Clas Ohlson MGS3501T User manual

EnglishSvenskaNorskSuomi
Touchscreen Handheld
Games Console
Portabel spelkonsol med touch
Bærbar spillkonsoll med touch
Kannettava pelikonsoli, jossa kosketusnäyttö
Art.no Model
38-5048 MGS3501T Ver. 201207

2
English
Touchscreen Handheld
Games Console
Art.no 38-5048 Model MGS3501T
Please read the entire instruction manual before using the product and save it for
future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary
changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems
please contact our Customer Services.
Safety
• Move to another location if the product is affected by other nearby electrical devices.
• This product should only be repaired by a qualified service technician.
• The product should not be taken apart or modified.
• Do not place the product where there is a risk of it falling into water or other liquid.
Do not place any objects containing liquid on the product, e.g. flower vases or
soft drinks.
• Do not subject the product to impacts or vibrations.
• Do not place the product in hot locations. The casing of the product can be damaged
by high temperatures such as direct sunlight, radiators or leaving it in the car in summer.
• Only use the product in temperatures ranging from 5ºC to 35ºC and never in
places that are humid or dusty.
• The product is only intended for users over 4 years of age.
Care and maintenance
Clean the product by wiping it with a soft, dry cloth. Never use solvents or abrasive
cleaning agents.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local regulations.
If you are unsure how to proceed, contact your local authority.
Product description
100 built-in sports and arcade games. High-resolution, 3.5″ touchscreen with 32-bit
graphics. Gyro sensors and 0.3 megapixel camera. Built-in rechargeable battery.
USB charger lead included. Volume control, headphone and AV sockets.

3
English
1
4
13
7
14
8 9 1110 12
15
16
2
5
17
3
6
18
Buttons and functions
1. Microphone
2. AV OUT - A/V port for connecting a TV or portable DVD player
(A/V cables are sold separately)
3. [+] [–] Volume control. Pressing [+] increases volume. Pressing [–] decreases volume
4. On/off switch
5. Display screen
6. [MENU] Enter the menu, go back
7. [B] Special function for certain games
8. [A] Confirm/Special function for certain games.
9. Wrist strap hole
10. Camera
11. Touchscreen stylus
12. MicroSD memory card slot
13. [D-pad] Direction key: Up– down– left– right
14. Charging indicator: Red light = charging, yellow light = charging complete
15. Speaker
16. [ON/OFF]
17. USB port
18. Headphone socket (headphones are sold separately)

4
English
Operating instructions
Digital Camera (DC)
There are 4 kinds of frame and 2 kinds of colour effects.
• Photo frame: 11 different variants
• Stamp: 16 different variants
• Funny face: 11 different variants
• Kaleidoscope: 9 different variants
• Colour effects: 3 different variants
How to take a photo
1. Select DC from the main menu.
2. Select Photo frame.
3. Click on [Start]. Press [Exit] to exit.
4. Select the animation elements of your choice.
5. Take a picture by pressing the camera icon.
a. Return
b. View image
c. Settings
d. Take a photo
a b c d
a b c d
a. Photo frame
b. Stamp
c. Kaleidoscope
d. Funny face

5
English
Digital video camera (DV)
How to record a video
Select DV from the main menu.
a. Return
b. View a video clip
c. Settings
d. Start/stop recording
Viewing photos
How to view your images
Select Photo from the main menu.
a. Return
b. Take a photo
c. Play/pause
d. Delete
Video
How to view recorded video
Select Video from the main menu.
a. Return
b. Record
c. Play/pause
d. Delete
a b c d
a b c d
a
a b c d
Drawing
Select Drawing from the main menu.
a. Shows mode
b. Pen
c. Picture style
d. Colouring
e. Erase
f. Delete
g. Background
h. Colour section
i. Save
j. Open
k. Undo
l. Exit
b ec fd g
h
i
j
k
l

6
English
Editing photos
a. Exit
b. Delete
c. Edit
d. Back
e. Save
f. Start
Settings
• Touchscreen
• Memory
• TV-Out
a b c d e f
Photo games
Eliminate Anger
a. Cancel
b. Confirm
c. Select mode a b
c

7
English
Ice Cream
a. Select picture
b. Take a photo
c. Back
d. Default mode
e. Pause
f. Select picture mode
Funny Face
a. Select picture
b. Take a photo
c. Back
d. Default mode
e. Pause
f. Select picture mode
a
b
c
d e f
a
b
c
d e f

8
English
Photo Puzzle
a. Select picture
b. Take a photo
c. Select
d. Pause
e. OK
a
a
b
b
cd
c
Polar Bear
a. Select picture
b. Take a photo
c. Pause

