R
R
RE
E
EP
P
PA
A
AI
IIR
R
R
I
IIN
N
NS
S
ST
T
TR
R
RU
U
UC
C
CT
T
TI
IIO
O
ON
N
NS
S
S
F14-D
209_58300000178575_ARA_EN_C.doc –30.06.2015 Page 1 de 70
1SAFETY.........................................................3
1.1 ESD........................................................................................3
1.2 Qualifications of service technicians.................................5
1.3 Identification of danger levels............................................. 5
1.4 Identification of damage to property..................................5
1.5 General safety instructions.................................................6
1.6 Purpose of the document....................................................8
1.7 General symbols ..................................................................8
1.8 Safety-relevant symbols......................................................8
2INSTALLATION.............................................9
2.1 Aligning the appliance.........................................................9
2.2 Water connection.................................................................9
2.3 Electrical connection.........................................................10
3OPERATION................................................11
3.1 Control Panel......................................................................11
3.2 Display ................................................................................ 12
3.3 Acoustic signal................................................................... 13
3.4 Child Lock...........................................................................15
3.5 Reload.................................................................................15
4COMPONENTS ...........................................16
4.1 Aqua Stop valve (Optional) ...............................................16
4.2 Aqua Secure valve (Optional) ...........................................17
4.3 Flow sensor........................................................................ 18
4.4 Detergent-solution pump...................................................19
4.5 Heater...................................................................................20
4.6 NTC ......................................................................................20
4.7 Water level sensor system.................................................21
4.8 Door lock.............................................................................22
5FUNCTIONS.................................................23
5.1 Motor UMAC / motor actuation..........................................23
5.2 Motor BLDC / motor actuation...........................................23
5.3 Effectiveness of frequency inverter..................................24
5.4 Generation of a sinusoidal voltage ...................................24
5.5 Motor –functional principle of BLDC................................24
5.6 Unbalance detection...........................................................25
5.7 Load detection ....................................................................25
5.8 Foam detection ...................................................................26
5.9 Door locking feature...........................................................27
5.10 Hot water (optional)............................................................28
5.11 Hot water detection (optional) ..........................................28
5.12 Energy saving .....................................................................28
5.13 Aqua-Stop Function............................................................29
5.14 Aqua Stop valve Safety System (Optional).......................30
5.15 Heater function ...................................................................31
5.16 Water level sensor system function..................................31
5.17 Flow sensor Function.........................................................32
6REPAIR........................................................33
6.1 Diagnosis / Repair aids ......................................................33