Bluestream BS6011 User manual

!
!
MODEL: BS6011
DIGITAL PHOTO FRAME
INSTRUCTION MANUAL
!
!

WARNINGS!
•"#!$%&'(%!)*%!$+,-!#.!.+$%!#$!%/%()$+(!,*#(-0!&#!1#)!%23#,%!)*+,!433/+41(%!
)#!$4+1!#$!5#+,)'$%6!
•"#!$%&'(%!)*%!$+,-!#.!%/%()$+(!,*#(-0!&#!1#)!#3%1!)*%!(47+1%)6!!8#!',%$!
,%$9+(%47/%!34$),!4$%!+1,+&%6!!:%.%$!,%$9+(+1;!)#!<'4/+.+%&!3%$,#11%/6!
•=4))%$+%,! ,*#'/&! 1#)! 7%! %23#,%&! )#! %2(%,,+9%! *%4)! ,'(*! 4,! &+$%()!
,'1/+;*)0!.+$%0!#$!#)*%$!*%4)!,#'$(%,6!
•>4')+#1?!@#!1#)!%23#,%!)*+,!433/+41(%!)#!&$+33+1;!#$!,3/4,*+1;!/+<'+&,6!!
@#! 1#)! 3')! #7A%(),! .+//%&! B+)*! /+<'+&0! ,'(*! 4,! 94,%,! #1! #$! 1%4$! )*%!
433/+41(%6!
•>4')+#1?!"#!)'$1!)*+,!433/+41(%!#..!(#53/%)%/C0!)*%!DEFG:!(#$&!5',)!
7%! '13/';;%&! .$#5! )*%! B4//! #')/%)6! ! "*%! 3#B%$! (#$&! 5',)! 7%! %4,+/C!
4((%,,+7/%!4)!4//!)+5%,6!
"HG!IJKH"8J8K!LIMNH!FJ"H!
M::EFHGM@!NOP=EI0!
FJ"HJ8!M8!GQRJIM"G:MI!
":JM8KIG0!JN!J8"G8@G@!"E!
MIG:"!"HG!RNG:!"E!"HG!
D:GNG8>G!EL!8E8S
J8NRIM"G@!T@M8KG:ERN!
UEI"MKGT!FJ"HJ8!"HG!
D:E@R>"VN!G8>IENR:G!
"HM"!PMO!=G!EL!
NRLLJ>JG8"!PMK8J"R@G!"E!
>E8N"J"R"G!M!:JNW!EL!
GIG>":J>!NHE>W!"E!
DG:NE8N6!
CAUTION
DO NOT OPEN
"#$%&%'(!"E!:G@R>G!"HG!
:JNW!EL!GIG>":J>!NHE>W0!@E!
8E"!:GPEUG!"HG!L:E8"!E:!
:GM:!>EUG:6!8E!RNG:!
NG:UJ>GM=IG!DM:"N!M:G!
J8NJ@G6!:GLG:!NG:UJ>J8K!"E!
QRMIJLJG@!NG:UJ>G!
DG:NE88GI6!
"HG!GX>IMPM"JE8!DEJ8"!
FJ"HJ8!M8!GQRJIM"G:MI!
":JM8KIG!JN!J8"G8@G@!"E!
MIG:"!"HG!RNG:!"E!"HG!
D:GNG8>G!EL!JPDE:"M8"!
EDG:M"J8K!M8@!
PMJ8"G8M8>G!YNG:UJ>J8KZ!
J8N":R>"JE8N!J8!"HG!
IJ"G:M"R:G!M>>EPDM8OJ8K!
"HG!MDDIJM8>G6!
!
)**!"#$%&%'+!
"#$%&%'?!>*41;%,!#$!5#&+.+(4)+#1,!)#!)*+,!'1+)!1#)!%23$%,,/C!
433$#9%&!+1!)*+,!541'4/!(#'/&!9#+&!)*%!',%$[,!4')*#$+)C!)#!
#3%$4)%!)*%!%<'+35%1)6!
%,-.?!"*+,!%<'+35%1)!*4,!7%%1!)%,)%&!41&!.#'1&!)#!(#53/C!B+)*!)*%!
/+5+),!.#$!4!>/4,,!=!&+;+)4/!&%9+(%0!3'$,'41)!)#!D4$)!\]!#.!)*%!L>>!:'/%,6!
"*%,%!/+5+),!4$%!&%,+;1%&!)#!3$#9+&%!$%4,#147/%!3$#)%()+#1!4;4+1,)!
*4$5.'/!+1)%$.%$%1(%!+1!4!$%,+&%1)+4/!+1,)4//4)+#16!"*+,!%<'+35%1)!
;%1%$4)%,0!',%,0!41&!(41!$4&+4)%!$4&+#!.$%<'%1(C!%1%$;C!41&0!+.!1#)!
+1,)4//%&!41&!',%&!+1!4((#$&41(%!B+)*!)*%!+1,)$'()+#1,0!54C!(4',%!*4$5.'/!
+1)%$.%$%1(%!)#!$4&+#!(#55'1+(4)+#1,6!H#B%9%$0!)*%$%!+,!1#!;'4$41)%%!
)*4)!+1)%$.%$%1(%!B+//!1#)!#(('$!+1!4!34$)+('/4$!+1,)4//4)+#16!J.!)*+,!

