the linesdo not cross.
• Inspecttracksat the bottomof
spool for damage. Ifdamaged,
replace spool.
•Read the code on the back of
spool. Ifit reads "PA66" call
customer servicefor areplacement.
Ifit reads "ABS"this is notthe issue.
• Pullthe cuttingline untilit
protrudes approximately 4-13/16
inches (122mm) from the spool. If
insufficientcuttingline islefton the
spool,installa newspoolofcutting
line.
•Align the tabs on the spool cap
with the cut outs in the housing.
• Push1hespoolcapontothe housing
untilit snaps securely intoplace.
• Ifthe cuttingline protrudes
beyond the trimming blade,cut
itoff so that itjust reachesthe blade.
Ifthe automatic linefeed stilldoes
not vvorkor the spool isjammed, try
the following suggestions:
• Carefully clean the spool and
housing.
• Remove the spool and check ifthe
lever in the spool housing can
move freely.

PROBLEM
Overfeeding
Line unravels when cap or spool
is removed.
SOLUTION
• Remove the spool and unwind
the cutting line, then wind it on
neatly again. Replace the spool
into the housing.
• Ensure you are cutting with
the tip of the line (7 inches
(177.8mm) from the spool).
Use the edge guide if needed to
ensure proper space is
maintained.
• Ensure you are not
exceeding a 10° angle as
shown in figure N1.
• Make sure to park the lines in
holding slots (S2) figure S
before removing.
IMPORTANT: To assure product SAFETY and RELIABILITY,
repairs, maintenance and adjustment should be performed by
authorized service centers or other qualified service organizations,
always using identical replacement parts.
o
o
o
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications to this unit not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user's authority
to operate the equipment. This Class B digital apparatus complies
with Canadian ICES-003.
14
All Black & Decker Service Centers are staffed with trained
personnel to provide customers with efficient and reliable power
tool service. Whether you need technical advice, repair, or genuine

factoryreplacementparts,contacttheBlack&Deckerlocation
nearestyou.Tofindyourlocalservicelocation,call:1-800-544-6986
orvisitwww.blackanddecker.com
Black&Decker(U.S.)Inc.warrantsthisproductforthreeyears
againstanydefectsinmaterialorworkmanship.Thedefective
productwillbereplacedorrepairedatnochargeineitheroftwo
ways:
Thefirst,whichwiltresultinexchangesonly,istoreturntheproduct
totheretailerfromwhomitwaspurchased(providedthatthestore
isaparticipatingretailer).Returnsshouldbemadewithinthetime
periodoftheretailer'spolicyforexchanges(usually30to90days
afterthesate).Proofofpurchasemayberequired.Pleasecheck
withtheretailerfortheirspecificreturnpolicyregardingreturnsthat
arebeyondthetimesetforexchanges.
Thesecondoptionistotakeorsendtheproduct(prepaid)toa
Black&DeckerownedorauthorizedServiceCenterforrepairor
replacementatouroption.Proofofpurchasemayberequired.
Thiswarrantydoesnotapplytoaccessories.Thiswarrantygivesyou
specificlegalrightsandyoumayhaveotherrightswhichvaryfrom
statetostate.Shouldyouhaveanyquestions,contactthemanager
ofyournearestBlack&DeckerServiceCenter.Thisproductisnot
intendedforcommercialuse.
LATINAMERICA:Thiswarrantydoesnotapplytoproductssold
inLatinAmerica.ForproductssoldinLatinAmerica,checkcountry
specificwarrantyinformationcontainedinthepackaging,callthe
localcompanyorseethewebsiteforwarrantyinformation.
FREEWARNINGLABELREPLACEMENT:Ifyourwarninglabels
becomeillegibleoraremissing,call1-800-544-6986forafree
replacement. Importedby
Black&Decker(U.S.)Inc.,
701E.JoppaRd.
Towson,MD21286U.S.A.
