BMW F 800 R - User manual

5IF6MUJNBUF
3JEJOH.BDIJOF
#.8.PUPSSBE
'3
'3
6/45011"#-&

'VOPOUXPXIFFMTXIFSFWFSXIFOFWFS5IBUTXIBU
UIF'3GSPN#.8.PUPSSBEJTBMMBCPVU5IJT
UIPSPVHICSFESPBETUFSJTBCPSOFOUFSUBJOFS"OEXJUI
JUTPVUTUBOEJOHIBOEMJOHBOEJODSFEJCMFSFTQPOTJWF
OFTTJUTBUIPNFPOBOZTUBHFGSPNIBJSQJOCFOETUP
CJHDJUZCPVMFWBSET
7JTVBMMZUPPUIJTTUSJLJOHUXJODZMJOEFSCJLFNBLFTBSFBM
JNQSFTTJPO*UTDMFBONJOJNBMJTUMJOFTUIFTUSJLJOHEFTJHO
PGUIFJOUBLFTOPSLFMBOEUIFBTZNNFUSJDIFBEMJHIUBMM
SFGMFDUJUTIJHIMZJOEJWJEVBMDIBSBDUFS5IFCMBDLGJOJTI
PGUIFXIFFMTFOHJOFBOETVTQFOTJPODPNQPOFOUT
GVSUIFSVOEFSMJOFTUIFTUSJLJOHMPPLTPGUIF'3ѭB
NPUPSDZDMFCVJMUXJUIPVUDPNQSPNJTFTBOEBSPBETUFS
UIBUXJMMPXOBOZDJUZ
6/45011"#-&63#"/
163&+0:

5IFDBTUBMVNJOJVNEPVCMFTJEFETXJOHBSN XJUI
DIBJOESJWFEFMJWFSTUIF QPXFSUPUIF SFBSXIFFM
FYUSFNFMZFGGJDJFOUMZ4PUIFTQBSLMJOHQFSGPSNBODF
PGUIFUXJODZMJOEFSFOHJOFEFMJWFSTNBYJNVNSJEJOH
GVOBUBOZTQFFE&WFOJGZPVPQUGPSUIFPVUQVU
SFEVDUJPOUPIPSTFQPXFSPOUIF '  3ZPVѳSF
HVBSBOUFFEUPNBLFBCJH JNQBDU
5IF'3JTBCJLFXJUI BO BOTXFSGPSFWFSZUIJOH
5JQQJOHUIF TDBMFT BUKVTULJMPHSBNTVOMBEFO
XJUIPVUPQFSBUJOHGMVJETZPVDPVMEDBMMJUBMJHIUXFJHIU
ZFUXJUIBOPVUQVUPG IPSTFQPXFSLJMPXBUUT
BOEOFXUPONFUSFTPGUPSRVFBUSQNJU
QBDLTB IFGUZQVODI5IF XBUFSDPPMFEDDUXJO
DZMJOEFSGPVSTUSPLFFOHJOFXJUIJUTEPVCMFPWFSIFBE
DBNTIBGUQPXFSTUIJTEZOBNJDSPBETUFSFGGPSUMFTTMZ
UISPVHIBOZDPSOFSBOEBMXBZTHJWFTUIF JNQSFTTJPO
UIBUJUIBTQMFOUZMFGUJOSFTFSWF
163&1&3'03."/$&
'PSNPSFJOGPSNBUJPOWJTJU
CNXNPUPSSBEDPN