%<'+35%1)!&#%,!(4',%!*4$5.'/!+1)%$.%$%1(%!)#!$4&+#!#$!)%/%9+,+#1!
$%(%3)+#10!B*+(*!(41!7%!&%)%$5+1%&!7C!)'$1+1;!)*%!%<'+35%1)!#..!41&!#10!
)*%!',%$!+,!%1(#'$4;%&!)#!)$C!)#!(#$$%()!)*%!+1)%$.%$%1(%!7C!#1%!#$!5#$%!#.!
)*%!.#//#B+1;!5%4,'$%,?!
^!:%#$+%1)!#$!$%/#(4)%!)*%!$%(%+9+1;!41)%1146!
^!J1($%4,%!)*%!,%34$4)+#1!7%)B%%1!)*%!%<'+35%1)!41&!$%(%+9%$6!
^!>#11%()!)*%!%<'+35%1)!+1)#!41!#')/%)!#1!4!(+$('+)!&+..%$%1)!.$#5!)*4)!)#!
B*+(*!)*%!$%(%+9%$!+,!(#11%()%&6!
^!>#1,'/)!)*%!&%4/%$!#$!41!%23%$+%1(%&!$4&+#_"U!)%(*1+(+41!.#$!*%/36!
!
&/0,$-#%-!+#).-1!&%+-$2*-&,%+!!
\Z!!:%4&!)*%,%!+1,)$'()+#1,6!
`Z!!W%%3!)*%,%!+1,)$'()+#1,6!
aZ!!H%%&!4//!B4$1+1;,6!
bZ!!L#//#B!4//!+1,)$'()+#1,6!
]Z!!@#!1#)!',%!)*+,!4334$4)',!1%4$!B4)%$6!
cZ!!>/%41!#1/C!B+)*!&$C!(/#)*6!
dZ!!@#!1#)!7/#(-!41C!9%1)+/4)+#1!#3%1+1;,6!J1,)4//!+1!4((#$&41(%!B+)*!)*%!
541'.4()'$%$V,!+1,)$'()+#1,6!
eZ!!@#!1#)!+1,)4//!1%4$!41C!*%4)!,#'$(%,!,'(*!4,!$4&+4)#$,0!*%4)!$%;+,)%$,0!
,)#9%,0!#$!#)*%$!4334$4)',!Y+1(/'&+1;!453/+.+%$,Z!)*4)!3$#&'(%!*%4)6!
fZ!!@#!1#)!&%.%4)!)*%!,4.%)C!3'$3#,%!#.!)*%!3#/4$+g%&!#$!;$#'1&+1;S)C3%!
3/';6!M!3#/4$+g%&!3/';!*4,!)B#!7/4&%,!B+)*!#1%!B+&%$!)*41!)*%!#)*%$6!
M!;$#'1&+1;!)C3%!3/';!*4,!)B#!7/4&%,!41&!4!)*+$&!;$#'1&+1;!3$#1;6!
"*%!B+&%!7/4&%!41&_#$!)*%!)*+$&!3$#1;!4$%!3$#9+&%&!.#$!C#'$!,4.%)C6!J.!
)*%!3$#9+&%&!3/';!&#%,!1#)!.+)!+1)#!C#'$!#')/%)0!(#1,'/)!41!%/%()$+(+41!
.#$!$%3/4(%5%1)!#.!)*%!#7,#/%)%!#')/%)6!
\hZ!!D$#)%()!)*%!DEFG:!(#$&!.$#5!7%+1;!B4/-%&!#1!#$!3+1(*%&!
34$)+('/4$/C!4)!3/';,0!(#19%1+%1(%!$%(%3)4(/%,0!41&!)*%!3#+1)!B*%$%!
)*%C!%2+)!.$#5!)*%!4334$4)',6!
\\Z!!E1/C!',%!4))4(*5%1),_4((%,,#$+%,!,3%(+.+%&!7C!)*%!541'.4()'$%$6!
\`Z!!R,%!#1/C!B+)*!)*%!(4$)0!,)41&0!)$+3#&0!7$4(-%)0!#$!)47/%!
,3%(+.+%&!7C!)*%!541'.4()'$%$0!#$!,#/&!B+)*!)*%!
4334$4)',6!F*%1!4!(4$)!+,!',%&0!',%!(4')+#1!B*%1!
5#9+1;!)*%!(4$)_4334$4)',!(#57+14)+#1!)#!49#+&!+1A'$C!.$#5!)+3S#9%$6!
\aZ!!R13/';!)*+,!4334$4)',!&'$+1;!/+;*)1+1;!,)#$5,!#$!B*%1!'1',%&!.#$!
/#1;!3%$+#&,!#.!)+5%6!
\bZ!!:%.%$!4//!,%$9+(+1;!)#!<'4/+.+%&!,%$9+(%!3%$,#11%/6!N%$9+(+1;!+,!$%<'+$%&!
B*%1!)*%!4334$4)',!*4,!7%%1!&454;%&!+1!41C!B4C0!,'(*!4,!DEFG:S
,'33/C!(#$&!#$!3/';!+,!&454;%&0!/+<'+&!*4,!7%%1!,3+//%&!#$!#7A%(),!
*49%!.4//%1!+1)#!)*%!4334$4)',0!)*%!4334$4)',!*4,!7%%1!%23#,%&!)#!
$4+1!#$!5#+,)'$%0!&#%,!1#)!#3%$4)%!1#$54//C0!#$!*4,!7%%1!&$#33%&6!
S3125A

#**.++,$1!3&+-!
\6 @+;+)4/!D*#)#!L$45%!Y\Z!
`6 D#B%$!M&43)%$!Y\Z!
0,".$!#4#0-.$!+.-20!
\6 D/';!3#B%$!4&43)%$!+1)#!74(-!#.!&+;+)4/!3*#)#!.$45%6!
`6 D/';!3#B%$!4&43)%$!+1)#!4!B4//!#')/%)6!
0,".$!,%5,))!
\6 D$%,,!i!*#/&!)*%! !7'))#1!)#!)'$1!)*%!3*#)#!.$45%!
E1_E..6!
`6 J.!)*%!3*#)#!.$45%!+,!'13/';;%&0!3/';!+1!)*%!&%9+(%!41&!
)*%!3#B%$!B+//!4')#54)+(4//C!)'$1!E16!D$%,,!i!*#/&!)*%!
!7'))#1!)#!)'$1!)*%!3*#)#!.$45%!E..6!
!
-,!&%+-#%-31!03#1!06,-,+!
\6 P4-%!,'$%!)*%!3*#)#!.$45%!+,!)'$1%&!#..6!
`6 J1,%$)!4!N@_N@H>!(4$&!#1/C!+1)#!)*%!N@!(4$&!,/#)!#1!
74(-!#.!3*#)#!.$45%6!!
%,-.?!N@_N@H>!(4$&!5',)!7%!/%,,!)*41!a`!K=!Y;+;47C)%,Z6!
N@_N@H>!(4$&,!B+)*!(434(+)+%,!;$%4)%$!)*41!a`!K=!B+//!1#)!
B#$-!B+)*!)*+,!3*#)#!.$45%6!!
a6 J.!)*%!3#B%$!*4,!3$%9+#',/C!7%%1!)'$1%&!#..0!3$%,,!i!
*#/&!)*%! !7'))#1!)#!)'$1!#1!)*%!3#B%$!41&!)*%!
3*#)#!.$45%!B+//!4')#54)+(4//C!,)4$)!3/4C+1;!)*%!
3+()'$%,!#1!C#'$!N@_N@H>!>4$&6!!!!
/#&%!/.%2!

