Centrometal CentroPelet Z6 Owner's manual









2
GB
Dear Customer,




 

 
 


installation, use and maintenance.
 

 

 
-

 
 
 

 

animals.
 
 

believed opportune.
 

 
 
In the event of a fire, disconnect the power supply, use an extinguisher and call the fire fighters if necessary.
After that contact the Authorized Assistance Center.

when the device is operating. All our stoves are trial lighted on the construction line.

 

These symbols indicate specific messages in this booklet:


because failure to comply with what these notices say can cause serious damage to the stove and
put the user’s safety at risk.

 


ignition of the device as it not only carries out the installation perfectly but also verifies the
regular operation of it.

3
GB
-

      
amendments;
       
amendments;
 
       -


 
      

 

Safety information
     



   -

 

-

 
  
     



Responsibility
         

-

      
-




 
        
manual;
 
 

 
 -
facturer;
 
 
Norms and declarations of conformity
 
         
place;
 
        
pellets with a diameter of 6 mm and a maximum
length of 30 mm of the type recommended by
the manufacturer.
 
stove the discharge tubes must be connected
with the flue;
       
container must never be removed;
       
must have a sufficient exchange of air;
 
open or the glass broken;
 
should be used only for the intended purpose;
       
therefore dangerous. Do not put in the hopper
other than wood pellets;
 
handle and tubes become very hot: during
operation do not touch these parts without
adequate protection;
 
off the stove.

4
GB
Charge pellet

a door.


 

 
 

 
         



       
operating in particular:


 
 
 
 
 
 


provided being under supervision of someone responsible


    


 
         


   
       


 
      

 
stove is in operation.
   


        

 


            

is installed.
       

            
animals;
 
       
        
protection.
Instructions for safe and efficient use


of pellets touch any hot surfaces.

5
GB
Connection to the external air intake







      





 
installed
 

           
obstruct.
Operating area



          

local national standards.
.

          
.






    
         
standards.
It is not permissible to install the stove in
bedrooms, bathrooms, or in a room where
another heating appliance is installed
(fireplace, stove etc.) which does not have its own
independent air intake.
        
atmosphere is prohibited.
The floor of the room where the stove is to be
installed must be strong enough to take its weight. If
walls are flammable, maintain a minimum distance
of 10 cm at the rear (A), of 30 cm at the side (B) and
100 cm at the front.
If the room contains objects which are believed to
be particularly delicate, such as drapes, sofas and
other furniture, their distance from the stove should
be considerably increased.
In the presence of wood floors, install a
floor protection surface in compliance
with the rules in force in the country
30 cm
(B)
Min.
100
cm2
10 cm (A)

6
GB
Connection to the flue pipe
        





        
         




        



Connection to an external flue with insulated or
double-wall pipe
         
      

         

       
        



        

Connection to the flue pipe




       








 Fig. 3: connection to an
external ue with insulated or
double-wall pipe.
Fig. 2: connection to the
ue pipe.

7
GB
Fireplace flue gas
     


        
      



The chimney cap

 

         

 

         

         
        
        
        

 





 

        
          

 
Fig. 5: characteristics of chimney
YES NO
:








suitable platform
          


       
   




Distance to objects
         

30 cm
100 cm
10 cm

8
GB
AL C AL F
Control board
AL C AL F
1
56
79
428
11
10 3
12
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Display keys and functions
 




value of 1.
 
          



 
on or off.
 
