Commercial CHEF CHK17M3SS User manual

User Manual
Cordless Stainless Steel Kettle
MODEL: CHK17M3SS
1. READ these instructions carefully before installing and operating the
appliance. Keep them for further reference.
2. Record in the space below the “SERIAL/MODEL NUMBER” found on the back
or bottom of your appliance and retain this information for future reference.
SERIAL NUMBER:
MODEL NUMBER:
DATE OF PURCHASE:
Save and staple your sales receipt to your manual for warranty coverage.

Page 2
ENGLISH

Page 3
SAFETY INFORMATION
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
2. For additional protection, we recommend using a power outlet with
a rated current of 15A. To avoid circuit overload, do not operate
another high wattage appliance on the same circuit.
3. Donotllkettlewhenpositionedonbase,Drythewateronthe
bottom of the body before placing it onto the power base.
4. Never leave the appliance unattended when in use.
5. Electrickettlemustbeoperatedonaatsurface.
6. Do not touch hot surfaces; use handles or knobs. Be aware of steam
beingemittedfromspoutorlidespeciallyduringrelling.Donot
remove lid during boiling cycle.
7. Donotusethekettletoheatanythingotherthanwater.Donotll
above the “Max” indication line. Do not operate kettle if water is
below minimum.
8. Do not let the power cord hang over the edge of the table or touch
hot surfaces. Always store excess portion of the power cord in the
compartment of the base unit.
9. Do not immerse any part of the appliance in water or other liquid.
10. Do not use your appliance with an extension cord.
11. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after
the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner.
Return appliance to the nearest authorized service facility for
examination, repair or adjustment.
NOTE: Ifthekettleisoverlled,boilingwatermaybeejected.Thekettle
is only to be used with the stand provided.
WARNING: Do not switch on if there is a possibility that the water in the
heater is frozen.
12 Always remove plug from outlet when not in use.
WARNING: Toreducetheriskofreorelectricshock,donotremove
the bottom cover of the body or the power base by
yourself.
13. Do not use a base unit other than the one supplied. The use of
DANGER
DANGER - Immediate hazards
which WILL result in severe
personal injury or death
WARNING
WARNING - Hazards or unsafe
practices which COULD result in
severe personal injury or death
CAUTION
CAUTION - Hazards or unsafe
practices which COULD result in
minor personal injury
WARNING
When using electrical appliances, basic safety precautions
should be followed, including the following
ENGLISH

Page 4
accessory attachments not recommended by the manufacturer
mayresultinre,electricalshockorpersonalinjury.
14. Do not insert any object into slots or holes of the kettle.
15. This appliance is for household use only.
16. Do not use outdoors.
17. Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
18. WARNING: Do not remove the lid while the water is boiling.
19. CAUTION: Insure that the appliance is switched off before
removing it from its stand.
20. CAUTION: Be careful and avoid water spillage on the base.
21. CAUTION: Incorrect use of appliance may cause serious burns.
22. Do not try to access kettle’s container or heating element. Surface
is subject to residual heat after use.
23. a) A short power-supply cord is provided to reduce risks resulting
from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
b) Longer extension cords are available and may be used if care is
exercised in their use.
c) If a long extension cord is used:
1) The marked electrical rating of the extension cord should be at
least as great as the electrical rating of the appliance;
2) The longer cord should be arranged so that it will not drape
over the counter top or table top where it can be pulled on by
children or tripped over.
24. The extension cord shall be of the grounded type.
25. To disconnect, turn any control to “off”, then remove plug from wall
outlet.
26. Scalding and burning hazards may occur if the lid is opened during
the brewing cycles.
27. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow
to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning
appliance.
28. The use of accessory attachments not recommended appliance
manufacturermayresultinre,electricshock,orinjurytopersons.
29. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated
oven.
30. Do not use appliance for other than intended use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE ONLY
SAFETY INFORMATION
ENGLISH

Page 5
SAFETY INFORMATION
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste,
use separate collection facilities.
Contact your local government for information regarding the
collection systems available.
Ifelectricalappliancesaredisposedofinlandllsordumps,
hazardous substances can leak into the groundwater and get into
the food chain, damaging your health and well-being.
When replacing old appliances with new once, the retailer is legally
obligated to take back your old appliance for disposal at least for
free of charge.
PLEASE FOLLOW THE ABOVE
SAFETY PRECAUTIONS
ENGLISH

Page 6
PARTS & FEATURES
SET UP & USE
Pop-up lid
Lid release button
Handle
Illuminated switch
Detachable power base
1.7 Liter
Capacity Kettle
ENGLISH