@'$+1;!,/+&%,*#B!3/4C74(-!3$%,,!
)*%! !7'))#1!)#!$%)'$1!)#!)*%!
54+1!,C,)%5!5%1'6!!
D$%,,!)*%! !7'))#1!#1(%!4;4+1!
)#!&+,3/4C!)*%!>/#(-!i!>4/%1&4$!
#1/C6!
D$%,,+1;!)*%! !7'))#1!4;4+1!B+//!
$%)'$1!)#!)*%!P4+1!P%1'!,($%%16!!
R,%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!
7'))#1,!)#!(*##,%!.$#5!)*%!
.#//#B+1;!P4+1!P%1'!+(#1,!,%%1!
#1!)*+,!34;%!.$#5!)#3!)#!7#))#5j!
4./,!76.#$-+80!06,-,+9!*3,*:5*#3.%4#$9!+.--&%'+9!;!
&%),$/#-&,%!
4./,!&*,%!<!=>??!@A?B!C?DB!EFG!CF@E@H!CIG?@DJGJ!DE!
EFG!KDLE@IBM!-FGHG!CF@E@H!DIG!A@E!NHGI!DLLGHH>O?G!DAJ!DIG!
@A?B!K@I!JGP@AHEIDE>@A!NHGM!!
!
!06,-,!&*,%!<!-@!Q>G=!EFG!CF@E@H!@A!B@NI!+45+46*!
*DIJ!>A!H?>JGHF@=!P@JGM!
•"#!9+%B!3*#)#,!+1,)41)/C!.$#5!C#'$!(45%$4!,+53/C!$%5#9%!
)*%!N@_N@H>!(4$&0!+1,%$)!+)!+1)#!)*%!N@!>4$&!N/#)!41&!)*%!
D*#)#!.$45%!B+//!4')#54)+(4//C!7%;+1!3/4C+1;!3*#)#,!+1!
,/+&%,*#B!.#$54)6!

•O#'!(41!4/,#!+1,%$)!4!N@_N@H>!>4$&!+1)#!C#'$!(#53')%$!
41&!k&$4;!i!&$#3l!+54;%,!,)#$%&!#1!C#'$!(#53')%$!)#!)*%!
N@!_N@H>!>4$&6!F*%1!.+1+,*%&0!3$#3%$/C!%A%()!)*%!
N@_N@H>!>4$&!41&!+1,%$)!+)!+1)#!)*%!D*#)#!L$45%!>4$&!N/#)!
)#!4')#54)+(4//C!7%;+1!3/4C+1;!3*#)#,!+1!,/+&%,*#B!.#$54)6!
•D$%,,!)*%! !7'))#1!)#!D4',%!#$!:%,)4$)!3/4C74(-6!!
•R$&'6-%.++!+.--&%'!m!M1C)+5%!&'$+1;!3*#)#!3/4C74(-0!
3$%,,!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!4&A',)!)*%!
=$+;*)1%,,6!!
!
0&*-2$.!+.--&%'+!/.%2!
M1C)+5%!&'$+1;!3*#)#!3/4C74(-0!3$%,,!
41&!*#/&!)*%! !7'))#1!)#!%1)%$!)*%!
0&*-2$.!+.--&%'+!/.%2!
R,%!)*%!▲▼!7'))#1,!)#!*+;*/+;*)!)*%!
&%,+$%&!,'75%1'!(*#+(%!41&!3$%,,!)*%!
◄►!7'))#1,!)#!(C(/%!)*$#';*!)*%!
494+/47/%!#3)+#1,6!F*%1!(#53/%)%&0!
',%!)*%! !7'))#1!)#!%2+)!)*%!,'75%1'!
,%))+1;,!41&!$%)'$1!)#!3*#)#!9+%B+1;6!
S>G=!/@JG!m!>*41;%,!3+()'$%!#$+%1)4)+#16!!
•D$%,,!)*%!◄►!7'))#1,!)#!(*##,%!.$#5!D#$)$4+)!n!
I41&,(43%!!
*D?GAJDI!m!"'$1,!(4/%1&4$!#1_#..6!
•D$%,,!)*%!◄►!7'))#1,!)#!)'$1!)*%!(4/%1&4$!#1!#$!#..6!!

