Clas Ohlson Cocraft LS405 User manual

Important!
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre
deg om at du forstår dem, før du tar
produktet i bruk. Ta vare på anvisningene
for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren.
ENGLISHSVENSKANORSKSUOMI
DEUTSCH
Ver. 20160210
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
Art.no Model
40-8982 65650
LS405
1600 W
40-8982
LOG SAW
VEDKAP VEDKAPP
HYDRAULIHALKOJA WIPPSÄGE
LOG CRADLE CAPACITY: DIAM 30-140MM

3
ENGLISH
Log Saw
Art.no 40-8982 Model 65650
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save it for future reference.
We reserve theright for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
Safety
General safety instructions for power tool use
Warning: Whenusing this machine all basic safety precautions must be followed to minimise therisk of fire,
electrocution and personal injury. Readthese instructions carefully before using theproduct and keep them for
future reference.
1. Keepthework areatidy.
Cluttered surfaces and benches invite accidents.
2. Takestock of your working environment.
Do not expose themachine to rain. Donot use themachine in moist or wet areas. Keeptheworking area
well lit. Neveroperate themachine near flammable liquid orgas.
3. Reducetherisk of electric shocks.
Avoid body contact with earthed objects such as pipes, radiators, ovens or refrigerators.
4. Keepother people at asafe distance.
Do not allow anyone not involved in thework process to touch themachine or its electric cable, especially
children. Keepall bystanders at adistance.
5. Storethemachine in asafeplace.
When your machines are not in use, keep them in alocked, dry area, away from children.
6. Donot overload themachine.
The tool will work better and safer at thefeed rate for which it was intended.
7. Usethecorrect machine.
Do not try to use small machines to perform jobs requiring more powerful machines. Donot use amachine
for apurpose for which it was not designed, e.g. using acircular saw for lopping branches off trees or cutting
timber.
8. Wearsuitable attire.
Do not wear loose-fitting clothing or jewellery; they could be caught in moving parts. Non-slip shoes are
recommended for outdoor work. Wearahairnet or similar if you have longhair.
9. Alwayswear safety glasses.
Wear safety glasses. Useadust mask or dust filter when working in dusty environments.
10.Usedust extractors.
If themachine is equipped with or connected to adust extractor/collector, make sure that it is turned on and
used correctly.
11.Donot abuse themainslead.
Do not pull or tug themains lead when unplugging themachine, grip and pull theplug itself. Makesure that
themains lead does not come into contact with heat, oil, or sharpedges.
12.Donot overreach.
Make sure that you stand steady and balanced alltimes.
13.Maintain power tools in top condition.
Make sure that your machine is clean and that any cutting edges are sharp for maximum effect and best
results. Followthemanual’s recommendations regarding lubrication and replacement of accessories. Inspect
themains lead regularly. Ifit is damaged it should be replaced by aqualified service technician. Inspect all
leads and cables regularly to check for any damage. Makesure that themachine’s handles and controls are
clean, dry and free from oil, grease etc.
14.Turnthepoweroff.
Push in theemergency stop button and pull theplug out before servicing or changing any blades, drill bits,
cutters or sanding discs.
15.Removeall spanners and repair tools.
Make ahabit of checking to make sure that themachine is free of all spanners and tools before turning
thepoweron.

