2
Kit per l’installazione della pulsantiera Ultra da 1/2/3/4
moduli su pareti in cartongesso.
In tutti i kit di fissaggio sono presenti 1 contropiastra in
alluminio anodizzato, 4 viti di fissaggio, 1 accessorio
passacavo, 4/6/8 o 10 alette di fissaggio e le relative viti.
Kit für die Installation der Ultra-Türstation mit 1/2/3/4
Modulen auf Gipskartonwänden. Alle Befestigungskits
enthalten 1 Gegenplatte aus eloxiertem Aluminium, 4
Befestigungsschrauben, 1 Kabeldurchgangszubehör,
4/6/8 oder 10 Befestigungslaschen und die entsprechenden
Schrauben.
1/2/3/4 Ultra modülü tuş takımının alçı panel duvarlara
montajı için kit.
Tüm sabitleme kitlerinde, eloksallı alüminyumdan 1 alçı
panel, 4 sabitleme vidası, 1 kablo geçirme aksesuarı, 4/6/8
veya 10 sabitleme kanadı ve ilgili tespit vidaları bulunur.
Kit d’installation de la platine Ultra à 1/2/3/4 modules sur
cloisons en placoplâtre.
Tous les kits de fixation contiennent 1 contre-plaque
en aluminium anodisé, 4 vis de fixation, 1 accessoire
passe-câble, 4/6/8 ou 10 ailettes de fixation et les vis
correspondantes.
Kit para instalação da botoneira Ultra de 1/2/3/4 módulos
em paredes de pladur.
Todos os kits de fixação incluem: 1 placa de suporte em
alumínio anodizado, 4 parafusos de fixação, 1 acessório
passa-fios, 4/6/8 ou 10 aletas de fixação e respectivos
parafusos.
Kit for installing the Ultra 1/2/3/4-module entrance panel to
plasterboard surfaces.
All fixing kits have 1 anodised aluminium counterplate, 4
fixing screws and 1 cable routing accessory, plus 4/6/8 or
10 fixing tabs and the corresponding screws.
Kit para instalar la placa de calle Ultra de 1/2/3/4 módulos
en paredes de pladur.
En todos los kits de fijación hay 1 contraplaca de aluminio
anodizado, 4 tornillos de fijación, 1 accesorio pasacables y
4, 6, 8 o 10 aletas de fijación con sus tornillos.
Zestaw do instalacji 1/2/3/4-modułowego panelu
przycisków ultra na ścianach kartonowo-gipsowych.
Wszystkie zestawy montażowe zawierają 1 płytkę
montażową z anodyzowanego aluminium, 4 śruby
mocujące, 1 dławik kablowy, 4/6/8 lub 10 uchwytów
mocujących i odpowiednie śruby.
Kit voor de installatie van het deurstation Ultra met 1/2/3/4
modules op gipswanden.
Alle bevestigingskits bevatten 1 tegenplaat van geanodiseerd
aluminium, 4 bevestigingsschroeven, 1 kabelgeleider, 4/6/8
of 10 bevestigingsplaatjes met bijbehorende schroeven.
Комплект для установки 1/2/3/4-модульной вызывной
панели Ultra на стены из гипсокартона.
Во все крепежные комплекты входит 1 опорная
пластина из анодированного алюминия, 4 крепежных
винта, 1 кабельная муфта, 4/6/8 или 10 фиксаторов и
соответствующие винты.
1
A B
Art. UT9331P 124 mm 130 mm
Art. UT9332P 124 mm 217 mm
Art. UT9333P 124 mm 306 mm
Art. UT9334P 124 mm 395 mm
2
Example
PG11
3 4A 4B
Non incluso
Not included
Non compris
Niet inbegrepen
Nicht enthalten
No incluido
Não incluído
Не включено
İçermez
Nie zawarty
Example
Installazione
Instalación
Installation
Instalação
Installation
Установка
Installatie
Ankastre montaj
Installation
Instalacja