!
0?DB!+GTNGALG!m!>*41;%,!3+()'$%!3/4C74(-!#$&%$6!!
•D$%,,!)*%!◄►7'))#1,!)#!(*41;%!7%)B%%1!#$&%$%&!#$!
$41!3/4C74(-6!!
+?>JGHF@=!m!>*41;%,!3+()'$%!&+,3/4C!%..%(),6!!
•D$%,,!)*%!◄►7'))#1,!)#!,%/%()!&%,+$%&!N/+&%,*#B!
"$41,+)+#1!%..%()6!>*##,%!.$#5!8#1%!n!:41!n!>$#,,!n!
P+&!N3$%4&!n!I%.)!)#!:+;*)!n!R3!)#!@#B16
&AEGIQD?!m!>*41;%,!*#B!/#1;!%4(*!3+()'$%!B+//!7%!
&+,3/4C%&6!!
•D$%,,!)*%!◄►7'))#1,!)#!,%/%()!&%,+$%&!+1)%$94/!)+5%6!
>*##,%!.$#5!\h,!n!`h,!n!\5+1!n!ah5+1!n!\*#'$!n!\&4C6
+LD?G!– >*41;%,!)*%!,(4/%!#.!)*%!3+()'$%!&+,3/4C%&6
•D$%,,!)*%!◄► 7'))#1,!)#!,%/%()!7%)B%%1!E$+;+14/!#$!M')#!
3+()'$%!,(4/%6!"*%!M')#!3+()'$%!,%/%()+#1!B+//!54-%!C#'$!
3*#)#!.+//!)*%!%1)+$%!.$45%!,($%%1!B+)*#')!41C!7/4(-!74$,6!
8#)%?!F*%1!4!3*#)#!+,!,(4/%&!,#5%!4$%4,!#.!)*%!3*#)#!
54C!1#)!7%!,%%16!E1/C!)*%!E$+;+14/!,(4/%!5#&%!B+//!,*#B!
)*%!%1)+$%!3*#)#!4,!+)!B4,!)4-%16!!
$@EDE>@A!m!:#)4)%,!)*%!3+()'$%6!!
•D$%,,!)*%! !7'))#1!)#!$#)4)%!)*%!3+()'$%6!>*##,%!.$#5!
fho!n!\eho!n!`dho!n!hp6
!
U@@P – q##5,!+1!#1!3+()'$%,6!!
•D$%,,!)*%! !7'))#1!)#!g##5!+1!\2!n!`2!n!a2!n!b2!n!]26!!
•D$%,,!)*%!◄►!/%.)_$+;*)!41&!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!
7'))#1,!)#!9+%B!4!&+..%$%1)!3#$)+#1!#.!)*%!3*#)#!7%+1;!
g##5%&6!"*%!1%2)!3*#)#!B+//!,*#B!+1!1#$54/!.4,*+#1!4)!
)*%!)+5%!+1)%$94/!,%)6!

%,-.?!:#)4)+#1!41&!q##5!4$%!&+,47/%&!B*%1!)*%!(4/%1&4$!+,!
)'$1%&!#16
!!*3,*:!;!*#3.%4#$!&*,%!<!-@!J>HC?DB!EFG!
*?@LV!;!*D?GAJDI!@A?B!@A!EFG!CF@E@!KIDPGM!
•D$%,,!)*%!/%.)_$+;*)!4$$#B!7'))#1,!Y◄►Z!)#!(*41;%!)*%!
5#1)*6!F*+/%!)*%!(4/%1&4$!+,!&+,3/4C%&0!3$%,,!)*%! !
7'))#1!)#!%1)%$!)*%!(4/%1&4$!,%))+1;,!5%1'!B*%$%!)*%$%!
4$%!)*$%%!5%1'!#3)+#1,!#1!)*%!/%.)!,+&%j!*3,*:9!
6,2$'3#++!41&!+.--&%'+M!!
•R,%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!*+;*/+;*)!)*%!
&%,+$%&!P%1'!,%))+1;!41&!3$%,,!)*%! !7'))#1!4;4+1!)#!
%1)%$!)*%!,'75%1'6!
!
•J1!)*%!*3,*:!,'75%1'0!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!
7'))#1,!)#!*+;*/+;*)!C#'$!,'75%1'!(*#+(%,!#.j!!
o/@JG!Y\`H#'$!#$!`bH#'$Z!S!)*%1!',%!)*%!
/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!7'))#1,!)#!(*41;%!)*+,!
,%))+1;6!F*%1!.+1+,*%&0!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!
Y▲▼Z!7'))#1,!)#!5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!
,%))+1;6!
o->PG!S!',%!/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!7'))#1,!)#!
*+;*/+;*)!)*%!H#'$,!#$!P+1')%,!41&!)*%1!',%!)*%!
'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!(*41;%!)*%,%!
,%))+1;,6!F*%1!.+1+,*%&0!3$%,,!)*%!$+;*)!4$$#B!Y►Z!

7'))#1!)#!'1S*+;*/+;*)!)*%!H#'$!41&!P+1')%!
,%/%()+#1,6!"*%1!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!
7'))#1,!)#!5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!,%))+1;6!
o*D?>OIDE>@A!Yr!#$!m!b!,%(#1&,Z!S!',%!/%.)_$+;*)!
4$$#B!Y◄►Z!7'))#1,!)#!(*41;%!)*+,!,%))+1;!41&!
)*%1!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!
5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!,%))+1;6!
o4DEG!S!',%!)*%!/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!7'))#1,!)#!
*+;*/+;*)!)*%!O%4$0!P#1)*0!#$!@4)%6!R,%!)*%!
'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!(*41;%!)*%,%!
,%))+1;,6!F*%1!.+1+,*%&0!3$%,,!)*%!$+;*)!4$$#B!Y►Z!
7'))#1!)#!'1S*+;*/+;*)!)*%!O%4$0!P#1)*0!i!@4)%!
,%/%()+#1,6!"*%1!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!
7'))#1,!)#!5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!,%))+1;6!
o4DEG!)@IPDE!W!',%!/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!
7'))#1,!)#!(*41;%!)*+,!,%))+1;!41&!)*%1!',%!)*%!
'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!5#9%!)#!41#)*%$!
,'75%1'!,%))+1;6!
o"GGV!+EDIE!4DB!W!',%!/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!
7'))#1,!)#!(*41;%!)*+,!,%))+1;!41&!)*%1!',%!)*%!
'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!5#9%!)#!41#)*%$!
,'75%1'!,%))+1;6!
oRDLVXI@NAJ!0F@E@!S!',%!/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!
7'))#1,!)#!(*41;%!)*+,!,%))+1;!41&!)*%1!',%!)*%!
'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!5#9%!)#!41#)*%$!