4
ENGLISH
16.Avoidaccidental starts.
Do not walk around with your finger on thetrigger of apower tool if it is plugged in. Makesure that
theON/OFF switch is set to OFF before plugging in any powertool.
17.Usethecorrect extension leads.
If you use extension leads outdoors, only use those designed for outdoor use. Onlyuse extension leads with
thick enough diameter core wires and roll out thewholelead.
18.Usecommon sense and be careful.
Think before carrying out any task, so that it is carried out safely. Neveroperate machines when you are
tired, under theinfluence of medicine etc.
19.Checkthefollowing before turning themachine on:
- That all guards and other parts are whole and in working order.
- That moving parts are free and correctly aligned.
- That no moving parts can get caught.
- That there are no visible defects.
- Other factors that could influence work execution.
A safety guard or any other part that is damaged should be repaired by atradesman or replaced.
Damaged power leads and switches must always be replaced by atradesman or qualified service centre.
Neveroperate themachine if you cannot stop or start it comfortably.
20.Useonly recommended accessories.
The use of non-recommended accessories could lead to accidents or injuries.
21.Shouldonly be repaired by aqualified technician.
This machine conforms to current safety requirements. Repairs to themachine should only be carried out by
atradesman using original spares; otherwise themachine could cause anaccident or injury.
Specic safety instructions for log saws
• Keep your hands and fingers well away from theblade and use, as always when operating machinery,
your common sense and take care whilst working.
• Make sure that there are no bystanders or pets close to themachine, sharp splinters can be ejected by
theblade with greatforce.
• Make sure that theblade is fitted theright way round and that theflange nuts of theblade are fully tightened
before use.
• Always keep thebladesharp.
• Always inspect theblade for damage and cracks before use.
• Check that theemergency stop button works.
• Always unplug themachine from thepower supply before making any adjustments or when you have
stopped work.
• Only use anextension lead with aconductor cross-sectional area of at least 1.5 mm² and which is approved
for outdoor use. Whenusing acable reel, always unwind thecable completely for better cooling and check
thecable and other equipment for damage.
• Never use thelog saw in rain or wet conditions.
• Never use themachine if theelectrical cable, power switch, safety guard or any other part is damaged;
faulty parts must be replaced by aqualified tradesman.
• Note: Checkregularly to ensure that all screws and nuts aretight.
• Always use aresidual current device (RCD or RCCB) which trips at < 30 mA between thelog saw and
thepower supply.

5
ENGLISH
Safety symbols
Read theentire manual and save it for future use.
Wear avisor or safety goggles.
Always wear safety goggles or safety glasses with side shield protection when operating
thistool. Normal spectacles only have shock-proof glass and do not offer effective protection
from impacts. Flyingparticles and objects.
Wear ear protection.
Always wear ear protectors/defenders if thenoise level exceeds 85 dB(A).
Wear safety gloves.
Wear protective gloves when handling saw blades, changing blades and operating themachine.
Wear safety footwear.
Wear protective boots or safety shoes with non-slipsoles.
Never use thelog saw in rain or wet conditions.
Do not expose themachine to rain. Donot use themachine in moist or wet environments.
Warning: Rotating blade.
Keep hands away from theblade when it is rotating; never leave arotating blade unattended.
Disconnect power when not inuse.
Push in theemergency stop button and unplug themachine when you have stopped work and
before servicing or adjusting themachine.
Keep children out of theworkarea.
Supervise children and pets so that they remain asafe distance away from themachine.
Keep visitors asafe distance away from thework area whilst themachine is in operation.
This log saw is only intended to be operated by one person.
Warning: Riskof electric shock.
Follow all thesafety precautions and instructions in theinstruction manual.
Failure to follow thesafety instructions could result in serious injury or fatality.

6
ENGLISH
47
45
27
46
2
23 4 6 9 32 49 26
10 36 38 18
A
B
C
D
E
F
Package contents
The list of contents and assembly instructions refer to theexploded view at theend of this instruction manual,
where all parts are numbered in sequence.
47.Cradle
10.Support stand with motor and on/off switch/
emergency stop
36.Lowerouter bladeguard
38.Lowerinner bladeguard
18.Inner(moving) guard
45.Wheelassembly
27.Logstopbar
46.Leg(right)
2. Leg(left)
23.Sawblade
4. Logsupport yoke
6. Rubbercover for cradle connector (9)
9. Cradleconnector
32.Returnspring
49.Handle
26.Outer(moving) guard
- Bag of fasteners A, B, C, D, E andF
- Instruction manual
The following fasteners for
assembly are in the bag
Note: Thenumber and size of thefasteners can
change if theproduct is modified.

7
ENGLISH
A
2
46
10
16
10
23
18
26
4
9
46
45
2
28
30
47
Parts
23. Saw blade (inside guard)
10. Support stand with motor and on/off
switch/emergency stop
18, 26. Bladeguard
28, 30. Moving guard
47. Cradle
4. Log support yoke
9. Cradle connector with rubber cover (6)
2, 46. Legs
45. Wheelassembly
Assembly
Warning: Thelog saw must not be switched on until it has been completely assembled and all thecomponent
parts have been securely tightened.
Step 1
1. Jointheleft leg (2) and theright leg (46) to
themotor support (10) using:
- 2×bolt M8 x75
- 2×lock nutM8
- 8×washer M8
2. Mounttheon/off switch (16) to themotor
support using 4×screws M4×55.
Note: Rearview of thelogsaw.

