Cortek MOS32Q User manual

MOS32Q

32
Per ridurre il rischio di shock elettrico, non
rimuovere la copertura (o il retro). All'interno
non ci sono parti riparabili dall'utente.
Consultare personale di assistenza
qualificato.
Il lampo con il simbolo di una freccia, all'interno
di un triangolo equilatero, ha lo scopo di avvisare
l'utente della presenza di una "tensione pericolosa"
non isolata all'interno del contenitore del prodotto c
he pur essere di entit` sufficiente a costituire un
rischio di shock elettrico alle persone.
Il punto esclamativo all'interno di un triangolo
equilatero ha lo scopo di avvisare l'utente della
presenza di importanti istruzioni operative e di
manutenzione (assistenza) nella documentazione
che accompagna l'apparecchio.
Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della
normativa sulla conformit` evitano l'autorit` dell'utente di utilizzare l'apparecchiatura.
Non tentare di modificare questo prodotto in alcun modo senza l'autorizzazione del
rivenditore.
Modifiche non autorizzate potrebbero evitare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare
questo prodotto.
Per prevenire rischi di incendi o scosse elettriche, non esporre questo prodotto a pioggia
o umidit`.
ATTENZIONE / ATTENZIONE
CONTENUTO Avvertenza / Attenzione
AVVISO / ATTENZIONE
AVVISO FCC
Attenzione
Specificazione
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
ISTRUZIONI DI BASE
Sottoassieme di attrezzatura
la migliore risoluzione
tensione di ingresso
funzione dei tasti
DISPLAY A SCHERMO (OSD)
CONNESSIONE
SPECIFICHE
10
10
ATTENZIONE
AVVISO FCC
Dispositivo digitale di classe B.
Questa apparecchiatura h stata testata e trovata conforme ai limiti per un dispositivo digitale
di classe b, in conformit` alla parte 15 delle norme FCC.
questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze
dannose in un'installazione residenziale.
8
8
8
9
9
IMMAGINE
COLORE
IMPOSTAZIONE ODS
SETUP
ALTRO

54
1. Leggi queste istruzioni
2. Conserva queste istruzioni
3. Presta attenzione a tutti gli avvisi
4. Seguire tutte le istruzioni
5. Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua.
6. Pulire solo con un panno asciutto e morbido.
7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installa secondo le istruzioni del produttore.
8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termoregolatori, stufe o altri
apparecchi (compresi gli amplificatori) che producono calore.
9. Non annullare l'obiettivo di sicurezza del plug polarizzato o con messa a terra. Una s
pina polarizzata ha due lame, una piy ampia dell'altra. Una spina tipo grouynding ha due
ame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la vostra
sicurezza. Se la spina in dotazione non viene installata nella presa, consultare un elettricista
per la sostituzione dell'ovale obsoleto.
10. Proteggere il cavo di alimentazione dall'essere calpestato o pizzicato in particolare su
spine, prese di corrente e il punto in cui escono dall'apparecchio.
11. Utilizzare solo collegamenti / accessori specificati dal produttore.
12. Utilizzare solo carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli specificati dal produttore o
venduti con l'unit`. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione quando si sposta la
combinazione carrello / monitor per evitare lesioni dovute al ribaltamento.
13. Scollegare il prodotto durante i temporali o se non viene utilizzato per un lungo periodo
di tempo.
14. Per tutte le riparazioni rivolgersi a personale qualificato. La manutenzione h necessaria
quando l'apparecchio h stato danneggiato in qualche modo, ad esempio se il cavo di
alimentazione o la spina sono danneggiati, il liquido h stato versato o gli oggetti sono
caduti nell'apparecchio, l'apparecchio h stato esposto all'umidit` della pioggia o non
funziona normalmente, oppure h stato abbandonato.
15. Non esporre questo prodotto a gocce o schizzi e assicurarsi che nessun oggetto
riempito di liquidi, come vasi, sia posizionato sull'unit`.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA MONTAGGIO SOTTOATTREZZATURA
Si prega di controllare il sottogruppo dell'attrezzatura del monitor incluso quanto segue:
CA 100 - 240 V ~ 50/60 Hz 1,1 A
DC 12V --- 3 A, 4 A, 5 A
Consultare l'etichetta posteriore.
Tensione di ingresso
Spia di alimentazione
Tasti funzione
Nessuna luce Spento
Luce verde In funzione
La luce verde lampeggia Senza segnale di input
Menu Mostra menu OSD / seleziona funzione
Giy Muove icona giu' / riduce il valore
Su Muove icona su' / aumenta il valore
Uscita Torna all'ultimo menu / regolazione automatica
Accende / spegne il monitor
Menu Mostra menu OSD / seleziona funzione
Giy Muove icona giu' / riduce il valore
Su Muove icona su' / aumenta il valore
Uscita Torna all'ultimo menu / regolazione automatica
Scala Rapporto di cambio scala (largo o normale)
Sorgente
Accende / spegne il monitor
Modalit` 5 tasti Modalit` 7 tasti
Visualizza la sorgente o modifica il segnale
di ingresso