,'75%1'!,%))+1;6!!F*%1!(#53/%)%&0!3$%,,!)*%! !
7'))#1!#1(%!)#!%2+)!)*%!,'75%1'!,%))+1;,!41&!
$%)'$1!)#!)*%!#)*%$!>IE>W!i!>MIG8@M:!NG""J8KN6!
D$%,,!)*%! !7'))#1!4!,%(#1&!)+5%!)#!%2+)!)#!)*%!
P4+1!P%1'6!
•J1!)*%!6,2$'3#++!,'75%1'0!C#'!(41!3$%,,!)*%!
'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!*+;*/+;*)!C#'$!,'75%1'!
(*#+(%,!#.j!!
o->PGI!Y"'$1!E8!#$!ELL!)*%!D#B%$!E8_ELL!"+5%$Z!
S!',%!/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!7'))#1,!)#!(*41;%!)*+,!
,%))+1;!41&!)*%1!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!
7'))#1,!)#!5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!,%))+1;6!
o0@=GI!,%!YN%/%()!)*%!)+5%!)#!4')#54)+(4//C!)'$1!
#1!)*%!3*#)#!.$45%Z!S!',%!/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!
7'))#1,!)#!*+;*/+;*)!)*%!H#'$,!#$!P+1')%,!41&!)*%1!
',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!(*41;%!
)*%,%!,%))+1;,6!F*%1!.+1+,*%&0!3$%,,!)*%!$+;*)!
4$$#B!Y►Z!7'))#1!)#!'1S*+;*/+;*)!)*%!H#'$!41&!
P+1')%!,%/%()+#1,6!"*%1!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!
Y▲▼Z!7'))#1,!)#!5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!
,%))+1;6!
o0@=GI!,))!YN%/%()!)*%!)+5%!)#!4')#54)+(4//C!)'$1!
#..!)*%!3*#)#!.$45%Z!S!',%!/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!
7'))#1,!)#!*+;*/+;*)!)*%!H#'$,!#$!P+1')%,!41&!)*%1!
',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!(*41;%!

)*%,%!,%))+1;,6!F*%1!.+1+,*%&0!3$%,,!)*%!$+;*)!
4$$#B!Y►Z!7'))#1!)#!'1S*+;*/+;*)!)*%!H#'$!41&!
P+1')%!,%/%()+#1,6!"*%1!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!
Y▲▼Z!7'))#1,!)#!5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!
,%))+1;6!
o$GCGE>E>@A!YN%/%()!*#B!#.)%1!C#'!B41)!)*%!
D#B%$!E8!41&!D#B%$!ELL!,%))+1;,!)#!.'1()+#1Z!',%!
/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!7'))#1,!)#!(*##,%!7%)B%%1j!
E1(%0!G9%$C&4C0!P#1!m!L$+0!#$!P#1!m!N4)6!"*%1!',%!
)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!5#9%!)#!
41#)*%$!,'75%1'!,%))+1;6!
oF*%1!(#53/%)%&0!',%!)*%! !7'))#1!)#!%2+)!)*%!
,'75%1'!,%))+1;,!41&!$%)'$1!)#!)*%!#)*%$!>IE>W!i!
>MIG8@M:!NG""J8KN6!D$%,,!)*%! !7'))#1!4!
,%(#1&!)+5%!)#!%2+)!)#!)*%!P4+1!P%1'6!
!
•J1!)*%!+.--&%'+!,'75%1'!C#'!(41!',%!)*%!'3_&#B1!
4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!*+;*/+;*)!C#'$!,'75%1'!(*#+(%,!
#.j!!
o3DAXNDXG!YG1;/+,*0!L$%1(*0!N341+,*0!J)4/+410!
K%$541!i!5#$%Z!S!',%!/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!
7'))#1,!)#!(*41;%!)*%!/41;'4;%!,%/%()+#16!F*%1!
.+1+,*%&0!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!
5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!,%))+1;6!

o-FGPG!*@?@I!Yd!&+..%$%1)!(#/#$!(*#+(%,Z!S!',%!
/%.)_$+;*)!4$$#B!Y◄►Z!7'))#1,!)#!(*41;%!)*%!(#/#$!
,%/%()+#16!F*%1!.+1+,*%&0!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!
Y▲▼Z!7'))#1,!)#!5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!
,%))+1;6!!
o#NE@WRI>XFEAGHH!YE8!#$!ELLZ!S!',%!/%.)_$+;*)!
4$$#B!Y◄►Z!7'))#1,!)#!(*41;%!)*%!M')#S
=$+;*)1%,,!E8_ELL!,%))+1;6!!F*%1!.+1+,*%&0!',%!
)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!5#9%!)#!
41#)*%$!,'75%1'!,%))+1;6!!
o%>XFEWP@JG!YE8!#$!ELLZ!S!',%!/%.)_$+;*)!4$$#B!
Y◄►Z!7'))#1,!)#!(*41;%!)*%!8+;*)SP#&%!E1_ELL!
,%))+1;6!F*%1!.+1+,*%&0!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!
Y▲▼Z!7'))#1,!)#!5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!
,%))+1;6!!
o4GKDN?E!+GEE>AXH!Y:%,%)Z!S!',%!/%.)_$+;*)!4$$#B!
Y◄►Z!7'))#1,!)#!%1)%$!)*%!@%.4'/)!N%))+1;,!41&!
,%/%()+1;!)*%!OGN!#$!8E!(*#+(%,6!M.)%$!,%/%()+1;!OGN!
#$!8E0!3$%,,!)*%! !7'))#1!)#!,%/%()!C#'$!(*#+(%!
41&!)*%1!',%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!)#!
5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!,%))+1;6!!
o0I@JNLE!&AK@M!R,%!/%.)_$+;*)!4$$#B!7'))#1,!Y◄►Z!
)#!9+%B!)*%!3$#&'()!+1.#$54)+#16!F*%1!.+1+,*%&0!
3$%,,!)*%! !7'))#1!)#!$%)'$1!)#!)*%!N%))+1;,!