8
ENGLISH
B
45
46
32
9
10
60
C
Step 2
1. Boltthewheel assembly (45) onto
theright leg (46) using:
- 4×bolt M8 x45
- 8×washer M8
- 4×lock nutM8
2. Attachthecradle connector (9) (can also
be used as ahandle) onto thesupport
stand using:
- 2×bolt M8 x45
- 4×washer M8
- 2×lock nutM8
3. Attachthereturn spring (32) onto thesupport
stand (10). Insert thebolt with aflat washer on
into thesecond hole from thetop.
- 1×bolt M8 x45
- 2×washer M8
- 1×lock nutM8
4. Fitthebolt attached to thechain (60) in thehole
under thereturn spring (32).
Step 3
Mounttheinner blade guard (18) (the part of
theblade guard closest to themotor):
1. Fitthe2 short bolts (17) with washers through
theinner bladeguard. Passthebolts through
theelongated holes in themotor support plate
(14), fit washers onto thebolts and fix with
locknuts.
- 2×bolt M8 x20
- 2×washer M8
- 2×lock nutM8
2. Makesure that theinner blade guard is
centered on thedrive shaft, adjust if necessary.
3. Fitawasher onto thelong bolt (56) and then
pass it through thefront bracket of theinner
blade guard and theupper hole for thereturn
spring (32) on thesupport stand. Tighten
thelocknut.
- 1×bolt M8 x50
- 2×washer M8
- 1×lock nutM8

9
ENGLISH
D
36 38
47
49 50
40
4042
42
47
462
C
E
Step 4
Assemble thecradle:
1. Attachthelower blade guard to thecradle.
- Screw theparts of thelower blade guard
(38 and 36) together using 3screws
M6×16, washers andnuts.
- Screw theassembled lower blade guard
onto thecradle (47) using 2screws
M6×45, washers and nuts and 1 screw
M6×60, washer andnut.
2. Fix thehandle (49) to thecradle using
2screws M8×25 (50) and locknuts.
3. Screwthehook arms (40, 42) down using
thecountersunk M6×10 screws.
Step 5
1. Install thesaw blade and blade guard:
- First fit theinner retaining disc (22) onto
thedriveshaft.
- Then fit thesaw blade (23) onto thedrive
shaft*. Pressthesaw blade against
theinner retaining disc and hold it in
place. Fittheouter retaining disc (24)
up against thesaw blade, screw on
theblade nut (25) and tighten it.
Note: Theinner blade retaining disc is
shouldered and has aninner barrel which fits
into thecentre hole of thesaw blade to ensure
that it is centred.
Make sure that theblade is centred on
theretaining discs and that it rotates in
thecorrect direction before tightening
thesecuring nut.
Warning: Usetheincluded blade nut spanner
and locking spanner, and wear safety gloves.
Warning: Becareful when tightening theblade
nut so as not to slip and cut yourself on theblade.
*Note: Install theblade in accordance with
thedirection of rotation arrow markings on
theblade and thebladeguard.

10
ENGLISH
30
40
28
42
40
60
20
F
2. Screwtheouter blade guard on asshown.
- Fit theouter blade guard (26) onto theinner bladeguard.
- Fasten it in place using thefour small screws (19) and washers (60).
3. Mountthecradle between theright (46) and left (2) legs.
- Line up theholes in thecradle with thecorresponding holes in thelegs and pass aM8×75 bolt through
from theoutside on each side. Placeone washer next to thehead of thebolt, one between thecradle
and theleg and one next to thenut.
- Remember to place washers between thecradle (47) and theright/left leg during assembly.
Step 6
Attachthemoving guard, on theinside of theinner and outer bladeguard.
1. Slide thetwo moving guards (30 and 28) into theslots on theinside of theinner and outer blade guards.
2. The hook arms (40 and 42) on thecradle should then be placed on theinside of theprotrusions on
themoving guard. Turnthehook arms as shown in thefigure.
3. The moving guard which has anopening with amoving plate should be fitted to theinner blade guard
closest to themotor (see figure).
Note: Makesure that theblade passes cleanly through thegap in theguard without touching. Ifnot, loosen
thescrews in theguard and adjust it as necessary.
The motor is fitted with abrake which makes theblade difficult to turn by hand when themotor is switched off.
Step 7
Screwtheother bolt (60) in thechain into thehole
in thecradle.
Step 10
Attachthebracket (20) holding themoving guards in
place asshown. Usethelong bolt with 2 washers
and alock nut. Donot tighten it toomuch.