 
 
 

        

 
           

 
 


         


   

 



Stove setting
How to change the wished room temperature
       
 

 
and 


How to change the working power

 

 
and 
        
          
seconds.
AL C AL F
1
2
2
3
3
1

9
GB





         
        

       
functioning mode:

 
 
 
 
 




      
      


      
        




 
    and    
minutes.
- press 




OFF1

       



       

OFF2

       


        

 



         
 




     
control offers some functions
    
    



     

 


 
remote control must be conrmed
    



Remote control (if any)

10
GB
Change the temperature

 

       

    
  
    

Change the power
 
     


    
    
     

   


    
  
     
   


Automatic power function
    
      
     
    
    
     
   


     
   
   


 

1
3
2
1
2
1
2
Set
temperature
3

    
 

     


      
   


 
   




        


      




         




    

      
    



     


      
   
    


      




         


3
1
2
3
1
2

11
GB
Function chrono-thermostat
(available only through the remote control)
      







   
     
   

      


    
 
    
     
     
and 

 



        

AL C AL F
5
1
3
2
ON 1
4
 
and off must be set when the remote
control is Off;
 
you will miss the set time for the automatic
switching on or off. Once the power supply is
back, please program the stove again using the
remote control;
 
keep the same temperature and power you set
before you last switched it off;
        
between the switching off and subsequent
switching on of the stove. In this way the unit
will have time to arrange a complete cooling
phase; in the event this minimal interval is
not calculated, the stove will not switch on as
scheduled.
Automatic switching off OFF1
  


    
 
    
     
    
and 

 
     

    

        

   



OFF1
1
3
2
4

As above but with the keys

Cancel any eventual already
set timetables.
   
    
   

    
     
same for all plans.


 




         

2
1
3

12
GB

    

    

  



    

   

  
         
programming is on.
       
 



3
1
2Always clean the brazier before starting an
automatic switching on in order to avoid
any possible missed starts up which would
damage your stove and the environment.
“OFF”

      
    

     
      
resistance is on.
       

       

     

  


     
    

       

     


         
     
     

     
   
   
    
   

   
and -.
   

Replace the batteries of the remote control
Display information

13
GB
Technical Specification
:




       
mm
TOLLERANZE GENERALI DI LAVORAZIONE
DIMENSIONI LINEARI
±0,15±0,05
3,2 ±0,1
DIMENSIONI ANGOLARI
PRECISIONE
12
GRADO DI
FINO A
±0,15
±0,1
6
±0,3
±0,25
120
±0,2
±0,15
60
660
±0,3±0,2 ±0,5
4000
±0,8
±0,6
1000
400
±0,5
±0,4
400
120
±2
±1,5
4000
2000
±1
±1,2
2000
1000DA
A
±2.5
±3,5
OLTRE
CAMPO TOLLERANZA
LUNGH. LATO CORTO
±3°
FINO A 10
±2°
DA 10 A50
±1°
DA 50 A150
±30'
OLTRE 150
AAAAA
DADADADADA
36030 San Vito di Leguzzano(VI) - ITALIA
Il presente disegno rimane di proprietà di AMG S.p.A.
Ci riserviamo di tutelare i nostri dirittiaterminidi legge
Spessore
Peso
Materiale
Colore
Scala Data
Disegnato Approvato
Rev. Data Dis.
A
DESCRIZIONE
Modifica
B
C
D
E
F
G
MZ ASSIEME 6KW ESTETICA MIGNON
41547 g
17/05/2016
Via delleArtiedeiMestieri 1/3
H
I
Trattamento
4705001
.veRec i doC
1:5
770
426
487
426
431
32 43125 174
158
177
107

50
80
Uscita Fumi
Aspirazione Aria
TOLLERANZE GENERALI DI LAVORAZIONE
DIMENSIONI LINEARI
±0,15±0,05
3,2 ±0,1
DIMENSIONI ANGOLARI
PRECISIONE
12
GRADO DI
FINO A
±0,15
±0,1
6
±0,3
±0,25
120
±0,2
±0,15
60
660
±0,3±0,2 ±0,5
4000
±0,8
±0,6
1000
400
±0,5
±0,4
400
120
±2
±1,5
4000
2000
±1
±1,2
2000
1000DA
A
±2.5
±3,5
OLTRE
CAMPO TOLLERANZA
LUNGH. LATO CORTO
±3°
FINO A 10
±2°
DA 10 A50
±1°
DA 50 A150
±30'
OLTRE 150
AAAAA
DADADADADA
36030 San Vito di Leguzzano(VI) - ITALIA
Il presente disegno rimane di proprietà di AMG S.p.A.
Ci riserviamo di tutelare i nostri dirittiaterminidi legge
Spessore
Peso
Materiale
Colore
Scala Data
Disegnato Approvato
Rev. Data Dis.
A
DESCRIZIONE
Modifica
B
C
D
E
F
G
MZ ASSIEME 6KW ESTETICA MIGNON
41547 g
17/05/2016
Via delleArtiedeiMestieri 1/3
H
I
Trattamento
4705001
.veRec i doC
1:5
770
426
487
426
431
32 43125 174
158
177
107