Page 7
SET UP & USE
STARTING YOUR APPLIANCE
Forrsttimeuseorafterlongperiodsbetweenuses,itisrecommendedtollkettle
usingfreshtapwateruptothemaximumllline,thenboilandemptythekettleat
least 2 times to clear kettle of any tiny particles. Do not drink such water.
1. Pull the lid lock on the lid backward and open it.
2. Remove the kettle from the base. Fill the kettle with desired amount of water (no
less than the minimum and no more than the maximum.) Put back the lid; place the
kettle back on the base unit.
3. Connect the plug into a power outlet (120V AC), switch the kettle on by pressing
the switch. The light will illuminate to indicate the kettle is heating.
4. The kettle will automatically switch off once the water has boiled and the indicator
light turns off.
5. Lift the kettle from the base and pour out the water into container.
ENGLISH

Page 8
SET UP & USE
PRODUCT INTRODUCTION
Model No. Rated voltage Rated power Capacity Dimension Weight
CHK17M3SS 120V~60Hz 1500W 1.7L 8.5”x5.9”x9.4” 1.08kg
Technical data
BEFORE FIRST USE
- When unpacking your unit, make sure that you carefully remove all of the
packaging materials.
-Beforeusingtheapplianceforthersttime,besurethatitisplacedhorizontallyat
least 10cm away from all sides of the wall, curtains, etc.
- Use an individual socket with more than 15A capacity. Never use a universal socket
or share a socket with other appliances.
-Theappliancemustbeplacedonaat,rmanddrysurface.Nevermovethe
appliance when it is in process.
- When using the appliance you can hear a noise due to high frequency
electromagnetic wave. This is normal and not dangerous.
ENGLISH

Page 9
SET UP & USE
CARE AND CLEANING
This appliance requires little maintenance and contains no serviceable parts.
Do not attempt to repair yourself but rather contact the customer service
department mentioned in this manual for assistance.
To prolong the kettle’s life, please clean the mineral deposits in the kettle regularly.
Always unplug from the plug socket and allow to cool down before cleaning.
Do not use chemical, steel wool, or abrasive cleaners to clean the outside of the
kettle, as these will scratch the surface and fade the outside color.
1. Fill the kettle with 2 cups of white vinegar and the remainder with water and allow
to stand for over 1 hour.
2. Empty the solution from the kettle. Wipe off the remaining dirt and deposits with
damp cloth.
3. Fill the kettle with clean water, bring to boil and then discard the water. Repeat
and the kettle will be ready to use;
4. If necessary, repeat the operations above several times;
5. Do not immerse into water. The surface of the kettle may be wiped over with a
damp cloth and polished with a soft dry cloth.
6.Graspthetopofthescalelterandpullupwardstoremove.Washwithclean
water and dry thoroughly before replacing in the kettle.
STORAGE
• Always unplug the Stainless Steel Kettle before storage.
• Always make sure the Stainless Steel Kettle is cool and dry before storing.
ENGLISH

Page 10
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE
IF THE APPLIANCE FAILS TO OPERATE:
A) Check to make sure that the appliance is plugged in securely. If it is not, remove
the plug from the outlet, wait 10 seconds and plug it in again securely.
B) Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem to
be operating properly, test the outlet with another appliance.
IF NONE OF THE ABOVE SOLVES THE PROBLEM, CONTACT A QUALIFIED
TECHNICIAN. DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE APPLIANCE YOURSELF.
CUSTOMER SERVICE
IMPORTANT
DO NOT RETURN THIS APPLIANCE TO THE STORE
If you have a problem with this appliance, please contact the
W Appliance Co. Customer Satisfaction Center at 1-855-855-0294.
DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND DATE CODE
REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE
TROUBLESHOOTING & WARRANTY
ENGLISH