,'75%1'6!R,%!)*%!'3_&#B1!4$$#B!Y▲▼Z!7'))#1,!
)#!5#9%!)#!41#)*%$!,'75%1'!,%))+1;6!!
oD$%,,!)*%! !7'))#1!)#!%2+)!)*%!,'75%1'!,%))+1;,!
41&!$%)'$1!)#!)*%!#)*%$!>IE>W!i!>MIG8@M:!
NG""J8KN6!D$%,,!)*%! !7'))#1!4!,%(#1&!)+5%!)#!
%2+)!)#!)*%!P4+1!P%1'6!
•"#!%2+)!(#53/%)%/C!.$#5!)*%!*3,*:!;!*#3.%4#$!5%1'!
+)%5,!4;4+1!3$%,,!)*%! !7'))#1!)#!$%)'$1!)#!)*%!P4+1!
P%1'6!
!
!+.--&%'+!&*,%!<!2HG!E@!DLLGHH!EFG!HDPG!HGEE>AXH!
PGANH!JGED>?GJ!DO@QG!K@I!EFG!*?@LV!;!*D?GAJDI!!
!
!&%),$/#-&,%!&*,%!<!2HG!E@!DLLGHH!
EI@NO?GHF@@E>AX!E>CH!DAJ!EFG!&AHEINLE>@A!/DAND?!
!
!
!
!
!

-$,2R3.+6,,-&%'!
8E!DEFG:!
\6 U%$+.C!3#B%$!4&43)%$!+,!(#11%()%&!
3$#3%$/C6!!!
`6 :%7##)!)*%!&%9+(%6!!
a6 P4-%!,'$%!%/%()$+(4/!#')/%)!+,!B#$-+1;!
3$#3%$/C6!!
b6 >#1)4()!>',)#5%$!N%$9+(%!4)!e]]Sd\fS
ea`b!
DJ>"R:GN!M:G!
L:EqG8!
!
\6 R13/';!)*%!&%9+(%!.#$!ah!,%(#1&,!41&!
3/';!+1!4;4+16!
`6 >#1)4()!>',)#5%$!N%$9+(%!4)!e]]Sd\fS
ea`b!
FJII!8E"!
DIMO!DJ>"R:GN!
!
\6 P4-%!,'$%!3+()'$%!.+/%,!4$%!sDGK!#$!sDK!
.#$54)!#1/C6!
`6 >*%(-!)#!+1,'$%!)*%!N@_N@H>!>4$&!+,!
+1,%$)%&!)*%!(#$$%()!B4C6!
a6 >#1)4()!>',)#5%$!N%$9+(%!4)!e]]Sd\fS
ea`b!
LMJIG@!"E!
:GM@!N@!
>M:@6!!
\6 "*+,!&%9+(%!#1/C!B#$-,!B+)*!N@!41&!N@H>!
(4$&,!B+)*!4!542+5'5!(434(+)C!#.!a`!
;+;47C)%,!#$!/%,,6!!
`6 >*%(-!)#!+1,'$%!)*%!N@_N@H>!>4$&!+,!
+1,%$)%&!)*%!(#$$%()!B4C6!
a6 >#1)4()!>',)#5%$!N%$9+(%!4)!e]]Sd\fS
ea`b!
!
"DIIDAEB!>AK@IPDE>@A!LDA!OG!K@NAJ!@A!EFG!
?DHE!CDXG!@K!EF>H!&AHEINLE>@A!/DAND?M!
!

3&+-#!4.!#**.+,$&,+!
\6 P4$(#!&%!.#)#,!&+;+)4/%,!Y\Z!
`6 M&43)4&#$!&%!4/+5%1)4(+t1!Y\Z!
/,%-#Y.!4.3!#4#0-#4,$!4.!
#3&/.%-#*&Z%!
\6 G1(*'.%!%/!4&43)4&#$!&%!4/+5%1)4(+t1!%1!/4!34$)%!
3#,)%$+#$!&%/!54$(#!&%!.#)#,!&+;+)4/%,6!
`6 G1(*'.%!%/!4&43)4&#$!&%!4/+5%1)4(+t1!4!'1!)#54(#$$+%1)%6!
.%*.%4&4,5#0#'#4,!
\6 D$%,+#1%!C!541)%1;4!3$%,+#14&#!%/! !7#)t1!&%!
%1(%1&+&#_434;4&#!YE8_ELLZ!&%/!54$(#!&%!.#)#,6!
`6 N+!%/!54$(#!&%!.#)#,!%,)u!&%,%1(*'.4�!%1(*'.%!%/!
&+,3#,+)+9#!C!v,)%!,%!%1(%1&%$u!4')#5u)+(45%1)%6!
D$%,+#1%!C!541)%1;4!3$%,+#14&#!%/! !7#)t1!34$4!434;4$!
%/!54$(#!&%!.#)#,6!
0#$#!/,+-$#$!),-,+!4.!),$/#!
&%+-#%-[%.#!
\6 M,%;w$%,%!&%!<'%!%/!54$(#!&%!.#)#,!%,)v!434;4!
`6 J1,%$)%!'14!)4$A%)4!N@_N@H>!,#/45%1)%!%1!/4!$41'$4!&%!
)4$A%)4,!N@!&%!/4!34$)%!3#,)%$+#$!&%/!54$(#!&%!.#)#,6!!
%,-#?!I4!)4$A%)4!N@_N@H>!&%7%!,%$!&%!5%1#,!&%!a`!K=!
Y;+;47C)%,Z6!I4,!)4$A%)4,!N@_N@H>!(#1!(434(+&4&!,'3%$+#$!4!
a`!K=!1#!.'1(+#14$u1!%1!%,)%!54$(#!&%!.#)#,6!!
a6 N+!,%!*4!434;4&#!%/!&+,3#,+)+9#!3$%9+45%1)%0!3$%,+#1%!
C!541)%1;4!3$%,+#14&#!%/! !7#)t1!34$4!%1(%1&%$!%/!