15

TAILLE-BORDURE /COUPE=BORDURE
AVEC PILE AU LITHIUM DE 40 V MAX*
MODE D'EMPLOi
ALIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT
POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT •
Numero de modele LST136
SidesquestionsoudesproblemessurgissentapresI'achatd'unproduit
Black& Decker,consulterlesiteWeb
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COMi]NSTANTANSWERS
pourobtenirdesr@onsesinstantanement24heuresparjour.
Silar@onseestintrouvableouenI'absenced'ac@saI'lnternet,
composerle1-800-544-6986de8ha17hHNE,dulundiauvendredi,
pourparleravecunagent.
P@red'avoirlenum@odecataloguesouslamainIorsdeI'appel.
*La tension initiale maximale du bloc-piles (mesur6e sans charge de
travail) est de 40 volts. La tension nominale est de 36.
16
VOICl DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
QU'IL VOUS FAUT CONNAiTRE :
• Le pare-main doit 6tre installe avant de debuter le taillage
ou la coupe sinon le moteur surchauffera.
• Utiliser seulement un fil ROND de 1,7 mm (0,065 pc)
de diametre Iors du remplacement (modele AF-IO0 de
B&D recommande), sinon I'appareil ne fonctionnera pas
correctement.
• Ftviter de frapper la t_te d'alimentation contre le sol. En
effet, cela endommagera le mecanisme d'alimentation.
Utiliser uniquement avec un bloc-piles de 36 V ou de 40 V
max* de serie LB de B&D.

LIGNES DIRECTRICES EN IVIATIERE DE
SECURITI_ =DC:FINITIONS
Itest important que vous lisiez et compreniez ce mode d'emptoi. Les
informations qu'il contient concernent VOTRE SECURITE et visent &
EVITER TOUT PROBLEME. Les symbotes ci-dessous servent &
uDsaider & reconnattre cette information.
ANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui,
s_elle n'est pas evit6e, causera la mort ou des graves blessures.
.VZ_AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas evit6e, pourrait causer la mort
o_ude graves blessures.
_.vMISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est.pas evit6e, pourrait causer des
blessures mineures ou moderees.
AVIS : Utilise sans le symbole d'alerte & la securit6, indique une
situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas evit6e,
peut resulter en des dommages & la propriet&
z_AVERTISSEMENT : Lorsque des outits de jardinage
6tectriques sont utilis6s, des pr6cautions de base en mati_re de
s6curit6 doivent toujours @re suivies afin de r6duire le risque
d'incendie, de choc 61ectrique et de blessure corporette,
notamment les suivantes.
Life toutes les directives
• TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION OOULAIRE - Porter
des lunettes ou des lunettes protectrices en tout temps Iorsque cet
outit est branch&
• DISPOSITIF DE PROTECTION - Ne pas utitiser cet outil sans
les dispositifs de protection en place.
• S'HABILLER DE MANIERE APPROPRI#E - Ne pas porter de
v_tements amptes ni de bijoux. Ils peuvent s'enchev_trer darts
les pi_ces mobiles. Des gants en caoutchouc et des chaussures 17
ad6quates & semelles en caoutchouc sont recommand6s Iors de
travaux & I'ext@ieur. Ne pas utitiser I'outil avec les pieds nus ou
des sandales ouvertes. Porter des pantalons longs pour prot6ger
vos jambes. Se couvrir les cheveux s'ils sont longs.
• FIL EN NYLON - Tenir le visage, les mains et pieds loin du fit de
nylon rotatif en tout temps.
• LE FIL EN ROTATION EXI_CUTE UNE COUPE - I_tre attentif
Iors de taittage autour de gritlages et de plates-ban.des.
• TENIR ELOIGNE TOUSLES SPECTATEURS - A une distance
s6curitaire de I'aire de travail, particuli_rement les enfants.
• AVERTISSEMENT IMPORTANT : Iorsque I'outil est utilis6
comme coupe bordure, des pierres, morceaux de m6tal et autres
objets peuvent _tre projet6s & haute vitesse par le fil. L'outil et
le dispositif de protection sont congus pour r6duire le risque.
Toutefois, les pr6cautions sp6ciates suivantes doivent @re prises
• S'ASSURER que toute personne et animaux sont _loign6s d'au
moins 30 m (100 pi).