Page 11
TROUBLESHOOTING & WARRANTY
LIMITED WARRANTY
Commercial Chef brand is used under license.
Any repair, replacement, or warranty service,
and all questions about this appliance should
be directed to W Appliance Co. at 1 (855)
855-0294 from the USA or Puerto Rico.
W Appliance Co. warrants to the original purchaser
that the appliance will be free from defects in material,
parts and workmanship for the period designated for
this appliance. The warranty commences the day the
appliance is purchased and covers up to a period of
1 year (12 months) for labor/1 year (12 months) for
parts (manufacturing defects only).
W Appliance Co. agrees that it will, at its option,
replace the defective appliance with either a new or
remanufactured appliance equivalent to your original
purchase during the warranty period.
Exclusions: This warranty does not apply to the
below:
1. If the appearance or exterior of the
appliance has been damaged or
defaced,alteredormodiedindesignor
construction.
2. If the appliance original serial number
has been altered or removed or cannot
be readily determined.
3. If there is damage due to power line
surge, user damage to the AC power
cord or connection to improper voltage
source.
4. If damage is due to general misuse,
accidents or acts of God.
5. If repair attempts are done by
unauthorized service agents, use of
parts other than genuine parts or parts
obtained from persons other than
authorized service companies.
6. On units that have been transferred
from the original owner.
7. On appliances that have been purchased
as refurbished, like new, second-hand, in
a “As-Is” or “Final Sale” terms.
8. To appliances used in a commercial or
rental setting.
9. To appliances used in settings other
than ordinary household use or used
other than in accordance with the
provided instructions.
10. To damages for service calls for
improper installations.
11. To glass parts and other accessory
items that are included with the unit.
12. Transportation and shipping costs
associated with the replacement of
the unit.
13. Food loss for loss due to appliance
failure or delay in service, repair or
replacement.
14. Service calls to instruct you how to use
your slow cooker.
15. Service calls to repair or replace the
house fuse, reset the circuit breaker or
correct the wiring in the house.
REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER
THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF
THE CUSTOMER; W Appliance Co. SHALL NOT BE
LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTY ON THIS Appliance, EXCEPT
TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW.
ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY
OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS
Appliance IS LIMITED TO THE DURATION OF THE
WARRANTY.
Some states do not allow the exclusion or limitations
of incidental or consequential damages, or limitations
on how long the warranty lasts. In these cases the
above exclusions or limitations may not apply to you.
Thiswarrantygivesyouspeciclegalrightsandyou
may also have other rights which vary from state to
state.
Obtaining Service: To obtain service, appliance
literature, supplies or accessories please call
1 [phone] to create a ticket for exchange/
repair. Please make sure to provide the date of
purchase, model number and a brief description of
the problem. Our customer service representative will
contact you or send detailed return instructions.
W Appliance Co. does not warrant that the appliance will work
properly in all environmental conditions, and makes no warranty
and representation, either implied or expressed, with respect
tothequality,performance,merchantability,ortnessfora
particularpurposeotherthanthepurposeidentiedwithinthis
user’s manual. W Appliance Co. has made every effort to ensure
that this user’s manual is accurate and disclaims liability for any
inaccuracies or omissions that may have occurred. Information
in this user’s manual is subject to change without notice and
does not represent a commitment on the part of W Appliance
Co.. W Appliance Co. reserves the right to make improvements
to this user’s manual and/or to the appliances described in this
user’smanualatanytimewithoutnotice.Ifyoundinformation
in this manual that is incorrect, misleading, or incomplete, please
contact us at 1- 855-855-0294.
W Appliance Co.,
1356 Broadway
New York, NY 10018
ENGLISH

Page 12
TROUBLESHOOTING & WARRANTY
SPECIAL DECLARATION
If there is technical amendment for the product, it will be edited into the updated
version of the instruction manual. Please be aware that we will not inform
customersofthisseparately.Iftheappearanceorcoloroftheproductismodied,
please refer to the real appliance as a standard.
ENGLISH

Page 13
January 2021
© 2021 Commercial Chef is a W Appliance Company.
All Rights Reserved.
ENGLISH

Page 14

Page 15
Manuel de l’Utilisateur
Bouilloire Sans Fil En Acier Inoxydable
MODÈLE: CHK17M3SS
1. LISEZ ces instructions attentivement avant d’installer et d’utiliser l’appareil.
Gardez-les pour référence ultérieure.
2. Enregistrez dans l’espace ci-dessous le “NUMÉRO DE SÉRIE/MODÈLE” qui se
trouve à l’arrière ou au bas de votre appareil et gardez ces informations pour
référence future.
NUMÉRO DE SÉRIE:
NUMÉRO DE MODÈLE:
DATE D’ACHAT:
Gardez et agrafez votre reçu de vente dans votre manuel pour la couverture de
la garantie.