&+,3#,+)+9#!C!%/!54$(#!&%!.#)#,!(#5%1g4$u!4!5#,)$4$!
4')#5u)+(45%1)%!/4,!.#)#;$4.x4,!<'%!,%!%1('%1)$%1!%1!
,'!)4$A%)4!N@_N@H>6!!!!
/.%\!0$&%*&0#3!
@'$41)%!/4!3$%,%1)4(+t10!3$%,+#1%!%/!
!7#)t1!34$4!9#/9%$!4/!5%1w!
3$+1(+34/!&%/!,+,)%546!!
D$%,+#1%!%/! !7#)t1!1'%945%1)%!
34$4!5#,)$4$!,#/45%1)%!%/!:%/#A!C!
>4/%1&4$+#6!
N+!3$%,+#14!%/! !7#)t1!1'%945%1)%0!
9#/9%$u!4!/4!341)4//4!&%/!5%1w!
3$+1(+34/6!!
R)+/+(%!/#,!7#)#1%,!&%!/4,!./%(*4,!
4$$+74_474A#!Y▲▼Z!34$4!%/%;+$!%1)$%!/#,!,+;'+%1)%,!x(#1#,!&%/!
5%1w!3$+1(+34/!<'%!,%!%1('%1)$41!%1!%,)4!3u;+140!&%!4$$+74!4!
474A#j!4./,!7*,$#U,%.+80!),-,+9!$.3,Y!1!*#3.%4#$&,9!
*,%)&'2$#*&,%.+!G!&%),$/#*&Z%!
!
]*,%,!4.!4./,<!H^?@!P@HEIDI_!?DH!K@E@H!TNG!KNGI@A!
LDIXDJDH!JG!K_OI>LDM!.HEDH!K@E@XIDK`DH!A@!H@A!DLLGH>O?GH!CDID!
G?!NHNDI>@9!B!H@A!H^?@!CDID!NH@!JG!JGP@HEIDL>^AM!!

!
!]*,%,!4.!),-,+!<!CDID!QGI!?DH!K@E@H!TNG!HG!
GALNGAEIDA!GA!HN!EDIaGED!+45+46*!GA!K@IPD!JG!
CIGHGAEDL>^AM!
•D4$4!9%$!/4,!.#)#,!4/!+1,)41)%!&%,&%!,'!(u54$40!
,+53/%5%1)%!$%)+$%!/4!)4$A%)4!N@_N@H>0!+1,v$)%/4!%1!/4!
$41'$4!&%!)4$A%)4,!N@!C!%/!54$(#!&%!.#)#,!(#5%1g4$u!4!
$%3$#&'(+$/4,!4')#5u)+(45%1)%!%1!.#$54!&%!
3$%,%1)4(+t16!
•"457+v1!3'%&%!+1,%$)4$!'14!)4$A%)4!N@_N@H>!%1!,'!
(#53')4&#$4!C!T4$$4,)$4$!C!,#/)4$T!/4,!+5u;%1%,!
4/54(%14&4,!%1!,'!(#53')4&#$4!4!/4!)4$A%)4!N@_N@H>6!
>'41&#!*4C4!)%$5+14�!%2)$4+;4!(#$$%()45%1)%!/4!)4$A%)4!
N@_N@H>!%!+1,v$)%/4!%1!/4!$41'$4!&%!)4$A%)4,!&%/!54$(#!&%!
.#)#,!34$4!(#5%1g4$!4!5#,)$4$/4,!4')#5u)+(45%1)%!%1!
.#$54!&%!3$%,%1)4(+t16!
•D$%,+#1%!%/! !7#)t1!34$4!34',4$!#!(#1)+1'4$!(#1!/4!
3$%,%1)4(+t16!!
•*,%)&'2$#*&Z%!4.!R$&33,!m!G1!('4/<'+%$!5#5%1)#!
&'$41)%!/4!3$%,%1)4(+t10!3$%,+#1%!/#,!7#)#1%,!
4$$+74_474A#!Y▲▼Z!34$4!4A',)4$!%/!7$+//#6!!
!
!
!
!

/.%\!4.!*,%)&'2$#*&,%.+!4.!
&/['.%.+!
G1!('4/<'+%$!5#5%1)#!&'$41)%!/4!
3$%,%1)4(+t1!&%!.#)#,0!3$%,+#1%!C!
541)%1;4!3$%,+#14&#!%/! !7#)t1!34$4!
+1;$%,4$!4/!/.%\!4.!
*,%)&'2$#*&,%.+!4.!&/['.%.+!
R)+/+(%!/#,!7#)#1%,!▲▼!34$4!$%,4/)4$!/4!
#3(+t1!&%/!,'75%1w!&%,%4&4!C!
3$%,+#1%!/#,!7#)#1%,!◄►!34$4!
&%,3/4g4$,%!3#$!/4,!#3(+#1%,!
&+,3#1+7/%,6!>'41&#!*4C4!)%$5+14�!
',%!%/! !7#)t1!34$4!,4/+$!&%!/4,!(#1.+;'$4(+#1%,!&%/!,'75%1w!
C!9#/9%$!4!9%$!.#)#,6!
/@J@!JG!S>HED!m!>457+4!/4!#$+%1)4(+t1!&%!/4,!
+5u;%1%,6!!
•D$%,+#1%!/#,!7#)#1%,!◄►!34$4!%/%;+$!/4!#$+%1)4(+t1!
U%$)+(4/!'!H#$+g#1)4/!!
*D?GAJDI>@!m!M()+94!C!&%,4()+94!%/!(4/%1&4$+#6!
•D$%,+#1%!/#,!7#)#1%,!◄►!34$4!4()+94$!#!&%,4()+94$!%/!
(4/%1&4$+#6!!
+GLNGAL>D!JG!IGCI@JNLL>^Am!>457+4!%/!#$&%1!&%!/4!
$%3$#&'((+t1!&%!+5u;%1%,6!!
•D$%,+#1%!/#,!7#)#1%,!◄►34$4!(457+4$!%1)$%!'14!
$%3$#&'((+t1!3$#;$454&4!#!4/%4)#$+46!!