POUR R#DUIRE LE RISQUE de btessures par ricochet, travaillez
en vous _loignant de tout objet solide tel un mur, des marches, de
grosses pierres, d'arbres, etc. Soyez tres prudent Iors de travaux
p@sd'objets solides et, lecas 6ch6ant, taillezou coupez manueltement.
• EVITER LES DI_MARRAGES ACCIDENTELS - Ne pas
transporter d'outit branch6 avec le doigt sur la d6tente.
• NE PAS FORCER L'OUTIL - & tourner & une vitesse plus rapide
que celle pour laquelte il est capable de couper efficacement.
• UTILISER LE BON OUTIL - Ne pas utiliser cet outil pour tout
autre type de travail sauf pour celui pour lequel it est pr6vu.
• NE PAS TROP TENDRE LES BRAS - Conserver son _quilibre
en tout temps.
• OUTIL ENDOMMAGE - Si vous frappez ou devenez enchev_trer
darts un objet, arr6tez imm6diatement I'outil, d6branchez-le puis
inspectez pour toute trace de dommages qui devront _tre r_par6s
avant une autre utitisation. Ne pas utitiser avec un moyeu ou une
bobine bris6s.
• DEBRANCHER L'OUTIL - Lorsque inactif, Iors de remptacement
de fit ou avant un nettoyage.
• I_VITER LES CONDiTiONS ENVlRONNEMENTALES
DANGEREUSES - Ne pas utitiser d'outits 61ectriques darts des

lieuxhumidesoumouill6s.Suivretouteslesdirectivesdece
moded'emploipouruneutilisationadequatedevotreoutit.Nepas
utilisert'outitsouslaptuie.
•NEPASUTILISERd'outils_lectriquesportatifsdansunmilieu
gazeuxoud6ftagrant.Lesmoteursdecesoutilsproduisent
normalementdes6tincellesquipourraien.tenflammerdesvapeurs.
•RANGERLES OUTILS INUTILISES A L'INTERIEUR - Lorsqu'its
ne sont pas utitis6s,les outilsdoivent _tre rang6s _.I'int6rieur,dans un
endroitsec etverrouitl6, horsde port6edes enfants.
• _=TREVIGILANT - Ne pas utiliser I'appareil en cas de fatigue
ou de matadie ou sous I'influence d'alcool, de drogues ou de
m6dicaments.
• PRENDRE SOIN DES OUTILS I_LECTRIQUES - Suivre les
directives figurant & la section Entretien. Maintenir les poign6es
s_c.hes, propres et exemptes d'huile et de graisse.
• VERIFIER LES PIECES ENDOMMAGEES - Avant toute
utitisation ult6rieure de I'appareil 61ectrique, un dispositif de
protection endommag6, ou toute autre piece endommag6e, dolt
_tre examin6 soigneusement afin d'assurer un fonctionnement
ad_quat selon sa fonction pr6vue. V6rifier I'alignement des pi_ces
mobiles, la pr6sence de grippage des pi_ces mobiles, de rupture
• NE PAS immerger I'outil dans I'eau ou I'arroser au boyau.
EVITER la p6n6tration de tout liquide dans I'outil.
• NE PAS ranger I'outil sur des engrais ou des produits chimiques
ou pres de ceux-ci.
• NE PAS nettoyer avec un nettoyeur & pression.
• Maintenir les pare-mains en place et en 6tat de fonctionnement.
Tenir les mains et les pieds e'loign_s de la zone de coupe.
Z_AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser I'outil si la d6tente ne
fonctionne pas. Tout outil qui ne peut _tre r_gl6 par la d_tente est
dangereux et dolt _tre r6par_.
CONSERVER CES iVlESURES.