.PSFPGXIBUZPVEPOFFEBOEOPOFPGXIBUZPV
EPOѳU5IJTJTUIFQIJMPTPQIZCFIJOEUIF'3
5IFSFTVMUJTBUIPSPVHICSFEOBLFESPBETUFS*UT
VMUSBTUJGGCSJEHFUZQFBMVNJOJVNGSBNFEFMJWFST
FYDFQUJPOBMCBMBODFBOEQPJTFXIJMFBDFOUSBMTQSJOH
TUSVUBOETUFQMFTTIZESBVMJDBEKVTUNFOUPGUIFTQSJOH
QSFMPBEFOTVSFPQUJNVNUSBDUJPOGPSUIFSFBSXIFFM
"UUIFGSPOUUIFQSFDJTJPOUVOFEUFMFTDPQJDGPSLXJUI
JUTNJMMJNFUSFTUBODIJPOEJBNFUFSHVBSBOUFFTB
TUBCMFSJEFBUBMMUJNFT#FDBVTFUIFGVFMUBOLJT
VOEFSOFBUIUIFTFBUUIFDFOUSFPGHSBWJUZJT MPXFS
BOEUIJT JT BOPUIFSGBDUPSJOUIF FYDFMMFOUIBOEMJOH ѭ
BOJSSFTJTUJCMFJOWJUBUJPOUPPQFOUIFUISPUUMFBOEUISPX
ZPVSNBDIJOFBSPVOEDPSOFST
5PNBLFTVSFZPVDBOEPTPJOTBGFUZUIF'3
JTGJUUFE XJUI BGMPBUJOHEPVCMFEJTDCSBLFBOE BGPVS
QJTUPODBMJQFSXJUI"#4BWBJMBCMFBTBOPQUJPO
"OEUIBOLTUPUIFXJEFIBOEMFCBSTFSHPOPNJDSJE
JOHQPTJUJPOBOESJEFSGSJFOEMZDPDLQJUMBZPVUDPNGPSU
XJMMOFWFSGBMMCZUIF XBZTJEF
163&$0/530- &/(*/&
5ZQF 8BUFSDPPMFEGPVSTUSPLFUXJODZMJOEFSFOHJOFGPVSWBMWFT
QFSDZMJOEFSEPVCMFPWFSIFBEDBNTIBGUESZTVNQ
MVCSJDBUJPO
#PSFYTUSPLF NNYNN
$BQBDJUZ DD
.BYPVUQVU IQL8BUSQN
IQL8BUSQNXJUIPVUQVUSFEVDUJPO
.BYUPSRVF /NBUSQN
/NBUSQNXJUIPVUQVUSFEVDUJPO
$PNQSFTTJPOSBUJP 
'VFMFOHJOFNBOBHFNFOU &MFDUSPOJDGVFMJOKFDUJPO#.4,FMFDUSPOJDFOHJOF
NBOBHFNFOU
&NJTTJPODPOUSPM 3FHVMBUFEXBZDBUBMZUJDDPOWFSUFSDPNQMJBOUXJUI&6
FNJTTJPOTUBOEBSE
1&3'03."/$&'6&-$0/46.15*0/
.BYTQFFE 0WFSLNI
'VFMDPOTVNQUJPOQFSLN
BUBDPOTUBOULNI
MJUSFT
'VFMDPOTVNQUJPOQFSLN
BUBDPOTUBOULNI
MJUSFT
'VFMUZQF 1SFNJVNVOMFBEFENJOJNVNPDUBOF30/
&-&$53*$4
"MUFSOBUPS 8UISFFQIBTFHFOFSBUPS
#BUUFSZ 7"INBJOUFOBODFGSFF
53"/4.*44*0/
$MVUDI 8FUNVMUJEJTDDMVUDINFDIBOJDBMMZPQFSBUFE
(FBST TQFFETZODISPNFTIHFBSCPYCVJMUJOUPDSBOLDBTF
%SJWF &OEMFTT0SJOHDIBJOXJUIDVTIEBNQFSBUSFBSXIFFMIVC
$)"44*4#3",&4
'SBNF "MVNJOJVNCSJEHFUZQFGSBNFXJUIMPBECFBSJOHFOHJOF
4VTQFOTJPOGSPOU 5FMFTDPQJDGPSLEJBNFUFSNN
4VTQFOTJPOSFBS %JFDBTUBMVNJOJVNEPVCMFTJEFETXJOHBSNDFOUSBM
TQSJOHTUSVUTQSJOHQSFMPBEIZESBVMJDBMMZBOETUFQMFTTMZ
BEKVTUBCMFWJBIBOEXIFFMBEKVTUBCMFSFCPVOEEBNQJOH
5SBWFMGSPOUSFBS NNNN
8IFFMCBTF NN
$BTUPS NN
4UFFSJOHIFBEBOHMF p
8IFFMT $BTUBMVNJOJVN
3JNEJNFOTJPOTGSPOU Y
3JNEJNFOTJPOTSFBS Y
5ZSFGSPOU ;3
5ZSFSFBS ;3
#SBLFGSPOU %PVCMFEJTDCSBLFEJBNFUFSNN趌PBUJOHEJTDTGPVS
QJTUPO趋YFEDBMJQFS
#SBLFSFBS 4JOHMFEJTDCSBLFEJBNFUFSNNTJOHMFQJTUPO趌PBUJOH
DBMJQFS
"#4 0QUJPOBM#.8.PUPSSBE"#4
%*.&/4*0/48&*()5
4FBUIFJHIUVOMBEFO NNMPXTFBUNNIJHITFBUNN
3JEFSTUFQMFOHUIVOMBEFO NNMPXTFBUNNIJHITFBUNN
6OMBEFOXFJHIUGVMMZGVFMMFESPBESFBEZ LH
%SZXFJHIU LH
.BYQFSNJUUFEXFJHIU LH
.BYMPBEXJUITUBOEBSEFRVJQNFOU LH
6TBCMFUBOLDBQBDJUZ M
0GXIJDISFTFSWF "QQSPYMJUSFT
-FOHUI NN
)FJHIUFYDMVEJOHNJSSPST NN
8JEUIJODMVEJOHNJSSPST NN
163&."%/&44
"TBGPVSUJNFTUSFFUCJLFGSFFTUZMFXPSMEDIBNQJPO
$ISJT1GFJGGFSLOPXT B HPPE CJLFXIFOIFTFFTPOF
)FXBTGJSTUCJUUFOCZUIFNPUPSDZDMJOHCVHBUUIF
UFOEFSBHFPGGJWFBOEUIFTFEBZTIJTNBDIJOFPG
DIPJDFJTUIF'3GSPN#.8 .PUPSSBE
*OTUBOUSFTQPOTFTFYUSFNFNBOPFVWSBCJMJUZMJHIU
XFJHIUBOEMPBETPGQPXFSJUѳTOPXPOEFS$ISJT
JTNBEBCPVUUIF'3ѭUIFQFSGFDUCJLFGPS
FYQSFTTJOHIJTUBMFOUT
%JNFO TJPOTSFGFSUPVOMBEFONPUPS DZDMF TBTQFS% */TUBOEBSEEFꠅOJUJPO
"TE Fꠅ OFEJO&6EJSFDUJWF &&$ꠅMMFEXJUIBMMPQFSBUJOH꠆VJETGVFM MFEUPBUMFBTU PGVTBCMFUBOLDBQBDJU Z
6OMBEFOXFJHIUXJUIPVUPQFSBUJOH꠆V JET
#SJMMJBOU:FMMPX.FUBMMJD#MBDL4JML(MPTT(SBOJUF(SFZ.FUBMMJD#MBDL4JML(MPTT"MQJOF8IJUF-VQJO#MVF.FUBMMJD
.BHNB3FE#MBDL4JML(MPTT
"MQJOF8IJUF#MBDL4JML(MPTT

5IF6MUJNBUF
3JEJOH.BDIJOF
015*0/"-&26*1.&/5
",3"107*Ì410354*-&/$&3
Ѽ 8FJHIUBQQSPY贱贯LH贯贵LHMJHIUFSUIBOTUBOEBSE
DPNQPOFOU
Ѽ 5JUBOJVNTUBJOMFTTTUFFMTJMFODFS
Ѽ -BTFSFUDIFE"LSBQPWJÍMPHP
Ѽ'JUTTUBOEBSEFYIBVTUNBOJGPME
Ѽ)PNPMPHBUFEGPSVTFPOQVCMJDSPBET&6XJEF
0/#0"3%$0.165&3
Ѽ "NCJFOUUFNQFSBUVSF
Ѽ $VSSFOUHFBS
Ѽ 3BEJBUPSUFNQFSBUVSF
Ѽ "WFSBHFGVFMDPOTVNQUJPO
Ѽ 'VFMMFWFM
410351"//*&34
Ѽ $BQBDJUZFYQBOEBCMFGSPNBQQSPY贯贵UP贰贳MJUSFT
Ѽ 4QMBTIQSPPG
Ѽ 4UFQMFTTMZBEKVTUBCMFWJBSBUDIFUTUSBQT
Ѽ -PDLBCMF
Ѽ 5FYUJMFTUFFMXFCCJOHGPSFOIBODFEBOUJUIFGUTFDVSJUZ
Ѽ 3PPNUPTUPSFBIFMNFU
410358*/%4)*&-%
Ѽ *NQSPWFEQSPUFDUJPOBHBJOTUXJOE
Ѽ "WBJMBCMFJOBMMQBJOUDPMPVST
"-6.*/*6.3"%*"50353*.
Ѽ .BEFPGQVODIFEBOPEJ[FEBMVNJOJVN
Ѽ 0OFUSJNGPSFBDITJEFPGUIFSBEJBUPS
$IFDLPVUUIF4QPSUIFMNFUBOEUIFGVMMSBOHFPG3JEFS
BOE.PUPSDZDMF&RVJQNFOUPOMJOF
CNXNPUPSSBEDPN
4VCKFDUUPDIBOHFJOEFTJHOBOEFRVJQNFOU4VCKFDUUPFSSPSi#.8.PUPSSBE697.贰.VOJDI(FSNBOZ/PUUPCFSFQSPEVDFEXIPMMZPSJOQBSUXJUIPVUXSJUUFOQFSNJTTJPOPG#.8"(
.VOJDI1SJOUFEPO贯贸贸DIMPSJOFGSFFCMFBDIFEQBQFS1SJOUFEJO(FSNBOZ贸贶贰贸贯贸 贸贯贯贸贸贰贴贲贱ꕈꕐ贯贰贸贯贸
.0503$:$-&&26*1.&/5
#.8.PUPSSBE
'3