6 7
Power HDMI HDMI HDMI AudioDP
Il menu OSD del monitor fornisce varie regolazioni per il monitor come colore, luminosit` e
contrasto, ecc ...
Quando si preme il pulsante " M " sul monitor, viene visualizzata la schermata OSD. Selezionare
ciascuna delle funzioni con i pulsanti " " o " " .Utilizza nuovamente il pulsante " M " per
accedere alla funzione o quando sei gi` nella funzione, utilizza il pulsante " M " per selezionare
l'opzione che desideri regolare.Utilizza i pulsanti " " o " " per regolare i valori di ciascuna
opzione. Quando vuoi uscire premi il tasto " E " .
Connessione ON SCREEN DISPLAY (OSD)
Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta AC IN sul retro del monitor.
Inserire il cavo di alimentazione del monitor nella presa vicina.
Utilizzare la connessione appropriata per il computer.
Utilizzo del connettore HDMI o DP sulla scheda video.
*Collegare il cavo del segnale alla porta HDMI o DP del monitor.
Cavi di collegamento

8 9
SETUP
IMPOSTAZIONE ODS
1. Lingua: questa h una descrizione della lingua.
un. Inglese: selezionare l'inglese come lingua del menu.
b. Seleziona il cinese semplificato come lingua del menu.
c. Seleziona il coreano come lingua del menu.
d. Spagnolo: seleziona lo spagnolo come lingua del menu.
e. Cirillico: seleziona il russo come lingua del menu.
f. Seleziona il giapponese come lingua del menu.
h. Francese - Seleziona il francese come lingua del menu.
2. Posizione orizzontale OSD - Regola la posizione orizzontale
dell'OSD.
3. Posizione OSD V - Regola la posizione verticale dell'OSD.
4. Trasparenza OSD: regola la trasparenza OSD.
5. Timeout OSD: regola il tempo di visualizzazione OSD.
1.Input Source
un. DP: selezionare DP come ingresso
b. HDMI1 Selezionare HDMI1 come Ingresso.
c. HDMI2: selezionare HDMI2 come ingresso.
d. HDMI3: selezionare HDMI3 come ingresso.
2. Reset
a. Schermo largo: reimposta tutte le variabili come
predefinite.
b. Impostare le proporzioni a Schermo largo.
COLORE
1. Temperatura colore: questa opzione regola l'intensit` del
colore.
a. Normale: questa temperatura di colore h impostata su
Imposta come temperatura di colore normale.
b. Caldo: questa temperatura di colore h impostata su
Imposta come temperatura di colore calda.
c. RAFFREDDAMENTO - Questa temperatura di colore
h per gli utenti che preferiscono un bilanciamento del
bianco freddo.
d. UTENTE - Questa temperatura di colore h per gli utenti che desiderano regolare manualmente i valori RGB
(rosso, verde, blu).
2. Rosso: regola il colore rosso della temperatura del colore.
3. Verde: regola il colore verde della temperatura del colore.
4. Blu: regola la temperatura del colore blu del colore.
On
2560x1440@144Hz
Factory
DCR