Page 16

Page 17
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION
2. Pour une protection supplémentaire, nous vous recommandons d’utiliser
une prise de courant avec un courant nominal de 15A. Pour éviter une
surcharge du circuit, ne faites pas fonctionner un autre appareil à haute
puissance sur le même circuit.
3. Ne remplissez pas la bouilloire lorsqu’elle est positionnée sur la base, séchez
l’eau sur le bas du corps avant de la placer sur la base de puissance.
4. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance pendant son utilisation.
5. La bouilloire électrique doit être utilisée sur une surface plane.
6. Ne touchez pas les surfaces chaudes; utilisez des poignées ou boutons.
Soyez conscient de la vapeur émise par le bec ou le couvercle, en particulier
pendant le remplissage. Ne retirez pas le couvercle pendant le cycle
d’ébullition.
7. N’utilisez pas la bouilloire pour chauffer autre chose que de l’eau. Ne
remplissez pas au-dessus de la ligne d’indication “Max”. N’utilisez pas la
bouilloire si l’eau est inférieure au minimum.
8. Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre du bord de la table ou
toucher des surfaces chaudes. Rangez toujours la partie excédentaire du
cordon d’alimentation dans le compartiment de l’unité de base.
9. Ne plongez aucune partie de l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
10. N’utilisez pas votre appareil avec une rallonge.
11. N’utilisezaucunappareildontlecordonoulacheestendommagéou
après un mauvais fonctionnement de l’appareil ou qui a été endommagé de
quelque manière. Renvoyez l’appareil au centre de service autorisé le plus
proche pour examen, réparation ou réglage.
REMARQUE: Si la bouilloire est trop remplie, de l’eau bouillante peut être éjectée.
La bouilloire ne doit être utilisée qu’avec le support fourni.
AVERTISSEMENT: Ne pas mettre en marche s’il y a une possibilité que l’eau
dans le chauffe-eau soit gelée.
12 Enleveztoujourslachedelapriselorsqu’ellen’estpasutilisée.
AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution,
ne retirez pas le couvercle inférieur du corps ou la base
motorisée par vous-même.
13. N’utilisez pas une unité de base autre que celle fournie. L’utilisation
d’accessoires non recommandés par le fabricant peut entraîner un incendie,
un choc électrique ou des blessures.
AVERTISSEMENT
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de sécurité de base
doivent être suivies, y compris les suivantes
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
DANGER
DANGER - Dangers immédiats
qui VONT entraîner des blessures
graves ou la mort
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT - Dangers ou pratiques
dangereuses qui POURRAIENT entraîner
des blessures graves ou la mort
ATTENTION
ATTENTION - Dangers ou pratiques
dangereuses qui POURRAIENT
entraîner des blessures légères

Page 18
FRANÇAIS
14. N’insérez aucun objet dans les fentes ou les trous de la bouilloire.
15. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
16. Ne l’utilisez pas à l’extérieur.
17. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé par ou à
proximité des enfants.
18. AVERTISSEMENT: Ne retirez pas le couvercle pendant que l’eau est en
ébullition.
19. ATTENTION: Assurez-vous que l’appareil est éteint avant de le retirer de
son support.
20. ATTENTION: Soyez prudent et évitez tout déversement d’eau sur la base.
21. ATTENTION: Une utilisation incorrecte de l’appareil peut provoquer de
graves brûlures.
22. N’essayez pas d’accéder au récipient ou à l’élément chauffant de la
bouilloire. La surface est sujette à une chaleur résiduelle après utilisation.
23. a) Un cordon d’alimentation court est fourni pour réduire les risques de
s’emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long.
b) Des rallonges plus longues sont disponibles et peuvent être utilisées si
des précautions sont prises lors de leur utilisation.
c) Si une longue rallonge est utilisée:
1) La puissance électrique indiquée de la rallonge doit être au moins aussi
élevée que la puissance électrique de l’appareil;
2) Le cordon le plus long doit être disposé de manière à ne pas tomber sur
le comptoir ou le dessus de table où il peut être tiré par des enfants ou
trébuché.
24. La rallonge doit être du type mis à la terre.
25. Pour déconnecter, mettez n’importe quelle commande sur “arrêt”, puis
retirezlachedelaprisemurale.
26. Des risques d’échaudage et de brûlure peuvent survenir si le couvercle est
ouvert pendant les cycles d’infusion.
27. Débranchez l’appareil de la prise lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le
nettoyer. Laissez refroidir avant de mettre ou de retirer des pièces et avant
de nettoyer l’appareil.
28. L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil
peut entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.
29. Ne pas placer sur ou à proximité d’un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou
dans un four chauffé.
30. N’utilisez pas l’appareil pour un usage autre que celui prévu.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ

Page 19
FRANÇAIS
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux
non triés, utilisez des installations de collecte séparées.
Contactez votre gouvernement local pour obtenir des informations
sur les systèmes de collecte disponibles.
Si les appareils électriques sont jetés dans des sites d’enfouissement
oudesdécharges,dessubstancesdangereusespeuvents’inltrer
dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire,
nuisant à votre santé et à votre bien-être.
Lors du remplacement d’un ancien appareil par un neuf, le détaillant
est légalement tenu de reprendre votre ancien appareil pour le
mettre au rebut au moins gratuitement.
VEUILLEZ SUIVRE LES PRÉCAUTIONS
DE SÉCURITÉ CI-DESSUS

Page 20
FRANÇAIS
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
CONFIGURATION ET UTILISATION
Couvercle escamotable
Bouton de déverrouillage
du couvercle
Poignée
Interrupteur
lumineux
Base de puissance
amovible
Bouilloire
Capacité 1.7 Litre