11
ENGLISH
E
6
9
48
F
51
58
27
4
Step 9
Attachthecradle connector (9) locking knob.
1. Lockthecradle connector (9) to thecradle using thespecial nut, washer and thelocking knob (48).
2. Pushtherubber cover (6) firmly onto thecradle connector.
Step 10
Mountthelog support yoke (4) and log stop
bar(27) into thecradle, tighten using thewing
nuts (51, 58).

12
ENGLISH
Exploded view

13
ENGLISH
Preparations
1. Familiarise yourself with theoperation of thelog saw. Makesure that you can work in anergonomical
working position and that you can work safely. Ensurethat you can reach theemergency stop button.
2. Placethelog saw on firm, level surface providing acomfortable working height. Ensurethat there is
adequate lighting for thework to be carried out safely.
3. Setthelog saw to thedesired cutting length.
4. Plugthemains lead into anelectrical socket, preferably via anRCD. Takecare to position themains lead
where it will not hinder thework or be damaged by thework with thelogsaw.
Emergency stop
The red button is anemergency stop button enabling thelog saw to be switched off quickly and easily if necessary.
Using the saw
1. Switchthesaw on using thegreen button and let theblade come up to fullspeed.
2. Placealog into thecradle so that it will not move whilst it is beingcut.
3. Raisethecradle towards thesaw blade in asmooth and steady motion.
4. Themotor is protected by athermal overload circuit breaker which cuts power to theno-volt release switch
if themotor becomes too hot. Themotor could overheat if thesaw is overloaded or used continuously for
along time. Thethermal overload protection will automatically reset after about 10 minutes depending on
theambient temperature. Whenthethermal overload protection has reset, theRCD and on/off switch will
work normally again.
Maintenance
Installing and changing thesawblade:
• Always wear gloves when handling thesaw blade and formulate aplan of action before beginning.
• Make sure that thecontact surfaces between theblade and theretaining discs are clean before beginning assembly.
• Use theincluded blade nut spanner and locking spanner.
Other maintenance:
• Always unplug themains lead and wait until thesaw blade has come to acomplete stop before beginning
any maintenance work. Movetheplug well away from theelectrical socket so that no-one can plug thesaw
in without your knowledge.
• Ensure that themains lead, plug and on/off switch are all in good condition and undamaged.
• Clean all theparts of thelog saw with abrush and dryrags.
• Store thelog saw in adry, clean and non-corrosive location, out of thereach of children.
• Check regularly to ensure that all screws and nuts aretight.
• The perforated anti-slip grips which prevent thelog from rotating in thecradle should also be cleaned
whenever necessary.
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste.
This applies throughout theentire EU. In order to prevent any harm to theenvironment or health
hazards caused by incorrect waste disposal, theproduct must be handed in for recycling so that
thematerial can be disposed of in aresponsible manner. When recycling your product, take it to
your local collection facility or contact theplace of purchase. They will ensure that theproduct is
disposed of in anenvironmentally sound manner.
Technical specications
Motor voltage 230V AC, 50Hz
Motor power 1600 W, S6 40%, 2850RPM
Protection class IP44
Capacity Ø30–140mm
Blade 405×30×3 mm, 40teeth
Weight 42.6kg
Sound power level (LwA) 108.6 dB(A)
Sound pressure level (LpA) 95.1 dB(A)