Factory
2560x1440@144Hz
Color Temperture Normal
Warn
USER
Cool 2560x1440@144Hz
On


Low blue Light
Response Time
FreeSync
Factory
2560x1440@144Hz


OSD Transparency
OSD Time Out
48
2560x1440@144Hz
Reset
Input Source
ALTRO
1. Rapporto d'aspetto
un. Schermo largo: impostare le proporzioni a Schermo largo.
b. 4: 3 - Il rapporto di aspetto impostato h 4: 3.
c. 1: 1 - Il rapporto di aspetto impostato h 1: 1.
d. Auto - Imposta proporzioni h Auto.
2. La luce bassa blu
a. off - Chiude la luce blu bassa.
b. Basso: imposta la luce blu bassa su basso
c. Medio: imposta Low Blue Light su medio.
d. Alto - Imposta la luce blu bassa su alto.
e. MaxHigh - Imposta la luce blu bassa su massimo alto.
3. Tempo di risposta
a. on - Tempo di risposta aperto.
b. off - Chiudi tempo di risposta
4. FreeSync
a. on - Apri FreeSync.
b. off - Chiudi FreeSync.
IMMAGINE
1. luminosit`: regola la luminosit` del display
2. Contrasto: regola il rapporto di contrasto del display.
3. DCR
un. On: questa modalit` di visualizzazione h per Abilita
DCR.
b. Off: questa modalit` di visualizzazione h per Disabilita
DCR.
4. Eco
un. Standard: questa modalit` di visualizzazione h per la
modalit` di utilizzo Normale.
b. Foto: questa modalit` di visualizzazione h per la modalit` uso foto.
c. film: questa modalit` di visualizzazione h per la riproduzione di film.
d. gioco: questa modalit` di visualizzazione h per la modalit` di utilizzo del gioco.
e. FPS: questa modalit` di visualizzazione h per i giochi sparatutto in prima persona.
f. RTS: questa modalit` di visualizzazione h per giochi di strategia in tempo reale.
ON SCREEN DISPLAY (OSD) ON SCREEN DISPLAY (OSD)

Contents
HDMI input
Input interface 19pin
3
Input signal 18Gbps
1110
SPECIFICHE
12
12
12
12
14
14
14
14
17
17
17
18
18
19
14
15
16
19
13
PICTURE
COLOR
ODS SETTING
SETUP
OTHER

1. Keep these instructions.
2. Heed all warnings.
3. Follow all instructions.
4. Do not use this product near water.
5. Clean only with a dry and soft cloth.
6. Do not block ventilation openings. Install in accordance with the manufacture s instruction.
7. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or any other
apparatus (including amplifiers) that produces heat.
8. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has
two blades with one wider that the other. A grounding type plug has two blades and third grounding
prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not
fit in to your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
9. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
10. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
11. Use only the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with
the unit. When a cart is used, use caution when moving the cart/monitor combination to avoid
injury from tip-over.
12. Unplug this product during lightning storms or when unused for long period of time.
13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus
has been damage in any way, such as power-supply cord or plug is damage, liquid has been
spilled or objects have fallen into apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture,
does not operate normally, or has been dropped.
14. Do not expose this product to dripping or splashing and ensure that no objects filled with
liquids, such as vases, are placed on the unit.
To reduce the risk of electric shock do
not remove cover (or back). No user
serviceable parts inside. Refer to
qualified service personnel.
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the products
enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class b digital device,
pursuant to part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communication. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Changes or modification not expressly approved by the party responsible for the compliance could
avoid the user s authority to operate the equipment.
Do not attempt to modify this product in any way without authorization from the dealer.
unauthorized modification could avoid the user s authority to operate this product.
To prevent fire or shock hazards, do not expose this product to rain or moisture.
12 13