50
80
Uscita Fumi
Aspirazione Aria
TOLLERANZE GENERALI DI LAVORAZIONE
DIMENSIONI LINEARI
±0,15±0,05
3,2 ±0,1
DIMENSIONI ANGOLARI
PRECISIONE
12
GRADO DI
FINO A
±0,15
±0,1
6
±0,3
±0,25
120
±0,2
±0,15
60
660
±0,3±0,2 ±0,5
4000
±0,8
±0,6
1000
400
±0,5
±0,4
400
120
±2
±1,5
4000
2000
±1
±1,2
2000
1000DA
A
±2.5
±3,5
OLTRE
CAMPO TOLLERANZA
LUNGH. LATO CORTO
±3°
FINO A 10
±2°
DA 10 A50
±1°
DA 50 A150
±30'
OLTRE 150
AAAAA
DADADADADA
36030 San Vito di Leguzzano(VI) - ITALIA
Il presente disegno rimane di proprietà di AMG S.p.A.
Ci riserviamo di tutelare i nostri dirittiaterminidi legge
Spessore
Peso
Materiale
Colore
Scala Data
Disegnato Approvato
Rev. Data Dis.
A
DESCRIZIONE
Modifica
B
C
D
E
F
G
MZ ASSIEME 6KW ESTETICA MIGNON
41547 g
17/05/2016
Via delleArtiedeiMestieri 1/3
H
I
Trattamento
4705001
.veRec i doC
1:5
770
426
487
426
431
32 43125
174
158
177
107

50
80
Uscita Fumi
Aspirazione Aria
TOLLERANZE GENERALI DI LAVORAZIONE
DIMENSIONI LINEARI
±0,15±0,05
3,2 ±0,1
DIMENSIONI ANGOLARI
PRECISIONE
12
GRADO DI
FINO A
±0,15
±0,1
6
±0,3
±0,25
120
±0,2
±0,15
60
660
±0,3±0,2 ±0,5
4000
±0,8
±0,6
1000
400
±0,5
±0,4
400
120
±2
±1,5
4000
2000
±1
±1,2
2000
1000DA
A
±2.5
±3,5
OLTRE
CAMPO TOLLERANZA
LUNGH. LATO CORTO
±3°
FINO A 10
±2°
DA 10 A50
±1°
DA 50 A150
±30'
OLTRE 150
AAAAA
DADADADADA
36030 San Vito di Leguzzano(VI) - ITALIA
Il presente disegno rimane di proprietà di AMG S.p.A.
Ci riserviamo di tutelare i nostri dirittiaterminidi legge
Spessore
Peso
Materiale
Colore
Scala Data
Disegnato Approvato
Rev. Data Dis.
A
DESCRIZIONE
Modifica
B
C
D
E
F
G
MZ ASSIEME 6KW ESTETICA MIGNON
41547 g
17/05/2016
Via delleArtiedeiMestieri 1/3
H
I
Trattamento
4705001
.veRec i doC
1:5
770
426
487
426
431
32 43125
174
158
177
107

50
80



14
GB
  CENTROPELET Z6
 kW 
 kW 
 kW 
 
 
  
  
  
 mc 
  
  
  
 Kg 11
  
 mm 
 mm 
 V
  
 W
 Kg 
 
It is recommended that the control of emissions after installation.
              



