Bose SOUNDLINK MICRO Instruction Manual

START HERE 9
SOUNDLINK MICRO

Download the Bose Connect app
to set up your speaker.
BOSE CONNECT
a

a. Connect to power to wake up your
speaker (wall-charger not provided).
b. Press the Power button Iso the app can
find your speaker.
b

DANSK
aDownload appen Bose Connect for at konfigurere
dinhøjttaler.
a. Tilslut til strøm for at ”vække” din højttaler
(vægoplader medfølger ikke).
b. Tryk på tænd/sluk-knappen I, så appen kan
findedin højttaler.
DEUTSCH
aLaden Sie die Bose Connect App herunter, um den
Lautsprecher einzurichten.
a. Schließen Sie ihn an den Strom an, um den
Lautsprecher wieder zu aktivieren (Wandladegerät
nicht mitgeliefert).
b. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste I, damit die App
Ihren Lautsprecher finden kann.
b
b

DUTCH
aDownload de Bose Connect-app om de luidspreker
teconfigureren.
a. Sluit de luidspreker aan op een voedingsbron om
hem te activeren (wandoplader niet bijgeleverd).
b. Druk op de aan-uitknop Izodat de app de
luidspreker kan vinden.
ESPAÑOL
aDescargue la aplicación Bose Connect para configurar
el altavoz.
a. Conecte a la alimentación para activar el altavoz
(cargador de pared no suministrado).
b. Presione el botón de encendido Ipara que la
aplicación pueda encontrar el altavoz.
b
b

FINNISH
aLataa Bose Connect -sovellus kaiuttimen määrittämistä
varten.
a. Herätä kaiutin liittämällä se sähköpistorasiaan
(laturi ei sisälly toimitukseen).
b. Paina virtapainiketta I, jotta sovellus löytää
kaiuttimen.
FRANÇAIS
aTéléchargez l’application Bose Connect pour configurer
votre enceinte.
a. Raccordez l’enceinte à une prise secteur pour
l’activer (chargeur mural non fourni).
b. Appuyez sur la touche d’alimentation Iafin que
l’application détecte votre enceinte.
b
b

ITALIANO
aScarica l’appBose Connect per configurare il diffusore.
a. Collega il diffusore alla rete elettrica per attivarlo
(caricatore da parete non fornito).
b. Premi il pulsante di accensione Iper consentire
all’app di individuare il diffusore.
MAGYAR
aTöltse le a Bose Connect alkalmazást a hangszóró
beállításához.
a. Csatlakoztassa az áramforráshoz a hangszóró
felébresztéséhez (fali töltő nincs mellékelve).
b. Nyomja meg a főkapcsoló gombot (I), hogy
azalkalmazás meg tudja keresni a hangszórót.
b
b

NORSK
aLast nedBose Connect-appen for å konfigurere
høyttaleren.
a. Koble til strøm for å aktivere høyttaleren
(vegglader følger ikke med).
b. Trykk på på/av-knappen Islik at appen kan finne
høyttaleren.
POLSKI
aPobierz aplikację Bose Connect, aby skonfigurować
głośnik.
a. Podłącz do zasilania, aby obudzić głośnik
(brakładowarki sieciowej w zestawie).
b. Naciśnij przycisk zasilania I, aby aplikacja mogła
wykryć głośnik.
b
b

PORTUGUÊS
aBaixe o aplicativo Bose Connect para configurar seu
alto-falante.
a. Conecte à tomada para ativar seu alto-falante
(carregador de parede não fornecido).
b. Pressione o botão Liga/Desliga Ipara que o
aplicativo possa localizar seu alto-falante.
SVENSKA
aLadda ned appen Bose Connect för att ställa in
högtalaren.
a. Anslut till strömkälla för att aktivera högtalaren
(väggladdare medföljer ej).
b. Tryck på strömknappen Iför att appen ska kunna
hitta högtalaren.
b
b


a
 Bose Connect 
a.   (
)
b. / I
한국어
aBose Connect 앱을 다운로드하여 스피커를 설치합니다.
a.
전원을 연결하여 스피커를 깨웁니다(콘센트용 충전기는
제공되지 않음).
b.
스피커를 찾을 수있도록 전원 버튼 I을누릅니다.
b
b

简体中文
a下载 Bose Connect 应用以设置扬声器。
a.
连接到电源以唤醒扬声器（未随附壁式充电器）。
b.
按电源按钮 I，让应用可以找到扬声器。
繁體中文
a下載 Bose Connect 應用以設定揚聲器。
a.
連接至電源以喚醒您的揚聲器（未隨附壁式充電器）。
b.
按下電源按鈕 I，使應用程式能夠找到揚聲器。
b
b

日本語
a
スピーカーをセットアップするために、Bose Connectアプリ
をダウンロードします。
a.
電源に接続して、スピーカーをアクティブな状態にしま
す(電源アダプターは付属しておりません)。
b.
電源ボタン Iを押して、アプリでスピーカーを検出でき
るようにします。

a     Bose Connect app  
a.         ( 
 )    
b.   I         
b
b

РУССКИЙ
aЗагрузите приложение Bose Connect, чтобы
настроить динамик.
a. Подсоедините питание, чтобы вывести динамик
из спящего режима (зарядное устройство в
комплект не входит).
b. Нажмите кнопку питания I, чтобы приложение
смогло распознать динамик.

 Bose Connect a
 .()
I

b
b

w
global.Bose.com/Support/Micro
m X o s W