1514
Connect the power cord for your monitor to the AC IN port on the back of the monitor.
Plug the power cord for the monitor into nearby outlet.
Use connection appropriate for your computer.
Using the HDMI or DP connector on the video card.
* Connect the signal cable to HDMI or DP port of your monitor.
Power HDMI HDMI HDMI AudioDP

1716
The OSD menu of the monitor provides various adjustments for the monitor such as
color, brightness, and contrast ..etc.
When you press the “ M ” button on the monitor, the OSD screen will appear. Select each of the
functions with the “ ” or “ ” buttons. Use the “ M ” button again to enter each of the function
or when you’re in the function already, use the “ M ” button to select the option you want to adjust.
Use the “ ” or “ ” buttons to adjust each option’s values. When you want to exit press
the “ E ” button.
OSDSetting
1. Language –This is a language description.
a. English – Select English as Menu Language.
b. 简体中文– Select Simplified Chinese as Menu Language.
c. 한국어– Select Korean as Menu Language.
d. Espanol – Select Spanish as Menu Language.
e. у – Select Russian as Menu Language.
f. 日本语– Select Japanese as Menu Language.
h. Francés – Select French as Menu Language.
2. OSD H-position – Adjusts OSD horizontal position.
3. OSD V-position – Adjusts OSD vertical position.
4. OSD Transparency – Adjusts OSD transparency.
5. OSD Time out – Adjusts OSD display time.
Color
1. Color Temperature – This option adjusts the intensity of
the color.
a. Normal – This color temperature is for Set as Normal
color temperature.
b. Warm – This color temperature is forSet as warm
color temperature.
c. COOL – This color temperature is for users who prefer
a cool white balance.
d. USER – This color temperature is for users who would
like to adjust the RGB (red, green, blue) values manually.
2. Red – Adjust Red Color Ofcolor temperature.
3. Green – Adjust Green Color Ofcolor temperature.
4. Blue – Adjust Blue Color Ofcolor temperature.
On
2560x1440@144Hz
Factory
DCR

Factory
2560x1440@144Hz
Color Temperture Normal
Warn
USER
Cool
Factory
2560x1440@144Hz


OSD Transparency
OSD Time Out
48
PICTURE
1. BRIGHTNESS – Adjusts display brightness.
2. CONTRAST – Adjusts display contrast ratio.
3. DCR
a.On – This display mode is forEnables DCR.
b.Off – This display mode is forDisables DCR.
4. ECO
a.Standard – This display mode is for Normal use mode.
b.Photo – This display is for Photo use mode.
c.Movie – This display mode is for playing movies.
d.Game – This display is for Game use mode.
e.FPS – This display mode is for playing first person shooter games.
f.RTS – This display mode is for playing real time strategy games.

HDMI input
Input interface 19pin
3
Input signal 18Gbps
18 19
Setup
1.input Source
a.DP – Select DP as Input
b.HDMI1– Select HDMI1 as Input.
c.HDMI2 – Select HDMI2 as Input.
d.HDMI3 – Select HDMI3 as Input.
2. Reset
a.Wide Screen – Reset all variables as default.
b.Set Aspect Ratio is Wide Screen.
2560x1440@144Hz
On


Low blue Light
Response Time
FreeSync
2560x1440@144Hz
Reset
Input Source
Other
1.Aspect Ratio
a.Wide Screen – Set Aspect Ratio is Wide Screen.
b.4：3 – Set Aspect Ratio is 4：3.
c.1：1 – Set Aspect Ratio is 1：1.
d. Auto – Set Aspect Ratio is Auto.
2. LOW blue Light
a.off – Close Low Blue Light.
b.LOW – Set Low Blue Light to Low
c.middle – Set Low Blue Light to Middle.
d.High – Set Low Blue Light to High
e.MaxHigh – Set Low Blue Light to MaxHigh.
3. Response Time
a. on – Open Response Time.
b. off – Close Response Time.
4. FreeSync
a. on – Open FreeSync.
b. off – Close FreeSync.