9
English
Games
There are 40 touchscreen games, 10 G-sensor games and 45 button-control
arcade games. Choose one from the main menu.
Resetting the device
If the display freezes or shows unrecognisable symbols, it means the console needs to
be reset. Turn the console off, remove the batteries and then insert them again.
Specifications
Display screen 3.5″ TFT LCD
Resolution 940 x 240 pixels
Battery Built-in 800 mAh lithium-polymer battery
Size 156 x 89 x 27 mm
AV socket NTSC or PAL
Weight 130 g
Camera 0.3 megapixels
Card port Built-in slot for MicroSD card and support for up to 16 GB

10
Svenska
Portabel spelkonsol med touch
Art.nr 38-5048 Modell MGS3501T
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska
problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Säkerhet
• Spelkonsollen kan i vissa fall störas av annan elektronisk utrustning. Om detta
inträffar, flytta dig längre ifrån störande utrustning.
• Spelkonsollen får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.
• Spelkonsolen får inte demonteras eller ändras.
• Placera inte spelkonsollen så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska.
• Utsätt inte spelkonsolen för stötar eller vibrationer.
• Utsätt aldrig spelkonsollen för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer,
stötar, fukt eller väta.
• Använd endast spelkonsollen i temperaturer mellan 5–35 ºC.
• Spelkonsolen är endast avsedd för barn över 4 år.
Skötsel och underhåll
Vid behov, torka av produkten med en mjuk och torr trasa. Använd aldrig lösningsmedel
eller slipande rengöringsmedel.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Produktbeskrivning
Högupplöst 3,5” touchskärm med 32-bit grafik. Gyrofunktion och 0,3 megapixel
kamera. Inbyggt, uppladdningsbart batteri som laddas via medföljande USB-kabel.
Volymkontroll, hörlursuttag och AV-utgång.

11
Svenska
1
4
13
7
14
8 9 1110 12
15
16
2
5
17
3
6
18
Knappar och funktioner
1. Mikrofon
2. AV OUT. A/V-utgång för anslutning till t.ex. TV eller portabel DVD-spelare
(AV-kabel säljs separat)
3. [+] [-] Volymjustering. Tryck på [+] för att höja volymen och [–] för att sänka volymen
4. Strömbrytare
5. Display
6. [MENU] Meny, gå tillbaka
7. [B] Specialfunktioner för vissa spel
8. [A] Bekräfta/specialfunktioner för vissa spel
9. Fäste för bärrem
10. Kamera
11. Pekpinne för touchscreen
12. Uttag för MicroSD-minneskort
13. [Riktningsknapp] Upp – ned – vänster – höger
14. Laddindikator: Rött ljus = laddar, gult ljus = laddning klar
15. Högtalare
16. [ON/OFF]
17. USB-port
18. Uttag för hörlurar (säljs separat)

12
Svenska
Användning
Digitalkamera (DC)
Det finns 4 olika modeller och 2 färgeffekter.
• Fotoram: 11 olika varianter.
• Frimärke: 16 olika varianter.
• Roliga ansikten: 11 olika varianter.
• Kalejdoskop: 9 olika varianter.
• Färgeffekter: 3 olika varianter.
Hur man tar en bild
1. Välj DC i huvudmenyn.
2. Välj Fotoram.
3. Klicka på [Start]. Tryck på [Exit] för att gå ur.
4. Välj Animering.
5. Ta en bild genom att trycka på kameraikonen.
a. Gå tillbaka
b. Titta på bild
c. Inställningar
d. Ta bild
a b c d
a b c d
a. Fotoram
b. Frimärke
c. Kalejdoskop
d. Roliga ansikten

13
Svenska
Digital videokamera
Hur man filmar
Välj DV i huvudmenyn.
a. Gå tillbaka
b. Spela upp video
c. Inställningar
d. Starta och stoppa inspelning
Titta på bilder
Hur man tittar på tagna bilder
Välj Photo i huvudmenyn.
a. Gå tillbaka
b. Ta bild
c. Spela upp/pausa
d. Radera
Video
Hur man tittar på inspelad video
Välj Video i huvudmenyn.
a. Gå tillbaka
b. Spela in video
c. Spela upp/pausa
d. Radera
a b c d
a b c d
a
a b c d
Rita
Välj Drawing i huvudmenyn.
a. Visar läge
b. Penna
c. Bildstil
d. Färgläggning
e. Radera
f. Radera
g. Bakgrund
h. Färgsektion
i. Spara
j. Öppna
k. Gå tillbaka
l. Gå ur
b ec fd g
h
i
j
k
l

14
Svenska
Redigera foton
a. Gå ur
b. Radera
c. Redigera
d. Tillbaka
e. Spara
f. Starta
Inställningar
• Touch screen
• Minne
• TV-utgång
a b c d e f
Fotospel
Ta bort sura minen
a. Avsluta
b. Bekräfta
c. Välja läge a b
c

15
Svenska
Glass
a. Välj bilder
b. Ta bild
c. Tillbaka
d. Ursprungsläge
e. Paus
f. Välj bildläge
Roligt ansikte
a. Välj bilder
b. Ta bild
c. Tillbaka
d. Ursprungsläge
e. Paus
f. Välj bildläge
a
b
c
d e f
a
b
c
d e f