             
       

For our stoves use pellets diameter 6 mm, length 30 mm and a maximum
of 8% moisture. Store the pellets away from heat sources and not in
humid environments or with explosive atmospheres.
Pellet

15
GB
Charge pellet
         



 

 
The brazier should be cleaned before each
starting.
      

pellets touch any hot surfaces.
Remove any components which might
burn from the firebox and from the glass
(various instructions and adhesive labels).
First lighting of the stove



 

 

 
stove
 OFF
  
        
START

 LOAD PELLET

       
FLAME LIGHT

        

         
WORK

 
MODULATION.
Stove start up
      
Authorized Service Centre for the
installation and the first ignition of the
device as it not only carries out the installation
perfectly but also verifies the regular operation of it.
During the first lighting the environment should
be well ventilated since during the first hours of
operation unpleasant odours could develop due to
the physical stabilizing of the paint and from the
grease in the tube bundle.
Before lighting a small amount of smoke
may fill the combustion chamber.
Stove switching off
       
    CLEANING FINAL   

           





           
waiting cooling
          

OFF
:
     
         
electrical components.
          
      
      
resolve possible problems.
 

 
stove is in operation.
 


cleaning.

16
GB
Alarm signals
Regular checks should be carried out by the user, who
should only contact the Authorized Assistance Center
if no solution is found.


 
 
 
 
4
3
1
2
:     
      
      
       
  
     

again.
      
       
     
     
 
      
settings.
      
 
   

: 
     
  


" :   
       
     




      



    


      
   
     

on.
:   

       


     
assistance.
:  

temperature is broken or not connected.


      

:  
      

    
     
   
      
     
      
     




     


17
GB
Maintenance and cleaning of the stove
      

 
 
 
 
accidental contact.
  


Follow carefully the following cleaning
instructions. Failure to follow these
instructions could create problems with
the operation of the stove.
Cleaning the brazier and brazier support

        
 



       


      

        
        

          

Cleaning the glass
         


         


of pellets used.


       
       
 



If the glass is broken, do not attempt to
light the stove.
Cleaning the surfaces


Cleaning the metal parts
           
    
      
    



The use of aggressive detergents or thin-
ners can damage the surfaces of the stove.
Before using any detergent it is advisable
to try it on a small section out of sight or contact
the Authorized Assistance Centre for information
regarding the product.
Ash box
     
    


   
performed more or less



18
GB
It is necessary to daily clean the brazier
and often clean the ash box. The lack of
cleanliness can prevent the starting of the
stove, causing damages to the stove itself and to
the environment (possible emission of unbrunt
material and soot). Do not re-use the pellet possibly
remained in the brazier due to no starting-up.
2
1

Check every year
Clean the combustion chamber

       



3
 
 

times, call in qualied personnel;
        

 
      

Cleaning the fans
       

          




         

Season end cleaning


general cleaning:
 
feeder;
        

        



        

         

         

Cleaning the clearing system
      
        


19
GB

SERVICE. This indicates the need for a thorough cleaning of the stove by a CAT. The lack of such
cleaning could result in failure of the stove and poor combustion, thereby resulting in a lower yield.
Maintenance and cleaning
  
days

week

days

days

90 days

1200-1400 h
 ◊
 ◊
 ◊
 ◊

smoke fan compartment 
 
 
 
 
Internal parts 
 
 
All cleaning of all parts must be carried out with the stove completely cold and unplugged to
avoid burns and thermal shock. The stove does not need much maintenance if used with certified
quality pellet. The need for maintenance varies depending on the conditions of use (switching on
and off repeatedly) and depending on the performance required.
◊


20
GB
Safety devices
  monitors

     
     

signicant back-pressure in
     
time  
ALAR-DEP-FAIL.
  


   
   
   ALAR-SIC-
FAIL
stove. You
    
 

Room thermostat  



     
     

  
     
    



Reduction motor:  





Flue gas temperature sensor:
  
    

   


  
stove is protected against
    
    
      

   
   


Tampering with the safety devices is prohibited.