14
SVENSKA
Vedkap
Art.nr 40-8982 Modell 65650
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
Generella säkerhetsinstruktioner för elektriska apparater
Varning! Närdu använder denna maskin ska grundläggande försiktighetsåtgärder iakttas för att minska risken
för brand, elektrisk stöt och personskada. Läsalla dessa instruktioner innan du använder maskinen och
sparadem.
1. Hållarbetsplatsen ren.
Belamrade ytor och bord inbjuder till olyckor.
2. Tahänsyn till arbetsmiljön.
Utsättinte maskinen för regn. Användinte maskinen ifuktiga eller våta utrymmen. Hållarbetsplatsen väl upplyst.
Användinte maskinen inärheten av lättantändliga vätskor ellergaser.
3. Undvikelektrisk stöt.
Undvikkroppskontakt med jordade föremål som vattenledningar, element, köksspisar och kylskåp.
4. Hållandra människor på avstånd.
Låtinga människor, speciellt inte barn, som inte deltar iarbetet röra vid maskinen eller dess skarvsladdar.
Hålldem på avstånd från arbetsplatsen.
5. Förvara maskinen iett säkert utrymme.
Närmaskinen inte används, förvara den iett torrt låst utrymme utom räckhåll förbarn.
6. Överbelasta inte maskinen.
Dengör jobbet bättre och säkrare med avsedd matningshastighet.
7. Användrätt maskin.
Pressainte små maskiner att utföra stora jobb som kräver kraftfullare maskiner. Pressainte enmaskin eller
entillsats att göra ettarbetsmoment som den inte är gjord för; använd t.ex. inte encirkelsåg för att kapa
trädgrenar eller timmer.
8. Bärlämplig klädsel.
Bäringa löst sittande kläder eller smycken, de kan fastna iroterande delar. Halksäkra skor rekommenderas
vid arbete utomhus. Bärhårnät eller liknande om du har långthår.
9. Bäralltid skyddsglasögon.
Användockså dammfilter eller skyddsmask vid dammande arbeten.
10.Användutsugningsutrustning.
Ommaskinen är förbered för anslutning av utrustning för utsugning och uppsamling av damm, se till att
utrustningen är ansluten och korrekt använd.
11.Misshandla inte nätsladden.
Ryckinte isladden, utan dra istickproppen när du ska ta ut den ur vägguttaget. Setill att nätsladden inte
kommer ikontakt med värme, olja eller vassa kanter.
12.Sträckdig inte förlångt.
Setill att du hela tiden står säkert med god balans.
13.Hållmaskinen itrim.
Setill att den är ren och eggarna vassa för optimal effekt och ettsäkert resultat. Följmanualens rekommen-
dationer för ev. smörjning och byte av tillbehör. Kontrollera nätsladden regelbundet. Omden är skadad ska
den bytas av enkvalificerad servicetekniker. Synaalla skarvsladdar regelbundet så att de inte är skadade.
Setill att maskinens handtag och reglage är torra, rena och helt fria från olja, fettetc.
14.Slåav strömmen.
Tryckin nödstopp och dra ur stickproppen före service och vid byte av tillbehör som hyvelstål, borrar, stål,
slipband ellerblad.
15.Tabort alla nycklar och serviceverktyg.
Gördet till envana att kontrollera att alla nycklar och serviceverktyg är borttagna från maskinen innan du slår
på strömmen.