16
Svenska
Pussel
a. Välj bilder
b. Ta bild
c. Välj
d. Paus
a
a
b
b
cd
c
Isbjörn
a. Välj bilder
b. Ta bild
c. Paus

17
Svenska
Spel
Det finns 40 touchspel, 10 sensorspel och 45 vanliga arkadspel.
Välj från huvudmenyn.
Återställning
Om displayen visar konstiga tecken eller hänger upp sig behövs en återställning.
Gör så här: Stäng av produkten, ta ur batterierna och sätt sedan tillbaka dem igen.
Specifikationer
Display 3,5″ LCD TFT
Upplösning 940 x 240 pixlar
Batterier Inbyggt 800 mAh litiumpolymer-batteri
Mått 156 x 89 x 27 mm
AV-utgång NTSC eller PAL
Vikt 130 g
Kamera 0,3 megapixlar
Kortuttag Inbyggt för MicroSD-minneskort med stöd upp till 16 GB

18
Norsk
Bærbar spillkonsoll med touch
Art.nr 38-5048 Modell MGS3501T
Les gjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk.
Vi tar forbehold om eventuelle tekst- og bildefeil samt endringer i tekniske data.
Hvis det skulle oppstå tekniske problemer, eller hvis du har spørsmål, kan du ta
kontakt med kundeservice (se kontaktinformasjon på baksiden).
Sikkerhet
• Flytt spillkonsollen hvis den forstyrres av annet elektronisk utstyr.
• Reparasjoner på produktet skal kun utføres av kvalifisert personell.
• Ikke demonter eller gjør endringer på spillkonsollen.
• Ikke plasser produktet slik at det kan falle ned i vann eller annen væske. Ikke
plasser noe som inneholder vann, på den, f.eks. blomstervaser eller drikkeglass.
• Ikke utsett spillkonsollen for støt eller vibrasjoner.
• Ikke plasser produktet på et sted med høy temperatur. Høy varme fra f.eks.
sollys, varmeelementer eller oppbevaring i en varm bil om sommeren, kan
føre til skade på dekselet.
• Produktet skal kun brukes i temperaturer mellom 5–35ºC og aldri i fuktige
eller klamme omgivelser.
• Spillkonsollen skal kun brukes av barn som er over 4 år gamle.
Avfallshåndtering
Når du skal avhende produktet, skal dette skje i henhold til gjeldene forskrifter.
Hvis du ikke vet hvor du skal gjøre dette, kan du ta kontakt med kommunen.
Produktbeskrivelse
100 underholdende sport- og arkadespill. 3,5 tommers berøringsskjerm med
høy oppløsning og 32-biters grafikk. Gyrofunksjon og kamera med 0,3 mega-
piksler. Innebygd oppladbart batteri som kan lades via medfølgende USB-kabel.
Volumkontroll, utgang for høretelefoner og AV-utgang.

19
Norsk
1
4
13
7
14
8 9 1110 12
15
16
2
5
17
3
6
18
Knapper og funksjoner
1. Mikrofon
2. AV OUT. AV-utgang for tilkobling til f.eks. TV eller DVD-spiller
(AV-kabelen selges separat)
3. [+] [-] Volumjustering. Trykk på [+] for å øke volumet, og trykk på [–]
for å senke volumet
4. Strømbryter
5. Skjerm
6. [MENU] Meny, gå tilbake
7. [B] Spesialfunksjoner for enkelte spill
8. [A] Bekreft/spesialfunksjoner for enkelte spill
9. Håndremholder
10. Kamera
11. Pekepinne for berøringsskjerm
12. Utgang for MicroSD-kort
13. [Retningsknapp] Opp – ned – venstre – høyre
14. Ladeindikator: Rødt lys = lader, gult lys = ferdigladet
15. Høyttaler
16. [ON/OFF]
17. USB-port
18. Utgang for høretelefoner (selges separat)

20
Norsk
Slik tar du bilde
1. Velg «DC» fra hovedmenyen.
2. Velg Fotoramme.
3. Klikk på [Start]. Trykk på [Exit] for å avslutte.
4. Velg Animasjon.
5. Ta et bilde ved å trykke på kameraikonet.
a. Gå tilbake
b. Se på bilde
c. Innstillinger
d. Ta bilde
a b c d
a b c d
Bruk
Digitalkamera (DC)
Det finnes 4 forskjellige modeller og 2 fargeeffekter.
• Bilderamme: 11 forskjellige varianter.
• Frimerke: 16 forskjellige varianter.
• Morsomme ansikter: 11 forskjellige varianter.
• Kaleidoskop: 9 forskjellige varianter.
• Farger: 3 forskjellige varianter.
a. Fotoramme
b. Frimerke
c. Kaleidoskop
d. Morsomme ansikter