L'6tiquette appos6e sur votre outit pourrait comprendre les symboles
suivants. Les symbotes et leurs d_finitions sont indiqu6s ci-apr_s :
V....................volts
Hz..................hertz
min ................minutes
--- ou DC......courant continu
@ ..................Construction de classe I
(mis a/a terre)
[] .................Construction de classe II
RPM ou .../min..........tours a/a minute
A..................amperes
W................watts
ou AC.....courant
altematif
no.................sous vide
.................borne de
mise _la minute
z_ ..............symbole
d'avertissement
Z_AVERTISSEMENT : Certaines poussieres produites par cet
util contiennent des produits chimiques reconnus par I'Etat de
la CaHfornie comme pouvant causer le cancer, les anomalies
congenitales et d'autres dangers pour la reproduction. Voici
quelques e×emples de ces produits chimiques :
• compos6s presents dans les engrais
•compos_s presents dans les insecticides, herbicides et pesticides
• arsenic et chrome provenant de bois trait6 chimiquement
Pour r6duire votre exposition _.ces produits chimiques, porter
un 6quipement de s6curit_ approuv_ comme un masque anti-
poussi_res congu sp6cialement pour filtrer les particutes microscopiques.
CONSERVER CES DIRECTIVES : ce mode d'emptoi comprend
d'importantes directives de s6curit6 pour les chargeurs de piles.
• Avant d'utitiser le chargeur, lire toutes les directives et tousles
avertissements figurant sur le chargeur, le bloc-piles et le produit
z_uAtilis6avec le bloc-piles.
VERTISSEMENT "risque de choc electrique. Eviter la
Z_.vpM6n6trationde tout liquide dans te chargeur.
ISE EN GARDE : risque de brt31ure. Pour r6duire te risque
de blessures, charger uniquement des piles Black & Decker
conseitl6es. D'autres types de piles peuvent exploser et provoquer
des blessures corporeltes et des dommages.
18

1. Interrupteur marche/
arr_t
2. Poignee
3. Bouton de
verrouillage
4. Bloc-piles
5. Indicateur de charge
6. Contr61e de
puissance
7. Poignee au×iliaire
8. Tendeur pour regler
la hauteur
9. T_te de coupe
10. Guide de coupe
11. Pare=main
12. Boitier de la bobine
Z_MISE EN GARDE : dans certaines circonstances, Iorsque le
chargeur est branch_ au bloc d'alimentation, le chargeur peut _tre
court-circuit6 par des corps _trangers conducteurs tels que, mais sans
s'y Nmiter, la laine d'acier, le papier d'aluminium ou toute accumulation
de particutes m6talNques. Its doivent _tre maintenus _.distance des
ouvertures du chargeur. D6brancher syst6matiquement celui-ci si
aucun bloc-piles n'y est ins6r6. D6brancher le chargeur avant tout
nettoyage.
• NE PAS tenter de charger le bloc-piles avec autre chose qu'un
chargeur de marque. Les chargeurs et blocs-piles sont congus
sp_cialement pour fonctionner ensemble.
• Ces chargeurs ne sont pas destines a _tre utilises a d'autres fins
que celles de charger les piles rechargeables conseiltees Black
& Decker. Toute autre utilisation risque de provoquer un incendie,
un choc 61ectrique ou une _lectrocution.
• Proteger le chargeur de la pluie et de la neige.
•Tirer la fiche plut6t que le cordon pour debrancher le chargeur ou
pour debrancher les cordons &I'aide de la fonction de guirlande.
Cela permet de r6duire le risque d'endommager la fiche ou le cordon
d'alimentation.
•S'assurer que le cordon est situe en lieu sQr de maniere a ce que
personne ne marche ni ne trebuche dessus ou ace qu'it ne soit
pas endommage ni soumis a une tension.
• Ne pas utiliser de rallonge a moins que cetane soit absolument
necessaire. L'utilisation d'une rallonge inadequate risque d'entrafner
un incendie, un choc _lectrique ou une _lectrocution.
•Pour la securit6 de I'utilisateur, utiliser une rallonge de calibre
adequat (AWG, American Wire Gauge [calibrage americain
normalise des fils]). Plus le num6ro de calibre de fil est petit et plus
sa capacit_ est grande, par exemple un calibre 16a plus de capacit_
qu'un calibre 18. Si plus d'une rallonge est utilis_e pour obtenir la
Iongueur totale, s'assurer que chaque rallonge pr6sente au moins le
calibre de fil minimum.
19

Calibre de fil minimum recommande pour lea rallonges
Calibre minimal des cordons de ral!onge
Tension
120V
240V
intensite (A)
Au Au
moins plus
0 6
6 10
10 12
12 16
Longueur totale du cordon en pieds
0-25 26-50 51-100 101-150
(0-7,6m) (7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m)
0-50 51-100 101-200 201-300
(0-15,2m) (15,2-30,4m)(30,4-60,9m)(60,9-91,4m)
Calibre moyen des ills (AWG)
18 16 16 14
18 16 14 12
16 16 14 12
14 12 Non recommande
• Ne pas installer le chargeur sur un tour ni le fixer de maniere
permanente sur toute surface. Le chargeur est destin6 _une
utilisation sur une surface plane et stable (c.-a-d. un dessus de
table ou d'6tabli).
• Ne pas faire fonctionner le chargeur si lafiche ou le cordon eat
endommage; les remplacer imm6diatement.
• Ne jamais se servir d'un chargeur qui a subi un choc violent,
qui eat tombe par terre ou qui eat endommage de quelque
maniere que ce soit. Le faire v#rifier dans un centre de r6paration
autoris&
• Ne pas demonter le chargeur; confier I'entretien ou la r6paration
de I'appareil Dun centre de r6paration autoris& Le remontage non
conforme du chargeur comporte des risques de choc _lectrique,
d'61ectrocution ou d'incendie.
• Debrancher le chargeur avant de [e nettoyer. Cela r#duira le
risque de choc 61ectrique. Le risque ne sera pas _limin# en enlevant
simplement le bloc-piles.
• NE JAMAIS relier deux chargeurs ensemble.
• Le chargeur eat congu pour 6tre alimente en courant
domestique standard
(120 V). Ne pas utiliser une tension superieure pour le chargeur.
CONSERVER CES DiRECTiVES
ZkAVERTISSEIVIENT "Pour un fonctionnement sot, life le pr6sent
manuel et les manuels foumis avec Ibutil avant d'utiliser le chargeur.
Le bloc-piles n'est pas compt_tement charg6 & la sortie de
I'emballage. Avant d'utiliser le bloc-piles et le chargeur, lire les
directives de s6curit6 ci-apr6s. Respecter ensuite les consignes de
chargement d_crites.
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.
• Ne pas incinerer le bloc-piles, m6me s'il eat tres endommage ou
completement use, car il pourrait exploser au contact des flammes.
Des vapeurs et des matieres toxiques sont d_gag_es Iorsque les
blocs-piles sont incin#r6s.
• Ne pas charger ou utiliser de pile dana un mitieu deflagrant, en
presence de liquides, de gaz ou de poussiere inflammables.
InsUrer ou retirer la pile du chargeur peut enflammer de la poussiere
ou des #manations.
• Si le contenu de ta pile entre en contact avecla peau, laver
immediatement la zone touchee au aaron doux et a l'eau. Si le
liquide de la pile entre en contact avec les yeux, rincer I'o_il ouvert
I'eau pendant 15 minutes oujusqu'9 ce que I'irritation cesse. Si des
soins m6dicaux sont n#cessaires, I'_lectrolyte des piles au fithium-ion
est compos6 d'un m61ange de carbonates organiques liquides et de
sels de fithium.
•Le contenu des el6ments de pile ouverts peut provoquer une
irritation respiratoire. Exposer la personne _de I'air frais. Si les
symptSmes persistent, obtenir des soins m6dicaux.
ZkAVERTISSEMENT " Risque de brQlure. Le liquide de la pile
peut s'enflammer s'il est expos6 D des #tincelles ou _une flamme.
• Charger uniquement les blocs-piles au moyen de chargeurs Black &
Decker.
• NE PAS eclabousser le bloc-piles ni l'immerger dana I'eau
ou dana tout autre liquide. Cela peut entrafner une d#faillance
pr6matur6e de I'_l#ment.
20