15
SVENSKA
16.Undvikoavsiktlig start.
Bärinte enmaskin med ettfinger på strömbrytaren/avtryckaren om sladden sitter iett uttag. Setill att ström-
brytaren står på OFF när du sätter istickproppen.
17.Användrätt skarvsladdar.
Omdu använder skarvsladdar utomhus, använd endast de som är avsedda för utomhusbruk. Användskarv-
sladdar med tillräcklig ledararea och rulla ut hela sladden.
18.Användsunt förnuft och var försiktig.
Tänkefter innan du utför ettarbetsmoment, så att du kan utföra det på ettsäkert sätt. Användinte maskinen
när du är trött, påverkad av mediciner etc.
19.Kontrollera följande innan du startar maskinen:
- Att alla skydd och övriga delar är oskadade och fyller sin funktion.
- Att rörliga delar kan rotera fritt och är rätt inriktade.
- Att inga rörliga delar kan fastna.
- Att ingen defekt har uppstått.
- Andra omständigheter som kan påverka arbetets utförande.
Ett skydd eller någon annan del som skadats ska repareras fackmässigt eller bytas ut. Skadade nätsladdar
och strömbrytare ska alltid bytas ut av tillverkaren eller dess serviceställe. Användaldrig maskinen om du inte
kan stänga av eller starta den på ettbetryggande sätt.
20.Användrekommenderade tillbehör.
Användning av inte rekommenderade tillbehör kan vålla olyckor eller personskada.
21.Repareras endast av kvalificerad tekniker.
Maskinen överensstämmer med gällande säkerhetskrav. Reparationer av maskinen ska alltid utföras av fackman,
med originalreservdelar, annars kan maskinen vålla olyckor eller personskada.
Särskilda säkerhetsregler för vedkap
• Håll händer och fingrar på säkert avstånd från klingan och använd, som alltid vid arbete med maskiner, ditt
sunda förnuft och var försiktig när du jobbar.
• Se till att inte människor och djur uppehåller sig inärheten av vedkapen, vassa träflisor kan flyga omkring
med storkraft.
• Kontrollera att klingan går åt rätt håll, och att klingans flänsar och mutter är åtdragna.
• Håll alltid klingan vass.
• Kontrollera alltid att klingan är felfri och utan sprickor innan vedkapen startas.
• Kontrollera att nödstoppet fungerar.
• Dra alltid ut nätsladdens stickpropp ur eluttaget vid service och uppehåll iarbetet.
• Använd endast skarvsladdar med ledararea min. 1,5 mm² som är avsedda för utomhusbruk, linda ut hela
sladden för bättre kylning och titta samtidigt efter skador på sladd och övrig utrustning.
• Använd aldrig vedkapen iregn eller extremt fuktig väderlek.
• Använd aldrig vedkapen om elkabel, strömbrytare, skydd eller någon annan del är skadad, defekt del ska
bytas av fackman.
• Obs! Kontrollera regelbundet att alla skruvar och muttrar är åtdragna.
• Anslut alltid vedkapen via enjordfelsbrytare som löser ut vid < 30 mA felström.

16
SVENSKA
Säkerhetssymboler
Läshela bruksanvisningen och spara den för framtida bruk.
Använd visir eller skyddsglasögon.
Bäralltid skyddsglasögon med sidoskydd vid arbete med vedkapen, vanliga glasögon har bara
stötsäkra glas, de är inga skyddsglasögon. Vassaflisor kan flyga omkring.
Använd hörselskydd.
Användalltid hörselskydd om ljudnivån överstiger 85 dB(A).
Använd handskar.
Användhandskar vid klingbyte, all hantering av klingan och arbete med vedkapen.
Använd skyddsskor.
Användskyddsskor med halksäker sula.
Använd aldrig vedkapen iregn eller extremt fuktig väderlek.
Utsättinte vedkapen för regn. Användinte vedkapen ifuktiga eller våta utrymmen.
Varning för roterande klinga.
Hållaldrig händerna inärheten av klingan när den roterar, låt den stanna helt innan du
lämnarvedkapen.
Dra ur stickproppen.
Tryckin nödstopp och dra ur stickproppen när arbetet avslutas och före service och justering
avvedkapen.
Låt inga barn uppehålla sig på arbetsplatsen.
Hålluppsikt över barn och husdjur så att de inte kommer nära vedkapen.
Låt inga andra personer uppehålla sig vid vedkapen när du arbetar medden.
Vedkapen är endast avsedd för att manövreras av enperson.
Varning för högspänning.
Följalla säkerhetsregler och anvisningar ibruksanvisningen.
Risk för allvarlig personskada eller dödsfall om inte alla säkerhetsregler och anvisningar följs.

17
SVENSKA
47
45
27
46
2
23 4 6 9 32 49 26
10 36 38 18
A
B
C
D
E
F
Förpackningen innehåller
Innehållsförteckningen och monteringsanvisningen hänvisar till sprängskissen islutet av bruksanvisningen, där
har alla detaljer löpande numrering.
47.Vagga
10.Stativm. motor och strömbrytare/nödstopp
36.Nedreyttre klingskydd
38.Nedreinre klingskydd
18.Inre skyddskåpa (med rörligt skydd)
45.Hjulm. fäste
27.Längdinställning
46.Ben(höger)
2. Ben(vänster)
23.Sågklinga
4. Vedstöd
6. Gummiskydd till låsningen (9)
9. Låsning förvagga
32.Returfjäder
49.Handtag
26.Yttre skyddskåpa (med rörligt skydd)
- Monteringsdetaljer ipåse A, B, C, D, E ochF
- Bruksanvisning
Monteringsdetaljer
Obs! Monteringsdetaljernas antal och dimension kan
ändras om produkten förändras.

