- 9 -
40004319-02/09
FRANCAIS
1Affichage Level/Offset/Symétrie 18 Déplacement du curseur vers la gauche
2Affichage Fréquence 19 EntréeFréquencemètre
3Affichage modulations 20 Entrée modulation externe / Sortie synchro sweep
4Afichage fonctions ( Sinus/Square,etc.. ) 21 Sortie TTL
5Témoin d’atténuation - 40 dB 22 Sortie 50Ω
6Témoin d’atténuation - 20 dB 23 Embase RS232
7Témoin de décalibrage Offset 24 Interrupteur Marche / Arrêt
8Témoin de décalibrage Symétrie 25 Embase secteur + porte fusible
9Sélection Fonction / Fréquencemètre
10 Sélection Fréquence / affichage 4 / 10 digits
11 Selection Level / Atténuation
12 Selection Offset/ Rappel mémoire
13 Selection Symétrie/ Mise en mémoire
14 Sélection Modul ON / OFF
15 Sélection Valid / Recalibrage
16 Déplacement du curseur vers la droite
17 Roue codeuse, modification des valeurs
sélectionnées
4 - DESCRIPTION SUCCINCTE DE LA FACE AVANT
BOUTONS POUSSOIRS
Tous les boutons poussoirs, sauf ceux impliqués dans le déplacement du curseur [16] et [18], sont à double fonction
(toggle). Un premier appui sélectionne le paramètre indiqué au dessus de la touche, un second appui sélectionne
celui indiqué sous la touche.
AFFICHEUR
La ligne du haut de l’afficheur est dédiée à l’indication des paramètres Fréquence [2], et Fonction [4]. Dans la ligne
du bas, apparaissent, sur la droite, l’état actuel de la Modulation [3]; et sur la gauche tout paramètre sélectionné
n’appartenant pas à ceux déja affichés [1], tels que le Level, l’Offset,etc...
Le curseur (trait horizontal sous un caractère, indique quel paramètre est actuellement séléctionné.
Pour tous les paramètres, il est possible de se déplacer sur le digit à modifier avec les touches [18] et [16]. Dans les
menus Frequency, Level et Rate, un déplacement par décade est possible en se plaçant sur l’unité (Hz, Vpp, S).
ROUE CODEUSE
La roue codeuse [17] modifie le paramètre sélectionné, c’est à dire celui sous lequel le curseur est placé.
5 - DESCRIPTION DES COMMANDES DE BASE
CHOIX DE LA FONCTION (FUNCTION)
A la mise en marche du générateur, le curseur vient se placer sous la fonction. En tournant la roue codeuse [17 ] vous
pouvez sélectionner la fonction désirée : Sin (Sinus), Squ (carré), Tri (triangle), Rup(rampe montante), Rdo (rampe
descendante), DC (tension continue). Le signal sur la sortie 50
Ω
[22] suit la fonction sélectionnée.
Si le curseur n’est pas placé sous la fonction, un simple appui sur la touche Function [9] la sélectionne.
RÉGLAGE DE LA FREQUENCE (FREQ.)
Un appui sur la touche Freq. [10] sélectionne la fréquence avec un affichage en mode standard (4 digits), un second
appui sur cette même touche fait passer l’affichage en mode étendu (10 digits).
Lors de l’accès au paramètre Fréquence, le curseur vient se placer sur le digit de gauche.
La fréquence peut être réglée au digit près et au minimum de la résolution, par l’action combinée de la roue codeuse
[17 ] et des touches [18] et [16].
L’appui sur une de ces touches permet de déplacer le curseur sur le digit à modifier.
Lorsque le curseur est sur le digit de poids faible, un appui sur la touche le déplace vers le Hde Hz, l’action de la
roue codeuse permet alors un changement de la fréquence par décades (10Hz, 100Hz, 1KHz, ...).
Le déplacement du curseur est rebouclé sur lui-même :
Si le curseur est placé sous le Hde Hz, un appui sur la touche l’amènera sur le digit de poids fort, et inversement,
s’il est placé sur ce digit, une action sur le renverra sur le Hde Hz.
REGLAGE DE L’AMPLITUDE DU SIGNAL (LEVEL) Fig. 7
L’amplitude du signal se règle à l’aide de la roue codeuse et de la touche Level / Attenu. [11] . Un premier appui sur
cette touche sélectionne le Level, qui peut varier sur une plage de 2.0 à 20.0 volts, (c’est à dire 20dB) par pas de 0.1V.
Un second appui sélectionne l’atténuation commutable sur 3 positions par la roue codeuse : 0 dB, - 20 dB et -40 dB.
En sélectionnant -20dB, et en rappuyant sur la touche [11] le signal peut se régler de 0.20V à 2.00V par pas de 10mV.
Ensélectionnant -40dB,et enrappuyantsur latouche [11]le signalpeut serégler de0.020V à0.200Vpar pasde 1mV.
