Celestra FA275x User manual

http://www.celestra.it
FA275x
AUDIOPHILE CAR AUDIO AMPLIFIER
MANUALE D’USO
OWNER’s MANUAL

10
Descrizione
La serie FA rappresenta la naturale evoluzione a estendere il numero delle
nostre serie dopo un attenta analisi nello studio e razionalizzazione dei nostri
prodotti.
Pensata per chi ha necessità di unire la qualità del suono con una prolungata
attitudine a elevati volumi di ascolto (elevate potenze continue), senza
rinunciare ovviamente ai nostri standard qualitativi e di affidabilità.
La serie FA si compone di quattro modelli studiati per soddisfare tutte le
possibili configurazioni e usi che ci si aspetti da questi prodotti.
Ma entriamo nei dettagli;
Connections
Circuiti audio progettati per le massime prestazioni senza
colorazioni del suono (doppio differenziale d’ingresso, alta capacità
di corrente, transistors finali SANKEN© da 20Mhz selezionati a
coppie).
Piena flessibilità di montaggio (filtri passa-alto e passa-basso
independenti nella frequenza di intevento e disattivabili per
funzionare come full-range)
Alta affidabilità e resistenza al surriscaldamento grazie al
dissipatore massiccio, circuiti di protezione completi e dispositivi di
potenza sovradimensionati.
Capacità di alta corrente (1 ohm stabile).
Alimentatore interno da 500W non regolato per aumentare la
potenza di uscita in proporzione alla tensione di batteria.
Dissipatore originale progettato per il più pesante lavoro di
smaltimento del calore possibile e per il nostro “family look”.
3

Description
FA series represent the natural evolution to extend car audio amplifiers series
for all needs, after our extensive R&D. We thought this design for everyone
want to combine high sound quality, high power levels and high listening
levels (high power levels for long time), without to renounce to our highest
standards as sound quality and reliability.
FA series is composed of four modelss all studied to satisfy all possible needs
and configuration our customers wait from us.
Let’s go into details;
Very good audio performance for best sound quality without
coloration (double differential input audio amplifiers, high current
capability triple darlington output stages, 20Mhz matched pairs
output audio SANKEN© transistors).
Full mounting flexibility (HP and LP filters are independent as
tuning and could be bypassed for full-range needs)
High reliability and resistance to overheat thanks to massive
heatsink, full protection circuits and oversized power devices.
High current capability (1 ohm stable).
Unregulated 500W power supply allow to increase output power
according to battery voltages availables.
Original heatsink designed for the heaviest thermal work, and for
our family look.
4
2) Electric: use power cables for battery supply as large as possible to
minimize voltage drops. Insert the fuse nearest possible to the battery with
following value: 40A.
Size the battery (or 2nd battery) appropiately, remembering that to obtain the
best performance, it would be better to choose one with high and fast impulsive
current supply. Connect audio inputs only with high quality cables and
connectors, avoid wiring long and tortuous nearest to power cables, otherwise
will be listen pick-up noises in audio reproduction. Connect loudspeakers
outputs only with high quality cables and connectors as large as possible;
nominal load is 1 ohm each channel, when music play it is capable of safe
drive loads even less, but if the product current supplied to load for the time is
too much, the protect circuit will be trigger on.
For bridged output it is necessary to connect in parallel audio inputs, (by
means of "Y" adapter), and connect loudspeaker where reported (see picture
connections), keeping in mind that now the nominal load is 2 ohm.
A third very advantageous way to use this amplifier is to play simultaneously
a Stereo front filtered system and a Mono (bridged) low frequency
loudspeaker; in this case there is no need to connect the audio inputs in
parallel.
“Thanking you for the great confidence you placed in your purchase choice, I’m sure
this product will give you years of great satisfactions.”
Giuseppe Ruggieri
9

Per il collegamento a Ponte (Bridge) si dovranno connettere in parallelo gli
ingressi audio (tramite adattatori ad Y) e prelevare l’uscita dove riportato
(vedere figura Connessioni), tenendo presente che ora il carico minimo
nominale è 2Ωe valgono le considerazioni fatte in precedenza.
Un terzo modo molto vantaggioso di usare l’ampli, consiste nel far funzionare
simultaneamente in Stereo un sistema tipicamente anteriore filtrato, e in Mono
(a Ponte) uno’altoparlante per le basse frequenze (in questo caso non si
dovranno connettere in parallelo gli ingressi, e si dovranno prelevare le uscite
dove riportato.
“Ringraziando per la grande fiducia riposta nella vostra scelta di acquisto, sono
sicuro che il prodotto vi potrà regalare anni di grandi soddisfazioni.”
Giuseppe Ruggieri
Installation
It would be better to have recourse only to professional Dealer able to choose
the best solutions and accessories (cables, connectors, filters) in order to obtain
the best results, build a high quality system and manage to exploit to the
highest degree the enormous possibility that this amplifier is capable.
1) Mechanic: choose an enough safe place for the installation , with regard to
the other accessories, cables or devices already existings in the car. The
position (horizontal or vertical) in wich the amplifier can be installed is
completely indifferent. In order to obtain the best thermal dissipation,
preferably leave a minimum of 10cm of distance around the amp. Pay
attention that in the closeness it is not present any other electronic devices (like
electronic injection or ignition boards), to avoid to receive pick-up noise for
mutual interferences.
8
Technical specs
- POTENZE NOMINALI CONTINUE: [2 ch in funzione 20 hz - 20 Khz; THD
< 0,2%]
- CONTINUOUS OUTPUT NOMINAL POWER: [both ch. driven from 20 hz
to 20 Khz; THD < 0.2%]
FA275x
2x 75 Wrms 4Ω(stereo) @ 12Vbatt.
2x 90 Wrms 4Ω(stereo) @ 14 Vbatt.
2x 150 Wrms 2Ω(stereo) @ 14 Vbatt.
2x 175 Wrms 1Ω(stereo) @ 14 Vbatt.
1x 350 Wrms 2Ω(bridge) @ 14 Vbatt.
- THD: < 0.2% until 1° clipping [20 hz - 20 Khz]
- FREQUENCY RESPONSE [-3Db]: 6 hz – 50 Khz (at nominal power)
- INPUT IMPEDANCE: 10 Kohm
- INPUT SENSITIVITY: max 200 mV rms; min 6 Vrms
- STEREO SEPARATION: 60 Db @ 1 Khz
- S/N RATIO: >110 Db [20 hz - 20 Khz]
- ASSORBIMENTI DI CORRENTE [@ 14 Vbatt]:
- CURRENT CONSUMPTION [@14 Vbatt]
FA275x
a vuoto (idle) = 0.8 A
20 A max nominal power 4Ω(Stereo)
33 A max nominal power 2Ω(Stereo)
44 A max nominal power 2Ω(Bridged)
5

- PROTEZIONI:
corto sulle uscite altoparlanti
tensione batteria <9 V
spegnimento a 70 °C
- PROTECT AT:
short on speaker outputs
battery voltage <9V
shutdown at 70° C
- DIMENSIONI E PESO:
- OUTLINE AND WEIGHT:
FA275x
(230 x 232 x 61) mm 3.9 Kg
6
Installazione
E’ preferibile rivolgersi solo a installatori professionisti che sapranno scegliere
le soluzioni ottimali e i migliori accessori (cavi, connettori, filtri) per poter
ottenere i migliori risultati, costruire un sistema di altissima qualità timbrica,
e riuscire a sfruttare al massimo le enormi possibilità che questo amplificatore
può dare.
1) MECCANICA: Sciegliere un posto sufficientemente sicuro per
l’installazione nei riguardi degli altri accessori, cavi o dispositivi già esistenti
nell’auto.
L’ampli può essere montato indifferentemente in qualunque posizione.
E’ preferibile lasciare un minimo di 10cm di distanza intorno al profilo per
consentire una corretta dissipazione e circolazione dell’aria.
Accertarsi che nelle immediate vicinanze non vi siano altre elettroniche di
bordo (centraline del motore, antifurto etc.) per evitare di captare disturbi di
natura impulsiva dovuti a possibili mutue interferenze.
2) ELETTRICA: usare cavi di collegamento con la batteria di sezione
maggiore possibile per minimizzare le cadute di tensione
Inserire il fusibile di protezione più vicino possibile alla batteria, di valore
uguale a quello installato sull’ampli (40A).
Dimensionare opportunamente la batteria del veicolo (o la 2ª batteria
dedicata), ricordando che se si vogliono ottenere le massime prestazioni si
dovrebbe scegliere quelle ad alta e rapida erogazione di corrente.
Collegare gli ingressi audio con cavi e connettori di elevatissima qualità,
evitare percorsi lunghi o tortuosi e prossimi ai cavi di alimentazione, pena
l’induzione di rumori spuri.
Per il collegamento con gli altoparlanti usare cavi di sezione maggiore
possibile; il carico minimo nominale è di 1Ωa canale, tuttavia in regime
dinamico l’ampli è in grado di gestire carichi anche inferiori senza subire alcun
danno; nel caso il prodotto corrente erogata per il tempo dovesse essere troppo
grande si attiveranno le protezioni elettroniche intelligenti.
7