18
SVENSKA
A
2
46
10
16
10
23
18
26
4
9
46
45
2
28
30
47
Benämningar
23. Sågklinga (inom skyddet)
10. Stativ m. motoroch
strömbrytare/nödstopp
18, 26. Skyddskåpa
28, 30. Rörligt skydd
47. Vagga
4. Vedstöd
9. Låsning för vagga m. gummiskydd (6)
2, 46. Ben
45. Hjulm. fäste
Montering
Varning! Vedkapen får inte startas innan alla delar är rätt monterade och åtdragna.
Steg 1
1. Montera vänster ben (2) och höger ben (46)
på stativet (10) med:
- 2×bult M8 x75
- 2×låsmutter M8
- 8×brickor M8
2. Montera strömbrytaren (16) med 4×skruv
M4×55.
Obs! Bildenvisar baksidan av vedkapen.

19
SVENSKA
B
45
46
32
9
10
60
C
Steg 2
1. Montera hjul (med fäste) (45) på det högra
benet (46) med:
- 4×bult M8 x45
- 8×bricka M8
- 4×låsmutter M8
2. Montera låsningen för vaggan (9) (används
också som handtag vid förflyttning) på
stativetmed:
- 2×bult M8 x45
- 4×bricka M8
- 2×låsmutter M8
3. Montera returfjädern (32) på stativet (10).
Sättibulten med planbricka idet andra hålet
uppifrån.
- 1×bult M8 x45
- 2×bricka M8
- 1×låsmutter M8
4. Montera den ena bulten som sitter fast
ikättingen (60) ihålet under returfjädern (32).
Steg 3
Montera den inre skyddskåpan (18) (den del av
skyddskåpan som sitter närmast motorn):
1. Placera de 2 korta bultarna (17) med brickor
genom den inre skyddskåpan. Passain bultarna
genom de ovala hålen imotorns fästplatta (14),
placera brickor på bultarna och dra åt låsmuttrarna.
- 2×bult M8 x20
- 2×bricka M8
- 2×låsmutter M8
2. Kontrollera att den inre skyddskåpans hål centrerar
runt motoraxeln, justera vidbehov.
3. Tryckin den långa bulten (56) med bricka genom
det främre fästet på den inre skyddskåpan och
igenom det övre fästhålet för returfjädern (32)
på stativet. Draåt låsmuttern.
- 1×bult M8 x50
- 2×bricka M8
- 1×låsmutter M8

20
SVENSKA
D
36 38
47
49 50
40
4042
42
47
462
C
E
Steg 4
Montera vaggans delar:
1. Montera den nedre skyddskåpan påvaggan.
- Skruva ihop den nedre skyddskåpans
delar (38 och 36) med 3 skruvar, brickor
och muttrar M6×16.
- Skruva fast den hopsatta nedre skydds-
kåpan på vaggan (47) med 2skruvar,
brickor och muttrar M6×45, och 1 skruv,
bricka och mutter M6×60.
2. Montera handtaget (49) på vaggan med
2skruvar och låsmuttrar M8×25 (50).
3. Skruva fast byglarna (40, 42) med de för-
sänkta skruvarna, M6 x10.
Steg 5
1. Montera sågklinga och skyddskåpa:
- Placera först den inre klingflänsen (22)
på motoraxeln.
- Placera sedan sågklingan (23) på motor-
axeln*. Tryckfast sågklingan på den inre
klingflänsen och håll fast. Placera sedan
den yttre klingflänsen (24) utanför såg-
klingan, skruva fast klingmuttern (25) och
dra åtden.
Obs! Deninre klingflänsen har enansats som
passar in iklingans centrumhål (ingen lös
bussning behövs).
Se till att klingan centrerar på klingflänsarna och
att den roterar åt rätt håll innan du draråt!
Varning! Användbifogad klingnyckel och
mothåll, använd skyddshandskar.
Varning! Tänkefter hur du ska göra när du drar
åt så att du inte slinter och skadar handleder
eller fingrar!
*Obs! Sågklingan ska monteras enligt rotations-
pilarna på sågklingan och på skyddet.