0IGHGAEDL>^A!m!>457+4!/#,!%.%()#,!&%!9+,'4/+g4(+t1!
&%!/4,!+5u;%1%,6!!
•D$%,+#1%,!/#,!7#)#1%,!◄►34$4!,%/%((+#14$!%/!%.%()#!
&%,%4&#!&%!)$41,+(+t1!%1)$%!+5u;%1%,!%1!/4,!
3$%,%1)4(+#1%,6!G/+A4!%1)$%!1+1;'1#!n!4/%4)#$+#!n!($'g!n!
5%&+4!%2)%1,+t1!n!+g<'+%$&4!4!&%$%(*4!n!4$$+74!4!474A#6
&AEGIQD?@!m!>457+4!%/!)+%53#!%1!<'%!,%!5#,)$4$u!
(4&4!+54;%16!!
•D$%,+#1%,!/#,!7#)#1%,!◄►34$4!,%/%((+#14$!%/!)+%53#!&%!
+1)%$94/#!&%,%4!G/+A4!%1)$%!\h,!n!`h,!n!\5+1!n!ah5+1!n!
\!*#$4!n!\!&x46
.HLD?D!m!>457+4!/4!%,(4/4!&%!/4!+54;%1!<'%!,%!
5'%,)$46
•D$%,+#1%!/#,!7#)#1%,!◄►34$4!(457+4$!%1)$%!'14!%,(4/4!
&%!+54;%1!E$+;+14/!#!M')#5u)+(46!I4!,%/%((+t1!&%!+54;%1!
4')#5u)+(4!*4$u!<'%!,'!.#)#!//%1%!)#&4!/4!341)4//4!&%/!
54$(#!,+1!1+1;'14!74$$4!1%;$46!8#)4?!>'41&#!,%!%,(4/%!
'14!.#)#0!4/;'14,!u$%4,!&%!/4!5+,54!1#!3#&$u1!,%$!9+,)4,6!
Nt/#!%/!5#&#!&%!%,(4/4!E$+;+14/!5#,)$4$u!)#&4!/4!.#)#0!)4/!
('4/!.'%!)#54&46!!
$@EDL>^A!m!K+$4!/4!+54;%16!!
•D$%,+#1%!%/!7#)t1! !34$4!;+$4$!/4!+54;%16!G/+A4!%1)$%!fho!
n!\eho!n!`dho!n!hp6
U@@P – M53/+4!/4,!+5u;%1%,6!!
•D$%,+#1%!%/!7#)t1! !34$4!453/+4$!%1!\2!n!`2!n!a2!n!b2!n!
]26!!
•D$%,+#1%!/#,!7#)#1%,!&%!/4,!./%(*4,!+g<'+%$&4_&%$%(*4!
Y◄►Z!C!4$$+74_474A#!Y▲▼Z!34$4!9%$!'14!34$)%!&+.%$%1)%!

&%!/4!.#)#!453/+4&46!I4!,+;'+%1)%!.#)#!,%!5#,)$4$u!&%!
541%$4!1#$54/!%1!%/!+1)%$94/#!&%!)+%53#!%,)47/%(+!
%,-#?!I4,!.'1(+#1%,!&%!:#)4(+t1!C!q##5!,%!&%,4()+94$u1!
('41&#!,%!4()+9%!%/!(4/%1&4$+#6
!!]*,%,!4.!$.3,Y!1!*#3.%4#$&,!<!0DID!
P@HEIDI!G?!IG?@a!B!LD?GAJDI>@!bA>LDPGAEG!H@OIG!G?!PDIL@M!
•D$%,+#1%!/#,!7#)#1%,!&%!/4,!./%(*4,!+g<'+%$&4_&%$%(*4!
Y◄►Z!34$4!(457+4$!%/!5%,6!>'41&#!,%!5'%,)$%!%/!
(4/%1&4$+#0!3$%,+#1%!%/! !7#)t1!34$4!+1;$%,4$!4/!5%1w!&%!
(#1.+;'$4(+#1%,!&%/!(4/%1&4$+#!&%!*4C!)$%,!#3(+#1%,!&%!
5%1w!,#7$%!%/!/4&#!+g<'+%$&#j!$.3,Y9!$.3,Y!4.!#$.%#!C!
*,%)&'2$#*&,%.+M!!
•R,%!/#,!7#)#1%,!&%!/4,!./%(*4,!4$$+74_474A#!Y▲▼Z!34$4!
$%,4/)4$!/4!#3(+t1!&%!5%1w!&%,%4&4!C!3$%,+#1%!%/! !
7#)t1!1'%945%1)%!34$4!+1;$%,4$!4/!,'75%1w6!
•G1!%/!,'75%1w!&%!$.3,Y0!',%!/#,!7#)#1%,!&%!/4,!./%(*4,!
4$$+74_474A#!Y▲▼Z!34$4!$%,4/)4$!,',!#3(+#1%,!&%/!
,'75%1w!&%?!!
o/@J@Y\`!#!`b!*#$4,Z!S!%1)#1(%,!',%!/#,!7#)#1%,!
&%!/4,!./%(*4,!+g<'+%$&4_&%$%(*4!Y◄►Z!34$4!
(457+4$!%,)4!(#1.+;'$4(+t16!>'41&#!*4C4!
)%$5+14�!',%!/#,!7#)#1%,!&%!/4,!./%(*4,!
4$$+74_474A#!Y▲▼Z!34$4!5#9%$,%!4!#)$4!
(#1.+;'$4(+t1!&%/!,'75%1w6!
Table of contents
Languages: