Blitz PVHD-200 User manual

Sadržaj:
Upozorenja i informacije o sigurnosti_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
Postavljanje vašeg novog uređaji _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Opis uređaji_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8
Rukovanje_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
Promjena smjera otvaranja vrata _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ 11
Korisni savjeti i preporuke_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ 14
Čišćenje i održavanje_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _15
U slučaju problema_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17
Zbrinjavanje uređaja_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18

UPUTE ZA UPORABU HR
2
Upozorenja i informacije o sigurnosti
Za vašu sigurnost i pravilnu uporabu, prije postavljanja i uporabe uređaja, pažljivo pročitajte
ove upute zajedno sa savjetima i upozorenjima. Kako biste izbjegli nepotrebne pogreške i
nezgode, važno je da sve osobe koje koriste uređaj budu upoznate s njegovim načinom rada i
sigurnosnim značajkama. Spremite ove upute kako bi drugi mogli koristiti uređaj i upoznati se
s korištenjem i mjerama sigurnosti ako ga poklonite ili prodate.
Radi sigurnosti ljudi, životinja i imovine, pridržavajte se mjera opreza u ovim uputama jer
proizvođač ne odgovara za štete nastale uslijed njihova nepridržavanja.
Sigurnost djece i nemoćnih osoba
Prema standardu EN
Uređaj mogu upotrebljavati djeca od 8 godina nadalje i osobe smanjenih
psihofizičkih, osjetilnih ili mentalnih sposobnosti ili s nedovoljnim iskustvom i znanjem,
ukoliko im je pružen nadzor ili upute vezane za uporabu uređaja na siguran način te ako
razumiju moguću opasnost koja je prisutna pri uporabi. Ne dozvolite djeci igranje s
uređajem. Djeca ne smiju čistiti ili održavati ovaj uređaj bez nadzora.
Djeca u dobi između 3 i 8 godina smiju puniti i prazniti hladnjak.
Prema standardu IEC
Uređaj nije namijenjen uporabi od strane osoba (i djece) smanjenih fizičkih, osjetilnih
ili mentalnih sposobnosti ili s manjkom znanja i iskustva, osim ako nisu pod nadzorom
osobe zadužene za njihovu sigurnost.Nadzirajte djecu kako se ne bi igrala uređajem.
Ambalažu držite dalje od djece jer predstavlja opasnost od gušenja.
Prilikom zbrinjavanja dotrajalog uređaja, odspojite kabel napajanja iz utičnice i odrežite ga na
mjestu što bliže uređaju te skinite vrata kako se djeca ne bi slučajno zatvorila unutra i doživjela
strujni udar.

UPUTE ZA UPORABU HR
3
Ako ovaj uređaj s magnetskim brtvama vrata zamjenjuje stariji s opružnom bravom na
vratima ili poklopcu, onesposobite je prije zbrinjavanja starog uređaja. To će spriječiti
fatalne posljedice do kojih može doći ako se unutra zaključaju djeca.
Opće sigurnosne informacije
Ovaj uređaj je namijenjen uporabi u kućanstvima i:
-kuhinjama za osoblje u trgovinama, uredima i drugim radnim okruženjima;
-u kućama na poljoprivrednim dobrima, za goste u hotelima, motelima i sličnim
vrstama smještaja;
-u prenoćištima;
-u cateringu i drugim uslugama s prodajom na veliko
U uređaju nemojte držati eksplozivne tvari poput raspršivača sa zapaljivim plinovima.
Ako se kabel napajanja ošteti, mora ga zamijeniti proizvođač ili ovlašteni servis kako bi se
izbjegle opasnosti.
Ventilacijski otvori uređaja moraju biti slobodni, bez blokada.
Ne upotrebljavajte mehanička sredstva ili druga umjetna sredstva za odleđivanje koja nisu
preporučena od strane proizvođača.
Ne oštećujte sklop rashladnog sustava.
Ne upotrebljavajte električne uređaje u odjeljcima za spremanje hrane, osim ako ih nije
preporučio proizvođač.
Rashladni i plin za izolaciju su zapaljivi. Dotrajali uređaj zbrinite isključivo u za to
namijenjenom reciklažnom centru. Ne izlažite ga plamenu.
Prilikom postavljanja uređaja, pazite da kabel napajanja ne bude prikliješten ili oštećen.
Iza uređaja nemojte postavljati višestruke utičnice ili prijenosne izvore napajanja.
Hranu valja spremiti u vrećice prije stavljanja u hladnjak, a tekućine u boce ili zatvorene
spremnike kako se hladnjak ne bi zaprljao jer ga nije lako čistiti.

UPUTE ZA UPORABU HR
4
Simbol označava upozorenje i ukazuje da su rashladno sredstvo i izolacijski plin
zapaljivi.
Upozorenje: Opasnost od požara/zapaljivih materijala.
Zamjena žarulja
Žarulje korisnik ne smije mijenjati sam! Ako su žarulje oštećene, obratite se ovlaštenom
serviseru.
Ovo upozorenje vrijedi samo za hladnjake sa žaruljama.
Rashladni plin
Rashladni sklop uređaja sadrži rashladni plin izobutan (R600a), prirodni plin koji ne zagađuje
okoliš, ali je zapaljiv. Provjerite da tijekom transporta i postavljanja uređaja nije došlo do
oštećenja nijedne komponente rashladnog sklopa.
Rashladni plin (R600a) je zapaljiv.
Hladnjaci u izolacijskim materijalima sadrže rashladna sredstva i plinove. Rashladno
sredstvo i plinovi moraju se zbrinuti na profesionalan način jer mogu izazvati ozljede očiju ili
zapaljenje. Pazite da prije zbrinjavanja cijevi rashladnog sredstva nisu oštećene.
Ako je rashladni sklop oštećen:
-Izbjegavajte otvoreni plamen i izvore zapaljenja.
-Dobro prozračite prostoriju u kojoj se uređaj nalazi.
Opasno je mijenjati karakteristike uređaja ili ga modificirati na bilo koji način.
Bilo kakvo oštećenje kabela napajanja može izazvati kratak spoj, požar i/ili strujni udar.
Struja – sigurnost
1. Kabel napajanja ne smije se produljivati.
2. Pazite da utikač kabela nije oštećen ili polomljen. Oštećeni ili polomljen utikač
može se pregrijati i izazvati požar.
3. Priključnica napajanja uređaja uvijek mora biti lako dostupna.

UPUTE ZA UPORABU HR
5
4. Nemojte povlačiti kabel.
5. Ako je strujna utičnica labava, nemojte u nju spajati kabel napajanja. Postoji rizik od
strujnog udara ili požara.
6. Žarulja u uređaju ne smije se koristiti bez njezina poklopca.
7. Hladnjak se napaja isključivo jednofaznom strujom jačine 220 –240 V/50 Hz. Ako je
fluktuacija napona tolika da prelazi gore navedeni raspon, radi sigurnosti na hladnjak spojite
A.C. automatski regulator napona od više od 350 W. Hladnjak mora biti spojen na posebnu
naponsku utičnicu umjesto obične, za druge električne uređaje. Njegov utikač mora biti
usklađen s utičnicom s kabelom uzemljenja.
Svakodnevna uporaba
1. U uređaju nemojte pohranjivati zapaljive plinove ili tekućine. Postoji opasnost od
eksplozije.
2. U uređaju nemojte koristiti nikakve električne uređaje (npr. električne aparate za
sladoled, miksere i sl.).
3. Prilikom odspajanja uređaja iz napajanja, uvijek povlačite utikač, a ne sâm kabel.
4. Blizu plastičnih dijelova uređaja nemojte stavljati vruće predmete.
5. Nemojte stavljati namirnice direktno na odvod zraka na stražnjoj stjenci.
6. Zamrznuta jela čuvajte u skladu s uputama proizvođača.
7. Valja se strogo pridržavati uputa proizvođača o čuvanju namirnica. Pročitajte važeće
upute za pohranjivanje.
8. U zamrzivač ne stavljajte gazirana pića jer ona stvaraju pritisak u bocama/limenkama te
mogu eksplodirati i oštetiti uređaj.
9. Zamrznuta hrana može izazvati ozebline ako je konzumirate direktno iz zamrzivača.
10. Ne postavljajte uređaj izravno sunce.
11. Upaljene svijeće, svjetiljke i izvore otvorenog plamena držite dalje od uređaja kako se
ne bi zapalio.
12. Uređaj je namijenjen čuvanju hrane i/ili pića u kućanstvima, kao što je opisano u ovim
uputama. Uređaj je težak. Budite pažljivi prilikom njegova pomicanja.
13. Nemojte vaditi ili dirati namirnice u zamrzivaču vlažnim/mokrim rukama jer to može
izazvati abrazije kože ili ozebline.
14. Postolje, ladice, vrata itd. nemojte koristiti za stajanje ili podupiranje.
15. Jednom odmrznute namirnice ne smiju se ponovno zamrzavati.

UPUTE ZA UPORABU HR
6
16. Nemojte konzumirati sladolede ili kocke leda izravno iz zamrzivača jer to može
izazvati ozebline na ustima.
17. Kako biste izbjegli padanje predmeta i ozljede ili oštećenja uređaja, nemojte
pretrpavati police u vratima ili ladice.
Oprez! Održavanje i čišćenje
Prije održavanja isključite uređaj i odspojite kabel napajanja iz utičnice.
Nemojte čistiti uređaj metalnim predmetima, parnim strojevima, eteričnim uljima, organskim
otapalima ili abrazivnim sredstvima.
Nemojte uklanjati led oštrim predmetima. Upotrijebite plastičnu strugalicu.
Instalacija – važno!
•Pridržavajte se ovdje navedenih uputa za električno povezivanje.
•Raspakirajte uređaj i provjerite je li oštećen. Ako je uređaj oštećen, nemojte ga
koristiti. Moguća oštećenja odmah prijavite prodavatelju. U tom slučaju sačuvajte ambalažu.
•Prije spajanja na napajanje savjetuje se pričekati najmanje četiri sata kako biseulje
vratilo u kompresor.
•Oko uređaja ostavite dovoljno prostora za ventilaciju jer se u suprotnom može
pregrijati. Za dostatnu ventilaciju, slijedite upute o instalaciji.
•Kad god je moguće, stražnja stjenka uređaja ne smije biti preblizu zidu kako ne bi
došlo do kontakta s toplim dijelovima (kompresor, kondenzator), jer postoji rizik od požara.
Slijedite upute o instalaciji.
•Uređaj ne smije biti blizu radijatora ili štednjaka.
•Vodite računa da nakon postavljanja uređaja utikač kabela napajanja bude lako
dostupan.
Servis
Sve radove vezane uz struju prepustite stručnom električaru ili kvalificiranoj osobi.
Ovaj uređaj treba servisirati u ovlaštenom servisu i moraju sekoristiti samo originalni
rezervni dijelovi.

UPUTE ZA UPORABU HR
7
Postavljanje vašeg novog uređaja
Prije prve uporabe, obratite pozornost na
napomene i savjete u nastavku.
Ventilacija uređaja
Radi bolje efikasnosti rashladnog
sustava i uštede energije, nužno je osigurati
dobru ventilaciju oko uređaja radi rasipanja
topline.
Za tu namjenu oko hladnjaka treba ostaviti
dovoljno slobodnog prostora.
Savjetujemo da između stražnje strane i zida
ostavite najmanje 50 – 70 mm slobodnog
prostora, najmanje 100 mm na vrhu,
najmanje 100 mm s bočnih strana te
slobodan prostor s prednje strane kako bi se
vrata mogla otvoriti za 135°. Pogledajte
donje slike.
Napomena:
•Ovaj uređaj radi dobro unutar
klimatskog razreda od N do ST
navedenog u donjoj tablici.
Možda neće raditi pravilno ako
duže vrijeme bude na temperaturi
višoj ili nižoj od navedene.
Klimatski razred Temperatura
okruženja
SN +10 °C do +32 °C
N +16 °C do +32 °C
ST +16 °C do +38 °C
T +16 °C do +43 °C
•Postavite uređaj na suho mjesto i
izbjegavajte veliku vlagu.
•Držite uređaj dalje od izravnog sunca, kiše ili
mraza. Držite uređaj dalje od izvora topline
poput štednjaka, otvorenog plamena ili
grijalica.
Niveliranje uređaja
Za niveliranje i cirkuliranje zraka u donjem
stražnjem dijelu uređaja možda će biti
potrebno podesiti nožicu za niveliranje.
Možete je podesiti ručno ili odgovarajućim
ključem.
Kako bi se vrata zatvarala sama, nagnite vrh
uređaja prema natrag za oko 10 mm.

UPUTE ZA UPORABU HR
8
Opis uređaja
1. Polica zamrzivača
2. Kontrolna kutija i LED svjetlo
3. Police hladnjaka
4. Poklopac ladice za povrće
5. Ladica za povrće
6. Podesive nožice
7. Vrata zamrzivača
8. Gornja polica vrata hladnjaka
9. Donja polica vrata hladnjaka
10. Vrata hladnjaka
Napomena: Zbog neprestanog modificiranja naših proizvoda, vaš hladnjak se može neznatno
razlikovati od ovdje prikazanog, ali funkcije i načini korištenja su isti. Kako biste dobili više
mjesta u zamrzivaču, možete izvaditi policu.

UPUTE ZA UPORABU HR
9
Rukovanje
Pribor 1)
Pomične police
Uz uređaj su isporučene razne staklene i
plastične police ili žičane rešetke. Različiti
modeli imaju različite kombinacije i značajke.
Na stjenkama hladnjaka nalazi se niz vodilica
pomoću kojih police možete postaviti po
želji.
Vađenje i postavljanje police u
vratima
Ako su police u vratima oštećene, obratite se
odjelu za odnose s kupcima za pomoć. Za
zamjenu polica slijedite korake u nastavku.
Skidanje police u vratima
Pritisnite desnu stranu police vrata prema
unutra dok pridržavate lijevu stranu. Kad se
usjek na polici odvoji od vrata, podignite
policu ukoso.
Postavljanje police u vratima
Prvo nagnite lijevu stranu police i pazite da
je usjek pričvršćen na vrata. Zatim pritisnite
desnu stranu prema unutra i potisnite je u
odgovarajući položaj.
Odjeljak hladnjaka 2)
Za čuvanje hrane koju ne treba
zamrzavati, s raznim odjeljcima
za različite namirnice.
Zamrzivač 2)
Za zamrzavanje svježih namirnica i
dugotrajno čuvanje duboko
zamrznutih namirnica.
Odmrzavanje hrane 2)
-U odjeljku hladnjaka,
-Na sobnoj temperature
-U mikrovalnoj pećnici.
-U konvencionalnoj ili
konvekcijskoj pećnici.
-Jednom odmrznuta hrana smije
se ponovno zamrzavati samo u
posebnim slučajevima:
- ako uređaj sadrži odgovarajući pribor i
funkcije.
- ako uređaj sadrži zamrzivač
Ladica za povrće
-Za čuvanje povrća i voća.